Sony CDP-CE405 Operating Instructions

Sony CDP-CE405 - 5 Disc Cd Changer Manual

Get Sony CDP-CE405 - 5 Disc Cd Changer PDF manuals and user guides View all Sony CDP-CE405 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony CDP-CE405 manual content summary:

  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 1
    3-810-585-12 (1) Operating Instructions EN Mode d'emploi F Manual de instrucciones ES Bruksanvisning S MMMMM C CDP-CE505 CDP-CE405 CDP-CE305 CDP-C661 © 1995 by Sony Corporation
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 2
    service station. IMPORTANT If the plug supplied is not suitable for the socket outlets in your home, it should be cut off and an appropriate plug fitted in accordance with the following instructions. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 3
    Sony Compact Disc Player. Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. TABLE OF CONTENTS Getting Started Unpacking ...4 Hooking Up the System 4 About This Manual Playing a CD ...6 The instructions in this manual are for models CDP-CE505, CDP
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 4
    connecting cord (1) • Remote commander (remote) (except for CDP-CE305 and CDP-C661) (1) • Sony SUM-3 (NS) batteries (except for CDP-CE305 and CDP-C661) (2) Inserting batteries into the remote (except for CDP-CE305 and CDP-C661) You can control the player using the supplied remote. Insert two R6
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 5
    this connection. POC-15 Optical cable (not supplied) CD player DIGITAL OUT OPTICAL Digital component DIGITAL INPUT OPTICAL Setting the voltage selector (except for European, Canadian, and Chinese models, and CDP-CE505/CE405/CE305 models in Singapore) Check that the voltage selector on the
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 6
    C D FILE ERASE TIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > EDIT/ PEAK 10 TIME FADE SEARCH OPEN/CLOSE DISC SKIP EX-CHANGE DISC CHECK *CDP-CE505 only • See pages 4 - 5 for the hookup information. 1 Turn on the amplifier and select the CD player position so that you can listen to the sound from this
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 7
    If you press the LINE OUT LEVEL +/- buttons on the remote while recording, the recording level will change even when it is preset on the tape deck, etc. (except for CDP-CE305 and CDP-C661). 6 Press ·. The disc tray closes and the player plays all the tracks once (Continuous Play). Adjust the volume
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 8
    are to be played next and replace discs without interrupting playback of the current disc. EX-CHANGE DISC SKIP 1 Press EX-CHANGE. The disc tray opens and two disc compartments appear. Even if the player is playing a disc, it doesn't stop playing. 2 Replace discs in the compartments with new ones
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 9
    the discs Press DISC CHECK repeatedly until the playing time you want (10, 20 or 30) appears in the display. Each time you press the button, the playing time changes cyclically. Number buttons >10 M.SCAN ( =/+ 0/) • CDP-CE405/CE305/C661 ≠/± 0/) · MUSIC SCAN Number buttons >10 (CDP-CE405 only
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 10
    CDs (For CDP-CE505, press M. SCAN on the remote.) When disc. "REPEAT" appears in the display. The player repeats the discs/tracks as follows: When the disc is played in Continuous Play (ALL DISCS) (page 6) Continuous Play (1␣ DISC) (page 6) Shuffle Play (ALL DISCS) (page 10) Shuffle Play (1␣ DISC
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 11
    You can play all tracks on the specific disc in a random order. 1 Press SHUFFLE repeatedly until "1␣ DISC" appears in the display. 2 Press DISC 1 - 5 to start 1␣ DISC Shuffle Play on the selected disc. The indication appears while the player is "shuffling" the tracks. To cancel Shuffle Play Press
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 12
    until you erase it or turn off the player If you replace discs, the programmed disc and track numbers remain. So, the player plays only the existing disc and track numbers. However, the disc and track numbers that aren't found in the player or on the disc are deleted from the programme, and the rest
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 13
