Sony BDP-S770 Mode d´emploi
Sony BDP-S770 - Blu-ray Disc™ Player Manual
 |
UPC - 027242800489
View all Sony BDP-S770 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony BDP-S770 manual content summary:
- Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 1
Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d'informations sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/ Imprimé en Malaisie 4-188-205-21(1) Mode d'emploi Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD BDP-S770 © 2010 Sony Corporation - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 2
d'instruments optiques avec cet appareil augmente les risques de lésions oculaires. Ne pas tenter de démonter le boîtier, car le faisceau laser utilisé à l'intérieur du lecteur Blu-ray Disc/DVD peut causer une blessure aux yeux. Ne confiez l'entretien de cet appareil qu'à un technicien compétent - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 3
prévu à cette fin ci-dessous. Reportez-vous à ces numéros lorsque vous contactez un revendeur Sony à propos de cet appareil. Numéro de modèle Numéro de série Si ce produit ne fonctionne pas correctement, prière d'appeler le Centre de service d'information à la clientèle au 1-877-899-7669 ou - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 4
, même si le lecteur lui-même a été mis hors tension. • Si vous prévoyez laisser le lecteur inutilisé pour une période prolongée, débranchez-le de la prise murale. Pour débrancher le cordon d'alimentation, le saisir par la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon. • Respecter les points suivants pour - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 5
des images vidéo 3D. Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant le visionnement des images vidéo 3D. Disc lu avec ce lecteur, et (ii) visiter notre site Web (http:// esupport.sony.com/) pour obtenir les plus récentes informations. Le développement de - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 6
à l'écran d'un téléviseur. Si une image vidéo fixe ou un menu reste affiché à l'écran du téléviseur pendant une période prolongée, l'écran du téléviseur peut subir des dommages irréversibles. Les téléviseurs à écran au plasma ou à projection sont particulièrement sensibles à ce phénomène. En cas - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 7
ères AVERTISSEMENT 2 Précautions 4 Guide des pièces et commandes 8 Raccordements et réglages Étape 1 : Préparer le lecteur cran 23 Réglages audio 25 Réglages d'affichage BD/DVD 26 Réglages de contrôle parental 26 Réglages de musique 27 Réglages système 27 Réglages réseau 28 Régl. facile - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 8
Guide des pièces et commandes Panneau avant z La touche N est dotée d'un point tactile. Servez-vous de ce point tactile comme référence lorsque vous utilisez le lecteur. A [/1 (marche/veille) Allume le lecteur ou le met en mode de veille. B Tiroir de disque C Capteur de signal de télécommande D - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 9
Panneau arrière A Prises LINE OUT (R-AUDIO-L) B Prise LINE OUT (VIDEO) C Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) D Prise DIGITAL OUT (OPTICAL) E Orifices de ventilation F Prise (USB) G Prise HDMI OUT H Prises COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB, PR) I Borne LAN (100) ,suite 9 - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 10
touche THEATER fonctionne uniquement lors du raccordement à un amplificateur (ampli-tuner) AV Sony compatible avec le mode Cinéma, ou à un téléviseur Sony compatible avec le mode Cinéma. AUDIO (page 26) Sélectionne la piste de langue lorsque le BD-ROM/DVD VIDEO en contient plusieurs. Sélectionne la - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 11
Affichage du menu d'accueil Le menu d'accueil apparaît lorsque vous appuyez sur HOME. Sélectionnez une catégorie à l'aide de - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 12
Étape 1 : Préparer le lecteur Vérifier les accessoires fournis Vérifiez la présence des accessoires suivants : • Câble audio/vidéo (fiche phono ×3) (1) • Unité de commande à distance (télécommande) (1) • Piles AA (R6) (2) Préparer la télécommande Insérez deux piles AA (R6) en faisant correspondre - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 13
Raccorder au téléviseur Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d'entrée disponibles sur le téléviseur . Lors du raccordement, faites correspondre les fiches et prises de la même couleur. Raccordements et réglages Câble HDMI (non fourni) - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 14
