Sony DSC-F505 Operating Instructions

Sony DSC-F505 - 2.1 MP Digital Camera Manual

Sony DSC-F505 manual content summary:

  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 1
    3-867-774-11 (1) Digital Still Camera Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras referencias.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 2
    in this manual could void your authority to operate this equipment. 2-GB Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-F505 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 1 Sony Drive, Park Ridge, NJ.07656 USA Telephone No.: 201-930-6970 This device complies with Part 15 of
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 3
    The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture and sound of this camera. "Memory Stick" N50 For the Customers in CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. For the Customers in the U.S.A. This device complies with Part 15 of the FCC Rules
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 4
    Memory Stick"-s by your camera conform with the Design Rules for Camera File Systems universal standard established by the JEIDA (Japan Electronic Industry Development Association). You cannot play back on your camera still images recorded on other equipment (DCR-TRV890E/TRV900/TRV900E, DSC Windows
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 5
    Table of contents Parts identification 7 Preparation 1 Charging the battery pack .. 10 2 Installing the battery pack and "Memory Stick 12 3 your camera abroad 61 Troubleshooting 62 Self-diagnosis display 64 Warning and notice messages ..... 65 Specifications 66 Index 67 User's guide for
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 6
    accessories AC-VF10 AC power adaptor/charger (1) A/V connecting cable (1) NP-FS11 Battery pack (1) DK-115 DC connecting cable (1) Wrist strap (1) Lens cap (1) Lens cap strap (1) "Memory Stick" (4 MB) (1) USB driver software (1) USB cable (1) PC serial cable (1) Power cord (1) Sony PictureGear
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 7
    ring (32) Lens Photocell window for flash Do not block when recording. PNote The flash control system may not work properly when using your camera with a filter (e.g. ND filter) or a conversion lens. DIGITAL I/O (USB) jack (24) DIGITAL I/O (serial) jack (30) OPEN (FLASH) switch (33) SPOT METER
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 8
    to ON. Set to OFF to save the battery if you use your camera in bright place. LCD BRIGHT +/- buttons Press to adjust the brightness of the LCD screen. The brightness of the LCD screen does not affect images you record on "Memory Stick". (Flash) button (33)/Flash lamp (33) AUTO (no indication) is set
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 9
    Parts identification Speaker Hook for the wrist/ shoulder strap Tripod receptacle Make sure that the length of the tripod screw is less than 7/32 inch (6.5 mm).
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 10
    pack To charge the battery pack, use the AC power adaptor/charger. Your camera operates only with the "InfoLITHIUM" battery pack (S series). "InfoLITHIUM" is a trademark of Sony Corporation. 3 2 1 1 Insert the battery pack in the direction of the V mark. Slide the battery pack in the direction
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 11
    of images will be decreased if you use the camera while you repeat turning the power on/off. • The capacity of a "Memory Stick" is limited. The above figures are a guide when continuously recording/playing back while replacing "Memory Stick"-s. • The battery life will be shorter when you carry out
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 12
    2 Installing the battery pack and "Memory Stick" "Memory Stick" and are trademarks of Sony Corporation. 1 2 3 "InfoLITHIUM" battery 1 2 3 "Memory Stick" Access lamp 1 Open the battery/"Memory Stick" cover. While sliding the OPEN (battery/"Memory Stick") switch in the direction of the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 13
    function when you use the AC power adaptor/charger. To remove the "Memory Stick" Open the battery/"Memory Stick" cover, then press the "Memory Stick" once lightly. PNotes • Insert the "Memory Stick" firmly, otherwise the message such as "MEMORY STICK ERROR" will be displayed. • When the access lamp
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 14
    CLOCK SET screen in the step 5 appears whenever you turn on your camera in STILL/MOVIE mode. POWER switch Control button 1 Slide the POWER appears on the LCD screen. INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP MENU BAR OFF 3 Select "SETUP" with the control button, then press it. VIDEO OUT /LANGUAGE
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 15
    Preparation 4 Select "CLOCK SET" with the control button, then press it. VIDEO OUT /LANGUAGE CLOCK SET BEEP 1999 1 1 12:00:00 AM INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP CLOCK SET JAN / 1 / 1 Y/M/D M/D/Y D/M/Y 12 : 00 AM ENTER SELECT/ADJUST
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 16
    on the LCD screen. When this indication appears, never shake or strike the unit. Also, do not turn the power off, or remove the battery pack or "Memory Stick". Otherwise, an image data breakdown may occur and the "Memory Stick" may become unusable. •When FOCUS AUTO/MANUAL is set to MANUAL, AF (auto
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 17
    lights up) and insert the "Memory Stick". POWER switch MODE mselector 1 Set sound are recorded until you release it. Video mail mode: maximum 60 seconds when . Checking the last recorded image (Review) If you want to check the recorded image is displayed on the LCD screen. To return to normal mode
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 18
    (41) AE lock indicator/Focus lock indicator (16) Number of stored images Battery remaining indicator (11) Remaining memory capacity indicator Focus mode indicator (32)/ Macro indicator (32) PROGRAM AE indicator (36) Flash level indicator (33) 60min +1.0EV BRT 1600FINE 48 REC 0:10 15s SELF
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 19
    appears closer) "W" side: for wide-angle (subject appears farther away) Digital zoom starts to function when zoom exceeds 5×. W T W TW T side of the bar shows the digital zooming zone. Changing the lens orientation You can adjust the angle by turning the lens part upward up to 90 degrees and
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 20
    turn on the power (The POWER lamp lights up) and insert the "Memory Stick". POWER switch MODE selector Control button 1 Set the MODE selector to PLAY. The last recorded image appears on the LCD screen. "NO FILE" indicator appears on the LCD screen when there is no image. 2 Press v of the control
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 21
    to the right to turn on the power (The POWER lamp lights up) and insert the "Memory Stick". POWER switch MODE selector Control button 1 Set the MODE selector to PLAY. The last recorded image appears on the LCD screen. The image recorded in MOVIE mode is displayed one-size smaller than the other
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 22
    Image size indicator (40) Image number/number of stored images in "Memory Stick" Remaining memory capacity indicator Counter Playback image (21) INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP MENU BAR OFF 22-GB Play bar (21) Menu bar and guide menu (52) Fast-forward/rewind buttons (21) Playback buttons (21
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 23
    to the software and the personal computer instruction manual. Using the optional PC card adaptor for "Memory Stick" PC card adaptor (not supplied) "Memory Stick" Personal computer Example: personal computer with Windows 98 installed Insert the PC card adaptor beforehand. The Disk Driver Wizard
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 24
    USB driver software. Install the USB driver software (supplied) following the instructions below. Personal computer to the USB connector USB cable* (supplied) to the USB jack* * These USB cable and jack are designed for this digital still camera only. Digital still camera For Windows 98 users