    B while checking the programme for side B. Recording a CD by Specifying Tape Length (Time Edit) You can have the player create a programme that will fit the length of the tape. The player automatically creates a programme, keeping the original order of the disc. The programme can contain up to 32
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 14
    the disc you want and follow the procedure above. Fading In or Out You can manually fade in or out to prevent tracks from starting or ending abruptly. Note that you cannot use this effect when you use the DIGITAL OUT (OPTICAL) connector. ≠/± · FADER* Number buttons EDIT/TIME FADE *except for CDP
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 15
    you record CD-singles on a tape) change the disc. The player to stop Peak Search. "PEAK" disappears from the display. Notes • The portion with the highest level may differ every time you try the adjustment on the same disc. The difference is, however, so slight that you won't find any problem
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 16
    About CDs (Custom Files) (CDP-CE505 only) What You Can Do With the Custom Files The player can store 2 types of information called "Custom Files" for each disc. Once you have stored Custom Files for a disc, the player automatically recalls what you have stored whenever you select the disc. Note
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 17
    Storing Information About CDs S(tCoriungsIntfoormmatioFniAlbeoRuste)CcD(soC(CrDudstPoimn-CFgilEesF)5(rC0Do5P-mCEo50nC5 if you turn off the player. CONTINUE SHUFFLE · FILE ERASE Number buttons >10 1 Insert or select the disc. 2 Press SHUFFLE to select "ALL␣ DISCS" or "1␣ DISC". 3 Press the number
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 18
    Storing Information About CDs (Custom Files) (CDP-CE505 only) Additional Information Playing using the Delete Bank 1 Insert or select the disc. "FILE" and "DELETE" in the Custom File indication light up in the display. 2 Press CONTINUE or SHUFFLE to select "ALL DISCS" or "1␣ DISC". 3 Press · or
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 19
    -CE505 only) or LINE OUT LEVEL +/- on the remote. (except for CDP-CE305 and CDP-C661) The CD does not play. /There's no CD inside the player ("no DISC" appears). Insert a CD. /Place the CD with the label side up on the disc tray correctly. /Clean the CD (see page 18). /Moisture has condensed inside
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 20
    Time Fade 15 H, I, J, K Handling CDs 18 Hookups 4 overview 4 L Link Edit 14 Remote control 4 Repeating 10 Replacing discs while playing a disc 8 S Scanning. See Music Scan Searching. See Locating Select Shuffle Play 11 Shuffle Play 10 T Time Edit 13 Time Fade 15 Total playing time 8 Troubleshooting
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 21
    cordon proprement dit. • Le cordon d'alimentation peut uniquement être remplacé par un centre de service après-vente agréé. Installation • Installez le lecteur dans un lieu suffisamment ventilé afin de prévenir difficulté concernant votre lecteur, n'hésitez pas à consulter votre revendeur Sony. 2F
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 22
    d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Avant de faire fonctionner cet appareil, nous vous compact 6 manuel Lecture de disques compacts Les instructions contenues dans ce manuel concernent les modèles CDP-CE505, CDP-CE405, CDP-CE305 et CDP-C661. C'est le modèle CDP
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 23
    CDP-CE305 et CDP-C661) (1) • Piles Sony SUM-3 (NS) (Sauf sur les CDP-CE305 et CDP-C661) (2) Introduisez les piles dans la télécommande (Sauf sur les CDP-CE305 et CDP ensemble Cette section décrit le raccordement du lecteur de disques compacts à un amplificateur. Avant de réaliser la connexion, n'
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 24
    compacts LINE OUT L R Amplificateur INPUT CD L R Vous pouvez régler le niveau de sortie sur l'amplificateur (sauf sur les CDP-CE305 et CDP instructions complémentaires. Réglage du sélecteur de tension (sauf pour les modèles pour l'Europe, le Canada et la Chine et les modèles CDP-CE505/CE405/ CE305
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 25
