Singer 6180 Brilliance Instruction Manual 3 - Page 62

5. VÉRIFICATION DES PROBLÈMES MINEUR DE COUTURE PROBLÈMES GÉNÉRAUX La machine ne coud pas. * L'interrupteur est hors tension. Le mettre sous tension. * Asegúrese que el control de pedal esté completamente conectado (presionando el conector). * Le levier pour boutonnière n'est pas relevé lorsque vous cousez des motifs de points. - Relevez le levier pour boutonnière. * Le levier pour boutonnière n'est pas abaissé lorsque vous cousez une boutonnière. - Abaissez le levier pour boutonnière. * Le bobineur est engagé. - Désengager le bobineur (voir page 15) La machine est coincée. * Le fil est cassé dans la navette. - la nettoyer (voir page 56 - 57). * L'aiguille est endommagée. - remplacer l'aiguille (voir page 23). Le tissu n'avance pas. * Le pied presseur n'est pas abaissé - l'abaisser. * La longueur du point est trop courte. - l'augmenter. PROBLÈMES DE FIL La machine saute des points. * L'aiguille n'est pas bien insérée (voir page 23). * L'aiguille est courbée ou épointée - la remplacer (voir page 23). * Le fil est pris dans la navette - nettoyer la navette (voir page 56 - 57). Les points sont irréguliers. * La grosseur de l'aiguille n'est pas adéquate pour le fil et le tissu (voir page 17 - 18). * La machine n'est pas enfilée correctement (voir page 17 - 18). * La tension supérieure est trop lâche (voir page 24 - 25). * Le tissu est tiré ou poussé dans le sens inverse des griffes, le guider correctement. * La canette n'a pas étéenroulée régulièrement - la refaire. L'aiguille casse. * Le tissu est tiré ou poussé dans le sens inverse des griffes - le guider correctement. * La grosseur de l'aiguille n'est pas adéquate pour le fil et le tissu (voir page 23). * L'aiguille n'est pas bien insérée (voir page 23). * Trop de fil apparaît en dessous du tissu. * Le fil du haut n'est pas enfilé correctement (voir page 17 - 18). PROBLÈMES DE FIL Les fils s'emmêlent: * Les fils supérieur et inférieur ne sont pas tirés sous le pied presseur et vers l'arrière, avant de ommencer les coutures - les maintenir pendant quelques points. Le fil de l'aiguille casse. * La machine n'est pas correctement enfilée (voir page 17 - 18). * La tension du fil supérieur est trop serrée (voir page 24 - 25). * L'aiguille est tordue - remplacer l'aiguille (voir page 23). * La grosseur de l'aiguille n'est pas correcte pour le fil et le tissu (voir page 21 - 22). Le fil de la canette casse. * La boîte à canette n'est pas enfilée correctement (voir page 16 -17) * La bourre du tissu s'est accumulée dans la boîte à canette ou la coursière - l'enlever (voir page 56 - 57). Le tissu fronce. * La tension du fil supérieur et inférieur est trop serrée. - l'ajuster (voir page 24 - 25). * La longueur du point est trop longue pour les tissus légers et fins. - la réduire.. 60