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 25
    'Memory Stick'" (page 23). Playing back For Macintosh users 1 Turn on the power of your personal computer on which the Mac OS is running. 2 Set the supplied CD-ROM of the USB driver software into the CDROM drive. 3 Double click the icon of the CD-ROM drive, and open the "Sony USB Driver" folder
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 26
    your camera to your personal computer. A malfunction such as a data error may occur since the battery discharges during communications. • When using the Macintosh, connect the USB cable after your personal computer starts. • The Macintosh may become unstable if you delete the data in "Memory Stick
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 27
    by Explorer Using the PC Card Adaptor or the USB Cable The image data in the "Memory Stick" is stored as shown in the figure below in a memo audio data Handling Data Using the PC Card Adaptor or the USB Cable Example: When using Windows 98 Look at the above Explorer figure. (In this example, the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 28
    Files to be Recorded when Using Windows 98 Photography Data to be Data Directory File Remarks Mode be handled on this unit is the audio data that has been recorded on this unit or Digital Mavica. Moving picture Moving MPEG-1 image data \MSSONY\ MOV0ss The moving image data MOML0001\ ss
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 29
    that has been recorded on this unit or Digital Mavica. Moving picture Moving MPEG-1 image data data that has been recorded on this unit or Digital Mavica. * ssss stands for any number within application in use. • If you use retouching software to processing the image and then capture the image
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 30
    to the serial port PC serial cable (supplied) to the serial jack Digital still camera 1 Install the supplied application software, Sony PictureGear 3.2 Lite, into your personal computer. For details, refer to the instruction manual of the Sony PictureGear 3.2 Lite. (page 68) 2 Connect one
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 31
    connected with the supplied PC serial cable. •A sound file with a still image recorded in VOICE mode can be played back with the DSC-F505 Digital Still Camera. •For details on system requirements, refer to the operating instructions of your application software. •Depending on the application
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 32
    Recording images in macro MACRO FOCUS AUTO/ MANUAL 1 Set FOCUS AUTO/MANUAL to MANUAL. 9 appears on the LCD screen. 2 Turn the focus ring to AE lock indicator may not be displayed when you use your camera in the dark place. 1 Set FOCUS AUTO/MANUAL to AUTO. 2 Set the zoom lever to "W" side, and
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 33
    emitter OPEN switch Photocell window for flash Selecting brightness of the flash (FLASH LEVEL) You can select brightness of the flash. MODE selector 3 Select "CAMERA" with the control button, then press it. The CAMERA menu appears on the screen. DIGITAL ZOOM FLASH LEVEL EXPOSURE SELF TIMER
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 34
    button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "CAMERA" with the control button, then press it. The CAMERA menu appears on the screen. 5 Select the to + 1.5EV in steps of 0.5EV. DIGITAL ZOOM FLASH LEVEL EXPOSURE 0EV SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 6 Press V of the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 35
    (Once you set the white balance, it will be fixed.) Ë OUT DOOR ( ): Recording a sunset/sunrise, camera. 3 Press . The indicator starts to flash quickly. Once the white balance is set, the indicator stops flashing. P Notes • The indicator means: Slow flashing: white balance is not set. Quick flashing
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 36
    function. MODE selector Control button 1 Set the MODE selector to MOVIE or STILL. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "EFFECT" with the control button, then press it repeatedly until the desired picture effect is displayed. Ë NEG. ART: The color and
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 37
    LCD screen. 3 Select "CAMERA" with the control button, then press it. The CAMERA you select "PAL" in "VIDEO OUT" in the SET fixed. • When you record in the Twilight + (plus) mode we recommend that you use a tripod to compensate for camerashake. • Set the flash mode to forced-flash when you use flash
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 38
    mode Your camera has an METER button to select the complete photometry or spot lightmetering mode. LCD screen Using the self-timer With the self-timer about 10 fully. The recording lamp and the selftimer indicator ( ) flashes, then the shutter is released in about 10 seconds and the image
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 39
    of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "FILE" with the control button, SIZE QUALITY REC MODE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 4 Select "QUALITY" with the in the JPEG format before recording. The memory capacity allocated to each image is different
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 40
    STILL. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "FILE" with the control button, then press it. The screen. FORMAT FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 4 Select "IMAGE SIZE" with the control button, then
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 41
    STILL. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "FILE" with the control button, then press it. The screen. FORMAT FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 4 Select "REC MODE" with the control button, then
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 42
    " Recording Image mode size Recording file File name (ex.) Dsc No. of images that can be recorded on a "Memory Stick" STANDARD FINE NORMAL 1600 × 1200 JPEG (1600 × 1200 recording time on a "Memory Stick" (sec.) * Presentation 320 × 240 MPEG (320 × 240) 00001.mpg 40 Video mail 160 × 112 MPEG
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 43
    can play back six recorded images at a time. You can also select a specific image from the six images and enlarge it to full-size. When To search to PLAY. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "INDEX" with the control button, then press it. Six images are
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 44
    Zoom and trimming You can enlarge and display a part of the recorded image. MODE selector Zoom lever Control enlarge. 3 Zoom in/out the image with the zoom lever. The zoom scaling indicator appears on the LCD screen. 4 Press the control button repeatedly to trim the image. v : Image moves downward V
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 45
    to rotate. 3 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 4 Select "FILE" with the control button, then press it. The FILE other equipment may not be rotated. • If the write protect tab on the "Memory Stick" is set to LOCK, or the image is protected, you cannot rotate the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 46
    to PLAY. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "FILE" with the control button, then press it. The FILE until "RETURN" is selected. Ë OFF: After all images played back, your camera turns to playback pause mode. 7 Select "START" with the control button. Slide
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 47
    single mode 1 Set the MODE selector to PLAY, then display the image to protect. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "FILE" with the control button, then press it. The FILE menu appears on the screen. FORMAT ROTATE (90°) SLIDE SHOW COPY PRINT MARK
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 48
    button then press it. PNote If the write-protect tab on the "Memory Stick" is set to LOCK, you cannot protect images nor release protection. to delete. 2 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 3 Select "DELETE" with the control button, then press it. SELECT OK
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 49
