Sony Ericsson HBH-608 User Guide

Sony Ericsson HBH-608 Manual

Get Sony Ericsson HBH-608 PDF manuals and user guides View all Sony Ericsson HBH-608 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony Ericsson HBH-608 manual content summary:

  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 1
    Akono™ Headset HBH-608 English Español This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 2
    Akono™ Headset HBH-608 User Guide Guía del usuario FCC statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation manual. All rights reserved. ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005 Publication number: LZT 108 7684/1 R1A Some of the services in this manual are not supported
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 3
    简介 簡介 Akono™ Headset HBH-608 The Akono™ Headset HBH-608 can be connected to any device with Bluetooth wireless technology that supports the handsfree or headset profile. This user guide focuses on usage with a Sony Ericsson mobile phone. Auricular Akono™ HBH-608 El auricular Akono™ HBH-608 puede
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 4
    Front 3 Parte delantera 正面 正面 Indicator light Indicador luminoso 指示灯 顯示燈號 Decorative panel Panel decorativo 裝飾面板 Microphone Micrófono Call handling button Botón de gestión de llamadas This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 5
    Back Parte posterior 背面 背面 4 Ear hook Enganche para la oreja Increase volume Subir volumen 放大音量 Speaker Altavoz 扬声器 擴音器 Decrease volume Bajar volumen 降低音量 Charging connector Conector de carga 充電接口 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 6
    User Guide symbols 5 Símbolos de la guía del usuario Press and release Pulsar y soltar 壓放 Indicator light Indicador luminoso 指示灯 顯示燈號 Pulsar simultáneamente 同時按 Steady green light Luz verde fija This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 7
    User Guide symbols (continued) 6 Símbolos de la guía del usuario (continuación) Green flash Flash verde Red flash Flash rojo Ring signal Señal de timbre Beep tone Tono de pitido This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 8
    hours before using the headset. (For battery capacity see p. 33.) Utilización por primera vez: Cárguelo aproximadamente durante 8 horas antes de utilizar el auricular. (Consulte en la p. 33 la capacidad de la batería 8 33 8 33 頁。） This is the Internet version of the user's guide © Print only for
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 9
    Charging 8 Carga 充电 充電 Charging Carga Fully charged Completamente cargado Battery needs charging Debe cargar la batería This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 10
    according to A or B (see p. 12). 2. Follow the instructions from the phone user guide on how to turn on and then add a Bluetooth device to your phone. The passkey of the headset is 0000. After you have added the headset to the list of Bluetooth devices in the phone, it will automatically connect to
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 11
    teléfono sobre la forma de encender y posteriormente añadir un dispositivo Bluetooth a su teléfono. La clave maestra del auricular es 0000. Después de añadir el auricular a la lista de dispositivos Bluetooth del teléfono, se conectará automáticamente al teléfono tan pronto
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 12
    Bluetooth 11 1. 按第 12 及 13 頁 A 或 B 2 Bluetooth 0000 Bluetooth The headset beeps and flashes green when successfully added El auricular emite un pitido y parpadea en color verde cuando se añade correctamente This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 13
    the headset for the first time 12 or after a reset A - Añadir el auricular por primera vez o después de reiniciar A A (5 s) Make sure the indicator light flashes red/green. Asegúrese de que el indicador luminoso parpadea en rojo/verde. This is the Internet version of the user's guide © Print
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 14
    phone B - Añadir el auricular de nuevo o añadirlo a otro teléfono B B Make sure the headset is turned on. (See page 17.) Asegúrese de que el auricular está encendido. (Consulte la página 17 17 17 (5 s) This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 15
    Range 14 Alcance 范围 有效範圍 Optimal performance Rendimiento óptimo Limited performance Rendimiento limitado This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 16
    Putting the headset on 15 Forma de colocarse el auricular 戴上耳机 戴上耳機 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 17
    Left-ear use 16 Utilización en la oreja izquierda 使用左耳 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 18
    Calling 17 Llamadas 拨叫 通話 Turning the headset on (and off) Encender el auricular (y apagar 開關耳機 (5 s) Indicator light when headset is on Indicador luminoso cuando el auricular está encendido This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 19
    Answering a call 18 Contestar llamadas 接听电话 受話 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 20
    Making a call 19 Realizar llamadas 拨叫电话 發話 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 21
    , such as dial, redial, answer and reject, can be very useful when you are using the headset. For more information on voice commands, and if your phone supports it, refer to the phone user guide. Las funciones por comandos de voz, tales como marcar, remarcar, responder o rechazar una llamada, pueden
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 22
    Making a call using voice commands 21 Realizar llamadas mediante comandos de voz John! This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 23
    Transferring sound 22 Transferir sonidos 传送声音 傳送聲音 To transfer from headset to phone, refer to the phone user guide. Si desea transferir sonidos del auricular al teléfono, consulte la guía del usuario This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 24
    Ending a call 23 Finalizar llamadas 挂断电话 結束通話 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 25
    Rejecting a call 24 Rechazar llamadas 拒听电话 拒接來電 (2 s) This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 26
    Turning the microphone off (and on) 25 Apagar (o encender) el micrófono This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 27
    Settings 26 Preferencias 手机设定 設定 Adjusting ring volume (in standby mode) Ajustar el volumen del timbre (en modo de espera This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 28
    Adjusting speaker volume 27 Ajustar el volumen del altavoz This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 29
    Resetting the headset 28 Reiniciar el auricular 重设耳机 重設耳機 (5 s) (5 s) This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 30
    Removing cover for regulatory 29 information Extraer la cubierta para la información reguladora Off Desactivado 关 關 xxx xxx xx On Activado 开 開 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 31
    Attaching strap 30 Colocar el cordón 连接挂绳 安裝吊帶 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 32
    Troubleshooting 31 Resolución de problemas 疑难解答 疑難排解 No connection to phone Make sure the headset is charged and within range of the phone. Check or redo the Bluetooth settings in the phone. The headset is automatically switched off • The battery is too low. The indicator light on the headset
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 33
    frecuencia o una batería nueva pueden tener reducida la capacidad. Es posible que deba recargarla varias veces. 10 28 页）。 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 34
    33 Bluetooth 10 28 頁）。 www.sonyericsson.com/support/ This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 35
    Vattentornet 221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DDA-0001005 to which this declaration relates is in conformity with the appropriate R&TTE Directive (99/5/EC This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • Sony Ericsson HBH-608 | User Guide - Page 36
    www.SonyEricsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden LZT 108 7684/1 R1A Printed in Hungary This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Akono
™
Headset
HBH-608
English
Español
简体中文
繁體中文
This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.