    SKIP EX-CHANGE DISC CHECK *CDP-CE505 uniquement • Voir pages 4 et 5 pour des informations sur le raccordement. 1 Mettez l'amplificateur sous tension et sélectionnez la position du lecteur CD de manière à pouvoir écouter le son provenant de ce lecteur. 2 Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 26
    -CE305 et CDP-C661). 6 Appuyez sur ·. Le plateau de lecture se referme et le lecteur reproduit toutes les plages une fois (Lecture continue). Réglez le volume sur l'amplificateur. Pour arrêter la lecture Appuyez sur p. DISC 1-5 ≠/ ± · P p DISC SKIP § OPEN/CLOSE Si vous voulez Activer la pause
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 27
    ée résiduelle Pendant la lecture d'un disque, chaque pression sur la touche TIME fait changer l'indication dans la fenêtre d'affichage selon la séquence suivante. Temps de lecture et numéro de la plage en cours ALL DISCS 1 DISC 23 TRACK 45 MIN SEC Appuyez sur TIME. Durée restante de la plage
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 28
    Lecture de disques compacts 3 Appuyez sur DISC SKIP. La plateau de lecture tourne et deux compartiments à de vous, appuyez sur · pour lancer la lecture. =/+ 0/) • CDP-CE405/CE305/C661 ≠/± 0/) · Un disque en DISC CHECK avant de démarrer la reproduisant lecture pendant que le plateau de
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 29
    ) apparaisse dans la fenêtre d'affichage. (Sur le CDP-CE505, appuyez sur la touche M. SCAN de la en cours uniquement pendant la lecture d'un disque compact en mode de lecture continue. Pendant la lecture ou du disque que vous avez spécifié. SHUFFLE DISC 1 - 5 · Lecture aléatoire de tous les
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 30
    Lecture de disques compacts Vous pouvez activer la lecture aléatoire en cours de ainsi créer votre propre programme musical. Le programme peut contenir jusqu'à 32 plages. PROGRAM CHECK CLEAR ·p DISC 1 - 5 Touches numériques >10 1 Appuyez sur PROGRAM. L'indication "PROGRAM" apparaît dans la fen
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 31
    de disques compacts 4 Pour part. Si vous vérifiez l'ordre des plages après avoir activé la lecture, la fenêtre d'affichage indique uniquement les étapes restantes. Changer Chaque pression sur cette touche supprime la dernière plage programmée. DISC 1 - 5 pour sélectionner le disque et ensuite sur
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 32
    face B. Enregistrement d'un disque compact en spécifiant la longueur de . EDIT/TIME FADE ≠/± · DISC SKIP 1 Appuyez sur DISC SKIP pour sélectionner le disque. écifier la longueur de bande. Chaque pression sur ces touches fait changer l'affichage selon la séquence ci-dessous, la longueur de bande
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 33
    de disques compacts 14F page 12. Lorsque les numéros de plage clignotent à l'étape 3 ou 4 (CDP-CE505 uniquement) Cela signifie qu'il reste une section libre sur la bande après voulez ajouter des plages d'un autre disque, appuyez sur DISC SKIP pour sélectionner le disque et ensuite sur les touches
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 34
    Enregistrement de disques compacts Pour changer la durée du fondu enchaîné (CDP-CE505 uniquement) Vous pouvez programmer la la fenêtre d'affichage. Remarque • Le passage qui comporte le niveau de crête peut changer chaque fois que vous procédez au réglage d'un même disque. Cette différence est
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 35
    Mémorisation d'informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) (CDP-CA9ES uniquement) Mémorisation d'informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) (CDP-CE505 uniquement) Que pouvez-vous faire avec les fichiers de lecture personnalisée? Pour
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 36
    Mémorisation d'informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) (CDP-CE505 uniquement) 2 Appuyez sur l'une des touches MUSIC continue et entame la lecture du clip. • En mode de lecture ALL DISCS, le lecteur reproduit consécutivement les plages du clip sélectionné sur tous
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 37
    sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) (CDP-CA9ES uniquement) MM de lecture personnalisée de la fenêtre d'affichage. 2 Appuyez sur CONTINUE ou SHUFFLE pour sélectionner "ALL DISCS" ou "1 DISC". 3 Appuyez sur · ou sur la touche DISC1 - 5 de votre choix pour démarrer la lecture.
