Sharp LC-52D92U LC-46D92U LC-52D92U Operation Manual

Sharp LC-52D92U - 52" LCD TV Manual

Sharp LC-52D92U manual content summary:

  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 1
    ESPAÑOL PORTUGUÊS LC-46D92U LC-52D92U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO IMPORTANT: please read this operation manual before starting operating the
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 2
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 3
    LC-46D92U LC-52D92U LIQUID CRYSTAL TELEVISION ENGLISH OPERATION MANUAL • The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual operations. • Menu USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 4
    FOLLOW THE MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS WHEN INSTALLING THE televisions, use shielded cables and connectors for connections. DECLARATION OF CONFORMITY: SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-46D92U/LC-52D92U This device complies with Part dealer or an experienced radio/TV technician for help. "Note
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 5
    Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Instructions carefully before using this product. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perform many useful
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 6
    Precautions when transporting the TV • When transporting the TV, never carry it by holding onto the speakers. Be sure to always carry the TV by two people holding it with two hands - one hand on each side of the TV. • Lightning - For added protection for this television equipment during a lightning
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 7
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is connected to the television equipment, GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) • To prevent fire, never place any type of candle or flames on the top or near the TV set. • To
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 8
    following accessories are provided with the product. Remote control unit (g1) "AAA" size battery (g2) Page 9 ■ Operation manual (g1) AC cord (g1) Page 8 Cable Clamp (g2) Stand hole cover Cable tie (g1) (g2) Page 8 Page 6 Stand unit (g1) Page 7 Speaker unit (g1) Screwdriver (g1) Screw (g4
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 9
    direction. • Be sure to follow the instructions. Incorrect installation of the stand may result in the TV falling over. 1 Confirm that there are the bottom of the TV. 2 Insert and tighten the 4 long screws into the 4 holes on the rear of the TV. 2 Attach the supporting post for the stand
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 10
    DO NOT TOUCH UN-INSULATED PARTS OF ANY CABLES WITH THE AC CORD CONNECTED. 3 Place the Ferrite core in the space indicated in the below figure and bundle the cords properly with cable clamps and a cable tie. POWER indicator NOTE • TV angle cannot be adjusted. LC-46D92U LC-52D92U Ferrite core 8
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 11
    TV POWER on the remote control to turn the power on. IMPORTANT: IF THE UNIT DOES NOT POWER ON - UNPLUG THE AQUOS TELEVISION FROM THE OUTLET AND REPEAT THE INSTALLATION STEPS. IF YOU STILL ENCOUNTER NO POWER, PLEASE CONTACT US AT 1-800-BE-SHARP. Please refer to the BASIC ADJUSTMENT SETTINGS SECTION
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 12
    the stand 53 Setting the TV on the wall 53 Troubleshooting 54 Troubleshooting-Digital broadcasting 54 RS-232C port specifications 55 Specifications 57 Optional accessory 57 Calling for Service 59 LIMITED WARRANTY 59 Dimensional drawings • The dimensional drawings for the LCD TV set are shown
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 13
    Part names TV (Front) Remote control sensor OPC sensor* NOTE *OPC: Optical Picture Control (See page 27.) **See page 17 for TV status indicator. TV OUTPUT terminal AUDIO terminal (INPUT 7) AUDIO terminals (INPUT 6) Antenna/Cable in INPUT 3 terminals INPUT 2 terminals INPUT 1 terminals AUDIO OUTPUT
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 14
    (See page 49.) 11 EXIT: Turn off the menu screen. 12 SLEEP: Set the sleep timer. (See page 36.) 13 AUDIO: Selects the MTS/SAP or the audio mode during multi-channel audio broadcasts. (See page 21.) 17 14 FUNCTION: Switches the remote control for TV, CBL/ 18 SAT, VCR, DVD and AUDIO operation
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 15
    or the TV, or operate the remote control unit closer to the remote control sensor. TV set. (The breaking of internal circuit, etc.) F-type connector 75-ohm coaxial cable Connecting Antenna Cable 1 Cable without a CATV converter Cable TV lead-In Home Antenna terminal (75-ohm) Coaxial cable
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 16
    DVD player/ DVD player/Digital TV STB DVI cable (commercially available) Ø 3.5 mm stereo minijack cable (commercially available) NOTE • To enjoy the AQUOS 1080p display capability, connect your external equipment using a component or DVI cable and set the equipment to 1080p output. • See page 15 for
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 17
    available) NOTE • When using an HDMI-DVI conversion cable, input the audio signal to AUDIO terminal of INPUT 6. • To enjoy the AQUOS 1080p display capability, connect your Blu-ray disc player, HD-DVD player or other external equipment using an HDMI cable and set the equipment to 1080p output. 15
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 18
