Sharp VLAH150U Operation Manual - Page 76

Grabación sencilla con, videocámara en el modo, completamente automático

Get Sharp VLAH150U - 3inch Hi8 Screen ViewCam Camcorder PDF manuals and user guides
UPC - 074000352735
View all Sharp VLAH150U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Guía de operación rápida en español Grabación sencilla con videocámara en el modo completamente automático Antes de empezar a grabar, realice las operaciones descritas en las páginas 64 a 66 para preparar su VIEWCAM para la grabación. Botón REC START/STOP Nota: • Cuando grabe al principio de una cinta, avance la cinta unos 15 segundos antes de empezar a grabar. Esto impedirá que el principio de la grabación quede cortado al hacer la reproducción. Para hacer una pausa en la grabación Pulse de nuevo el botón REC START/ STOP. La grabación hará una pausa y la VIEWCAM se pondrá en el modo de espera de grabación. P AUS E Pantalla del monitor LCD Interruptor de alimentación Para desconectar la alimentación Deslice el interruptor de alimentación hasta OFF. 1 Quite la tapa del objetivo. 2 Mantenga pulsado el botón de bloqueo y deslice el interruptor de alimentación hasta CAMERA. • La imagen captada por el objetivo se visualiza en la pantalla del monitor LCD. • La VIEWCAM está ahora lista para grabar (modo de espera de grabación). Botón de bloqueo AUTO Notas: • El altavoz se apaga en el modo de videocámara. • En el modo de espera de grabación se consume energía de la batería. Desconecte la alimentación si no va a grabar pronto. • Si la VIEWCAM se deja en el modo de espera de grabación durante más de 5 minutos, la alimentación se desconectará automáticamente para ahorrar energía de la batería y proteger la cinta para que no se estropee. Para continuar grabando después de esto, ponga el interruptor de alimentación en OFF y luego en CAMERA. Tiempo máximo de grabación continua y tiempo de grabación real Indicador del modo completamente automático Nota: Si, en este momento, no aparece "AUTO", ponga la VIEWCAM en el modo completamente automático. 3 Pulse el botón REC START/STOP para iniciar la grabación. REC Modelo VL-AH150 VL-AH160 Batería BT-H22 BT-H32 BT-H22 BT-H32 Tiempo máximo de grabación continua 95 190 90 180 Tiempo de grabación real 45 90 40 80 • La tabla especifica los tiempos aproximados en minutos. Nota: • La utilización del zoom y otras funciones o la conexión y la desconexión frecuente de la alimentación aumentarán el consumo de energía. Esto puede causar una reducción de más del 50% en el tiempo de grabación real si se compara con el tiempo máximo de grabación continua indicado arriba. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Guía de operación rápida en español
67
Grabación sencilla con
videocámara en el modo
completamente automático
Antes de empezar a grabar, realice las
operaciones descritas en las p
á
ginas 64 a 66
para preparar su VIEWCAM para la grabaci
ó
n.
1
Quite la tapa del objetivo.
2
Mantenga pulsado el botón de bloqueo
y deslice el interruptor de alimentación
hasta CAMERA.
•
La imagen captada por el objetivo se
visualiza en la pantalla del monitor LCD.
•
La VIEWCAM est
á
ahora lista para
grabar (modo de espera de grabaci
ó
n).
Nota:
Si, en este momento, no aparece
“
AUTO
”
,
ponga la VIEWCAM en el modo completamente
autom
á
tico.
3
Pulse el botón REC START/STOP para
iniciar la grabación.
Bot
ó
n REC START/STOP
Bot
ó
n de
bloqueo
AUTO
Indicador del modo
completamente
autom
á
tico
Pantalla del monitor LCD
Interruptor de alimentaci
ó
n
REC
PAUSE
Nota:
•
Cuando grabe al principio de una cinta, avance la
cinta unos 15 segundos antes de empezar a grabar.
Esto impedir
á
que el principio de la grabaci
ó
n
quede cortado al hacer la reproducci
ó
n.
Para hacer una pausa en la grabación
Pulse de nuevo el
bot
ó
n REC START/
STOP. La grabaci
ó
n
har
á
una pausa y la
VIEWCAM se pondr
á
en el modo de espera
de grabaci
ó
n.
Para desconectar la alimentación
Deslice el interruptor de
alimentaci
ó
n hasta OFF.
Notas:
•
El altavoz se apaga en el modo de videoc
á
mara.
•
En el modo de espera de grabaci
ó
n se consume
energ
í
a de la bater
í
a. Desconecte la alimentaci
ó
n si
no va a grabar pronto.
•
Si la VIEWCAM se deja en el modo de espera de
grabaci
ó
n durante m
á
s de 5 minutos, la
alimentaci
ó
n se desconectar
á
autom
á
ticamente
para ahorrar energ
í
a de la bater
í
a y proteger la cinta
para que no se estropee. Para continuar grabando
despu
é
s de esto, ponga el interruptor de
alimentaci
ó
n en OFF y luego en CAMERA.
Tiempo máximo de grabación continua
y tiempo de grabación real
Nota:
•
La utilización del zoom y otras funciones o la
conexión y la desconexión frecuente de la
alimentación aumentarán el consumo de energía.
Esto puede causar una reducción de más del
50% en el tiempo de grabación real si se
compara con el tiempo máximo de grabación
continua indicado arriba.
BT-H22
95
45
BT-H32
190
90
Bater
í
a
Tiempo m
á
ximo de
grabaci
ó
n continua
Modelo
VL-AH150
Tiempo de
grabaci
ó
n real
•
La tabla especifica los tiempos aproximados en
minutos.
BT-H32
180
80
BT-H22
90
40
VL-AH160