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 38
    ) ou LINE OUT LEVEL +/- de la télécommande (sauf sur les modèles CDP-CE305 et CDP-C661). La lecture du disque ne démarre pas. /Il n'y a pas de disque compact dans le lecteur ("no␣ DISC" apparaît). Introduisez un disque compact. /Placez correctement le disque sur le plateau de lecture avec la face
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 39
    observant la fenêtre d'affichage 10 M, N, O Manipulation des CD 18 Montage. Voir Enregistrement. Montage de liaison 14 Montage du Télécommande 4 Désignation des commandes Touches CHECK 12 CLEAR 12 CONTINUE 6 DISC 1 - 5 6 DISC CHECK 9 DISC SKIP 6 EDIT/TIME FADE 13 EREASE 12 EX-CHANGE 7 FADER 13
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 40
    asistencia cualificado. Ajuste del volumen • No aumente el volumen mientras escucha una parte con un nivel muy bajo de entradas o sin señales de audio problema en relación al reproductor, póngase en contacto con el proveedor Sony más cercano. Colocación • Sitúe el reproductor en un lugar con
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 41
    futuro. Procedimientos iniciales Desembalaje ...4 Conexión del sistema 4 Acerca de este manual Reproducción de un CD 6 Las instrucciones de este manual hacen referencia a los modelos CDP-CE505, CDP-CE405, CDP-CE305 y CDP-C661. Reproducción de discos compactos En las ilustraciones se muestra
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 42
    de conexión de audio (1) • Mando a distancia (control remoto) (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) (1) • Pilas Sony SUM-3 (NS) (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) (2) Inserción de pilas en el mando a distancia (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) Es posible controlar el reproductor mediante el mando
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 43
    Amplificador INPUT CD L R Es posible ajustar el nivel de salida al amplificador (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) y chino, y los modelos CDP-CE505/CE405/ CE305 de Singapur) Compruebe que el OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de discos. Aparece "no DISC" en el visor. 3 Espere durante 10 segundos y,
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 44
    EX-CHANGE DISC CHECK *sólo para CDP-CE505 • Consulte las páginas 4 y 5 para obtener información sobre la conexión. 1 Encienda el amplificador y seleccione la posición de reproductor de CD, de forma que obtenga el sonido del reproductor. 2 Pulse POWER para activar el reproductor. 3 Pulse §␣ OPEN
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 45
    +/- del mando a distancia. Es posible ajustar el nivel de salida al amplificador (excepto CDP-CE305 y CDP-C661) Pulse LINE OUT LEVEL +/- en el mando a distancia. Es posible reducir el la reproducción y retirar el CD Pulse P P o · ± ≠ DISC SKIP DISC 1 - 5 §␣ OPEN/CLOSE Operaciones básicas 7ES
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 46
    aparece en lugar del tiempo restante. Pulse TIME. Tiempo restante del disco ALL DISCS 1 DISC 23 TRACK 45 MIN SEC 12345 6 7 8 9 10 Número total de del semicírculo. Visualización de información mientras se reproduce un CD Mientras se reproduce un disco, el visor muestra el número de
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 47
    que desee, pulse · para iniciar la reproducción. ( =/+ 0/) M.SCAN • CDP-CE405/CE305/C661 ≠/± 0/) · MUSIC SCAN Botones numéricos >10 (sólo para CDP-CE405) Es posible ampliar el tiempo de reproducción durante la exploración de discos Pulse DISC CHECK varias veces hasta que el tiempo de reproducci
