Sony CDX-GT22W Operating Instructions
Sony CDX-GT22W - Fm/am Compact Disc Player Manual
View all Sony CDX-GT22W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony CDX-GT22W manual content summary:
- Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 1
FM/AM Compact Disc Player Operating Instructions US Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 2
Operating Instructions. The HD Radio Ready logo is a registered trademark of iBiquity. HD RadioTM is a trademark of iBiquity Digital Corp. The "SAT Radio Ready" logo indicates that this product will control a satellite radio tuner module (sold separately). Please see your nearest authorized Sony - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 3
About this manual 4 Welcome 4 Getting Started Resetting the unit (CDX-GT32W only 5 Preparing the card remote commander (CDXGT32W only 5 Setting the clock 5 Detaching the front panel 5 Attaching the front panel 5 Location of controls and basic operations Main unit 6 Card remote commander RM - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 4
difference indications in each section of this manual. Reset button MP3/WMA playback CD/MD changer control Card remote commander available GT32W z z z z (supplied) GT22W z z (option) Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 5
(CDX-GT32W only) Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery sound if the built-in amplifier is used. 1 Press (OFF). The unit is turned off. 2 Press , then pull it off towards you. Preparing the card remote commander (CDX-GT32W only) Before using the card remote - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 6
q; qa qs qd qf Card remote commander RM-X151 (CDX-GT32W only) 1 4 qj qk OFF ATT SOURCE SEL MODE + - DSPL SCRL 1 2 3 4 5 6 w; wa qs ws wd wf ql + VOL - 6 qg qh This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see the respective - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 7
buttons on the card remote commander have also different buttons/functions from the unit. Remove the insulation film before use (page 5) (CDX-GT32W only). qj buttons To control CD/radio, the same as (SEEK) -/+ on the unit. Setup, sound setting, etc., can be operated by < ,. qk DSPL (display - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 8
CD/MD changer, see page 11 (CDX-GT32W only). Display items Example: CDX-GT32W A Source (CDX-GT32W , select " OFF" or "SHUF OFF." Radio Storing and receiving stations Caution When tuning in the number buttons. A beep sounds when the setting is stored. Storing manually 1 While receiving the station - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 9
Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics - BAL/FAD/SUB You can adjust the appears. 3 Rotate the volume control dial to adjust the selected item. The volume level is adjustable in 1 dB steps, from -10 dB to +10 dB. Example: CDX-GT32W Repeat steps 2 and 3 to - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 10
control dial to adjust the input level (-8 dB to +18 dB). Auxiliary audio equipment By connecting an optional portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit and then simply selecting the source, you can listen on your car speakers. The volume - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 11
ENTER* ATT The following buttons on the card remote commander have also different buttons/functions from the unit. • DSPL (display) button To change display items. • - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 12
car has been parked in direct sunlight, allow the unit to cool off before operating it. • Power antenna (aerial) will extend automatically while the unit is operating or antistatic spray intended for analog discs. Notes on CD-R/CD-RW discs • Some CD-Rs/CD-RWs (depending on the equipment used for its - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 13
you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service life may be shorter - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 14
be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse (10A) Cleaning the connectors The unit may not function THD+N SN Ratio: 82 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms) CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB Frequency response: 10 - 20,000 Hz Wow and - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 15
-GT32W only) BUS audio input terminal (CDX-GT32W only) Antenna (aerial) input terminal AUX input jack (stereo mini jack) Tone controls: Low: ±10 dB at 60 Hz (XPLOD) Mid: ±10 dB at 1 kHz (XPLOD) High: ±10 dB at 10 kHz (XPLOD) Loudness: +4 dB at 100 Hz +2 dB at 10 kHz Power requirements: 12 V DC car - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 16
part of the car. • Defective or dirty disc. The operation buttons do not function.*1 The disc will not eject. Press the RESET button (page 5).*1 Press Z (eject) (page 6).*2 Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. • Connect a power antenna (aerial) control - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 17
/connections manual of this model to check the connection. FAILURE (Illuminates for about 1 second.) (CDXGT32W only) When the SAT tuner is connected, storing an SAT radio channel into a preset failed. t Be sure to receive the channel that you want to store, then try it again. LOAD (CDX-GT32W only - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 18
sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. Advertencia: Únicamente los modelos CDX-GT32W El logotipo "HD Radio Ready" indica que este producto controlará un sintonizador HD RadioTM de Sony (se vende por separado). Para obtener información acerca - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 19
