Sharp LL-T2020B Operation Manual

Sharp LL-T2020B - LL T2020-B - 20.1" LCD Monitor Manual

Get Sharp LL-T2020B - LL T2020-B - 20.1inch LCD Monitor PDF manuals and user guides
UPC - 074000047358
View all Sharp LL-T2020B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sharp LL-T2020B manual content summary:

  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 1
    LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T2020 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 2
    Table of Contents / Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Índice Notice for Users in Europe 3 Notice for Users in the UK 4 Notice for Users in Australia 4 Notice for Users in the USA 5 TCO'95 / TCO'99 6 English 7 Deutsch 35 Français 63 Italiano 91 Español 119
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 3
    ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä 93/ 68/EEC. CAUTION : TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DISCONNECT THE AC CORD BEFORE SERVICING. CAUTION : FOR A COMPLETE ELECTRICAL DISCONNECTION, PULL OUT THE MAIN PLUG. VORSICHT : UM DIE STROMZUFUHR VOLLSTÄNDIG ZU UNTERBRECHEN, DEN NETZSTECKER
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 4
    following code : GREEN-AND-YELLOW : Earth BLUE : Neutral BROWN : Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus EARTHED" Notice for Users in Australia Service Inquiries Please contact your dealer for service if required or contact Sharp Corporation of Australia on 1 300
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 5
    radio/TV technician for help. Use nothing but the included cables and AC cord to insure compliance with FCC regulation for Class B computing equipment. Declaration of Conformity SHARP LCD Color Monitor LL-T2020 contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance:www.eiae.org 5
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 6
    services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics in high doses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per been developed. * Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms ** Lead,
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 7
    screen display (With analog connection 17 Automatic screen adjustment 17 Manual screen adjustment 18 Adjusting the screen display (With digital connection 22 Monitor care and repair 25 Monitor care 25 Storage 25 Troubleshooting 25 Specifications 26 Installing set-up information and the ICC
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 8
    LCD monitor (1) - Analog signal cable (1) (model name: QCNW-1051MPZZ) - Digital signal cable (1) (model name: QCNW-1088MPZZ) - USB cable (1) (model name: QCNW-1042MPZZ) - CD-ROM (1) - Cleaning cloth (1) - Operation manual case the monitor needs to be transported. - Sharp Corporation holds authorship
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 9
    lock anchor By connecting a security lock (commercially available) to the security lock anchor, the monitor is fixed so that it cannot be transported. The security slot works in conjunction with Kensington openings as this may lead to overheating inside the monitor and result in malfunction. 9
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 10
    Height adjustment, angle adjustment, rotation (long height/width) CAUTION! - Pressure from hands on the LCD panel could cause damage. - Be careful not to allow your fingers to be pinched. Height adjustment Adjust to an easy to view height. Approx.60mm
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 11
    with sufficient slack. (If there is insufficient cable length, rotation will be impossible. Forcing rotation may cause cable disconnection.) Connecting the monitor to a computer The accessory signal cable enables connection of two computers. (One analog and one digital connection.) - To achieve an
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 12
    RGB output terminal of the computer. - For digital RGB connection, the monitor has an input for connecting to a computer with a DVIcompatible output connector -DVI adapter, as this may result in incorrect display. 4.Press the power button, and turn off the monitor power. This completes setting. 12
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 13
    and then tighten the screws at both sides. Connecting a USB device This monitor is equipped with a USB standard (Rev. 1.1) self-powered hub. regarding the USB function (such as set-up) please refer to the operation manual of the computer to be connected. - Some computers, OS and other devices may
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 14
    < >. - When switching the main power switch on and off, always wait for an interval of at least 5 seconds. Rapid switching may result in malfunction. 2.Press the monitor's POWER button. The power LED will light up orange. 3.Turn on the computer. When using a 2-input cable When selecting the input
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 15
    the power off 1. Turn the computer off. 2. Press the monitor's POWER button. The Power LED will disappear. Turn the computer off OFF Press power button If the monitor will not be used for a long time, turn off the main power switch of the monitor, and remove the power plug from the outlet. 15
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 16
    display For analog signal 1.First perform an automatic adjustment. (p. 17) 2.Perform manual adjustment where necessary. (p. 18) For digital signal The monitor can generally be used without adjustment. If necessary perform manual adjustment. (p. 22) Note: - All adjustments will be saved even after
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 17
    , PHASE, H-POS, V-POS). Note: - When setting up this monitor for the first time or after having changed an aspect of the current automatic adjustment is sufficient. - If necessary due to any of the following, manual adjustments (p. 18) can be performed after the automatic adjustment. - When further
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 18
    by using Adjustment Pattern (for Windows) How to adjust 1.Press the MENU button. The ADJUSTMENT Menu will be displayed. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Select item to be adjusted by pressing the MENU
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 19
    sync on green, automatic adjustment cannot be performed. Please perform manual adjustment instead. BLACK LEVEL Total screen brightness can be adjusted while original image. STD ......... Displays image with the color tone results from original scheme of liquid crystal panel. VIVID ....... Displays
