Sony CDX-GT50W Operating Instructions

Sony CDX-GT50W - Fm/am Compact Disc Player Manual

Get Sony CDX-GT50W - Fm/am Compact Disc Player PDF manuals and user guides View all Sony CDX-GT50W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony CDX-GT50W manual content summary:

  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 1
    Operating Instructions US Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-GT50W
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 2
    Welcome ! Thank you for purchasing this Sony Compact Disc Player. You can enjoy your drive with the following functions. • CD playback You can play CD-DA (also containing CD TEXT*), CD-R/CD-RW (MP3/WMA files also containing Multi Session (page 12)) and ATRAC CD (ATRAC3 and ATRAC3plus format (page
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 3
    commander RM-X4S 11 Auxiliary audio equipment 11 Additional Information Precautions 12 Notes on discs 12 About MP3/WMA files 12 About ATRAC CD 13 Maintenance 13 Removing the unit 14 Specifications 14 Troubleshooting 15 Error displays/Messages 17 The "SAT Radio Ready" logo indicates that
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 4
    Resetting the unit Before operating the unit for the first time, or after replacing the car battery or changing the connections Press the select button. The setup is complete and the clock starts. With the card remote commander In step 4, to set the hour and minute, press M or m. Detaching the
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 5
    the front panel onto the spindle B on the unit, then lightly push the left side in. Press (SOURCE) on the unit (or insert a disc) to operate the unit. Inserting the disc in the unit 1 Press (OPEN). 2 Insert the disc (label side up). A B x 3 Close the front panel. Playback starts automatically
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 6
    Location of controls and basic operations Main unit Front panel removed qk CDX-GT50W ql w; RESET Card remote commander RM-X151 6 Refer to the pages listed for details. The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit. A OFF button To power
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 7
    buttons on the card remote commander have also different buttons/functions from the unit. wa buttons To control CD/radio, the same as CD is played. *3 When an MP3/WMA is played. *4 If the changer is connected, the operation is different, see page 10. *5 When an MD changer is connected. *6 When a CD
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 8
    in random order. disc in random order. *1 When an MP3/WMA is played. *2 When an ATRAC CD is played. To return to normal play mode, select "Repeat off" or "Shuffle off." 8 Radio Storing and receiving stations Caution When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 9
    dial to adjust the selected item. After 3 seconds, the setting is complete and the display returns to normal play/reception mode. With the card remote commander In step 2, to adjust the selected item, press
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 10
    all items. - "Clear": to have items automatically disappear. AUX-Audio* To turn the AUX source display "on" (z) or "off" CD/MD changer Selecting the changer 1 Press (SOURCE) repeatedly until "CD" or "MD" appears. 10 2 Press (MODE) repeatedly until the desired changer appears. Unit number, MP3
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 11
    on the unit (rotate, or rotate and hold). Changing the operative direction The operative direction of the controls is factoryset as shown below. To increase Auxiliary audio equipment You can connect optional Sony portable devices to the BUS AUDIO IN/AUX IN terminal on the unit. If the changer or
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 12
    car has been parked in direct sunlight, allow the unit to cool off before operating it. • Power antenna will extend automatically while the unit is operating CDs. 12 About MP3/WMA files MP3, which stands for MPEG-1 Audio Layer-3, is a music file compression format standard. It compresses audio CD
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 13
    CD ATRAC CD is recorded audio CD problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service installing
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 14
    may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse (10A) Cleaning the connectors The unit may not function properly protection collar. Orient the release keys as shown. Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION 23.2
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 15
    ) Supplied accessories: Card remote commander: RM-X151 Parts for installation and connections (1 set) Optional accessories/equipment: Rotary commander: RM-X4S BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs): CDX-757MX CD changer (6 discs): CDX-T69 MD changer
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 16
    off." t Set "Auto Scroll on" (page 10) or press (SCRL). The sound skips. • Installation is not correct. t Install the unit at an angle of less than 45° in a sturdy part of the car. • Defective or dirty disc. The operation buttons do not function. The disc will not eject. Press the RESET button (page
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 17
    because of some problem. t Insert another disc. Failure (Illuminates until any button is pressed.) The connection of speakers/amplifiers is incorrect. t See the installation guide manual of this model to check the connection. FAILURE (Illuminates for about 1 second.) When the XM tuner is connected
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 18
    élite, póngase en contacto con el distribuidor Sony autorizado más cercano. "SAT Radio", "SAT Radio Ready", los logotipos de SAT Radio, SAT Radio Ready y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius Satellite Radio Inc. y XM Satellite Radio Inc. SonicStage y su logotipo son marcas
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 19
