Sony CDX-GT22W Operating Instructions
Sony CDX-GT22W - Fm/am Compact Disc Player Manual
 |
View all Sony CDX-GT22W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony CDX-GT22W manual content summary:
- Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 1
-427-12 (1) FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions US Mode d'emploi FR Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 2
. and XM Satellite Radio Inc. CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W only Microsoft, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Warning if your car's ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 3
12 Playback order of MP3/WMA files (CDXGT320/GT32W/GT220/GT22W only) . . . 13 About MP3 files (CDX-GT320/GT32W/ GT220/GT22W only 13 About WMA files (CDX-GT320/GT32W/ GT220/GT22W only 13 Maintenance 13 Removing the unit 14 Specifications 14 Troubleshooting 15 Error displays/Messages 16 3 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 4
indications in each section of this manual. Reset button GT320 GT32W z MP3/WMA z playback CD/MD z changer control Card remote commander available z (supplied) GT220 GT22W z z (option) GT120 Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 5
car battery or changing the connections, you must reset the unit. Detach the front panel and press the RESET button with a pointed object, such as a ball-point pen. RESET button Note Pressing the RESET button will erase the clock setting remote commander" on page 13. Setting the clock The clock uses - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 6
SEEK MODE BTM 1 AUX REP SHUF PAUSE 2 3 4 5 6 9 q; qa qs qd qf Card remote commander RM-X151 (CDX-GT320/GT32W only) 1 4 qj qk OFF ATT SOURCE SEL MODE + - DSPL SCRL 1 2 3 4 5 6 w; wa qs ws wd wf ql + VOL - 6 qg qh This section contains instructions on the location - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 7
manually (press and hold). L MODE button page 8 To select the radio band (FM/AM)*. M BTM/CAT button (CDX-GT320/GT32W) page 8 To start the BTM function (press and hold). BTM button (CDX-GT220/GT22W/ GT120) page 8 To start the BTM function (press and hold). N RESET button (located behind the front - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 8
desired setting appears. Select TRACK ALBUM* SHUF ALBUM* SHUF DISC To play track repeatedly. album repeatedly. album in random order. disc in random order. * When an MP3/WMA is played. (CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W only) To return to normal play mode, select " OFF" or "SHUF OFF." Radio Storing - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 9
the page reference for details): "z" indicates the default settings. CLOCK-ADJ (Clock Adjust) (page 5) BEEP To set "BEEP-ON" (z) or "BEEP-OFF." AUX-A*1 (AUX Audio) To turn the AUX source display "AUX-A-ON" (z) or "AUX-A-OFF" (page 10). A.OFF (Auto Off) To shut off automatically after a desired - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 10
treble. BTM (page 8) *1 When the unit is turned off. *2 When FM is received. *3 When the audio output is set to "SUB." Using optional equipment Auxiliary audio equipment By connecting an optional portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit and then simply selecting the - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 11
setting CD units and MD changers. Card remote commander RM-X114 (for CDX-GT220/GT22W) The corresponding buttons on the card remote remote commander have also different buttons/functions from the unit. • DSPL (display) button To change display items. • - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 12
temperature. Avoid leaving them in a parked car or on a dashboard/rear tray. • play a CD-R/a CD-RW that is not finalized. CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W only • CD-DA and MP3/WMA. - When the first track is a CD-DA, only CD-DA of the first session is played. - When the first track is not a CD-DA, the MP3 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 13
you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 14
Detach the front panel (page 5). 2 Engage the release keys together with the protection collar. Orient the release keys as shown. 14 Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS 82 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms) CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB Frequency response: 10 - - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 15
installation and connections (1 set) Optional accessories/equipment: for CDX-GT220/GT22W Card remote commander: RM-X114 for CDX-GT320/GT32W BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs): CDX-757MX CD changer (6 discs): CDX-T69 Source selector: XA-C40 AUX - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 16
"MONO-ON" (page 10). An FM program broadcast in stereo is heard in monaural. The unit is in monaural reception mode. t Set "MONO-OFF" (page 10). *1 CDX-GT320/GT32W only *2 CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W only *3 CDX-GT220/GT22W/GT120 only Error displays/Messages BLANK (CDX-GT320/GT32W only) Tracks have - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 17
installation/connections manual of this model to check the connection. FAILURE (Illuminates for about 1 second.) (CDXGT320/GT32W only) When the SAT tuner is connected, storing an SAT radio error indication remains on in the display, consult your nearest Sony dealer. PUSH EJT (CDX-GT220/GT22W/GT120 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 18
Inc. et de XM Satellite Radio Inc. CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W uniquement Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Avertissement si le contact de votre voiture ne comporte pas - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 19
