Sharp XE-A406 XE-A406 Operation Manual in English and Spanish - Page 88

Disposición del teclado, Nombres de las teclas, Teclado, Selector de modo y llaves de modo

Page 88 highlights

3 Selector de modo y llaves de modo El selector de modo funciona insertando una de las dos llaves de modo suministradas: la llave del administrador (MA) y la del operador (OP). Estas llaves pueden insertarse o sacarse sólo cuando el selector esté en la posición "REG" u "OFF". El selector de modo tiene estos ajustes: MA OFF: Este modo bloquea todas las operaciones de la caja. (La OP alimentación de CA está desconectada.) REG OPX/Z MGR OFF X1/Z1 VOID X2/Z2 PGM No hay cambios en los datos registrados. OP X/Z: Para sacar informes X o Z de dependiente individual, y para sacar informes rápidos. Puede usarse para alternar el estado "ON" u R "OFF" de emisión de recibos pulsando la tecla . REG: Para registrar ventas. Llave del administrador (MA) PGM: VOID: Para programar diversos artículos. Para establecer la caja registradora en el modo de cancelación. Este modo permite la corrección después de haber finalizado una MA transacción. Llave del operador (OP) MGR: X1/Z1: Para los registros del administrador. El administrador puede usar este modo para un registro de anulación. Para sacar el informe X/Z de varios totales diarios. OP X2/Z2: Para sacar el informe X/Z de consolidación periódica (semanal o mensual). 4 Teclado Disposición del teclado PLU DEPT DEPT CLK# /SUB # SHIFT /CONV INQ AUTO U X RECEIPT JOURNAL @/FOR • CL 25 30 35 40 5 A 10 F 15 K 20 P TAX1 TAX2 SHIFT SHIFT V Y RA /AMT %1 789 24 29 34 39 4 B 9 G 14 L 19 Q TAX CH1 W Z RCPT /PO %2 - NUMBER VOID RFND DC SHIFT ESC BS SPACE 456 123 0 00 23 28 33 38 3 C 8 H 13 M 18 R 22 27 32 37 2 D 7 I 12 N 17 S 21 26 31 36 1 E 6 J 11 O 16 T CHK CH2 MDSE #/TM SBTL SBTL CA/AT/NS • En este manual, las teclas 0~ 9, :, @, P y l se representan con forma redonda en lugar de teclas cuadradas para distinguirlas de las otras teclas. • Los caracteres pequeños de la parte inferior o de la esquina derecha inferior de cada tecla indican funciones o caracteres que pueden utilizarse para introducir caracteres para la programación de texto. Para más detalles, consulte la página 24. Nombres de las teclas Tecla de suministro de RECEIPT papel de recibos @/FOR Tecla de multiplicación INQ Tecla de solicitud Tecla de suministro de JOURNAL papel de registro diario • Tecla del punto decimal TAX1 TAX2 Teclas de cambio de SHIFT SHIFT impuestos 1 y 2 RA Tecla de recibido a cuenta/ /AMT importe CL Tecla de borrado AUTO Tecla de secuencia automática RCPT Tecla de impresión de /PO recibos/pagos 00 0 ~ 9 Teclas numéricas TAX Tecla de impuestos VOID Tecla de cancelación PLU Tecla de codificación de /SUB precios (PLU)/subsección CHK Tecla de cheque ESC Tecla de escape DEPT Tecla de registro de código # de sección CH1 CH2 Teclas de carga 1 y 2 %1 %2 Teclas de porcentaje 1 y 2 DEPT SHIFT Tecla de cambio de sección MDSE SBTL Tecla de subtotal de mercancías RFND Tecla de devolución CLK# Tecla de registro de código /CONV de dependiente/conversión #/TM Tecla de código de no suma/ SBTL visualización de la hora/subtotal 4 Tecla de descuento ~ 21 1 40 20 Teclas de sección CA/AT/NS Tecla de total/importe recibido/no venta