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 20
    (MODEL), a serial no. (S/N), and usage time (USAGE TIME) of the monitor can be checked. After selecting [INFORMATION], press the button (Checking done: MENU power is again automatically shut off when the set time elapses.) - If the monitor is turned on when the OFF TIMER is set to ON, the set time
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 21
    the button. 2.Select the desired language using the button. 3.Press the MENU button. SCALING (Level of scaling) Adjusts the image to optimum sharpness when Screen expansion is taken. ( buttons) 400 LINES (degree of resolution) You can specify the horizontal resolution of a 400- line screen when
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 22
    account of liquid crystal's characteristics and represents color tone close to it original image. STD ......... Displays image with the color tone results from original scheme of liquid crystal panel. VIVID ....... Displays an image with dynamic and VIVID primary colors. Subsequent items can be
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 23
    (MODEL), a serial no. (S/N), and usage time (USAGE TIME) of the monitor can be checked. After selecting [INFORMATION], press the button (Checking done: MENU power is again automatically shut off when the set time elapses.) - If the monitor is turned on when the OFF TIMER is set to ON, the set time
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 24
    the button. 2.Select the desired language using the button. 3.Press the MENU button. SCALING (Level of scaling) Adjusts the image to optimum sharpness when Screen expansion is taken. ( buttons) 400 LINES (degree of resolution) You can specify the horizontal resolution of a 400- line screen when
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 25
    monitor with anything hard or apply strong pressure as this could leave marks or result in malfunction. Storage If the monitor or change in shape. Troubleshooting If you think the monitor may be faulty, please where you purchased the monitor or your nearest Sharp authorized Service Center. (Never
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 26
    51 cm measured diagonally Advanced Super-V and Anti Glare Low Reflection TFT LCD module Resolution (max.) UXGA 1600 x 1200 pixels Displayable colors (max.) Approx. 16.77 million colors (8 bit) Brightness (max.) 220cd/m2 Dot pitch 0.255(H) x 0.255(V) mm
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 27
    timing signals that are not compatible, [OUT OF TIMING] will appear. Follow your computer's instruction manual to set the timing so that it is compatible with the monitor. - If the monitor is not receiving any signal (synch signal), [NO SIGNAL] will appear. Relevant signal timings (digital
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 28
    Display on 53W* OFF Display off 3W *Not using USB hub DDC (Plug & Play) This monitor supports the VESA DDC (Display Data Channel) standard. DDC is a signal standard for carrying out Plug & Play functions on the monitor or PC. It transfers information such as degree of resolution between the
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 29
    manual while reading this.) About the ICC profile An ICC (International Color Consortium) profile is a file that describes the color characteristics of the LCD monitor Check [Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want.], then click [Next]. 4. When
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 30
    Panel]. 3. Double click on [Display]. 4. Click on [Settings], [Advanced] and [Monitor]. 5. Click on [Properties], [Driver] and [Update Driver]. 6. When [Upgrade Device Driver Wizard] appears, click [Next]. 7. Check [Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 31
    [Control Panel]. 3. Switch to Classic View. 4. Double click on [Display]. 5. Click on [Settings], [Advanced] and [Monitor]. 6. Click on [Properties], [Driver] and [Update Driver]. 7. When [Hardware Update Wizard] appears, check [Install from a list or specific location [Advanced]] and click [Next
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 32
    ColorSync profile describes the color characteristics of the LCD monitor. Notes: - This monitor's ColorSync profile works with MacOS8.5 or above. command names and methods may differ. Please follow the computer's own operation manual while reading this. 1.Load the accessory CD-ROM into the CD-ROM
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 33
    extension cords as this could lead to malfunction. - While following these instructions, please also refer to the installation instructions in the operation manual included with the arm or stand. 5. Attach the arm to the monitor with the four screws. 1. Remove the cable. 2. Spread out a soft cloth
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 34
    Compatible operating systems (OS) for the Pivot Software that comes with the monitor: Windows 98/2000/Me/XP Macintosh OS 8.x - 9.1 - Depending Notes: - Rotation of the display to match the display direction is done manually. (p.10) - The display direction on the OSD menu is switched using [OSD PIVOT]
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 35
    Produktbeschreibung 37 Höheneinstellung, Winkeleinstellung, Drehung (Vertikal/Horizontal 38 Anschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des Monitors 39 Verbinden des Monitors mit einem Computer 39 Anschließen des Monitors an eine Stromquelle 41 Anschließen eines USB-Geräts 42 Einschalten
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 36
    führen. Checkliste für Monitor und Zubehör - Prüfen Sie den Kartoninhalt auf Vollständigkeit. - LCD-Monitor (1) - Analogsignalkabel (1) am LL-T2020 nur Kabel mit einer Länge von höchstens 3 m an. - Bewahren Sie den Karton für einen eventuellen Transport des Monitors auf. - Sharp Corporation besitzt
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 37
    ß (nachgeschaltet: 2 Anschlüsse) 10. Sicherheitsverriegelung Wenn Sie eine Sicherheitsverriegelung anbringen (im Handel erhältlich), wird der Monitor so befestigt, daß er nicht wegtransportiert werden kann. Der Sicherheitssteckplatz wird in Verbindung mit dem KensingtonMikrosicherheitssystem
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 38
    Höheneinstellung, Winkeleinstellung, Drehung (Vertikal/Horizontal) ACHTUNG: - Wenn Sie mit der Hand auf den LCD-Bildschirm drücken, kann dieser beschädigt werden. - Vorsichtig vorgehen und darauf achten, dass die Finger nicht eingeklemmt werden. Höheneinstellung Auf eine angenehme Betrachtungshöhe