    If you are connecting the TV to a PC with a DVI terminal, use a DVI cable (commercially available) instead of a RGB/DVI conversion cable. PC compatibility chart It is necessary to set the PC format correctly to display XGA and WXGA signal. Refer to page 40 to set PC input signals. PC Resolution
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 19
    menu. Turning off the power Press POWER on the TV, or TV POWER on the remote control unit. • The TV TV status indicator (OPC) "Off" is selected in OPC setting "On" or "On: Display" is selected in OPC setting • See page 27 for details. TV status indicator (SLEEP) "Off" is selected in SLEEP setting
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 20
    the batteries into the remote control unit. (See page 9.) 2. Connect the antenna cable to the TV. (See page 13.) 3. Plug in the AC cord to the AC outlet. (See page 8.) Channel search Channel auto search makes the TV look for all channels viewable in the set area. Language setting Select from among
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 21
    not work if no channel has been changed after the TV is turned on. Method 3 Using remote control buttons 0-9, • (DOT) to select channels for select a 3-digit channel number (e. g., Channel 115): Press 1s1s5 Cable 1 Cable 11 Cable ANALOG 115 To select a 4-digit channel number (e. g., Channel 22
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 22
    TV will not suddenly output a loud sound as the volume level is set to 0 automatically. ■ Using SURROUND on the remote control unit SURROUND produces Surround effect from the speakers. Surround : On NOTE • You can have the same settings by choosing "Surround" on the menu items. (See page 29.) 20
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 23
    Watching TV Setting MTS/SAP stereo mode The TV has a feature that allows reception of sound other than the main audio for the program. This feature is called Multi-channel Television Sound (MTS). The TV with MTS can receive mono sound, stereo sound and Secondary Audio Programs (SAP). The SAP
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 24
    operation manual are for explanation purposes (some are enlarged, others cropped) and may vary slightly from the actual screens. : Select ENTER : Enter RETURN : Back MENU : Exit The bar above is an operational guide for the remote control. The bar will change in accordance with each menu setting
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 25
    Basic adjustment settings Menu items for TV/INPUT 1/2/3 Picture OPC Page 27 Backlight Page 27 Contrast Page 27 Brightness Page 27 Color Page 27 Tint Page 27 Sharpness Page 27 Advanced Color Temp Page 28 Black Page 28 Fine Motion Advanced Page 28 3D-Y/C Page 28 Monochrome Page 28 Film
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 26
    Channel Setup If initial setup does not memorize all the channels in your region, follow the instructions below to manually memorize the channels. Antenna setting 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press c/d to select "Setup". 2 Press a/b to select "CH Setup", and then press
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 27
    setting a secret number. 3 Press a/b to select "CH Memory", and then press ENTER. 4 Press a/b to select ANALOG (Air), ANALOG (Cable), DIGITAL (Air) or DIGITAL (Cable using CH r/s.) 6 Press MENU to exit. NOTE • Make sure what kind of connection is made with your TV. 3 Press a/b to select
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 28
    . By setting the favorite channels in advance, you can select your favorite channels easily. Using FAVORITE CH on the remote control unit Deleting a favorite channel 1 Repeat steps 2 to 3 in Using Favorite CH on the menu screen. 2 Press a/b to select "1 Data Clear", and then press ENTER. •
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 29
    of the screen. Picture Audio 4 Press MENU to exit. OPC Off On Backlight [b12] a16 Contrast [b30] 0 Brightness [ 0] a30 Color [ 0] a30 Tint [ 0] a30 Sharpness [ b2] a10 Advanced Reset On : Display b16 b40 b30 b30 b30 b10 NOTE • When set to "On", the OPC senses the surrounding
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 30
    settings Advanced picture adjustments This TV provides various advanced functions for optimizing the picture quality. 1 Press MENU to display the MENU screen input signal from Composite Video and analog broadcasts (air and cable). Monochrome For viewing a video in monochrome. Selected item On
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 31
    by pressing SURROUND on the remote control unit. (See page 20.) • Audio menu is grayed out when Output Select is set to "Variable". • For some discs, setup may be required on your DVD player. In this case, please refer to the operation manual of your DVD player. NOTE • Audio menu is grayed out when
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 32
    MENU to exit. PCM Dolby Digital NOTE • "Disable" is the factory preset value. • When a TV program finishes, this function may not operate. No operation off When set in PCM form. If your digital audio system does not support Dolby Digital, select "PCM". The optical output terminal outputs audio
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 33
    input source from INPUT on the remote control unit or on the TV. Input Select If the image does not come in clearly from the external equipment connected to INPUT 1 or INPUT 7 (DVI), you may need to change the input signal type setting on the "Input Select" menu. Selecting input signal type (INPUT
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 34
    Using external equipment DVI input signal setting (INPUT 7) 1 Press INPUT to select INPUT 7. INPUT SOURCE TV INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7 2 Press MENU to display the MENU screen, and then press c/d to select "Option". 3 Press a/b to select "Input Select", and then
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 35
    menu using INPUT on the remote control unit or on the TV. INPUT SOURCE TV INPUT1 INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7 Input Skip This setting ) Yes No 2 Press MENU to display the MENU screen, and then press MENU to exit. NOTE • Refer to your external equipment operation manual
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 36
    settings Auto Sync. adjustment (for Analog PC input mode only) For automatically adjusting the PC image. 1 Press MENU to display the MENU manual adjustment is needed to optimize the image. 1 Press MENU to display the MENU sure to connect the PC to the TV and switch it on before starting Auto
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 37
    and the settings cannot be restored to normal, you can reset the settings to the factory preset values. 1 Press MENU to display the MENU screen, setting a secret number. • "Return to the factory preset values" displays on the screen. 3 Press c/d to select "Yes", and then press ENTER. • "Now, TV
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 38
    by pressing SLEEP to cancel the sleep timer. • The TV will enter the standby when the remaining time reaches zero. • When the sleep timer is set, its indicator on the TV lights red. INPUT2 INPUT3 INPUT4 INPUT5 INPUT6 INPUT7 5 Press MENU to exit. NOTE • You cannot change labels if the INPUT
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 39
    settings View Mode for 4:3 Programs 1 Press VIEW MODE. • The View Mode menu displays. • The menu lists the View Mode options selectable for the type of video signal currently being received. View Mode Side Bar S. Stretch Zoom Stretch 2 Press VIEW MODE or a/b while the View Mode menu bands
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 40
    Useful adjustment settings View Mode for PC input mode You can select the screen size. NOTE • Connect the PC before making adjustments. (See page 16.) • Selectable screen size may vary with input signal type. 1 Press VIEW MODE. • The View Mode menu displays. Example View Mode Normal Zoom
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 41
    press ENTER. 3 Press a/b (or c/d) to select the desired setting, and then press ENTER. 4 Press MENU to exit. • Skip this step for "Audio Only". Audio terminal is adjusted with VOL k/l on the remote control unit or VOL l/k on the TV. • Sound via speaker is muted. Color System Select the video
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 42
    correct signal manually. After setting once, it will display when the same signal (resolution) is input again. 1024g768 1360g768 NOTE • You can only select the "Input Signal" on the Setup menu when receiving one of the 2 input signals listed above. 1 Press MENU to display the MENU screen, and
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 43
    42 for detailed closed caption settings. • When the program contains no closed caption, "--" displays in the closed caption information. • If the language code, e.g. "ENG", is not found on Digital TV programs, "--" will be shown. • Four kinds of closed caption service (CC1, CC2, Text1, Text2) are
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 44
    Useful adjustment settings Caption Setup This function allows you to adjust the closed caption screen appearance to suit your preference. 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press c/d to select "Option". 2 Press a/b to select "Caption Setup", and then press ENTER. 3 Press a/b
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 45
    and then press ENTER. V-Chip V-Chip (DTV Only) Secret No. Status 6 Press RETURN to start configuring the V-Chip settings. (See pages 46 and 48 for details.) 7 Press MENU to exit. Setting parental control status Used to enable or disable the parental control function. 1 Repeat steps 1 to 2 in
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 46
    of your secret number and keep it in a familiar place. • If the secret number is cleared, the Status setting automatically sets to "Off". "V-Chip" and "Status" will not be selectable from the menu. New Secret No. Secret No. Clear Input Secret No. New Secret No. Reconfirm aaaa **** aaaa 8 Press
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 47
    TV. "V-Chip" and "Status" will not be selectable from the menu if you do not first configure your secret number. (See page 43 for Secret number setting of America (MPAA) as watched on cable TV and not edited for television. The V-CHIP can also be set to block MPAA-rated movies. Voluntary movie
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 48
    after all individual content rating items are set. Example MPAA TV Guidelines Can. English Ratings Can. French Ratings TV-Y TV-Y7 D TV-G L TV-PG S TV-14 V TV-MA FV NONE • If Status is not set to "On" the configuration settings will not work. (See page 43.) 4 Press MENU to exit. 46
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 49
    Useful adjustment settings Canadian Rating Systems • The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) policy on violence in television programming. • While violence is the most important content element to be rated, the structure
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 50
    from the Parental CTRL menu to reactivate BLOCK. (See page 43.) Method 2: Select "V-Chip" setting ("MPAA", "TV Guidelines", "Can. English Ratings" or "Can. French Ratings") from the Parental CTRL to reactivate BLOCK. (See pages 46 and 48.) Method 3: Switch off the TV power. NOTE • Performing any
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 51
    control function You can operate the connected AV products (AV Receiver, Cable Box, SAT tuner, DTV, VCR, DVD, LD) using the presetting manufacturer function of your remote control unit. 1 Press FREEZE. • A moving image is captured. 2 Press FREEZE again to cancel the function. NOTE • When
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 52
    Other viewing options Manufacturer codes VCR BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER DVD/LD BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER CATV/SAT BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER NOTE • Numbers marked with * are SAT codes, all others are CATV codes. AUDIO BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER 50
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 53
    buttons When the FUNCTION is set to CBL/SAT, the cable converter connected to the TV can be operated using 1 to 4. 1 SOURCE POWER Turns the cable converter power on and to select items on the SAT GUIDE screen or SAT MENU screen. NOTE • CABLE and SAT cannot be selected at the same time. 3 51
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 54
    remote control unit is set to VCR. • Press INPUT until the input connected to the VCR is selected. The following 1 to 8 can be used to control the VCR. 1 CH r/s Press to select the channel of the TV open the disc tray. 7 MENU When this button is pressed, the DVD menu will display. 8 ENTER, a/b/c/d
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 55
    . SHARP bears no responsibility for improper mounting or mounting that results in accident or injury. Using an optional bracket to mount the TV • You can ask a qualified service professional about using an optional AN-52AG1 bracket to mount the TV to the wall. • Carefully read the instructions that
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 56
    Appendix Troubleshooting Problem • No power Possible Solution • Check if you pressed TV POWER on the remote control unit. (See page 17.) If the indicator on the TV does not light up, press POWER on the TV. • Is the AC cord disconnected? (See page 8.) • Has the power been turned on? (See page 17.)
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 57
    of the TV • When a program is set, the TV can be controlled from the PC using the RS-232C terminal. The input signal (PC/AV) can be selected, the volume can be adjusted and various other adjustments and settings can be made, enabling automatic programmed playing. • Attach an RS-232C cable cross-type
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 58
    , 3-digit plus 3-digit) Rear half of DIGITAL CABLE CHANNEL NO. (Designate minor channel) DIGITAL Cable (One-Part numbers, 5-digit, less than 10,000) DIGITAL Cable (One-Part numbers, 5-digit, more than 10,000) If it is not TV display, it will input-switch to TV. (same function as CHr) If it is not
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 59
    Specifications Item Model: LC-46D92U Model: LC-52D92U LCD panel 46o Advanced Super View & BLACK TFT 52o Advanced Super View & BLACK TFT LCD LCD Number of dots 6,220,800 dots (1920 g 1080 g 3 dots) TV-standard (CCIR) American TV Standard ATSC/NTSC System TV Function Receiving Channel VHF
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 60
    number using the following procedure. 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press c/d to select TV simultaneously until the message appears on the screen. The secret number is . NOTE • As a precautionary measure, make a note of your secret number above, cut it from this manual
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 61
    (if any): LC-46D92U/LC-52D92U LCD Color Television (Be sure to have this information available when you need service for your Product.) One (1) year parts and labor from the date of purchase. Non-rechargeable batteries. Where to Obtain Service: From a Sharp Authorized Servicer located in the
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 62
    60
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 63
    Dimensional drawings LC-46D92U 4413/16 (1138) 407/32 (1021.4) 3115/64 (793) 287/8 (733) 2713/32 (696) 77/8 (200) 2221/32 (575.4) 1747/64 (450) Unit: inch/(mm) 2563/64 (660) 37/8 (98) 4 /57 64 (124) 23/8 (60) (100) 61 3 / 6 4 77/8 (200) LC-52D92U 5011/64 (1274) 4531/64 (1155.0) 343
  • Sharp LC-52D92U | LC-46D92U | LC-52D92U Operation Manual - Page 64
    SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México Impresso no México TINS-C837WJZZ 06P12-MX-NG
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

IMPORTANT: please read this operation manual before starting operating the equipment.
IMPORTANTE: Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo.
LC-46D92U
LC-52D92U
LIQUID CRYSTAL TELEVISION
TÉLÉVISEUR ACL
TELEVISOR CON PANTALLA
DE CRISTAL LÍQUIDO
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
ESPAÑOL
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE OPERACIÓN
MANUAL DE OPERAÇÃO
PORTUGUÊS