    RM-X151 6 CD Elementos de la pantalla 8 Reproducción repetida y aleatoria 8 Radio Almacenamiento y recepción CD/MD 11 Mando rotatorio RM-X4S 12 Equipo auxiliar de audio 13 Información complementaria Precauciones 13 Notas sobre los discos 13 Acerca de los archivos MP3/WMA 14 Acerca de los CD
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 20
    Procedimientos iniciales Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, o después de sustituir la batería del automóvil o de cambiar las conexiones, debe restaurarla. Extraiga el panel frontal y presione el botón RESET con un objeto puntiagudo, como por ejemplo un bolígrafo.
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 21
    Colocación del panel frontal Coloque el orificio A del panel frontal en el eje B de la unidad y, a continuación, presione ligeramente el lado izquierdo hacia adentro. Presione (SOURCE) en la unidad (o inserte un disco) para utilizarla. Inserción del disco en la unidad 1 Presione (OPEN). 2 Inserte
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 22
    Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal Panel frontal extraído qk CDX-GT50W ql w; RESET Control remoto de tarjeta RM-X151 6 Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada. Los botones correspondientes en el control remoto de tarjeta
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 23
    Radio: Para recibir las emisoras almacenadas (presionar); para almacenar emisoras (mantener presionado). P Botón EQ3 (ecualizador) 10 Para seleccionar un tipo de ecualizador (Xplod < (.)/, (>) Para controlar el CD o la radio, de la misma manera que CD de ATRAC. *3 Cuando se reproduce un archivo MP3/
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 24
    *2 *1 El número del álbum/grupo se muestra sólo cuando se cambia de álbum/grupo. *2 Cuando se reproduce un archivo MP3, se muestra el indicador ID3; cuando se reproduce un CD de ATRAC, se muestra la información de texto grabada por SonicStage u otros programas; cuando se reproducen archivos WMA, se
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 25
    almacena las emisoras en el orden de frecuencia en los botones numéricos. La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual 1 Mientras recibe la emisora que desea almacenar, mantenga presionado un botón numérico (del (1) al (6)) hasta que aparezca "MEM". La indicación del bot
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 26
    Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 5 Gire el selector de control de volumen para ajustar el nivel de volumen. El nivel de volumen puede ajustarse en intervalos de 1 dB entre -10 dB y +10 dB. Ajuste de las características del sonido Puede ajustar el balance, el equilibrio y el volumen
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 27
    todos los elementos. - "Clear": para que los elementos desaparezcan automáticamente. AUX-Audio* Para ajustar en "on" (z) u "off" (página 13) la pantalla de aparezca "CD" o "MD". 2 Presione (MODE) varias veces hasta que aparezca el cambiador deseado. Número de unidad, indicador de MP3*1 Indicador
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 28
    "Shuffle All" no reproduce las pistas en orden aleatorio entre las unidades de CD y los cambiadores de MD. Mando rotatorio RM-X4S Colocación de la etiqueta Coloque la etiqueta de indicación según el modo en que instale el mando rotatorio. SEL MODE DSPL DSPL MODE SEL Ubicación de los controles
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 29
    Puede conectar dispositivos portátiles de Sony opcionales al terminal BUS AUDIO IN/AUX IN de la unidad. Si el cambiador u . Ajuste del nivel de volumen Asegúrese de ajustar el volumen de cada dispositivo de audio conectado antes de iniciar la reproducción. 1 Baje el volumen de la unidad. 2 Presione
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 30
    en la otra cara. Sin embargo, como el lado del material de audio no cumple con la norma Compact Disc (CD), no es seguro que la reproducción pueda hacerse en este producto. Acerca de los archivos MP3/WMA MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es un formato estándar que permite comprimir archivos de
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 31
    crear el CD de ATRAC con el software autorizado, como SonicStage 2.0 o posterior, o SonicStage Simple Burner 1.0 ó 1.1. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Notas
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 32
    para extraerla del marco. Especificaciones Reproductor de CD Relación señal-ruido: 120 dB Respuesta de entrada de control BUS Entrada de audio BUS/terminal AUX IN Terminal de entrada 100 Hz (XPLOD) Medios: ±10 dB a 500 Hz o 1 kHz (XPLOD) Agudos: ±10 dB a 10 kHz o 12,5 kHz (XPLOD) Requisitos de
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 33
    de codificación de audio MPEG Layer-3 y pantentes cable ATT). • La posición del control de equilibrio no está ajustada para un sistema de 2 altavoces. • El cambiador de CD no es compatible con el formato del disco (MP3/WMA/CD de ATRAC). t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony compatible con MP3
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 34
    CD-R/CD-RW no son para audio (página 14). No es posible reproducir archivos MP3/WMA. El disco no es compatible con el formato y la versión de los archivos MP3/WMA (página 14). Los archivos MP3 es correcta. t Instale la unidad en un del cable de XM conectado, no se pudo almacenar una emisora de radio XM
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 35
    información del indicador ID3 en el archivo MP3. NO Information No se grabó información de pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Read La unidad está carácter con la unidad. *1 Si se produce un error durante la reproducción de un CD o MD, el número de disco del CD
  • Sony CDX-GT50W | Operating Instructions - Page 36
    If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com Sony Corporation Printed in Thailand
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-GT50W
Serial No.
CDX-GT50W
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 11.
Operating Instructions
Manual de instrucciones
2-663-186-
21
(1)
US
ES
© 2006 Sony Corporation
FM
/
AM
Compact Disc Player