    In INDEX mode 1 Display the index screen. 2 Select "DELETE" with the control button, then press it. 3 Select "ALL" to delete all images, or "SELECT" to delete selected images with the control button, then press it. When selecting "ALL" To cancel deleting Select "CANCEL" with the control button,
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 50
    flashes on the display when copying, cancel some images to copy, and try again. • When you copy to the "Memory Stick" which has a small remaining capacity, "MEMORY STICK FULL" may appear on the LCD screen. • To discontinue copying onto "Memory Stick", change the MODE selector or turn off your camera
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 51
    initializing) a "Memory Stick" MODE selector Control button 1 Press v of the control button. The menu bar appears on the LCD screen. 2 Select "FILE" with the control button, then press it. The FILE menu appears. FORMAT FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 52
    The menu bar appears on the LCD screen. MOVIE/STILL SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK MENU BAR OFF PLAY (single mode) 2 Select the desired item with the control button, then press it. The color of the item changes from blue to yellow. VIDEO
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 53
    be modified differ depending on the setting of the MODE selector. The LCD screen shows only the items you can operate at the moment. Initial settings • Select OK to format a "Memory Stick". • Select CANCEL to cancel formatting a "Memory Stick". FILE NUMBER • Select SERIES to
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 54
    PROGRAM AE mode. DIGITAL ZOOM (only in STILL mode) • Select ON to turn on digital zoom. • Select OFF to turn off digital zoom. FLASH LEVEL (only in the AC power adaptor/charger in MOVIE or STILL mode, DEMO appears in the menu. To stop the demonstration, turn off your camera. • Select ON
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 55
    image. SLIDE SHOW Select this item to play back images in a continuous loop. COPY • Select OK to COPY the displayed image to other "Memory Stick". • Select CANCEL to cancel copying the image. PRINT MARK • Select ON to mark the print mark on the image. • Select OFF to unmark
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 56
    selected images. FILE FORMAT • Select OK to format a "Memory Stick". • Select CANCEL to cancel formatting a "Memory Stick". COPY • Select SELECT to copy the selected image to other "Memory Stick". • Select CANCEL to cancel copying images. PRINT MARK
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 57
    with other equipment Using the house current (mains) Power cord (mains lead) (supplied) AC power adaptor/ charger AC-VF10 (supplied) DK-115 DC connecting cable (supplied) Slot cover for AC power adaptor/charger 1 Open the battery/"Memory Stick" cover. 2 Insert the one end of the DK-115 DC connecting
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 58
    . For details on printing, refer to the instruction manual of the printer. TV Watching an image Color video printer Printing images A/V connecting cable (supplied) to video input to A/V OUT 1 Connect the A/V OUT jack of the camera to the video input jack of the printer. 2 Start playback on the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 59
    the images to unmark in the step 1, then select "ENTER" with the control button, then press it. PNotes • If the write-protect tab on the "Memory Stick" is set to LOCK, you cannot mark a print mark. • You cannot mark print marks on moving images. 59-GB
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 60
    the battery or the AC power adaptor/changer. - When you remove the "Memory Stick" or turn off your camera while reading or writing data. - When you use the "Memory Stick" in the locations subject to static electricity or noise. • This camera is not guaranteed to properly play back images shot with
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 61
    If you want to view the playback picture on a TV, you need a TV having a video input jack and a video connecting cable. The color system of the TV must be the same as that of your digital still camera. TV color systems differ from country to country. Check the following list: NTSC system countries
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 62
    Troubleshooting Should any problem persist after you have made these checks, consult your nearest Sony dealer. If warning and notice messages appear on the LCD screen, see page 63. Symptom Cause/Solution Your camera does not • The battery is weak (the indicator appears on the work. LCD screen
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 63
    Set it to on. •The battery is weak. b Connect the AC power adaptor/charger to the battery terminal of your camera and a wall outlet (mains) firmly. (page 57) •No "Memory Stick" has been inserted into your camera. b Insert "Memory Stick". (page 12) •The USB cable does not connect firmly. b Disconnect
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 64
    Stick" is inserted. t Format the "Memory Stick". (page 51) •A "Memory Stick" is broken. t Insert a new "Memory Stick". (page 12) •A camera malfunction which you can not reverse has occurred. t Contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility and inform them of the five digits
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 65
    been recorded on the "Memory Stick". b Insert the recorded "Memory Stick". •An inserted "Memory Stick" does not usable with this camera. b Insert the proper "Memory Stick". for "InfoLITHIUM" •The battery is not the "InfoLITHIUM" type. BATTERY ONLY b Use the "InfoLITHIUM" battery. (page 10) •The
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 66
    Specifications System Recording format Digital (JPEG based)/Field recording Video signal NTSC color, EIA standards PAL color CCIR standards Image device batteries) Approx.1 lb (475 g) (including battery, "Memory Stick" (4 MB), wrist strap and lens cap etc.) AC-VF10 AC power adaptor/charger Power
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 67
    Index A Access lamp 12 Adjusting flash 33 image 35 LCD screen 8 AE (Automatic Exposure 16 Auto power-off function 13 B Battery 10 Battery charger 10 Battery life 11 Battery remaining indicator 18 C Charging 10 Cleaning 60 Connecting TV 57 personal computer 23 printer 57 D Deleting
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 68
    User's guide for PictureGear 3.2 Lite Program © 1997-1999 Sony Corporation Documentation © 1999 Sony Corporation © 1999 Sony Corporation. All rights reserved. PictureGear and "Memory Stick" are trademarks of Sony Corporation. Microsoft, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 69
    Using with External Devices Using a Video Camera 82 Connections and Settings ....... 82 Using the First Time 84 Storing Images 84 Using a Digital Still Camera ......... 85 Connections and Settings ....... 85 Using the First Time 86 Storing Images 87 Using a "Memory Stick" Serial Port Adaptor
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 70
    page. Play Movies in the Movie Playback Window MPEG1 and AVI format movie files can be played in separate windows. A corresponding still image appears in the List View. Use with Video and Digital Still Cameras By connecting a Sony video or digital still camera to the PC, photographic images can be
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 71
    in "Memory Stick"-s, and stored slides can be viewed. z Hint The on-line help shows which image formats are supported by PictureGear. PNote The functions described in this document are only applicable to the devices with which this software is bundled (or with the devices for which the accessory kit
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 72
    - Minimum 640 × 480 pixel Hi Color (16-bit color) display driver capability. Ë Operating System Microsoft Windows 95, 98 or NT4.0. About Using with Windows NT4.0 • PictureGear must be installed with a supervisory-level login user name, such as "Administrator". • PictureGear may require about 150 MB
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 73