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

4
El selector de modo funciona insertando una de las dos llaves de modo suministradas: la llave del administrador
(MA) y la del operador (OP). Estas llaves pueden insertarse o sacarse sólo cuando el selector esté en la
posición “REG” u “OFF”.
El selector de modo tiene estos ajustes:
OFF:
Este modo bloquea todas las operaciones de la caja. (La
alimentación de CA está desconectada.)
No hay cambios en los datos registrados.
OP X/Z:
Para sacar informes X o Z de dependiente individual, y para sacar
informes rápidos. Puede usarse para alternar el estado “ON” u
“OFF” de emisión de recibos pulsando la tecla
R
.
REG:
Para registrar ventas.
PGM:
Para programar diversos artículos.
VOID
:
Para establecer la caja registradora en el modo de cancelación.
Este modo permite la corrección después de haber finalizado una
transacción.
MGR
:
Para los registros del administrador. El administrador puede usar
este modo para un registro de anulación.
X1/Z1:
Para sacar el informe X/Z de varios totales diarios.
X2/Z2:
Para sacar el informe X/Z de consolidación periódica (semanal o
mensual).
Disposición del teclado
• En este manual, las teclas
0
~
9
,
:
,
@
,
P
y
l
se representan con forma redonda en
lugar de teclas cuadradas para distinguirlas de las otras teclas.
• Los caracteres pequeños de la parte inferior o de la esquina derecha inferior de cada tecla
indican funciones o caracteres que pueden utilizarse para introducir caracteres para la
programación de texto. Para más detalles, consulte la página 24.
Nombres de las teclas
Teclado
4
PGM
VOID
OFF
OP
X/Z
REG
MGR
X
1
/Z
1
X
2
/Z
2
OP
MA
OP
MA
Llave del administrador
(MA)
Llave del operador
(OP)
Selector de modo y llaves de modo
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CL
00
0
DEPT
SHIFT
%1
VOID
RFND
%2
NUMBER
SHIFT
SPACE
DC
ESC
BS
RCPT
/PO
@/
FOR
PLU
/SUB
DEPT
#
B
24
4
C
23
3
D
22
2
E
21
1
G
29
9
H
28
8
I
27
7
J
26
6
L
34
14
M
33
13
N
32
12
O
31
11
Q
39
19
A
25
5
F
30
10
K
35
15
P
40
20
R
38
18
S
37
17
T
36
16
AUTO
INQ
TAX2
SHIFT
TAX1
SHIFT
MDSE
SBTL
#/TM
SBTL
CHK
CH
2
Y
X
V
U
TAX CH
1
Z
W
CA/AT/NS
CLK#
/CONV
RA
/AMT
RECEIPT
JOURNAL
ESC
RCPT
/PO
CA/AT/NS
Tecla de suministro de
papel de recibos
Tecla de suministro de
papel de registro diario
Tecla de recibido a cuenta/
importe
Tecla de impresión de
recibos/pagos
Tecla de cancelación
Tecla de impuestos
Tecla de escape
Tecla de multiplicación
Tecla del punto decimal
Tecla de borrado
Tecla de registro de código
de sección
Tecla de codificación de
precios (PLU)/subsección
Tecla de cambio de sección
Tecla de registro de código
de dependiente/conversión
Teclas de sección
~
Tecla de total/importe
recibido/no venta
~
Teclas numéricas
9
00
0
VOID
@/
FOR
CL
RFND
Tecla de devolución
%1
%2
Teclas de porcentaje
1 y 2
Tecla de descuento
PLU
/SUB
DEPT
#
DEPT
SHIFT
TAX1
SHIFT
Tecla de subtotal de mercancías
MDSE
SBTL
Tecla de código de no suma/
visualización de la hora/subtotal
#/TM
SBTL
Tecla de solicitud
Tecla de cheque
CHK
Tecla de secuencia automática
AUTO
CH1
CH2
21
1
40
20
TAX2
SHIFT
Teclas de cambio de
impuestos 1 y 2
RECEIPT
JOURNAL
Teclas de carga 1 y 2
CLK#
/CONV
RA
/AMT
TAX
INQ