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 39
    ein mit Gewalt ausgeführtes Drehen kann das Kabel abgetrennt werden.) - Wenn das Display gedreht werden soll, sollten die Kabel zuerst mit dem Monitor in der vertikalen Position untergebracht werden, damit eine ausreichende Länge gewährleistet ist, wenn das Display gedreht wird. Verbinden des
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 40
    erforderlich. Digitaler Anschluß Das Digitalsignalkabel am digital RGBAusgangsanschluß des Computers anschließen. - Für einen digitalen RGB-Anschluss ist der Monitor mit einem Eingang für den Anschluss an einen Computer mit einem DVI-kompatiblen Ausgangsanschluss (DVI-D 24-polig oder DVI-I 29-polig
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 41
    [INPUT-2] im MODE-SELECT-1-Menü auf [2-LINES] ein. (S. 49, 52) - Der an der analogen Verbindung des 2Eingangskabels angeschlossene Monitor kann möglicherweise nicht automatisch festgestellt und mit Plug & Play eingestellt werden. Speichern Sie die Einstellungsinformationen manuell. (S. 57) Anschlie
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 42
    des USB-Kabelsteckers stimmt. - Informationen zur USB-Funktion (beispielsweise Setup) finden Sie in der Bedienungsanleitung des Computers, an den der Monitor angeschlossen werden soll. - Einige Computer, Betriebssysteme und andere Geräte lassen sich evtl. nicht aktivieren. Um die USB-Fähigkeit eines
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 43
    Eingangsanschlüssen Mit der Taste INPUT schalten Sie die Signaleingangsanschlüsse um. Ausschalten des Monitors 1. Schalten Sie den Computer aus. 2.Drücken Sie den Netzschalter am Monitor. Die Betriebsanzeige erlischt. Wenn kein 2-Eingangskabel verwendet wird Wählen Sie [INPUT-1] Wählen Sie [INPUT
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 44
    Die Einstellwerte des Timings für das analoge Signal im Menü ADJUSTMENT können auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. 1. Schalten Sie den Monitor ein. 2. Drücken Sie gleichzeitig die Taste MENU und die Taste . Wenn [RESET] auf dem Bildschirm angezeigt wird, ist der Reset
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 45
    PHASE, H-POS, V-POS). Hinweis: - Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal einrichten oder eine Komponente des bestehenden Systems ge Einstellen 1.Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü ADJUSTMENT wird angezeigt. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 INPUT-1 ANALOG 1600
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 46
    Windows) zum Vornehmen der Einstellungen. Einstellen 1.Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü ADJUSTMENT wird angezeigt. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Wählen Sie den einzustellenden Punkt durch Dr
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 47
    Einstellen der Bildschirmanzeige (bei analogem Anschluss) English Español Italiano Français Deutsch English Menü GAIN CONTROL GAIN CONTROL MANUAL AUTO BLACK LEVEL 51 CONTRAST 65 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz COLOR CONTROL Menu COLOR CONTROL COLOR MODE sRGB STD
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 48
    : Taste - So gelangen Sie zum nächsten Menü: Taste MENU INFORMATION Die Modellbezeichnung (MODEL), die Seriennummer (S/N) und die Verwendungszeit (USAGE TIME) des Monitors kann überprüft werden. Nach der Wahl von [INFORMATION] drücken Sie die Taste . (Überprüfung beendet: Drücken Sie die Taste
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 49
    2-Eingangskabel angeschlossen wird. (Tasten ) - Wenn die Anschlüsse und Einstellungen nicht richtig ausgeführt werden, wird das Bild auf dem Monitor nicht richtig wiedergegeben. Menü MODE SELECT-2 MODE SELECT-2 OSD LANGUAGE SCALING 0 400 LINES 640 720 400LINES (Auflösungsgrad) Sie können
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 50
    Einstellen der Bildschirmanzeige (bei digitalem Anschluss) Die Einstellungen können über das OSD-Menü vorgenommen werden. OSD für die Einstellung Wenn Sie mit Windows arbeiten, öffnen Sie das Einstellmuster auf der mitgelieferten CD-ROM. (S. 45) Falls Ihr System nicht unter Windows arbeitet, kö
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 51
    : Taste - So gelangen Sie zum nächsten Menü: Taste MENU INFORMATION Die Modellbezeichnung (MODEL), die Seriennummer (S/N) und die Verwendungszeit (USAGE TIME) des Monitors kann überprüft werden. Nach der Wahl von [INFORMATION] drücken Sie die Taste . (Überprüfung beendet: Drücken Sie die Taste
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 52
    2-Eingangskabel angeschlossen wird. (Tasten ) - Wenn die Anschlüsse und Einstellungen nicht richtig ausgeführt werden, wird das Bild auf dem Monitor nicht richtig wiedergegeben. Menü MODE SELECT-2 MODE SELECT-2 OSD LANGUAGE SCALING 0 400 LINES 640 720 400LINES (Auflösungsgrad) Sie können
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 53
    , und wischen Sie den Monitor sauber. LCD-Bildschirm Wischen Sie Schmutz und Staub von der Oberfläche des LCD-Bildschirms mit einem weichen, an das Geschäft, in dem Sie den Monitor gekauft haben, oder an das nächste autorisierte Sharp-Kundendienstzentrum. (Nehmen Sie diesen Austausch niemals selber
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 54
    -Anzeige 51 cm diagonal gemessen TFT LCD-Modul mit erweiterter Super-V und Antireflexbeschichtung Auflösung (max.) UXGA 1600 x 1200 Pixel Anzeigbare Farben (max.) Ca. 16,77 Millionen Farben (8 Bit) Helligkeit (max.) 220
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 55
    ängt, die nicht kompatibel sind, wird [OUT OF TIMING] angezeigt. Stimmen Sie den Takt anhand der Anweisungen im Computer-Benutzerhandbuch auf den Monitor ab. - Wenn der Monitor überhaupt kein Signal empfängt (Sync-Signal), wird [NO SIGNAL] angezeigt. VESA US-Text 640x480 31.5kHz 37.9kHz 37.5kHz
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 56
    Ja Ja STANDBY Nein Ja SUSPEND Anzeige aus 3W AUS Ja Nein Nein Nein *Wenn der USB-Steckanschluss nicht verwendet wird DMPM: Digital Monitor Power Management DMPM -Modus Bildschirm Leistungsaufnahme EIN Anzeige ein 53W* AUS Anzeige aus 3W *Wenn der USB-Steckanschluss nicht verwendet wird
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 57
