Sony CDX GT920U Operating Instructions

Sony CDX GT920U - Radio / CD Manual

Get Sony CDX GT920U - Radio / CD PDF manuals and user guides
UPC - 027242739598
View all Sony CDX GT920U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony CDX GT920U manual content summary:

  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 1
    Instructions US Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. CDX-GT920U
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 2
    : Lithium battery contains perchlorate The "HD Radio Ready" logo indicates that this product will control a Sony HD RadioTM tuner (sold separately). For HD RadioTM tuner operation, please refer to the HD RadioTM tuner Operating Instructions. The HD Radio Ready logo is a registered trademark of
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 3
    unit 6 Card remote commander RM-X152 8 Searching for a track - Quick-BrowZer 10 Searching by skip items - Jump mode 11 CD Display items 12 Repeat play 12 Shuffle play 12 Radio Storing and receiving stations 12 Storing automatically - BTM 12 Storing manually 12 Receiving the stored stations
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 4
    a ball-point pen. RESET button MP3 WMA AAC • Radio reception - You can store up to 6 stations per band the Sony support website (page 25). - CD/MD changers: CD/MD changers can be connected to the Sony BUS see "Replacing the lithium battery of the card remote commander" on page 21. Setting the clock
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 5
    Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft. Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel, the caution alarm will sound for a few seconds. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. 1
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 6
    This section contains instructions on the location of controls and basic remote commander control the same functions as those on the unit. A (LIST/CAT*1)/ (BACK) control Push (LIST/CAT*1) up: to list up (Radio); enter the Quick-BrowZer mode (CD hold). Radio: Push up/down to: - Receive stored station
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 7
    ; stop the source. N AUX input jack page 16 To connect a portable audio device. O Receptor for the card remote commander *1 When the SAT tuner is connected. *2 In the case of a CD/MD changer, HD radio tuner or SAT tuner being connected; when (SOURCE) is pressed, the connected device ("MD," "HD," "XM
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 8
    Card remote commander RM-X152 1 2 3 4 5 6 OFF ATT SOURCE SOUND MENU + MODE LIST/ CAT ENTER - DSPL REP 1 4 A OFF button To power off; stop the source. B SOURCE button To power on; change the source (Radio/CD/ USB/AUX). C MENU button To enter menu. D ENTER button To apply a setting. E
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 9
    ., can be operated by M m. M SCRL (scroll) button To scroll the display item. N Number buttons CD/USB: (1): REP page 12, 14 (2): SHUF page 12, 14 (6): PAUSE To pause playback. To cancel, press again. Radio: To receive stored stations (press); store stations (press and hold). * When the SAT tuner is
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 10
    Searching for a track - Quick-BrowZer You can search for a track in a CD or USB device ("Walkman"/Mass Storage Class) easily by category. MODE LIST/ SHUF CAT/ BACK DSPL SOURCE (LIST/CAT): To enter/exit the Quick-BrowZer
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 11
    Searching by skip items - Jump mode When many items are in category, you can search the desired item quickly. 1 Push the multi way encoder right, in Quick-BrowZer mode. The following display appears. A B C A Current item number B Total item number in the current layer C Item name 2 Rotate the
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 12
    page 16). A B C A Source (CD/WMA/MP3/AAC) indication B Clock C (1) (REP) on the card remote commander until the desired setting appears. "Shuffle 12 off." Radio Storing and receiving stations Caution When tuning the setting is stored. Storing manually 1 While receiving the station that you want to
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 13
    /right to quickly locate the approximate frequency, then push the multi way encoder left/right repeatedly to fine adjust to the desired frequency (manual tuning). Receiving a station through a list - LIST You can list up the frequency. 1 Select the band, then push (LIST) up. The preset list appears
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 14
    t Playlist Mode* t Artist Mode * May not appear depending on the device. Repeat and shuffle play 1 During playback, press (1) (REP) on the card remote commander or (SHUF) on the unit repeatedly until the desired setting appears. Select Repeat Track Repeat Album Repeat Artist Repeat Playlist Repeat
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 15
    details): "z" indicates the default settings. EQ3 parametric To select an equalizer type: "Xplod," "Vocal," "Edge," "Cruise," "Space," "Gravity," "Custom" or "off" level: "+18 dB" - "0 dB" (z) - "-8 dB" *1 When CD/USB source is activated. *2 When AUX source is activated. Customizing the equalizer
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 16
    "off." RM (Rotary Commander) To change the operative direction of the rotary commander controls. - "NORM" (z): to use the rotary commander in the factory-set position changed. - "on" (z): to scroll. - "off": to not scroll. Receive Mode Local (Local seek mode) - "off" (z): to tune normal reception.
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 17
    and shuffle play 1 During playback, press (1) (REP) on the card remote commander or (SHUF) on the unit repeatedly until the desired setting appears. Shuffle All*2 tracks in all units in random order. *1 When one or more CD changers, or two or more MD changers are connected. *2 Available when two or
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 18
    shuffle tracks between CD units and MD changers. Locating a disc by name - LIST You can select a disc from the list when a CD changer with CD TEXT capability, or hold). Changing the operative direction The operative direction of the controls is factoryset as shown below. To increase To decrease If
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 19
    center out. Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analog discs. Notes on CD-R/CD-RW discs • Some CD-Rs/CD-RWs (depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc) may not play on this unit. • You
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 20
    . For details on the compatibility of your USB device, visit the Sony support website (page 25). • Corresponding codec is different according to device type data in a USB device is recommended. Playback order of MP3/WMA/AAC files (CD-R/RW or Mass Storage Class) MP3/WMA/AAC Folder (album) MP3/WMA/
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 21
    audio CD data to problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service the amperage rating stated on
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 22
    ) Optional accessories/equipment: Rotary commander: RM-X4S BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs): CDX-757MX CD changer (6 discs): CDX-T69 Source selector: XA-C40 AUX-IN selector: XA-300 Interface adaptor for iPod: XA-120IP HD Radio™ tuner: XT-100HD
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 23
    flame retardants are not used in the certain printed wiring boards. • Halogenated flame retardants are not used in cabinets. • Packaging cushions are made from paper. Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. Before going through
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 24
    remote CD-Rs/CD part of the car. • Defective or dirty disc. The operation buttons do not function. The disc will not eject. Press the RESET button (page 4). 24 Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. • Connect a power antenna (aerial) control manual rate
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 25
    the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began. Support site If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: http://esupport.sony.com http://www.sony.com/xplod 25
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 26
    Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. El logotipo "HD Radio Ready" indica que este producto controlará un sintonizador HD RadioTM de Sony (se vende por separado). Para obtener información acerca del funcionamiento
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 27
    Ubicación de los controles y operaciones básicas Unidad principal 8 Control remoto de tarjeta RM CD Elementos de la pantalla 14 Reproducción repetida 14 Reproducción aleatoria 14 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras . . . 15 Almacenamiento automático - BTM . . . . 15 Almacenamiento manual
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 28
    es posible conectar cambiadores de CD/MD al BUS de Sony en la parte posterior de la unidad. • Conexión de equipos auxiliares La toma de entrada AUX situada en la parte frontal de la unidad permite conectar dispositivos de audio portátiles. • Recepción de radio - Puede almacenar hasta 6 emisoras de
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 29
    Botón RESET Nota Al presionar el botón RESET, se borra el ajuste del reloj y algunos contenidos memorizados. Preparación del control remoto de tarjeta Antes de utilizar el control remoto de tarjeta por primera vez, retire la película aislante. Ajuste del reloj El reloj emplea una indicación digital
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 30
    Extracción del panel frontal Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. Alarma de precaución Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal, la alarma de precaución sonará durante unos segundos. La alarma sonará
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 31
    Expulsión del disco 1 Presione Z. El panel frontal se desliza hacia abajo automáticamente y se expulsa el disco. 2 Presione Z para cerrar el panel frontal. Nota El panel frontal se desliza hacia arriba automáticamente 15 segundos después de deslizarse hacia abajo. Ajuste del ángulo del panel frontal
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 32
    de los controles y las CD/MD, etc.), consulte "Uso de equipo opcional" en la página 19. Los botones correspondientes en el control Control (LIST/CAT*1)/ (BACK) Presione (LIST/CAT*1) hacia arriba: para visualizar un listado (Radio); acceda al modo Quick-BrowZer (CD en el menú. CD/USB: Presiónelo Radio:
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 33
    gina 19 Para conectar un dispositivo de audio portátil. O Receptor del control remoto de tarjeta *1 Si se conecta el sintonizador SAT. *2 En caso de que esté conectado un cambiador de CD/MD, un sintonizador de radio HD o un sintonizador SAT; si presiona (SOURCE), el dispositivo conectado ("MD", "HD
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 34
    Control remoto de tarjeta RM-X152 1 2 3 4 5 6 OFF ATT SOURCE SOUND MENU + MODE LIST/ CAT ENTER - DSPL la unidad; detener la fuente. B Botón SOURCE Para encender la unidad; para cambiar la fuente (Radio/CD/USB/AUX). C Botón MENU Para entrar en el menú. D Botón ENTER Para aplicar un ajuste
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 35
    K Botón LIST/CAT* Para visualizar un listado (Radio); acceda al modo Quick-BrowZer (CD/USB). L Botones M/m (+/-) Realizan las mismas funciones apagada y desaparece la indicación de pantalla, no se podrá utilizar con el control remoto de tarjeta salvo que se presione (SOURCE) en la unidad o se inserte
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 36
    Búsqueda de una pista - Quick-BrowZer Puede buscar una pista en un CD o dispositivo USB ("Walkman"/dispositivo de almacenamiento masivo) fácilmente por categoría. MODE LIST/ SHUF CAT/ BACK DSPL SOURCE (LIST/CAT): Para acceder al modo Quick-BrowZer o
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 37
    Búsqueda por omisión de elementos - modo de Omisión Cuando varios elementos se encuentran dentro de una misma categoría puede encontrar el elemento deseado rápidamente. 1 Presione el codificador multidireccional hacia la derecha, en modo Quick-BrowZer. Aparecerá la siguiente pantalla. A B C A Nú
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 38
    Info (información) en "All" (página 19). A B C A Indicación de la fuente (CD/WMA/MP3/ AAC) B Reloj C Número de álbum/Número de pista/Tiempo de reproducción repetida 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) en el control remoto de tarjeta hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 39
    Radio Almacenamiento y ías. La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual 1 Cuando reciba la emisora que desea almacenar, presione el botón 3 Manténgalo presionado hasta que aparezca "MEM". (con el control remoto de tarjeta) 1 Mientras recibe la emisora que desea almacenar
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 40
    ATRAC. Audición en un dispositivo de audio de almacenamiento masivo Reproducción repetida y aleatoria 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) en el control remoto de tarjeta o (SHUF) en la unidad varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Repeat Track Repeat Album Shuffle
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 41
    aleatoria 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) en el control remoto de tarjeta o (SHUF) en la unidad varias veces hasta ón): "z" indica el ajuste predeterminado. EQ3 parametric Para seleccionar un tipo de ecualizador: "Xplod", "Vocal", "Edge", "Cruise", "Space", "Gravity", "Custom" u "off"
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 42
    18 dB" - "0 dB" (z) - "-8 dB" *1 Si está activada la fuente CD/USB. *2 Si está activada la fuente AUX. Personalización de la curva de ecualizador off". RM (Mando rotatorio) Para cambiar la dirección de funcionamiento de los controles del mando rotatorio. - "NORM" (z): para usar el mando rotatorio en
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 43
    áticamente los elementos de la pantalla cuando se cambia de disco, álbum, grupo o pista. - "on" (z): para desplazarlo. - "off": para no desplazarlo. Receive Mode Local (Modo de búsqueda local) - "off" (z): para ajustar la recepción normal. - "on": para que se sintonicen solamente las emisoras de se
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 44
    y aleatoria 1 Durante la reproducción, presione (1) (REP) en el control remoto de tarjeta o (SHUF) en la unidad varias veces hasta que de todas las unidades en orden aleatorio. *1 Si se conectaron uno o más cambiadores de CD, o dos o más cambiadores de MD. *2 Disponible si se conectaron dos o más
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 45
    seleccionar un disco de la lista cuando haya conectado un cambiador de CD con capacidad para CD TEXT, o un cambiador de MD. Si asigna un nombre al MODE OFF SOURCE DSPL VOL SEEK/AMS OFF La operación de los controles siguientes del mando rotatorio es distinta que en la unidad. Para disminuir
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 46
    música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre estos discos, algunos no cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán reproducirse con este producto. Nota sobre discos DualDisc Un DualDisc es un disco de dos caras que combina material grabado
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 47
    del dispositivo USB, visite el sitio Web de soporte técnico de Sony (página 29). • El códec correspondiente difiere en función del es un formato estándar de compresión de archivos de música. Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 1/22* de su tamaño original. • El indicador de WMA tiene
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 48
    no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Limpieza de función de las condiciones de uso.) El alcance del control remoto de tarjeta disminuye a medida que se agota la la desmonte ni la arroje al fuego. Parte posterior del panel frontal Notas • Por razones
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 49
    USB Controles de tono: Graves: ±10 dB a 60 Hz (XPLOD) Medios: ±10 dB a 1 kHz (XPLOD) Agudos: ±10 dB a 10 kHz (XPLOD) CD (10 discos): CDX-757MX Cambiador de CD (6 discos): CDX-T69 Selector de fuente: XA-C40 Selector AUX-IN: XA-300 Adaptador de interfaz para iPod: XA-120IP Sintonizador HD Radio
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 50
    listas de revocación en su dispositivo de parte del programa de propietarios de contenidos seguros. control de equilibrio "FAD" no está ajustada para un sistema de 2 altavoces. • El cambiador de CD no es compatible con el formato del disco (MP3/WMA/AAC). t Reproduzca con un cambiador de CD de Sony
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 51
    o sucio. • Los discos CD-R/CD-RW no son para audio (pá inferior a 45° en una parte firme del automóvil. • radio No es posible recibir las emisoras. Hay ruidos que obstaculizan el sonido. • Conecte un cable de control demasiado débil. t Use la sintonización manual. Durante la recepción de FM, la
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 52
    Consulte el manual de instalación de este modelo para revisar la conexión. Hubs Not Supported El Disc El disco no está insertado en el cambiador de CD/MD. t Inserte los discos en el cambiador. NO pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Overload El dispositivo USB est
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 53
    de CD, lleve el disco que se utilizó cuando se produjo el problema. Sitio Web de soporte técnico en línea Para resolver cualquier duda u obtener la información más reciente sobre el soporte técnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: http://esupport.sony.com http://www.sony.com/xplod 29
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 54
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 55
  • Sony CDX GT920U | Operating Instructions - Page 56
    If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com Support site If you have any questions
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Operating Instructions
Manual de instrucciones
3-283-552-
41
(1)
US
ES
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-GT920U
Serial No.
CDX-GT920U
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 16.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demo), consulte la página 19.
© 2008 Sony Corporation
FM
/
AM
Compact Disc Player