    is accessible by running PictureGear and selecting How to Use PictureGear in the Help menu. Information too new to be included in the operating manual is available in the ReadMe file located under Start menu - Programs - PictureGear 3.2 Lite. Please be sure to read it. Displaying the Help Contents
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 74
    dialog box does not appear when the CD-ROM is inserted, start the Windows Explorer and double click on the installation file (SETUP.EXE) on the CD the End User License Agreement and agreeing to the terms. The Choose Destination Location dialog box appears with "C:\Program Files\Sony\PictureGear3.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 75
    PictureGear 3.2 Lite 5 Click [Next] if the displayed destination folder is acceptable. If you want to change the destination folder, click [Browse], change the destination folder, and then click [Next]. The Setup Type dialog box appears. 6 Click [Next] if you want to perform the Standard setup. To
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 76
    PictureGear Setup dialog box. Installation is now complete. Installing the Movie Support Library Microsoft DirectX Media Runtime Version 5.2 or later is required movies with PictureGear Version 3.2 Lite. If you have a problem playing movies, install the Microsoft DirectX Media Runtime provided on
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 77
    menu appears. 3 Point to Programs on the Start menu, and click PictureGear 3.2Lite from the list of programs. PictureGear starts and the main window appears. Sample slides are displayed automatically in the View Area. Tool Bar View Area Folder List Slides A slide selected on this screen can be
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 78
    click Close. • Click the Close button at the top right corner of the PictureGear main window. z Hint While running PictureGear you can press the F1 key or select How to Use run properly, there could be a problem with the PictureGear program files on the hard disk. Try re-installing PictureGear. 78-GB
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 79
    the Samples folder are therefore displayed. Samples folder The Samples folder is in the PictureGear 3.2Lite folder, which is clearly shown to be in the Sony folder. (Continued on the following page) 79-GB
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 80
    Display Slides other than the Samples Locate the folder in the PictureGear folder list containing the slides you wish to display, and click it. Locating a Folder Manipulate the folder list as follows to locate the desired folder. When you click Scroll Bars Folder List Indicators The drive and
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 81
    with a mark, click the mark. It changes to a mark. To display parts of the list that are not displayed in the folder list, drag the scroll bar The Single-Image View window opens with the enlarged slide. To close the window, click Close in the File menu, or click the window's Close button. Refer
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 82
    manuals for more details. Using a Video Camera With a Sony video camera connected to the PC, PictureGear lets you transfer images between the PC and the camera. PNote The video camera described here refers to the device with which the software was bundled (or with the devices for which the accessory
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 83
    115200 bps. A slower rate may be used if serial communications problems occur. Serial Port: Select the PC port that corresponds to the connection in step 2. See the PC operating manual for the port number. Close the Video Camera Settings dialog box. 8 Click [OK]. The settings are refreshed and
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 84
    camera's internal flash memory. 2 In the File menu, point to Connections, and click Video Camera. The Video Camera folder icon appears in the folder list, and images in the folder appear in the View Area. Video Camera folder icon z Hint If a message box appears indicating a communications problem
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 85
    a Digital Still Camera With a Sony digital still camera connected to the PC, PictureGear lets you transfer photo images between the PC and the camera. PNote The digital still camera described here refers to the device with which the software was bundled (or with the devices for which the accessory
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 86
    in step 2. See the PC operating manual for the port number. Close the Digital Still Camera Settings dialog box. 8 Click [OK]. The settings are refreshed and the dialog box closes. Using the First Time 1 Check the connections and insert the "Memory Stick" containing the desired image in the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 87
    has been turned off and back on. - The cable has been disconnected. - Any new image has been taken, or an image deleted with the digital camera. - The "Memory Stick" was removed from the camera (for devices that include a "Memory Stick"). PNote •After working with an image after viewing the List
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 88
    which the software was bundled (or with the devices for which the accessory kit bundle is intended). "Memory Stick"-s containing images stored by other devices are not guaranteed to be compatible. Connections and Settings 1 Turn off the PC power. 2 Connect one end of the connection cable to a PC
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 89
    in step 2. See the PC operating manual for the port number. Close the MS Serial Port Adaptor Settings dialog box. 8 Click [OK]. The settings are refreshed and the dialog box closes. Using the First Time 1 Check the connections and insert the "Memory Stick" containing the desired image in the MS
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 90
    Adaptor has been turned off and back on. - The cable has been disconnected. - The "Memory Stick" was removed. PNote •After working with an image after read, do not disconnect the cable during this period. •If an error occurs, disconnect and then reconnect the PC serial Cable at the MS Serial Port
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 91
    in the Folder List. The image is stored at the destination. Refer to the operating manual of the connected device for storage format details. PNote Slides cannot be stored in the folder of the connected device. Storing an image from the Single-Image Viewer Select Save As from the File menu. The
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 92
    Miscellaneous How to Uninstall PictureGear If PictureGear is not being used and you need to free up space on the hard disk, it can be uninstalled as follows. 1 In the File menu, click Close to close PictureGear. 2 On the task bar, click the Start button, point to Settings, and click Control Panel.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 93
    In Case of Trouble If a problem occurs, please check the following items. If you cannot resolve the problem, contact the location indicated in the operating manual for the device with which you received this software. Symptom Cause/Remedy PictureGear does not There might be a problem with the
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 94
    ón, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. "Memory Stick" Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. Solicite asistencia devolver las pilas de iones de litio a un centro de reparaciones Sony o a una fábrica Sony. Nota: En ciertas zonas puede estar prohibido tirar las pilas de
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 95
    de una parte de la imagen- Zoom y recorte ......... 43 Rotación de imagen (ROTATE) ... 44 Reproducción de imágenes en bucle continuo (SLIDE SHOW) ........ 45 Prevención contra borrados accidentales (PROTECT) ......... 46 Eliminación de imágenes (DELETE) 47 Copia de imágenes en un "Memory Stick 49
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 96
    Memory Stick" con su cámara están de acuerdo con la norma universal Design Rules for Camera de Carl Zeiss, Alemania, y Sony Corporation. En él se ha adoptado EE.UU. • Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de otros productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 97