    Aktivieren Sie unter [Options] [Automatically detect Plug & Play monitors], und klicken Sie auf [Change]. 6. Klicken Sie auf [Next]. 7. Klicken Sie auf [Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want.] und dann auf [Next]. 8. Wenn [Models] angezeigt
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 58
    Option [Control Panel]. 3. Doppelklicken Sie auf [Display]. 4. Klicken Sie auf [Settings], [Advanced] und [Monitor]. 5. Klicken Sie auf [Properties], [Driver] und [Update Driver]. 6. Wenn [Upgrade Device Driver Wizard] angezeigt wird, klicken Sie auf [Next]. 7. Aktivieren Sie [Display a list of the
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 59
    Sie auf "Classic View ". 4. Doppelklicken Sie auf [Display]. 5. Klicken Sie auf [Settings], [Advanced] und [Monitor]. 6. Klicken Sie auf [Properties], [Driver] und [Update Driver]. 7. Wenn [Hardware Update Wizard] angezeigt wird, aktivieren Sie [Install from a list or specific location [Advanced
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 60
    mit einer kompatiblen Anwendung. Ein ColorSync-Profil beschreibt die Farbeigenschaften des LCDMonitors. Hinweise: - Das ColorSync-Profil dieses Monitors kann zusammen mit MacOS8.5 oder höher eingesetzt werden. - Bei Verwendung des ColorSync-Profils folgende Einstellungen verwenden: - [COLOR
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 61
    x 100 mm vorliegen. - Er darf nicht abfallen oder abbrechen, nachdem er am Monitor befestigt wurde. Befestigen des Arms oder Fußes - Achten Sie darauf, daß Sie Fußes enthalten ist. Hinweise: - Der Fuß ist nur für diesen Monitor bestimmt, verwenden Sie ihn für keine anderen Geräte oder nutzen Sie ihn
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 62
    zur Beendigung der Installation angezeigt wird, klicken Sie [Restart] an. Kompatible Betriebssysteme (OS) für die PivotSoftware, die mit dem Monitor mitgeliefert wird: Windows 98/2000/Me/XP Macintosh OS 8.x - 9.1 - Abhängig vom verwendeten GrafikBeschleuniger kann die Verwendung der PivotSoftware
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 63
    des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows 85 Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS 88 Instructions relatives à l'installation d'un bras conforme VESA 89 Informations sur le logiciel Pivot (écran dans le sens de la hauteur/largeur 90 63
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 64
    et par le support. S'il est soulevé par l'écran seulement, le support risque de se bien présents dans l'emballage: - Moniteur LCD (1) - Câble du signal analogique (1) (nom T2020. - Il est conseillé de ne pas se débarrasser du carton d'emballage au cas où le moniteur devrait être transporté. - Sharp
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 65
    English Español Italiano Français Deutsch English Description du produit 13 12 123 4 56 7 8 9 10 11 1. Bouton INPUT Pour passer d'une borne d'entrée du signal à l'autre. 2. Bouton MENU Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 3.
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 66
    hauteur/largeur inversées) Attention : - Une pression des mains sur l'écran LCD peut provoquer un endommagement. - prendre garde de ne pas se coincer les cran au maximum. En effet s'il est en position basse, il touchera le support ce qui peut causer des dommages. - L'écran ne peut bouger que de 90
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 67
    . 1.Retirer le cache. Pousser doucement sur le dessus du cache, vers soi. 2.Disposer le câble à l'arrière du support. Faire passer le câble devant le support, puis l'amener derrière. - Si l'écran doit changer d'orientation, ranger d'abord les câbles avec l'écran dans le sens de la hauteur, de
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 68
    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Connexion analogique Reliez le câble pour signal analogique à la prise de sortie RVB de l'ordinateur. Borne d'entrée 1 et 2 Vous pouvez effectuer le raccordement d'un côté ou de l'autre. - Utilisez le câble pour signal numérique fourni comme
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 69
    English Español Italiano Français Deutsch English Raccordement, activation et désactivation du moniteur 4.Presser le bouton d'alimentation, puis mettre le moniteur hors tension. Cette opération clôt la configuration. Lors du raccordement au moyen d'un câble à 2 entrées vendu séparément Le câble (
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 70
    Raccordement, activation et désactivation du moniteur Port USB : Amont (1 port) Câble USB Port USB : Aval (2 ports) Activation de l'alimentation 1.Activer la source d'alimentation principale du moniteur. Remarques: (avec un signal analogique) - En cas de première utilisation du moniteur ou apr
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 71
    English Español Italiano Français Deutsch English Raccordement, activation et désactivation du moniteur Désactivation de l'alimentation 1. Mettre l'ordinateur hors tension. 2.Presser le bouton d'alimentation du moniteur. La diode d'alimentation s'éteind. Mettre l'ordinateur hors tension OFF
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 72
    Réglage de l'image au moniteur Pour le signal analogique 1.Effectuer tout d'abord un réglage automatique. (p. 73) 2. Effectuer au besoin un réglage manuel. (p. 74) Pour le signal numérique Le moniteur peut généralement être utilisé sans réglage. Effectuer au besoin un réglage manuel. (p. 78)
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 73
    mire de réglage apparaîtra. Mire de réglage Comment procéder aux réglages 1. Presser le bouton MENU. Le menu ADJUSTMENT s'affiche. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 INPUT-1 ANALOG 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Presser le bouton . Le moniteur s'assombrit et
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 74
    vue de réaliser des réglages. Comment procéder aux réglages 1.Presser le bouton MENU. Le menu ADJUSTMENT s'affiche. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Sélectionnez le poste à régler en appuyant sur le
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 75
    Español Italiano Français Deutsch English Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu GAIN CONTROL GAIN CONTROL MANUAL AUTO BLACK LEVEL 51 CONTRAST 65 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz MANUEL : Les options individuelles du menu sont réglées
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 76