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 48
    aparezca en el visor el tiempo de reproducción que desee (10, 20 o 30). (Para CDP-CE505, pulse M. SCAN en el mando a distancia.) Cada vez que pulsa el botón, todos los temas de todos los discos o del disco especificado. SHUFFLE DISC 1 - 5 · Reproducción repetida de temas Es posible reproducir
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 49
    el orden de los temas de un disco y crear un programa propio. El programa puede contener un máximo de 32 temas. PROGRAM CHECK CLEAR ·p DISC 1 - 5 Botones numéricos >10 1 Pulse PROGRAM. Aparece "PROGRAM" en el visor. Si ya se ha almacenado un programa, aparece el último paso del programa
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 50
    que aparezca en el visor el tema que desea borrar y, a continuación, pulse CLEAR CLEAR. Cada vez que pulse este botón, se borrará el último tema. DISC 1 - 5 para seleccionar el disco y, a continuación, los botones numéricos de los temas que desee añadir CLEAR hasta que "ALL CLr" aparezca en el visor
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 51
    dividir el programa en dos para grabarlo en ambas caras de una cinta. PROGRAM DISC 1 - 5 ·P Botones numéricos >10 1 Cree su programa (para la durante la comprobación del programa de la cara B. Grabación de un CD especificando la longitud de cinta (Edición sincronizada) Es posible crear un
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 52
    de tema parpadean en el paso 3 o 4 (sólo para CDP-CE505) Significa que queda una parte libre en la cinta después de que el reproductor ha temas que parpadean en el visor. Para añadir temas a otro disco, pulse DISC SKIP con el fin de seleccionar el disco y, a continuación, pulse los botones
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 53
    aparición o desaparición gradual del sonido (sólo para CDP-CE505) Es posible cambiar la duración de 2 especificada (por ejemplo, al grabar CD sencillos en una cinta) cambie el nivel más alto. "PEAK" desaparece del visor. Nota • La parte de nivel más alto puede variar cada vez que se intente realizar
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 54
    Almacenamiento de información sobre discos compactos (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CE505) Utilidad de los archivos personalizados El reproductor puede almacenar 2 tipos de información denominados "Archivos personalizados" para cada disco. Después de almacenar archivos personalizados de
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 55
    ón sobre discos compactos (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CE505) Reproducción de temas de un clip (Reproducci numéricos >10 1 Inserte o seleccione el disco. 2 Pulse SHUFFLE para seleccionar "ALL DISCS" o "1 DISC". 3 Pulse los botones numéricos para borrar los temas que desee. El número de
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 56
    personalizados) (sólo para CDP-CE505) Información adicional Reproducción con el banco de borrado 1 Inserte o seleccione el disco. "FILE" y "DELETE" de la indicación de archivo personalizado se iluminan en el visor. 2 Pulse CONTINUE o SHUFFLE para seleccionar "ALL DISCS" o "1 DISC". 3 Pulse · o uno
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 57
    430 × 120 × 385 mm incluidas partes salientes Masa (aprox.) 5,6 kg Accesorios suministrados Cable de audio (2 enchufes de fono - 2 enchufes de fono) (1) Mando a distancia (control remoto) (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) (1) Pilas Sony SUM-3 (NS) (excepto para CDP-CE305 y CDP-C661) (2) El dise
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 58