    muñeca (1) Tapa del objetivo (1) Correa de la tapa del objetivo (1) "Memory Stick" (4 MB) (1) Software del controlador USB (1) Cable USB (1) Cable serie de PC (1) Cable de alimentación (1) Sony PictureGear 3.2 Lite (1) Manual de instrucciones (1) Es posible que su proveedor no disponga de algunos
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 98
    flash (32) Anillo de enfoque (31) Objetivo Ventana de la fotocélula para el flash No la bloquee mientras grabe. PNota El sistema de control del flash ND) o un objetivo de conversión. Toma DIGITAL I/O (USB) (23) Toma DIGITAL I/O (serie) (29) Interruptor OPEN (FLASH) (32) Botón SPOT METER (37)
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 99
    la cámara en un sitio con mucha luz. Botones LCD BRIGHT +/- Púlselos para ajustar el brillo de la pantalla LCD. El brillo de la pantalla LCD no afectará las imágenes que haya grabado en el "Memory Stick". Botón (Flash) (32)/Lámpara del flash (32) El ajuste de fábrica es AUTO (ninguna indicaci
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 100
    del objetivo Correa para la muñeca Tenga cuidado para que la correa de la tapa del objetivo no entre en contacto con las partes salientes situadas a ambos lados del orificio de la cubierta del objetivo. Botón de control Lado superior Lado izquierdo Lado derecho Púlselo Lado para inferior
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 101
    funciona con baterías "InfoLITHIUM" (serie S). "InfoLITHIUM" es marca comercial de Sony Corporation. 3 2 1 1 Inserte la batería en la dirección de la ón de la flecha. 2 Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación/ cargador de CA. 3 Conecte el cable de alimentación a una toma mural.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 102
    grabación NORMAL y calidad STANDARD. Filmación sin flash. Los números entre paréntesis indican el espacio de unos 3 segundos Modo MOVIE Grabación continua LCD BACK LIGHT ON OFF Duración de la bater la alimentación. • La capacidad del "Memory Stick" está limitada. Las anteriores cifras son una
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 103
    Preparativos 2 Instalación de la batería y "Memory Stick" "Memory Stick" y son marcas comerciales de Sony Corporation 1 2 1 2 3 3 Batería "InfoLITHIUM" "Memory Stick" Lámpara de acceso 1 Abra la cubierta de batería/"Memory Stick". Abra la cubierta en la dirección de la flecha 1 mientras
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 104
    cámara muestra en la pantalla LCD los minutos durante los cuales puede Memory Stick" Abra la cubierta del "Memory Stick" y, a continuación, pulse el botón de expulsión del "Memory Stick". PNotas • Inserte firmemente el "Memory Stick", ya que de lo contrario se visualizará el error "MEMORY STICK ERROR
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 105
    El indicador POWER se ilumina. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP MENU BAR OFF 3 Seleccione "SETUP" con el botón de control, y púlselo. VIDEO OUT /LANGUAGE CLOCK SET BEEP INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP 13-ES
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 106
    4 Seleccione "CLOCK SET" con el botón de control, y púlselo. VIDEO OUT /LANGUAGE CLOCK SET BEEP 1999 1 1 12:00:00 AM INDEX DELETE SELECT OK FILE SETUP CLOCK SET JAN / 1 / 1 Y/M/D M/D/Y D/M/Y 12 : 00 AM ENTER SELECT/ADJUST
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 107
    á en el "Memory Stick". PNotas •Si la imagen se graba en el "Memory Stick", en la pantalla LCD aparece "RECORDING". Memory Stick". De lo contrario, los datos de la imagen pueden presentar interrupciones y el "Memory Stick" puede quedar inservible. •Cuando se ajusta FOCUS AUTO/ MANUAL en MANUAL
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 108
    alimentación (el indicador POWER se ilumina) e inserte el "Memory Stick". Interruptor POWER Selector MODE 1 Ajuste el selector MODE en la esté visualizándose la barra de menús. Dicha imagen aparecerá en la pantalla LCD. Para recuperar el modo normal, pulse el botón del obturador o seleccione "
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 109
    mostrados durante la grabación Los indicadores de la pantalla LCD no se graban. Indicador de tamaño de imagen PROGRAM AE (35) SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK MENU BAR OFF Indicador de tiempo de grabación (51) Indicador de nivel de flash (32) Indicador del balance del blanco (
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 110
    genes en movimiento. El zoom óptico funciona hasta 5 aumentos (5×). W T El lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital. Cambio de la orientación del objetivo Usted podrá ajustar el ángulo girando la parte del objetivo 90 grados hacia arriba y 50 grados hacia abajo. Selector MODE 90
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 111
    POWER hacia la derecha para activar la alimentación (el indicador POWER se ilumina) e inserte el "Memory Stick". Interruptor POWER Selector MODE Botón de control 1 Ajuste el selector MODE en la posición PLAY. La pantalla LCD mostrará la última imagen grabada. Si no hay ninguna imagen, la pantalla
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 112
    la derecha para activar la alimentación (el indicador POWER se ilumina) e inserte el "Memory Stick". Interruptor POWER Selector MODE Botón de control 1 Ajuste el selector MODE en la posición PLAY. La pantalla LCD muestra la última imagen grabada. La imagen grabada en el modo MOVIE aparece con un
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 113
    de imagen (39) Número de imagen 60min 640 ×2.0 10/48 Indicador de capacidad de memoria restante Número de imágenes almacenadas en el "Memory Stick" Indicador de marca de impresión (57) Indicador de protección (46) DSC00007 1999 7 4 12:00AM Fecha de grabación de la imagen de reproducción (13
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 114
    de imágenes, consulte el manual de instrucciones del ordenador personal y del software. Uso del adaptador opcional de tarjeta de PC para "Memory Stick" Adaptador de tarjeta de PC (no suministrado) "Memory Stick" Ordenador personal Ejemplo: ordenador personal con Windows 98 Inserte de antemano el
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 115
    esté funcionando con Windows 98. 2 Coloque el CD-ROM con el software del controlador USB en la unidad de CD-ROM. 3 Conecte un extremo del cable USB a la toma USB, y el otro extremo al conector USB de su ordenador personal, como se muestra en la ilustración. 4 Inserte el "Memory Stick" en la cámara
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 116
    con Mac OS. 2 Coloque el CD-ROM con el software del controlador USB en la unidad de CD-ROM. 3 Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM, y abra la carpeta "Sony USB Driver". 4 Seleccione "Sony USB Device Driver", y "Sony USB shim", y después arrastre y suéltelos en "System Folder
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 117
    personal. Puede ocurrir un error de datos porque la batería puede descargarse durante las comunicaciones. • Cuando utilice Macintosh, conecte el cable USB después de haber iniciado u ordenador. • Macintosh puede pasar a ser inestable si borra los datos del "Memory Stick" después de haberlos copiado
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 118
    utilizando el adaptador de tarjeta de PC o el cable USB Las imágenes del "Memory Stick" se almacenarán como se muestra en la figura de los datos utilizando el adaptador de tarjeta de PC o el cable USB Ejemplo: Cuando utilice Windows 98 Observe la figura del explorador de arriba. (En este ejemplo,
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 119
    Archivos a grabarse cuando utilice Windows 98 Reproducción Modo de fotografía Fotografía normal ( \ ss.jpg podrán manejarse en esta unidad son los grabados con la misma o con una cámara Digital Mavica. Imagen móvil Datos de imagen móvil MPEG-1 \MSSONY\ MOV0ss Los datos de imágenes MOML0001
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 120
    grabados con la misma o con una cámara Digital Mavica. Imagen móvil Datos de imagen móvil se han grabado en esta unidad o en una cámara Digital Mavica. * ssss indica cualquier número dentro de la gama ón que esté utilizándose. • Si utiliza software de retoque para procesar la imagen y después