    la valeur numérique. S'il est clair et difficile à regarder, réduire la valeur numérique. (Boutons ) OFF TIMER (Minuterie de mise hors service) L'alimentation est coupée à l'expiration de la durée prescrite. Après avoir sélectionné [OFF TIMER], appuyez sur le bouton puis choisissez Marche [ON] ou
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 77
    Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) English Español Italiano Français Deutsch English INPUT-1, INPUT-2 Choisissez [1 LINE] si vous reliez des câbles de signaux numériques ou analogiques à la prise d'entrée DVI-I de l'écran. Choisissez [2LINES] si vous reliez un câble à
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 78
    Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) Des réglages peuvent être effectués au moyen du menu interactif (OSD) proposé. Affichage à l'écran pour le réglage Si l'on se trouve sous un environnement Windows, ouvrir le Modèle de réglage se trouvant sur le CDROM. (p. 73) Si le
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 79
    la valeur numérique. S'il est clair et difficile à regarder, réduire la valeur numérique. (Boutons ) OFF TIMER (Minuterie de mise hors service) L'alimentation est coupée à l'expiration de la durée prescrite. Après avoir sélectionné [OFF TIMER], appuyez sur le bouton puis choisissez Marche [ON] ou
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 80
    Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) INPUT-1, INPUT-2 Choisissez [1 LINE] si vous reliez des câbles de signaux numériques ou analogiques à la prise d'entrée DVI-I de l'écran. Choisissez [2LINES] si vous reliez un câble à 2 entrées. (boutons ) - Si les raccordements et les
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 81
    avec un détergent neutre, le tordre et éliminer les saletés. Dalle LCD Utiliser un chiffon doux et sec pour éliminer les poussières de la lampe de rétroéclairage. Se renseigner auprès du revendeur ou du mainteneur agréé Sharp le plus proche. (Ne jamais tenter d'effectuer ce remplacement soi-même.) -
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 82
    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du produit Moniteur LCD 51 cm en diagonale Module TFT à cristaux liquides Super V avancé et anti éblouissement, anti reflet Résolution (max.) UXGA 1600 X 1200 pixels Couleurs affichables (max.) Approx.
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 83
    English Español Italiano Français Deutsch English Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (analogique) Mode affichage Hsync VESA 640x480 31.5kHz 37.9kHz 37.5kHz 800x600 35.1kHz 37.9kHz 48.1kHz 46.9kHz 1024x768 48.4kHz 56.5kHz 60.0kHz 1152x864 67.5kHz 1280x960 60.0kHz
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 84
    Non Non Non * N'utilisant pas un hub USB DMPM: Digital Monitor Power Management Mode DMPM Ecran Consommation électrique Activé Affichage activé 53W 3W * N'utilisant pas un hub USB DDC (Plug & Play) Ce moniteur supporte la norme VESA DDC (Display Data Channel). Le DDC est une norme de
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 85
    caractéristiques des couleurs du moniteur LCD. En utilisant une application qui fonctionne la version anglaise de Windows. Plug & Play monitors] et cliquer sur [Change]. Les explications qui select the lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. driver you want.], ensuite cliquer sur [Next]. 2. Cliquer
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 86
    [Control Panel]. 3. Double-cliquer sur [Display]. 4. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced], et sur [Monitor]. 5. Cliquer sur [Properties], sur [Driver], et sur [Update Driver]. 6. Lorsque [Update Device Driver Wizard] apparaît, cliquer sur [Next]. 7. Cocher la case [Display a list of the known
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 87
    sur "Classic View ". 4. Double-cliquer sur [Display]. 5. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced], et sur [Monitor]. 6. Cliquer sur [Properties], sur [Driver], et sur [Update Driver]. 7. Lorsque [Hardware Update Wizard] apparaît, cocher la case [Install from a list or specific location [Advanced]] et
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 88
    l'affichage des couleurs lors d'une utilisation avec une application compatible. Un profil ColorSync décrit les caractéristiques de couleur du moniteur LCD. Remarques : - Le profil ColorSync de ce moniteur fonctionne sous MacOS8.5 ou version ultérieure. - Si vous utilisez le profil ColorSync
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 89
    de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement. - Tout en suivant ces instructions, se reporter aux instructions relatives à l'installation dans le mode d'emploi qui accompagne le bras ou le support. 5. Fixer le bras au moniteur à l'aide des quatre vis. 1. Câble amovible. 2. Étendre
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 90
    Informations sur le logiciel Pivot (écran dans le sens de la hauteur/largeur) En cas de rotation de l'écran, changer le sens de l'image au moyen du logiciel Pivot. Systèmes d'exploitation (OS) compatibles pour le logiciel Pivot fourni avec le moniteur : Windows 98/2000/Me/XP Macintosh OS 8.x - 9.1
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 91
    analogico 101 Regolazione automatica dello schermo 101 Regolazione manuale dello schermo 102 Regolazione della visualizzazione sullo schermo (con collegamento digitale 106 Cura e riparazione del monitor 109 Cura del monitor 109 Immagazzinamento 109 Ricerca ed eliminazione di inconvenienti
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 92
    . (nome del modello: NL-C03J) - Collegate solo cavi minori di 3m all' LL-T2020. - Vi si suggerisce di conservare il cartone per il caso in cui risulti necessario trasportare il monitor. - La Sharp Corporation è proprietaria dei diritti d'autore per i programmi del dischetto delle utilità. Non
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 93
    2 porte) 10. Ancoraggio di sicurezza Collegando una serratura di sicurezza (da acquistare in commercio) al foro di ancoraggio di sicurezza, il monitor rimane bloccato, in modo da non poter essere trasportato. Il foro antifurto funziona unitamente ai sistemi di sicurezza Kensington Micro Saver. 11
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 94
    Regolazione dell'altezza, regolazione dell'angolazione, rotazione (larghezza/altezza lunga) ATTENZIONE: - La pressione con le mani sul pannello LCD può produrre dei danni. - Fare attenzione a non rimanere con le dita incastrate. Regolazione dell'altezza Regolare su un'altezza comoda per la vista.