    10 M, N, O Mando a distancia 4 P, Q Programa 11 cambio 12 comprobación 12 para grabar 13 Nombres de controles Botones CHECK 12 CLEAR 12 CONTINUE 6 DISC 1 - 5 6 DISC CHECK 9 DISC SKIP 7 EDIT/TIME FADE 13 ERASE 12 EX-CHANGE 8 FADER 14 FILE 17 LINE OUT LEVEL +/- 4 MUSIC CLIP 1 - 5 16 MUSIC SCAN 10
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 59
    änd inte slipmedel, skurpulver eller lösningsmedel som alkohol eller bensin. Kontakta närmaste Sonyåterförsäljare om du har frågor eller problem med din CD-spelare. Strömförsörjningsenheter • Innan du använder CD-spelaren bör du kontrollera att dess driftspänning överensstämmer med spänningen i eln
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 60
    Komma igång Packa upp ...4 Ansluta systemet 4 Om bruksanvisningen Spela upp en CD-skiva 6 Instruktionerna i denna bruksanvisning gäller modellerna CDP-CE505, CDP-CE405, CDP-CE305 och CDP-C661. Spela CD-skivor CDP-CE505 används i exemplen om inte annat anges. Eventuella skillnader i funktionss
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 61
    följande delar: • Ljudkabel (1) • Fjärrkontroll (gäller inte CDP-CE305 och CDP-C661) (1) • Sony SUM-3 (NS)-batterier (gäller inte CDP-CE305 och CDP-C661) (2) Sätta i batterierna i fjärrkontrollen (gäller inte CDP-CE305 och CDP-C661) Du kan styra CD-spelaren med den medföljande fjärrkontrollen. Sätt
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 62
    och kinesiska modeller, samt modellerna CDP-CE505/ CE405/CE305 i Singapore) Se till att spänningsomkopplaren på baksidan av CD-spelaren är inst CD-skivor ur skivfacket. 2 Tryck på § OPEN/CLOSE för att stänga facket. "no DISC" visas i teckenfönstret. 3 Vänta i tio sekunder och slå sedan av CD
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 63
    SKIP EX-CHANGE DISC CHECK *endast CDP-CE505 • Mer information om hur du ansluter finns på sid 4 - 5. 1 Slå på förstärkaren och ställ in den på CD-spelaren så att du kan lyssna på ljudet från denna spelare. 2 Slå på CD-spelaren genom att trycka på POWER. 3 Tryck på § OPEN/CLOSE och lägg en skiva
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 64
    ällt in den på kassettdäcket (gäller inte CDP-CE305 och CDP-C661). 6 Tryck på ·. Skivfacket matas in och alla spår spelas upp en gång (kontinuerlig uppspelning). Justera in volymen på förstärkaren. Avbryta uppspelningen Tryck på p. DISC 1 - 5 ≠/ ± · P p DISC SKIP § OPEN/CLOSE När du vill Göra
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 65
    under uppspelning Du kan öppna skivfacket under tiden som du spelar en CD-skiva för att kontrollera vilka skivor som står i tur för uppspelning. Du kan också avbryta uppspelningen av den aktuella CD-skivan. EX-CHANGE DISC SKIP 1 Tryck på EX-CHANGE. Skivfacket öppnas och två skivtallrikar visas. Även
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 66
    . När önskad CD-skiva är mitt framför dig trycker du på · för att börja uppspelningen. DISC CHECK innan du startar uppspelningen när skivfacket är stängt. När du har hittat CDskivan trycker du på · för att påbörja uppspelningen. ( =/+ 0/) M.SCAN • CDP-CE405/CE305/C661 ≠/± 0/) · MUSIC
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 67
    Spårets nummer MUSIC SCAN innan du påbörjar uppspelningen. (För CDP-CE505 trycker du på M. SCAN på fjärrkontrollen.) När DISCS) (sid 6) Kontinuerlig uppspelning (1 DISC) (sid 6) Slumpmässig uppspelning (ALL DISCS) (sid 10) Slumpmässig uppspelning (1 DISC) (sid 11) Programmerat (sid 11) Upprepar CD
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 68