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 121
    Ordenador personal al puerto serie Cable serie de PC (suministrado) a la toma DIGITAL I/O Cámara digital 1 Instale en el ordenador el software de aplicación Sony PictureGear 3.2 Lite suministrado. Para más información, consulte el manual de instrucciones del Sony PictureGear 3.2 Lite (página 67
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 122
    conectado con el cable serie de PC suministrado. •Un archivo de sonido con una imagen fija grabada en el modo VOICE podrá reproducirse con la cámara digital DSCF505. •Para obtener información detallada sobre requisitos de sistema, consulte los manuales de instrucciones del software de aplicaci
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 123
    de enfoque Grabación de imágenes en modo macro MACRO FOCUS AUTO/ MANUAL 1 Ajuste FOCUS AUTO/MANUAL a MANUAL. En la pantalla LCD aparecerá 9. 2 Gire el anillo de enfoque hasta enfocar con nitidez. 9cambiará de la forma siguiente: : para grabar un motivo distante : cuando el motivo esté demasiado
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 124
    MODE en la posición STILL. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. DIGITAL ZOOM FLASH LEVEL EXPOSURE HIGH SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 6 Pulse varias veces V del botón de control. La barra de menús desaparece de la pantalla. zConsejos
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 125
    de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "CAMERA" con el botón de control, y púlselo. El menú CAMERA aparece en pantalla. 5 Seleccione el valor + 1,5EV en intervalos de 0,5EV. DIGITAL ZOOM FLASH LEVEL EXPOSURE 0EV SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 6 Pulse varias veces
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 126
    Ajuste del balance del blanco El ajuste del balance del blanco permite obtener un balance de color más natural al grabar con la cámara. Normalmente, el balance del blanco se ajusta automáticamente. Selector MODE Botón WHITE BALANCE Botón (Balance del blanco con una pulsación) 1 Ajuste el
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 127
    Botón de control 1 Ajuste el selector MODE en la posición MOVIE o STILL. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "EFFECT" con el botón de control, y después púlselo varias veces hasta que aparezca el efecto de imagen que desee. Ë NEG. ART: El color
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 128
    LCD aparecerá la barra de menús. 3 Seleccione "CAMERA" con el botón de control, y púlselo. En la pantalla LCD aparecerá el menú CAMERA velocidades siguientes: Cuando haya elegido "NTSC" en "VIDEO OUT" del menú SETUP: 1/8, 1/15, el flash en los modos siguientes ajústelo al modo de flash forzado
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 129
    un foco. Botón SPOT METER Pulse el botón SPOT METER para seleccionar el modo de fotometría completa o el modo de medición de foco. Pantalla LCD Uso del temporizador El temporizador permite grabar el sujeto transcurridos unos 10 segundos después de pulsar el botón del obturador. Selector MODE Bot
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 130
    Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. El menú lselo. FORMAT FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE FINE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK 6 Pulse varias veces V del botón de control. La
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 131
    ón MOVIE o STILL. 2 Pulse v del botón de control. La pantalla LCD muestra la barra de menús. 3 Seleccione "FILE" con el botón de SIZE QUALITY REC MODE 1600× 1200 1024× 768 640× 480 SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK Opciones del modo STILL Ë 1600 × 1200: Graba un archivo JPEG
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 132
    v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. El men FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE VOICE E-MAIL NORMAL SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK Ë VOICE: Graba una imagen fija junto con el sonido
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 133
    en "STILL" Modo de Tamaño de Archivo de grabación imagen grabación Número de imágenes Nombre de que pueden grabarse archivo en un "Memory Stick" (ex.) Dsc STANDARD FINE NORMAL E-MAIL VOICE 1600 × 1200 1024 × 768 640 × 480 1600 × 1200 1024 × 768 640 × 480 1600 × 1200 1024 × 768 640 × 480
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 134
    Botón de control 1 Ajuste el selector MODE en la posición PLAY. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "INDEX" con el botón de control, y púlselo. Aparecen seis imágenes a la vez (pantalla de índice). : Archivo de imagen en movimiento : Archivo de
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 135
    - Zoom y recorte Es posible ampliar y mostrar una parte de la imagen grabada. Selector MODE Palance del zoom Bot reduzca la imagen con la palanca del zoom. El indicador de escala del zoom aparecerá en la pantalla LCD. 4 Pulse el botón de control varias veces para recortar la imagen. v : La imagen se
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 136
    Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 4 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. El menú con otro equipo. • Si la lengüeta de protección contra escritura del "Memory Stick" está ajustada en la posición LOCK, o si las imágenes están protegidas
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 137
    MODE Botón de control 1 Ajuste el selector MODE en la posición PLAY. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. El menú FILE aparece en pantalla. FORMAT ROTATE (90°) SLIDE SHOW COPY PRINT MARK PROTECT INDEX
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 138
    en la posición PLAY y, a continuación, muestre la imagen que desee proteger. 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. El menú FILE aparece en pantalla. FORMAT ROTATE (90°) SLIDE SHOW COPY PRINT MARK PROTECT
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 139
    púlselo. PNota Si la lengüeta de protección contra escritura del "Memory Stick" está ajustada a LOCK, no podrá proteger las imágenes ni . 2 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "DELETE" con el botón de control, y púlselo. SELECT OK DELETE OK
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 140
    Modo INDEX 1 Muestre la pantalla de índice. 2 Seleccione "DELETE" con el botón de control, y púlselo. 3 Seleccione "ALL" para eliminar todas las imágenes, o "SELECT" para borrar las imágenes seleccionadas. Para ello, emplee el botón de control y, a continuación, púlselo. Si selecciona "ALL" Para
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 141
    algunas imágenes y vuelva a intentar copiar. • Cuando copie en un "Memory Stick" que posea poca capacidad restante, es posible que en la pantalla LCD aparezca "MEMORY STICK FULL". • Para abandonar la copia en un "Memory Stick", cambie el selector MODE o desconecte la alimentación de la cámara. 49
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 142
    un "Memory Stick" Selector MODE Botón de control 1 Pulse v del botón de control. La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 2 Seleccione "FILE" con el botón de control, y púlselo. Aparece el menú FILE. FORMAT FILE NUMBER IMAGE SIZE QUALITY REC MODE SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 143
    menús aparece en la pantalla LCD. MOVIE/STILL SELF TIMER EFFECT FILE CAMERA SETUP SELECT OK MENU BAR OFF PLAY (modo de una sola imagen) 2 Seleccione la opción deseada con el botón de control, y púlselo. El color de la opción cambia de azul a amarillo. VIDEO
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 144
    modificarse difieren en función del ajuste del selector MODE. La pantalla LCD muestra solamente las opciones que pueden utilizarse en el momento. Los • Seleccione OK para formatear un "Memory Stick". • Seleccione CANCEL para cancelar el formateo del "Memory Stick". FILE NUMBER
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 145
