Sony CDX GT11W Operating Instructions
Sony CDX GT11W - Radio / CD Player Manual
 |
View all Sony CDX GT11W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony CDX GT11W manual content summary:
- Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 1
Operating Instructions US Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-GT11W - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 2
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 3
panel 5 Location of controls and basic operations Main unit 6 Radio Storing and receiving stations 7 Storing automatically - BTM 7 Storing manually 7 Receiving the stored stations 7 Tuning automatically 7 Other functions Changing the sound settings 8 Adjusting the balance and fader - BAL - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 4
Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions. • CD playback You can play CD-DA (also containing CD TEXT*) and CD-R/CD-RW for audio use. • Radio reception - You can store up to 6 stations per band (FM1, FM2, FM3, AM1 and AM2). - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 5
Attaching the front panel Engage part A of the front panel with part B of the unit, as illustrated, and push the left side into position until it clicks. A B Note Do not put anything on the inner surface of the front panel. 5 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 6
(press and hold). qd CDX-GT11W K SEEK -/+ buttons CD: To skip tracks (press); skip tracks continuously (press, then press again within about 1 second and hold); reverse/fastforward a track (press and hold). Radio: To tune in stations automatically (press); find a station manually (press and hold - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 7
Radio Storing and receiving stations Caution When tuning in stations while driving, use Best stores stations in order of frequency on the number buttons. A beep sounds when the setting is stored. Storing manually 1 While receiving the station that you want to store, press and hold a number button - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 8
Other functions Changing the sound settings Adjusting the balance and fader - BAL setting. The following items can be set (follow the page reference for details): "z" indicates the default settings. CLOCK-ADJ (Clock Adjust) (page 4) BEEP To set "BEEP-ON" (z) or "BEEP-OFF." AUX-A*1 (AUX Audio) To turn - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 9
(z): to hear stereo broadcast in stereo. LOUD (Loudness) To allow you to listen clearly at low volume levels. - "LOUD -ON": to reinforce bass and treble. - "LOUD -OFF" (z): to not reinforce bass and treble. BTM (page 7) *1 When the unit is turned off. *2 When FM is received. Using optional equipment - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 10
operate properly. In such a case, remove the disc and wait for about an hour until the moisture has evaporated. To maintain high sound temperature. Avoid leaving them in a parked car or on a dashboard/rear tray. • . Notes on CD-R/CD-RW discs • Some CD-Rs/CD-RWs (depending Sony dealer. Fuse (10A) 10 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 11
facing inwards. Main unit Back of the front panel Notes • For safety, turn off the ignition before cleaning the connectors, and remove the key from the ignition switch. • Never touch the connectors 82 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms) CD Player section Signal-to-noise ratio: 95 dB Frequency - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 12
display items do not scroll. • For discs with very many characters, those may not scroll. • "A.SCRL" is set to "OFF". t Set "A.SCRL-ON" (page 8). The sound skips. • Installation is not correct. t Install the unit at an angle of less than 45° in a sturdy part of the car. • Defective or dirty disc. - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 13
or insert the disc correctly. • A blank disc has been inserted. • The disc cannot play due to a problem. t Insert another disc. FAILURE The connection of speakers is incorrect. t See the installation guide manual of this model to check the connection. L. SEEK +/- The local seek mode is on during - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 14
Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de ajustar la función de desconexión - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 15
ón del panel frontal 5 Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal 6 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras . . . . 7 Almacenamiento automático - BTM . . . . . 7 Almacenamiento manual 7 Recepción de las emisoras almacenadas. . . . 7 Sintonización automática 7 Otras - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 16
Sony. Mientras maneja puede disfrutar de las funciones siguientes. • Reproducción de CD Puede reproducir CD-DA (que contengan también CD TEXT*) y CD-R/CD-RW para audio. • Recepción de radio - Puede almacenar hasta 6 emisoras de radio la parte frontal de la unidad. * Un disco CD TEXT es un CD-DA que - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 17
Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal con la parte B de la unidad, como se muestra en la ilustración y presione el lado izquierdo en su posición hasta escuchar un clic. A B Nota No coloque nada sobre la superficie interior del panel frontal. 5 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 18
EQ (ecualizador) 8 Para seleccionar el tipo de ecualizador (XPLOD, NATURAL, HARD, UPBEAT, VOCAL, CUSTOM u OFF). C SOURCE Para encender; para cambiar la fuente (Radio/CD/AUX). E Ranura del disco Para insertar (mantener presionado). qd CDX-GT11W K Botones SEEK -/+ CD: Para omitir pistas ( - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 19
Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja, frecuencia en los botones numéricos. La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual 1 Mientras recibe la emisora que desea almacenar, mantenga presionado un botón numérico (de - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 20
de ecualizador. 8 Definición de los elementos de configuración - SET 1 Mantenga presionado el botón de selección. Aparece la pantalla de referencia de página para obtener más información): "z" indica el ajuste predeterminado. CLOCK-ADJ (Ajuste del reloj) (página 4) BEEP Para ajustar "BEEP-ON" - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 21
LOCAL (Modo de búsqueda local) - "LOCAL-ON": para que se sintonicen solamente las emisoras de señal más intensa. - "LOCAL-OFF" (z): para ajustar la recepción normal. MONO*2 (Modo monoaural) Para mejorar una recepción de FM defectuosa, seleccione el modo de recepción monoaural. - "MONO-ON": para - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 22
derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre estos discos, algunos no cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán reproducirse con este producto. Nota sobre discos DualDisc Un DualDisc es un de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Fusible (10 A) - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 23
un clic. El gancho debe mirar hacia adentro. Unidad principal Parte posterior del panel frontal Notas • Por razones de seguridad, apague . 3 Deslice la unidad para extraerla del marco. Especificaciones Sección del reproductor de CD Relación señal-ruido: 95 dB Respuesta de frecuencia: de 10 a 20 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 24
se activa después de apagar la unidad. t Apague la unidad. Reproducción de CD No es posible insertar el disco. • Ya hay un disco insertado. • El . No se inicia la reproducción. • Disco defectuoso o sucio. • Los discos CD-R/CD-RW no son para audio (página 10). Los elementos de la pantalla no se - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 25
producen saltos en el sonido. • La instalación no es correcta. t Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en una parte firme del automóvil. • Disco defectuoso o sucio. El disco no se expulsa. Presione Z (expulsar) (página 6). Recepción de radio No es posible recibir las emisoras. Hay ruidos que - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 26
14 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 27
15 - Sony CDX GT11W | Operating Instructions - Page 28
If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
© 2006 Sony Corporation
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-GT11W Serial No.
CDX-GT11W
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 8.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 8.
Operating Instructions
Manual de instrucciones
2-696-856-
11
(2)
US
ES
FM
/
AM
Compact Disc Player