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 95
    del cavo non è sufficiente, la rotazione risulterà impossibile. Forzare per farlo ruotare potrebbe provare lo scollegamento del cavo.) Collegamento del monitor ad un computer Il cavo fornito come accessorio consente il collegamento di due computer. Per un collegamento digitale ed uno analogico - Per
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 96
    attenzione alla direzione del connettore, inserite saldamente il cavo del segnale qui e quindi serrate le viti da entrambi i lati. Impostare il monitor come segue allorché si stabilisce un collegamento digitale con un Power Mac usando un adattatore ADC-DVI fabbricato da Belkin. (Il funzionamento
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 97
    (NL-C03J) consente il collegamento fra il terminale di ingresso DVI-I del monitor ed i due computer (un collegamento digitale ed uno analogico). 1.Collegare il funzione USB (come il setup) per favore fate riferimento al manuale operativo del computer da collegare. - Certi computer, sistemi operativi
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 98
    sempre un tempo di almeno 5 secondi fra le due operazioni. Farlo rapidamente potrebbe essere causa di malfunzionamento. 2.Premere il tasto di alimentazione del monitor. Il LED di alimentazione si illuminerà in arancione. 3.Accendete il computer. Se si fa uso di un cavo a 2 ingressi In caso di
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 99
    assenza di segnali di ingresso compare il messaggio [NO SIGNAL] ("nessun segnale"). Spegnimento 1. Spegnete il computer. 2. Premete il tasto di alimentazione del monitor. Il LED di alimentazione si spegnerà. Spegnete il computer OFF Premete il tasto di alimentazione Se si prevede di non usare il
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 100
    , se necessario. (p. 102) Per il segnale digitale Di solito si può utilizzare il monitor senza regolarlo. Se necessario, eseguite la regolazione manuale. (p. 106) Note: - Tutte le regolazioni verranno conservate anche dopo che si è spenta l'alimentazione. Note - Quando il blocco è attivato, tutti
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 101
    PHASE (FASE), H-POS, V-POS). Note: - Quando impostate questo monitor per la prima volta oppure dopo aver cambiato un aspetto del sistema la regolazione 1. Premete il tasto MENU. Il menu ADJUSTMENT verrà visualizzato. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 INPUT-1
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 102
    il monoscopio (per Windows) Come eseguire la regolazione 1.Premete il tasto MENU. Il menu ADJUSTMENT verrà visualizzato. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Agire sul tasto MENU e selezionare la voce
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 103
    è un segnale sinc composito oppure sinc su verde, risulta impossibile eseguire la regolazione automatica. Per favore eseguite invece la regolazione manuale. Menu COLOR CONTLOR COLOR CONTROL COLOR MODE sRGB STD WHITE BALANCE GAMMA 0 HUE 0 VIVID S AT U R AT I O N 0 6 COLORS INPUT-1 ANALOG
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 104
    Regolazione della visualizzazione sullo schermo (con collegamento analogico) - Usate il tasto per selezionare [R-CONTRAST], [G-CONTRAST] e [B-CONTRAST]. - Quando la regolazione è stata completata: Tasto MENU 5.Per tornare al menù COLOR CONTROL agire sul tasto MENU. Menu MODE SELECT-1 COOL .....
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 105
    English Español Italiano Français Deutsch English Regolazione della visualizzazione sullo schermo (con collegamento analogico) - Se si attiva il monitor con il timer di spegnimento a tempo OFF TIMER sulla posizione ON, sullo schermo compare per alcuni secondi il tempo predisposto per lo
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 106
    Regolazione della visualizzazione sullo schermo (con collegamento digitale) Le regolazioni si possono fare mediante il menu On Screen Display (OSD) fornito. On Screen Display per la regolazione Visualizzate un'immagine che rende l'intero schermo molto luminoso. Se usate Windows, potete aprire ed
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 107
    Regolazione della visualizzazione sullo schermo (con collegamento digitale) English Español Italiano Français Deutsch English - Selezionando USER si visualizzano i valori delle impostazioni per [R-CONTRAST], [G-CONTRAST] e [B-CONTRAST], allo scopo di eseguire delle regolazioni fini. - Usate il
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 108
    si riaccenderà l'apparecchio, questo verrà nuovamente a spegnersi automaticamente al termine del periodo di tempo precedentemete predisposto). - Se si attiva il monitor con il timer di spegnimento a tempo OFF TIMER sulla posizione ON, sullo schermo compare per alcuni secondi il tempo predisposto per
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 109
    bene, e portate via la sporcizia, detergendo. Sezione pannello LCD Usate un panno morbido ed asciutto per portare via la sporcizia e la il negozio, dal quale avete acquistato il monitor oppure dal Centro del Servizio Tecnico Assistenza Clienti della Sharp più vicino a voi. (Non tentate
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 110
    Specifiche Specifiche del prodotto Display LCD 51 cm misurati diagonalmente Modulo TFT LCD Super-V ed anti abbagliamento a bassa riflessione perfezionato Risoluzione (max.) UXGA 1600 x 1200 pixel Colori visualizzabili (max.) Circa 16.77 million di colori (8 bit) Luminosità (max.)