    grabación de la imagen en movimiento. CAMERA APERTURE* Ajuste DIGITAL ZOOM (solamente en el modo STILL) • Seleccione ON para activar el zoom digital. • Seleccione OFF para desactivar el zoom digital. FLASH para desactivar el modo de demostración. VIDEO OUT •
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 146
    SHOW Seleccione esta opción para reproducir imágenes en bucle continuo. COPY • Seleccione OK para copiar la imagen visualizada en otro "Memory Stick". • Seleccione CANCEL para cancelar la copia de imágenes. PRINT MARK • Seleccione ON para añadir una marca de impresión en la
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 147
    . FILE FORMAT • Seleccione OK para formatear un "Memory Stick". • Seleccione CANCEL para cancelar el formateo de un "Memory Stick". COPY • Seleccione SELECT para copiar la imagen seleccionada en otro "Memory Stick". • Seleccione CANCEL par cancelar la copia de imágenes
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 148
    Memory Stick". 2 Inserte un extremo del cable de conexión de CC DK-115 en el terminal de batería, y cierre la cubierta. Al insertar el cable cable. 3 Conecte el otro extremo del cable de conexión de CC al adaptador de alimentación/cargador de CA. 4 Conecte el cable de alimentación (cable deo Cable de
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 149
    en color Impresión de imágenes Cable de conexión de A/V (suministrado) los procedimientos, consulte el manual de instrucciones de la impresora (Formato de orden de impresión digital) para especificar imágenes fijas La barra de menús aparece en la pantalla LCD. 3 Seleccione "FILE" con el botón de
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 150
    marca desee eliminar, seleccione "ENTER" con el botón de control y, a continuación, púlselo. PNotas • Si la lengüeta de protección contra escritura del "Memory Stick" está ajustada a LOCK, no podrá añadir una marca de impresión. • Usted no podrá añadir marcas de impresión en imágenes móviles. 58
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 151
    Memory Stick". • No golpee, doble ni deje caer el "Memory Stick". • No desmonte ni convierta el "Memory Stick". • No moje el "Memory Stick". • No emplee ni guarde el "Memory Stick de plástico y deje que se adapte a las condiciones de la sala LCD Limpie la superficie Sony más próximo. 59-ES
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 152
    ón en un TV, éste deberá disponer de una toma de entrada de vídeo y además necesitará un cable de conexión de vídeo. El sistema de color del TV debe ser igual que el de la cámara digital. Los sistemas de color de TV varían en función del país. Consulte la siguiente lista
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 153
    estas comprobaciones, consulte con el proveedor Sony más próximo. Si la pantalla LCD muestra mensajes de advertencia y aviso, "Memory Stick" está ajustada en la posición LOCK. b Ajústela en la posición de grabación. •La batería dispone de poca energía (el indicador aparece en la pantalla LCD
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 154
    "Memory Stick" está ajustada en LOCK. b Ajústela en la posición de grabación. No es posible instalar el software Memory Stick" en su cámara. b Inserte un "Memory Stick" (página 11). •El cable USB no está firmemente conectado. b Desconecte y vuelva a conectarlo. Cerciórese de que en la pantalla LCD
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 155
    y números) en la pantalla LCD. Si esto ocurre, consulte la Memory Stick" (página 50). •Se ha roto el "Memory Stick". t Inserte un "Memory Stick" nuevo (página 11). •Se ha producido un fallo de funcionamiento de la cámara que el usuario no puede solucionar. t Póngase en contacto con el proveedor Sony
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 156
    Mensajes de advertencia y aviso La pantalla LCD puede mostrar varios mensajes. Compruébelos con la siguiente lista. Mensaje Significado/Solución NO MEMORY STICK • No ha insertado ningún "Memory Stick". b Inserte uno (página 11). SYSTEM ERROR • Se han detectado condiciones anormales en el
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 157
    ) Película: 320 × 240, 160 × 112 Memoria "Memory Stick" Flash Limitaciones de distancia de grabación: 0,3 m a 2,5 m, sistema automático de control de flash Velocidad de obturación NTSC: 1/8 ~ 1/725 PAL: 1/6 ~ 1/600 Pantalla LCD Tamaño 2 pulgadas Panel LCD TFT Número total de puntos 122,980 puntos
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 158
    AE (Exposición automática 16 Ajuste imagen 35 flash 33 pantalla LCD 8 Ajuste de flash 33 B, C Batería 10 Balance del blanco Indicador de acceso ...... 12 Indicador de batería restante 18 Indicadores de la pantalla LCD 18, 22 Limpieza 60 M, N, O Mensajes 65 Mensajes de advertencia 65 Men
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 159
    Forma de utilizar este manual .... 72 InstalacióndePictureGear .......... 73 Instalación de Movie Support Library 75 Operación bá digital 84 Conexionesyajustes 84 Utilización por primera vez ... 85 Almacenamiento de imágenes 86 Utilización de un adaptador de puerto en serie para "Memory Stick
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 160
    Programa © 1997-1999 Sony Corporation Documentación © 1999 Sony Corporation © 1999 Sony Corporation. Reservados todos los derechos. PictureGear, "Memory Stick" es marca comercial de Sony Corporation. Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation (EE.UU.) en EE.UU. y
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 161
    de archivos de imágenes almacenadas "Memory Stick"s o en el disco duro de un PC. En PictureGear, cada imagen visualizada se denomina vista fija. PNota Las pantallas de muestra de este documento son para la versión en inglés. Sin embargo, para utilizar este software, el idioma seleccionado durante la
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 162
    o una cámara digital Sony a su PC, podrá transferir imágenes fotográficas entre PictureGear la videocámara o la cámara. Utilización de un adaptador de puerto en serie para "Memory Stick" (MS) Conectando el adaptador de puerto en serie MS Sony a su PC, podrá almacenar vistas fijas en "Memory Stick
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 163
    Los requisitos de hardware y software para utilizar PictureGear son los Windows NT4.0 con muy poca memoria, es posible que aparezca un mensaje como "Your system is running low on virtual memory Support Library de Microsoft DirectX Media Runtime Version 5.2 (o posterior). Si no posee Movie Support
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 164
    tener acceso a la ayuda ejecutando PictureGear y seleccionando How to Use PictureGear del menú Help. La información de última hora no incluida en el manual de instrucciones está disponible en el archivo ReadMe file que se encuentra en el menú Inicio- Programas - PictureGear 3.2Lite. Léalo, por favor
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 165
    cuadro de diálogo después de haber insertado el CD-ROM, inicie Windows Explorer y haga doble clic en el archivo de instalación (SETUP.EXE End User License Agreement y estar conforme con los términos. Aparecerá el cuadro de diálogo Choose Destination Location con "C:\Program Files\Sony\PictureGear3.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 166
    programa PictureGear. • Custom: usted podrá seleccionar la instalación del programa PictureGear o de los datos de muestra. PNota Algunas muestras de vistas fijas solamente podrán instalarse seleccionando el tipo de configuración Custom. Aparecerá el cuadro de diálogo Program Folder. 7 Haga clic en
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 167
    haciendo clic en [Finish] en el cuadro de diálogo PictureGear. De esta forma habrá finalizado la instalación. Instalación de Movie Support Library Para reproducir películas con PictureGear Version 3.2 Lite, necesitará Microsoft DirectX Media Runtime Version 5.2 o posterior. Si tiene problemas con la
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 168
    con el procedimiento siguiente. 1 Conecte la alimentación de su PC y cargue Windows. 2 Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas. Aparecer . Se iniciará PictureGear y aparecerá la ventana principal. Las vistas fijas de ejemplo se visualizarán automáticamente en el área de contemplación.