et rendre l'image distordue sur le téléviseur. Raccorder à un amplificateur (ampli-tuner) AV Sélectionnez une méthode de connexion parmi les suivantes, en fonction des prises d'entrée disponibles sur l'amplificateur (ampli-tuner) AV. Si vous sélectionnez A ou B, effectuez les réglages appropri - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 15
re mise sous tension Patientez un court moment, jusqu'à ce que le lecteur s'allume et lance « Régl. facile ». 1 Branchez le lecteur dans la prise de courant. vers la prise de courant 2 Appuyez sur [/1 pour allumer le lecteur. 3 Allumez le téléviseur, puis permutez le sélecteur d'entrée du téléviseur - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 16
4 Effectuez « Régl. facile ». Suivez les instructions à l'écran pour effectuer les réglages de base à l'aide de - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 17
Lire un disque Concernant les disques dont la lecture est possible, voir « Disques pris en charge » (page 33). 1 Permutez le sélecteur d'entrée du téléviseur de sorte que le signal du lecteur apparaisse sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez sur Z OPEN/CLOSE, puis posez un disque sur le tiroir - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 18
dossier buda/budb seront effacées. Visionnement des Blu-ray 3D Vous pouvez visionner les Blu-ray 3D Disc qui portent le logo « Blu-ray 3D »*. * 1 Préparez le lecteur pour la lecture d'un Blu-ray 3D Disc. • Raccordez le lecteur à votre téléviseur compatible 3D au moyen d'un câble HDMI haute vitesse - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 19
(Vidéo), (Musique) ou (Photo) dans le menu d'accueil, à l'aide de - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 20
D Le nom et le classement du fichier vidéo actuellement sélectionné Lire les fichiers d'un serveur DLNA Lit les fichiers vidéo, de musique et de photo sur votre serveur local, tel qu'un ordinateur homologué DLNA, sur raccordement du lecteur à un réseau local. 1 Préparez le lecteur pour la lecture - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 21
Lecture (Vidéo) uniquement Options Détails Réglage de sortie 3D Sélectionne la sortie automatique ou non de la vidéo 3D. SYNC AV Ajuste le décalage entre l'image et le son, en retardant la sortie du son par rapport à la sortie de l'image (de 0 à 120 millisecondes). Réglages vidéo • Mode - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 22
les réglages du lecteur. Les réglages par défaut sont soulignés. 1 Sélectionnez (Config.) dans le menu d'accueil à l'aide de - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 23
jour le réseau environ tous les 2 mois. • Pour plus d'informations sur les fonctions de mise à jour, reportez-vous au site Web suivant : http://www.sony.com/bluraysupport/ Réglages d'écran Réglage de sortie 3D Auto Sélectionnez cette option en temps normal. Non Sélectionnez cette option pour - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 24
« HDMI » ou « Vidéo à composantes », essayez avec un autre réglage de résolution. Sortie BD/DVD-ROM 1080/24p Auto Émet un signal vidéo 1920 uniquement lors du raccordement à un téléviseur compatible 1080/ 24p à l'aide de la prise HDMI OUT. Non Sélectionnez cette option si le téléviseur n'est - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 25
d'un Super Audio CD. Réglages de mélange audio BD Oui Émet le son obtenu en mélangeant l'audio interactif et l'audio secondaire à l'audio principal. Non Émet uniquement l'audio principal. Sélectionnez cette option pour émettre les signaux audio HD sur un amplificateur (ampli-tuner) AV - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 26
scènes peuvent être bloquées ou remplacées par des scènes différentes. Suivez les instructions à l'écran et saisissez votre mot de passe à quatre chiffres. Contrôle Parental BD La lecture de certains BD-ROM peut être limitée en fonction de l'âge des utilisateurs. Les scènes peuvent être bloquées ou - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 27
. Les scènes peuvent être bloquées ou remplacées par des scènes différentes. Suivez les instructions à l'écran et saisissez votre mot de passe à quatre chiffres. Vidéo de Internet sans restriction Permettre Permet la lecture des vidéos Internet non classées. Bloquer Interdit la lecture - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 28