CD/MD (CDX-GT320/GT32W uniquement 11 Mini-télécommande RM-X114 (pour le CDX-GT220/GT22W 12 Informations complémentaires Précautions 12 Remarques sur les disques 12 Ordre de lecture des fichiers MP3/WMA (CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W uniquement 13 À propos des fichiers MP3 (CDX-GT320/ GT32W/GT220 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 20
Lecture MP3/ WMA Commande d'un changeur CD/MD Minitélécommande disponible GT320 GT32W z z GT220 GT22W z z z z (fournie) (en option) GT120 Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous pouvez profiter de votre trajet grâce aux - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 21
l'appareil (CDX-GT320/GT32W uniquement) Avant la première mise en service de l' morisées. Préparation de la minitélécommande (CDX-GT320/ GT32W uniquement) Avant d'utiliser la mini en stationnement, sur le tableau de bord ou la plage arrière. Installation de la façade Insérez la partie A de la façade - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 22
CDX-GT320/GT32W uniquement) 1 4 qj qk OFF ATT SOURCE SEL MODE + - DSPL SCRL 1 2 3 4 5 6 w; wa qs ws wd wf ql + VOL - 6 qg qh Cette section comporte des instructions l'appareil sous tension ; de modifier la source* (Radio/CD/AUX). E Fente d'insertion du disque Insérez le disque - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 23
(CDX-GT320/GT32W uniquement) page 5 O Touches numériques CD : (1)/(2): ALBUM -/+ (en cours de lecture MP3/WMA) (CDX-GT320/GT32W/ GT220/GT22W) Permettent utilisation (page 5) (CDX-GT320/ GT32W uniquement). qj Touches < (.)/, (>) Permettent de commander le CD/la radio, identiques aux touches (SEEK) - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 24
changeur CD/MD, reportez-vous à la page 11 (CDX-GT320/GT32W uniquement). Rubriques d'affichage Exemple : CDX-GT320 Radio Mémorisation un ordre aléatoire. * Lors de la lecture d'un fichier MP3/WMA. (CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W uniquement) Pour revenir au mode de lecture normal, sélectionnez « OFF - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 25
affiche au réglage minimal et peut être réglé jusqu'à 21 incréments. *3 Lorsque la source AUX est activée (page 11). 2 Tournez la molette de réglage du volume pour régler le paramè dB à +10 dB. Exemple : CDX-GT320/GT32W Répétez les étapes 2 et 3 pour régler la courbe de l'égaliseur. 9 suite à - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 26
SET CLOCK-ADJ (Réglage de l'horloge) (page 5) BEEP Pour régler « BEEP-ON » (z) ou « BEEP-OFF ». AUX-A*1 (AUX audio) Pour régler l'affichage de la source AUX à « AUX-A-ON » (z) ou « AUX sactiver l'affichage animé. CDX-GT220/GT22W/GT120 - « M.DSPL améliorer la réception FM faible, sélectionnez le mode - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 27
volume de l'appareil. 2 Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) jusqu'à ce que « FRONT IN » s'affiche. 3 Démarrez la lecture sur l'appareil audio portatif, à un « AUX » apparaisse, puis tournez la molette de réglage du volume pour régler le niveau d'entrée (-8 dB à +18 dB). Changeur CD/MD (CDX-GT320/ - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 28
Mini-télécommande RM-X114 (pour le CDX-GT220/GT22W) Les touches de la mini-télécommande permettent de commander Changement des rubriques d'affichage. • Touches - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 29
numériques sur l'autre face. La face du contenu audio des DualDiscs n'étant pas conforme à la norme Compact Disc (CD), la lecture de ces disques sur cet appareil n'est pas garantie. Ordre de lecture des fichiers MP3/ WMA (CDX-GT320/GT32W/GT220/ GT22W uniquement) MP3/WMA Dossier (album) Fichier - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 30
MP3 à haut débit binaire, 320 kbit/s par exemple. RM-X114 (pour le CDX-GT220/GT22W) À propos des fichiers WMA (CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W communiquez avec votre détaillant Sony. Entretien Remplacement de la l'installation de la pile. • Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques, car cela - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 31
pression trop forte, car les connecteurs pourraient ê dehors de son support. Appareil principal CD Rapport signal/bruit : 120 dB Réponse en fréquence : 10 à 20 000 Hz Pleurage et scintillement : en dessous du seuil mesurable Radio FM de sorties audio Avant (CDX-GT320/GT32W uniquement) Commutation - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 32
à l'installation et aux raccordements (1 jeu) Accessoires/appareils en option : pour le CDX-GT220/GT22W Mini-télécommande : RM-X114 pour le CDX-GT320/GT32W Câble BUS (fourni avec un câble à broches RCA) : RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Changeur CD (10 disques) : CDX-757MX Changeur CD (6 disques) : CDX-T69 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 33
-GT320/GT32W uniquement *2 CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W uniquement *3 CDX-GT220/GT22W/GT120 uniquement Affichage des erreurs et messages BLANK (CDX-GT320/GT32W uniquement) Aucune plage n'a été enregistrée sur un MD.*1 t Insérez un MD contenant des plages enregistrées. ERROR*2 • Le disque est sale ou - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 34
MD. t Insérez un disque dans le changeur. NO INFO (CDX-GT320/GT32W/GT220/GT22W uniquement) Les informations textuelles ne sont pas écrites dans le fichier MP3/WMA. NO MAG (CDX-GT320/GT32W uniquement) Le chargeur n'a pas été inséré dans le changeur CD. t Insérez le chargeur dans le changeur. NO MUSIC - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 35
- Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 36
/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. (Only for models with a RESET button.) Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
Serial No.
CDX-GT320
CDX-GT32W
CDX-GT220
CDX-GT22W
CDX-GT120
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Pour annuler l’affichage de démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 10.
Operating Instructions
Mode d’emploi
3-215-427-
12
(1)
US
FR
© 2007 Sony Corporation
FM
/
AM
Compact Disc Player