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 169
    How to Use PictureGear del menú de ayuda, o hacer clic en para hacer que se visualice la ayuda en línea de PictureGear. PNota Las vistas fijas tardarán cierto tiempo en aparecer. z Si el programa falla en ejecutarse: Vuelva a intentarlo desde el paso 1. Si el programa sigue sin ejecutarse
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 170
    automáticamente las vistas fijas de muestra se visualizarán automáticamente. Para hacer que se visualicen otras vistas fijas, especifique la cuando ejecute por primera vez PictureGear. Después se visualizarán las vistas fijas de la carpeta Samples folder. Carpeta Samples La carpeta Samples se
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 171
    fijas diferentes a las de muestra Localice la carpeta dentro de la lista de carpetas de PictureGear que contenga las vistas fijas que desee contemplar, y haga clic en ella. Localización de una carpeta Para localizar la carpeta deseada, utilice la lista de carpetas de la forma
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 172
    en la marca mark. Esta marca cambiará a . Para hacer que se visualicen partes de una lista que no estén visualizándose en la lista de carpetas, de la ayuda en línea. Reproducción de una película Haga clic en la vista fija de la película del área de contemplación que desee reproducir, y haga clic
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 173
    el selector de alimentación en "Video", etc.). Con respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones de la videocámara. 4 Conecte la alimentación de su PC y ejecute PictureGear. 5 En el menú Setup, señale Connection with Other Device, y haga clic en Video Camera. (Continúa en la página
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 174
    ): Seleccione el puerto de su PC que corresponda a la conexión del paso 2. Con respecto al número de puerto, consulte el manual de instrucciones de su PC. Cierre el cuadro de diálogo Video Camera Settings. 8 Haga clic en [OK]. Los ajustes se actualizarán, y se cerrará el cuadro de diálogo. 82-ES
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 175
    memoria flash interna de la videocámara. 2 En el menú File, señale Connections, y haga clic en Video Camera. Aparecerá el icono de la carpeta Video Camera en y conexión de la alimentación de la videocámara - Desconexión del cable - Adquisición de una nueva imagen, o borrado de datos con la videocá
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 176
    detalles, consulte el manual de instrucciones de la cámara digital. 4 Conecte la alimentación de su PC y ejecute PictureGear. 5 En el menú Setup, señale Connection with Other Device, y haga clic en Digital Still Camera. Aparecerá el cuadro de diálogo Digital Still Camera Settings. z Sugerencia Si
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 177
    puerto, consulte el manual de instruccioness de su PC. Cierre el cuadro de diálogo Digital Still Camera Settings. 8 Haga clic en [OK]. Los ajustes se actualizarán y el cuadro de diálogo se cerrará. Utilización por primera vez 1 Compruebe las conexiones e inserte la the Memory Stick que contenga la
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 178
    ón y conexión de la alimentación de la cámara digital - Desconexión del cable - Adquisición de una nueva imagen, o borrado de datos con la videocámara - Extracción de la "Memory Stick" de la cámara (para dispositivos que incluyan "Memory Stick") PNotas •Después de haber trabajado con una imagen tras
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 179
    le permitirá transferir imágenes entre su PC y "Memory Stick"s. PNota Las "Memory Stick"s descritas aquí se refieren a las barras de memoria en las que se han almacenado imágenes con el dispositivo con el que se suministra este software (o con dispositivos diseñados para utilizar este utilizar este
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 180
    de puerto, consulte el manual de instrucciones de su PC. Cierre el cuadro de diálogo MS Serial Port Adaptor Settings. 8 Haga clic en [OK]. Los ajustes se actualizarán y el cuadro de diálogo se cerrará. Utilización por primera vez 1 Compruebe las conexiones e inserte la "Memory Stick" que contenga la
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 181
    la alimentación de la videocámara - Desconexión del cable - Extracción de la "Memory Stick" PNotas •Después de haber trabajado con una imagen las imágenes, no desconecte el cable durante este período. •Si se produce un error, desconecte y vuelva a conectar el cable del lado de puerto en serie MS
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 182
    imagen se almacenará en el destino. Con respecto a los detalles sobre el formato de almacenamiento, consulte el manual de instrucciones del dispositivo conectado. PNota Las vistas fijas no podrán almacenarse en la carpeta del dispositivo conectado. Almacenamiento de una imagen procedente de Single
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 183
    PictureGear 3.2 Lite Información adicional Forma de desinstalar PictureGear Si no va a utilizar PictureGear y necesita espacio en su disco duro, podrá desinstalarlo de la forma siguiente. 1 En el menú File, haga clic en Close para cerrar PictureGear. 2 En la barra de tareas, haga clic en el botón
  • Sony DSC-F505 | Operating Instructions - Page 184
    dirección indicada en el manual de instrucciones para el dispositivo con el que haya recibido este software. Síntoma Causa/Solución momentáneamente el cable conector del dispositivo externo, y después vuelva a conectarlo. La selección de Compruebe si ha seleccionado la vista fija que desea
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Digital Still
Camera
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and
retain it for future reference.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual de
instrucciones y consérvelo para futuras referencias.
Owner‘s Record
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the
serial number in the space provided below. Refer to these numbers
whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. DSC-
Serial No. ________________________
3-867-774-
11
(1)
DSC-F505
1999 Sony Corporation
GB
ES