básicas Unidad principal 6 Control remoto de tarjeta RM-X151 (únicamente los modelos CDX-GT32W) . . . 6 CD Elementos de la pantalla 8 Reproducción repetida y aleatoria 8 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras . . . . 8 Almacenamiento automático - BTM 8 Almacenamiento manual 8 Recepción de - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 20
CDX-GT32W y GT22W. El cuadro que aparece a continuación muestra las diferencias principales entre dichos modelos. Compruebe el nombre del modelo de su dispositivo y consulte las indicaciones correspondientes en todos los apartados del manual. Botón de reinicio Reproducción de MP3/WMA Control - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 21
memorizados. Preparación del control remoto de tarjeta (únicamente los modelos CDX-GT32W) Antes de utilizar el control remoto de tarjeta por primera la bandeja posterior. Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal en la parte B de la unidad, tal como muestra la ilustración, - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 22
REP 3 SHUF 4 PAUSE 5 6 9 q; qa qs qd qf Control remoto de tarjeta RM-X151 (únicamente los modelos CDX-GT32W) 1 4 qj qk OFF ATT SOURCE SEL MODE + - DSPL SCRL el tipo de ecualizador (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF). C Selector de control de volumen/botón de - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 23
es posible modificar el cambiador, la banda del sintonizador de radio HD o la banda del sintonizador SAT (únicamente los modelos CDX-GT32W). Nota Si la unidad está apagada y desaparece la indicación de pantalla, no se podrá utilizar con el control remoto de tarjeta salvo que se presione (SOURCE) en - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 24
CD/MD, consulte la página 11 (únicamente los modelos CDX-GT32W). Elementos de la pantalla Ejemplo: CDX-GT32W A Fuente (únicamente los modelos CDX-GT32W " o "SHUF OFF". 8 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual 1 Mientras recibe la emisora que - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 25
hasta que aparezca "LOW", "MID" o "HI". 3 Gire el selector de control de volumen para ajustar el elemento seleccionado. El nivel de volumen puede ajustarse en intervalos de 1 dB entre -10 dB y +10 dB. Ejemplo: CDX-GT32W Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la curva de ecualizador. Para restaurar la - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 26
atenuador. M.DSPL (Indicador de movimiento) Para seleccionar el modo de indicador de movimiento. CDX-GT32W - "M.DSPL-SA" (z): para mostrar los patrones de movimiento y el analizador de aparezca "AUX" y gire el selector de control de volumen para ajustar el nivel de entrada (de -8 dB a +18 dB). 10 - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 27
CHANGER SHUF control remoto de tarjeta también presentan botones y funciones distintos de los de la unidad. • Botón DSPL (pantalla) Para cambiar los elementos en pantalla. • Botones - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 28
para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Recientemente, algunas compañías discográficas comercializan discos de música en cuenta que, entre estos discos, algunos no cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán reproducirse con este producto. Nota sobre discos - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 29
es un formato estándar de compresión de archivos de música. Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 1/22* de su tamaño original. • El indicador de WMA este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Mantenimiento Sustitución de la pila de litio del control remoto - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 30
RM-X114 (modelos CDX-GT22W) x Lado + hacia arriba Notas • exista alguna falla de funcionamiento interno. En tal caso, consulte con el distribuidor Sony más cercano. Fusible (10 A) Limpieza de los conectores Es posible que extraerla del marco. Unidad principal 14 Parte posterior del panel frontal - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 31
de potencia Entradas: Terminal de entrada de control BUS (únicamente los modelos CDX-GT32W) Terminal de entrada de audio BUS (únicamente los modelos CDX-GT32W) Terminal de entrada de la antena Toma de entrada AUX (minitoma estéreo) Controles de tono: Bajos: ±10 dB a 60 Hz (XPLOD) Medios: ±10 dB - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 32
control de equilibrio "FAD" no está ajustada para un sistema de 2 altavoces. • El cambiador de CD no es compatible con el formato del disco (MP3/WMA).*1 t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en una parte la sintonización manual. Durante la - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 33
manual de instalación/conexiones de este modelo para revisar la conexión. FAILURE (se ilumina durante aproximadamente 1 segundo). (únicamente los modelos CDX-GT32W) Con el sintonizador SAT conectado, no se pudo almacenar una emisora de radio Sony más cercano. PUSH EJT (únicamente los modelos CDX- - Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 34
- Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 35
- Sony CDX-GT22W | Operating Instructions - Page 36
/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. (Only for models with a RESET button.) Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
Serial No.
CDX-GT32W
CDX-GT22W
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 10.
Operating Instructions
Manual de instrucciones
3-215-427-
52
(1)
US
ES
© 2007 Sony Corporation
FM
/
AM
Compact Disc Player