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 111
    tipo di computer da collegare il display può non funzionare correttamente. - Se il monitor riceve dei segnali di sincronismo che non sono compatibili, verrà visualizzato [OUT OF TIMING]. Seguite il manuale di istruzioni del vostro computer per impostare il sincronismo in modo da renderlo compatibile
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 112
    orizzontale verticale ON Attivo 53W* Sì Sì STANDBY No Sì SUSPEND Non attivo 3W Sì No OFF No No *Non usando un hub USB DMPM: Digital Monitor Power Management Modo DMPM Schermo Potenza assorbita ON Attivo 53W* OFF Non attivo 3W *Non usando un hub USB DDC (Plug & Play) Questo
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 113
    monitor. (A seconda del tipo di computer oppure del sistema operativo, i nomi dei comandi ed i metodi possono essere differenti. Per favore seguite il manuale caratteristiche cromatiche del monitor LCD. Utilizzando un'applicazione the drivers in a specific location, so you can select the driver you
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 114
    ]. Da [Settings], scegliete [Control Panel]. 3. Fate doppio clic su [Display]. 4. Fate clic su [Settings], [Advanced] e [Monitor]. 5. Fate clic su [Properties], [Driver] e [Update Driver]. 6. Quando appare [Upgrade Device Driver Wizard], fate clic su [Next]. 7. Spuntate [Display a list of the known
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 115
    Panel]. 3. Cambia in "Classic View ". 4. Fate doppio clic su [Display]. 5. Fate clic su [Settings], [Advanced] e [Monitor]. 6. Fate clic su [Properties], [Driver] e [Update Driver]. 7. Quando appare [Hardware Update Wizard], spuntate [Install from a list or specific location [Advanced]], fate clic
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 116
    descrive le caratteristiche cromatiche del monitor LCD. Notes: - Il profilo ColorSync di questo monitor funziona con MacOS8.5 o superiore dei comandi ed i metodi possono essere differenti. Per favore seguite il manuale operativo proprio del computer, mentre leggete questo. 1.Inserire il CD-ROM
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 117
    che renda improbabile una caduta oppure una rottura dopo il collegamento al monitor. Come collegare il braccio oppure il supporto - Fate attenzione a non per favore fate riferimento anche alle istruzioni per l'installazione nel manuale operativo accluso al braccio oppure al supporto 1.Rimuovere il
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 118
    l'orientamento dello schermo usando il Software Pivot. I sistemi operativi compatibili (OS) per il Software Pivot che viene fornito con il monitor: Windows 98/2000/Me/XP Macintosh OS 8.x - 9.1 - In funzione dell'acceleratore per grafica, potrebbe risultare impossibile usare il Software Pivot
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 119
    ón analógica 129 Ajuste automático de la pantalla 129 Ajuste manual de la pantalla 130 Ajuste de la pantalla (con conexión digital 134 Conservación y reparación del monitor 137 Conservación del monitor 137 Almacenamiento 137 Solución de problemas 137 Especificaciones 138 Instalación de
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 120
    ) debe comprarse por separado. (nombre del modelo: NL-C03J) - Sólo conectar cables de menos de 3 m. a la LL-T2020. - Guarde la caja de cartón por si necesita transportar el monitor. - Sharp Corporation es titular de los derechos de autor del programa del Disquete de utilidades. No lo reproduzca sin
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 121
    salida: 2 puertos) 10. Llave de seguridad Si conecta un cierre de seguridad (de venta en el comercio) al anclaje de seguridad, el monitor queda enclavado de forma que es imposible transportarlo. El orificio de seguridad antirrobo actúa junto con los sistemas de seguridad Kensington Micro Saver
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 122
    Ajuste de altura, ajuste de ángulo y rotación (sentido vertical/horizontal) Precaución: - Si presiona el panel LCD con las manos podría dañarlo. - Tenga cuidado para que sus dedos no queden atrapados. Ajuste de altura Ajuste una altura adecuada para ver la
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 123
    longitud de los cables no es suficiente, la pantalla no podrá girar. Y si la gira a la fuerza, los cables podrán desconectarse.) Conexión del monitor a un ordenador El cable de señales suministrado permite conectar dos ordenadores. (Una conexión analógica y una conexión digital.) - Para poder hacer
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 124
    ). Conexión digital Conecte el cable de señal digital al terminal de salida RGB digital del ordenador. - Para la conexión RGB digital, el monitor tiene una entrada para conectar a un ordenador con conector de salida compatible con DVI (DVI-D de 24 contactos y DVI-I de 29 contactos) y capacidad
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 125
    cable de señales a los ordenadores. Conexión de un dispositivo USB Este monitor está equipado con un nodo autoalimentado de la norma USB (Rev. 1.1). Corriente USB (tal como información relativa a la configuración), consulte el manual de uso del ordenador al que va a conectar el dispositivo. -
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 126
    un fallo en el funcionamiento. 2.Pulse el botón de encendido/apagado del monitor. El LED de conmutación se iluminará de color naranja. 3. Encienda se utiliza una señal analógica) - Si es la primera vez que utiliza el monitor, o si cambia la configuración del sistema durante su uso, lleve a cabo un
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 127
    English Español Italiano Français Deutsch English Conexión del monitor y encendido/apagado del mismo Apagado 1. Apague el ordenador. 2.Pulse el botón de encendido/apagado del monitor. El LED indicador de conexión se apagará. Apague el ordenador OFF Pulse el botón de encendido/apagado Si no se va
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 128
    cabo un ajuste automático. (p. 129) 2.En caso necesario, realice un ajuste manual. (p. 130) Para la señal digital Normalmente no es necesario ajustar el monitor antes de utilizarlo. En caso necesario, realice un ajuste manual. (p. 134) Nota: - Todos los ajustes quedarán guardados incluso después de
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 129
    pueden ajustar automáticamente. Nota: - Al configurar por primera vez el monitor o tras cambiar cualquier aspecto del sistema actual, lleve a cabo un ajuste ajuste automático es suficiente. - Se puede llevar a cabo un ajuste manual (p. 130) tras el ajuste automático, si resultara necesario debido a