de nouveau « Régl. facile » pour effectuer les réglages de base. Suivez les instructions FAQ : http://www.sony.com/ bluraysupport/ Diagnostic de connexion réseau Vous pouvez Remote Enregistre votre appareil « BD Remote ». Appareils BD Remote enregistrés Affiche la liste de vos appareils « BD Remote - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 29
difficultés suivantes pendant l'utilisation du lecteur, reportez-vous au présent guide de dépannage pour essayer de régler le problème avant de faire une demande de réparation. Si le problème persiste, informez-vous auprès du revendeur Sony le plus près. Image Il n'y a pas d'image ou l'image n'est - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 30
chaque format HD Audio. Son Il n'y a pas de son, ou le son n'est pas émis correctement. , Assurez-vous que tous les câbles de connexion sont et rallumez le lecteur. 2Éteignez et rallumez l'appareil raccordé au lecteur. 3Débranchez et reconnectez le câble HDMI. , Pour les connexions HDMI, si - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 31
allumé. , Suivant les conditions environnantes, telles que le matériau des murs, les conditions de réception des ondes ou la présence d'obstacles entre le lecteur et le routeur LAN sans fil. , Les appareils qui fonctionnent sur la bande de fréquence 2,4 GHz, tels que les fours à micro-ondes, - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 32
la touche N enfoncée sur le lecteur, jusqu'à ce que « UNLOCK » apparaisse sur l'afficheur du panneau avant (page 8). , Si « TLK ON » apparaît, informez-vous auprès de votre revendeur Sony ou d'un centre local de service Sony agréé. Le tiroir de disque ne s'ouvre pas et vous ne pouvez pas retirer le - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 33
Sony le plus près ou un centre local de service Sony agréé, et indiquez le code d'erreur. , Si « FAN ERR » apparaît, essayez ce qui suit : 1Assurez-vous que les orifices de pris en charge Blu-ray Disc*1 DVD*3 CD*3 BD-ROM BD-R*2/BD-RE*2 DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD-DA (CD de musique) CD-ROM - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 34
des Blu-ray Disc sont nouvelles et toujours en cours d'évolution, il se peut que la lecture de certains disques ne soit pas possible, suivant le type de disque et la version. La sortie audio varie suivant la source, la prise de RAM • HD DVD • Disques DVD-Audio • CD PHOTO • Partie des données de type - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 35
dossiers suivants enregistrés sur le serveur DLNA : - jusqu'aux dossiers de la vingtième arborescence - jusqu'à de données. Il est recommandé de lire ces fichiers à l'aide de DVD de données. À propos des fonctions BRAVIA Sync (uniquement pour les connexions HDMI) Le raccordement de composants Sony - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 36
de Blu-ray Disc Association. • « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association. • « x.v.Color » et le logo « x.v.Color » sont des marques commerciales de Sony Corporation. • « BRAVIA » est une marque commerciale de Sony Corporation. • « PhotoTV HD - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 37
ées sont fournies par Gracenote®. Gracenote constitue la norme de l'industrie en matière de technologie de reconnaissance musicale et de fourniture de contenus connexes. Pour plus de détails, visitez www.gracenote.com. Les données sur CD, DVD ou/et Blu-ray Disc et les données associées aux morceaux - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 38
(be) 2070, Brésil (br) 2090, Chili (cl) 2092, Chine (cn) 2093, Colombie (co) 2115, Danemark (dk) 2165, Finlande (fi) 2174, France (fr) 2109, Allemagne (de) 2200, Grèce (gr) 2219, Hong Kong (hk) 2248, Inde (in) 2238, Indonésie (id) 2239, Irlande (ie) 2254, Italie (it) 2276, Japon (jp) 2304 - Sony BDP-S770 | Mode d´emploi - Page 39
-RE 33 Blu-ray Disc 33 BONUSVIEW 18 BRAVIA Sync 32, 35 C CD 33 Code de région 34 « Config. » 22 Contenu Internet 10, 19 Contrôle parental 26 « Contrôle pour HDMI » 27, 32, 36 Correspondance de langue 35 D Deep Color (couleur profonde) 24 Dépannage 29 DISPLAY 11 Disques pris en charge 33 DLNA 20, 28
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
 |
 |
4-188-205-
21
(1)
© 2010 Sony Corporation
Imprimé en Malaisie
4-188-205-
21
(1)
Mode d’emploi
Lecteur Blu-ray Disc™ / DVD
BDP-S770
Il se peut que le logiciel de ce lecteur soit mis à jour dans le futur. Pour plus d’informations
sur les mises à jour disponibles, veuillez visiter : http://www.sony.com/bluraysupport/