    . Om du vill ta bort hela programmet håller du CLEAR nedtryckt tills "ALL CLr" visas i teckenfönstret (se sid 12). 2 Tryck på DISC 1 - 5 för att välja CD-skiva. PROGRAM 1 234 5 A DISC TRACK MIN SEC 12345 6 7 8 9 10 "AL" i teckenfönstret betyder "alla" spår. Om du vill programmera hela
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 69
    märke till att om det inprogrammerade spårnumret inte finns på CD-skivan tas detta steg automatiskt bort. Programmet finns kvar efter att på CLEAR CLEAR. Varje gång du trycker på knappen tas det sista spåret bort. DISC 1 - 5 för att välja CDskiva och sedan sifferknapparna för de spår som ska läggas
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 70
    räknas som ett spår). Observera att spår med nummer över 20 inte kan programmeras automatiskt. EDIT/TIME FADE ≠/± · DISC SKIP 1 Tryck på DISC SKIP för att välja CD-skiva. 2 Innan uppspelningen börjar trycker du på EDIT/ TIME FADE flera gånger tills "EDIT" visas och "A" i A -indikatorn blinkar
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 71
    programmet Se sid 12. När spårnummer visas i steg 3 eller 4 (endast CDP-CE505) Detta betyder att det finns lite kvar av bandet när CDspelaren har programmerat alla du lägga till spår från en annan CD-skiva väljer du CD-skiva genom att trycka på DISC SKIP och trycker sedan på den sifferknapp som
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 72
    10). Tona ut vid en bestämd tidpunkt (tidsinställd toning) Du kan låta CD-spelaren tona ut automatiskt vid en viss tidpunkt. När du har ställt in toningen . Skillnaden är emellertid så liten att det inte ska vara något problem att ställa in rätt inspelningsnivå. • Toppnivåsökningen fungerar inte
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 73
    CD-skivor (eget minne) (endast CDP-CE505) Vad du kan göra med det egna minnet CD-spelaren kan lagra 2 olika informationstyper, det egna minnet, för varje CD • Radera hela innehållet för en skiva i det egna minnet Om den CD-skiva du vill radera finns lagrad i avsnittsminnet tar du bort alla spår fr
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 74
    CDP-CE505) Spela upp spår i ett avsnitt (Clip Play) Tryck på någon av MUSIC CLIP-knapparna innan du börjar spela upp. "C-PLAY" visas i teckenfönstret och den valda MUSIC CLIP-knappen tänds. Spåren lagrade i avsnittet visas i musikkalendern. CD nskad CD-skiva. 2 Välj "ALL DISCS" eller "1 DISC" genom
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 75
    Lagra information om CD-skivor (eget minne) (endast CDP-CE505) Ytterligare information Spela upp med raderingsminnet 1 Sätt i eller välj önskad CD-skiva. "FILE" eller "DELETE" tänds i teckenfönstret. 2 Välj "ALL DISCS" eller "1 DISC" genom att trycka på CONTINUE. 3 Påbörja uppspelningen genom att
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 76
    uppspelningsnivån med PHONE LEVELreglaget på CD-spelaren (endast CDP-CE505) eller LINE OUT LEVEL +/- på fjärrkontrollen (gäller inte CDP-CE305 och CDP-C661). Uppspelningen startar inte. / Det finns ingen skiva i CD-spelaren ("no DISC" visas). Sätt i en CD-skiva. / Sätt i CD-skivan på rätt sätt med
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 77
    ökning B, C, D, E Byta ut en CD-skiva under uppspelning 8 F, G Felsökning 19 Fjärrkontroll 4 H Hantera CD-skivor 18 Hitta direkt 10 genom att söka 12 CLEAR (radera) 12 CONTINUE (fortsätta) 6 DISC 1 - 5 (välja skiva) 6 DISC CHECK (kontrollera skiva) 9 DISC SKIP (hoppa över skiva) 7 EDIT/TIME FADE (
  • Sony CDP-CE405 | Operating Instructions - Page 78
    Sony Corporation Printed in
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
3-810-585-
12
(1)
1995 by Sony Corporation
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
MMMMM
EN
F
ES
S
C
CDP-CE505
CDP-CE405
CDP-CE305
CDP-C661