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 130
    (para Windows) para realizar los ajustes. Cómo realizar el ajuste 1.Pulse el botón MENU. Aparecerá el menú ADJUSTMENT. ADJUSTMENT MANUAL AUTO CLOCK 127 PHASE 6 H-POS 149 V- P O S 41 I N P U T- 1 A N A L O G 1600 x 1200 V:60Hz H:75kHz 2.Seleccione el elemento ajustado pulsando el bot
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 131
    procedente del ordenador es composite sync o sync on green, no se podrá realizar un ajuste automático. En tal caso, realice un ajuste manual. BLACK LEVEL La luminosidad total de la pantalla puede ajustarse mientras se observa la carta de colores. (botones ) Carta de colores CONTRAST Mientras se
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 132
    alimentación. (Cuando conecte de nuevo la alimentación, ésta se desconectará otra vez automáticamente al transcurrir el tiempo establecido.) - Si se enciende el monitor cuando OFF TIMER está en ON, la hora establecida aparecerá en la pantalla durante varios segundos. (Si no hay señal de entrada, se
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 133
    pantalla (con conexión analógica) INPUT-1, INPUT-2 Ponga [1 LINE] cuando conecte cables de señal digital o analógica al borne de entrada DVI-I del monitor. Ponga [2LINES] cuando conecte un cable de 2 entradas. (Botones ) - Si las conexiones y los ajustes no son correctos, la pantalla no se mostrar
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 134
    Ajuste de la pantalla (con conexión digital) Los ajustes se pueden realizar a través del menú Máscara en pantalla (OSD). Máscara en pantalla para el ajuste Si está utilizando Windows, abra la Carta de ajuste incluida en el CD-ROM. (p. 129) Si su sistema no es Windows, no podrá utilizar la Carta de
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 135
    alimentación. (Cuando conecte de nuevo la alimentación, ésta se desconectará otra vez automáticamente al transcurrir el tiempo establecido.) - Si se enciende el monitor cuando OFF TIMER está en ON, la hora establecida aparecerá en la pantalla durante varios segundos. (Si no hay señal de entrada, se
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 136
    la pantalla (con conexión digital) INPUT-1, INPUT-2 Ponga [1 LINE] cuando conecte cables de señal digital o analógica al borne de entrada DVI-I del monitor. Ponga [2LINES] cuando conecte un cable de 2 entradas. (Botones ) - Si las conexiones y los ajustes no son correctos, la pantalla no se mostrar
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 137
    escúrralo bien y proceda a la limpieza. Sector del panel LCD Utilice un paño suave y seco para limpiar, sin apretar demasiado, la suciedad y o con el servicio autorizado de asistencia técnica de Sharp más cercano. Los tubos fluorescentes del monitor tienen una vida útil limitada. - Si la pantalla
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 138
    cm medidos en diagonal Advanced Super-V y módulo antirreververante de baja reflexión TFT LCD Resolución (máx.) UXGA 1600 x 1200 pixels Colores reproducibles (máx.) Aprox. 16,77 millones de colores (8 bits) Luminosidad (máx.) 220cd/m2 Retícula 0,255(H) x 0,255(V) mm Relación de contraste
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 139
    señales de sincronización que no son compatibles, aparecerá [OUT OF TIMING]. Consulte el manual de instrucciones de su ordenador para ajustar la sincronización de forma compatible con el monitor. - Si el monitor no recibe ninguna señal (synch signal), aparecerá [NO SIGNAL]. Modo display Hsync
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 140
    cumplir el estándar VESA DPMS y el estándar DVI DMPM. DPMS: Display Power Management Signalling (Sistema de administración de energía del monitor) Modo DPMS Pantalla Consumo de H-sync V-sync corriente ON Encendida 53W* Sí Sí STANDBY No Sí SUSPEND Apagada OFF 3W Sí No No No *Sin usar
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 141
    archivo en el que se describen las características cromáticas del monitor LCD. El uso de una aplicación que funcione junto con un perfil ICC, Next]. 3. Compruebe [Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want.] y a continuación haga clic sobre [Next
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 142
    [Control Panel]. 3. Haga doble clic en [Display]. 4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor]. 5. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update Driver]. 6. Cuando aparezca el Asistente [Upgrade Device Driver Wizard], haga clic sobre [Next]. 7. Compruebe [Display a list of the known
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 143
    Control Panel]. 3. Cambie a "Classic View ". 4. Haga doble clic en [Display]. 5. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor]. 6. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update Driver]. 7. Cuando aparezca el Asistente [Hardware Update Wizard], Compruebe [Install from a list or specific location
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 144
    describe las características cromáticas del monitor LCD. Notas: - El perfil ColorSync de este monitor funciona con MacOS8.5 o superior. - Cuando los comandos y los procedimientos a seguir podrían ser diferentes. Siga el manual de uso propio del ordenador mientras lee esto. 1.Introduzca el CD-ROM
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 145
    . - Al mismo tiempo que sigue estas instrucciones, consulte también las instrucciones de instalación en el manual de manejo suministrado con el brazo o la base 5. Acople el brazo al monitor apretando los cuatro tornillos. 1.Retire el cable. 2. Extienda un paño suave sobre una superficie horizontal
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 146
    gire la pantalla, cambie la orientación de la misma usando Pivot Software. Sistemas operativos (OS) compatibles para Pivot Software entregados con el monitor: Windows 98/2000/Me/XP Macintosh OS 8.x - 9.1 - Dependiendo del acelerador de gráficos, tal vez sea imposible usar Pivot Software, incluso
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 147
  • Sharp LL-T2020B | Operation Manual - Page 148
    SHARP CORPORATION © 2002 SHARP CORPORATION 02M DSC2 TINSM1046MPZZ (2)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
LCD Monitor
LCD Farbmonitor
Moniteur LCD
Monitor LCD
Monitor LCD
LL-T2020
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE D’USO
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO