Sony DCR-DVD650 Operating Guide - Page 142

Para extraer la batería, Para usar un tomacorriente de pared, como fuente de alimentación

Page 142 highlights

Paso 2: Recarga de la batería (Continuación) Para extraer la batería 1 Deslice el interruptor POWER hacia la posición OFF (CHG). 2 Deslice la palanca de liberación BATT (batería) (1) y extraiga la batería (2). Palanca de liberación BATT (batería) b Notas • Antes de extraer la batería o el adaptador de ca compruebe que el indicador (Película)/ (Imagen fija)/indicador ACCESS/indicador de acceso estén apagados. • Descargue la batería completamente antes de guardarla por un periodo extenso. Para usar un tomacorriente de pared como fuente de alimentación Realice las mismas conexiones que cuando recarga la batería. La batería no se descargará en ese caso. Tiempo de recarga Tiempo aproximado (min) necesario para recargar por completo una batería totalmente descargada. Batería Tiempo de recarga NP-FH30 115 (incluida) NP-FH50 135 NP-FH70 170 NP-FH100 390 Tiempo de grabación Tiempo aproximado (min) disponible cuando utiliza una batería completamente cargada. 142 Al grabar en la memoria interna (DCR-DVD850) o en un "Memory Stick PRO Duo" Batería NP-FH30 (incluida) NP-FH50 NP-FH70 NP-FH100 Tiempo de grabación continua 95 105 155 170 330 370 745 830 Tiempo de grabación normal (típico)* 45 50 75 85 165 185 370 415 Al grabar en un disco Batería NP-FH30 (incluida) NP-FH50 NP-FH70 NP-FH100 Tiempo de grabación continua 80 90 135 145 290 315 650 710 Tiempo de grabación normal (típico)* 40 45 65 70 145 155 325 355 * El tiempo de grabación normal indica el tiempo de grabación al repetir las operaciones de inicio/ parada, encendido/apagado de la alimentación y utilización del zoom. b Notas • Todas las mediciones corresponden al modo de grabación [SP] bajo las siguientes condiciones: Valor superior: cuando se efectúa la grabación con el panel de LCD. Valor inferior: Al grabar con el visor mientras el panel de LCD se mantiene cerrado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159

142
Paso 2: Recarga de la batería (Continuación)
Para extraer la batería
1
Deslice el interruptor POWER hacia la
posición OFF (CHG).
2
Deslice la palanca de liberación BATT
(batería) (
1
) y extraiga la batería (
2
).
b
Notas
Antes de extraer la batería o el adaptador de ca
compruebe que el indicador
(Película)/
(Imagen fija)/indicador ACCESS/indicador de
acceso estén apagados.
Descargue la batería completamente antes de
guardarla por un periodo extenso.
Para usar un tomacorriente de pared
como fuente de alimentación
Realice las mismas conexiones que cuando
recarga la batería. La batería no se
descargará en ese caso.
Tiempo de recarga
Tiempo aproximado (min) necesario para
recargar por completo una batería
totalmente descargada.
Tiempo de grabación
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
Al grabar en la memoria interna
(DCR-DVD850) o en un “Memory
Stick PRO Duo”
Al grabar en un disco
*
El tiempo de grabación normal indica el tiempo
de grabación al repetir las operaciones de inicio/
parada, encendido/apagado de la alimentación y
utilización del zoom.
b
Notas
Todas las mediciones corresponden al modo de
grabación [SP] bajo las siguientes condiciones:
Valor superior: cuando se efectúa la grabación
con el panel de LCD.
Valor inferior: Al grabar con el visor mientras el
panel de LCD se mantiene cerrado.
Batería
Tiempo de
recarga
NP-FH30
(incluida)
115
NP-FH50
135
NP-FH70
170
NP-FH100
390
Palanca de
liberación BATT
(batería)
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal
(típico)*
NP-FH30
(incluida)
95
45
105
50
NP-FH50
155
75
170
85
NP-FH70
330
165
370
185
NP-FH100
745
370
830
415
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal
(típico)*
NP-FH30
(incluida)
80
40
90
45
NP-FH50
135
65
145
70
NP-FH70
290
145
315
155
NP-FH100
650
325
710
355