Sony DSC-HX7V Instruction Manual

Sony DSC-HX7V Manual

Sony DSC-HX7V manual content summary:

  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 1
    4-273-500-22(1) Digital Still Camera / Instruction Manual GB Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones ES DSC-HX7/HX7V
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 2
    Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-HX7/DSC-HX7V Serial No Model No. AC-UB10/UB10B Serial No WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS into contact with the battery terminals. • Do not
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 3
    Sony battery charger or a device that can charge the battery pack. • Keep the battery pack out of the reach of small children. • Keep the battery pack dry. • Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony. • Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 4
    SONY Model No.: DSC-HX7V Responsible Party: Sony manual could void your authority to operate this equipment. [ Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital the user cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 5
    Customers in Europe Hereby, Sony Corporation, declares that this DSC-HX7V Digital Still Camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: GB http://www.compliance.sony.de/ [ Notice for
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 6
    or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection point for the recycling of
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 7
    accessories supplied • Rechargeable battery pack NP-BG1 (1)/Battery case (1) • Multi-use terminal USB cable (1) • AC Adaptor AC-UB10/UB10B (1) • Power cord (mains lead) (not supplied in the USA and Canada) (1) • Wrist strap (1) • CD-ROM (1) - Cyber-shot application software - "Cyber-shot User Guide
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 8
    button F Power/Charge lamp G GPS sensor (built-in, DSC- HX7V only) H Microphone I Self-timer lamp/Smile Shutter lamp/AF illuminator J Lens K (TransferJet™) mark L LCD screen M (Playback) button N Control wheel O MOVIE (Movie) button P HDMI connector Q Hook for wrist strap R / (In-Camera Guide/Delete
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 9
    1 Open the cover. 2 Insert the battery pack. • While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion. Charging the battery pack For customers in the USA, Canada Power cord (Mains lead) For customers in countries
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 10
    AC Adaptor (supplied), using the multi-use terminal USB cable (supplied). 2 Connect the AC Adaptor to the wall outlet (wall socket). The Power/Charge lamp lights orange, and charging starts. • Turn off the camera while charging the battery. • You can charge the battery pack even when it is partially
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 11
    by connecting to a computer The battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a multi-use terminal USB cable. GB Note • Note the following points when charging via a computer: - If the camera is connected to a laptop computer that is not connected to a power source
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 12
    shooting under the following conditions: - Using Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) media (sold separately) - The battery pack is used at an ambient temperature of 25°C (77°F). - [GPS setting] is set to [Off] (DSC-HX7V only). • The number for "Shooting (still images)" is based on the CIPA standard
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 13
    a computer using the multi-use terminal USB cable when the camera is in playback mode, the display on the camera is changed from the playback screen to the USB connection screen. Press (Playback) button to switch to the playback screen. Inserting a memory card (sold separately) Ensure the notched
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 14
    4 or faster) • In this manual, products in A are collectively referred to as "Memory Stick Duo" media, and products in B are collectively referred to as SD card. x To remove the memory card/battery pack Memory card: Push the memory card in once. Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 15
    and noon as 12:00 PM. 5 Select the desired display color and the GPS setting (DSC-HX7V only), following the instructions on the screen. • The battery pack will run out quickly if you set [GPS setting] to [On] (DSC-HX7V only). 6 When an [In-Camera Guide] introductory message is GB appeared on the
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 16
    images/movies Shutter button MOVIE Mode dial Shooting still images : Intelligent Auto : Movie Mode W: zoom out T: zoom • Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes at one time at the camera's default settings and when the temperature is approximately 25°C (77°F). When movie
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 17
    : B (next)/b (previous) or turn the control wheel Set: z 1 Press the (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears. x Selecting next/previous image Select an image by pressing B (next
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 18
    /In-Camera Guide] is displayed. Select [In-Camera Guide]. 2 Select a search method from [In-Camera Guide]. Shoot/ playback guide: Search for various operation functions in shooting/viewing mode. Icon guide: Search the function and meaning of displayed icons. Troubleshooting: Search common problems
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 19
    camera is equipped with a Function Guide that allows you to easily select from the functions. While displaying the guide, try the other functions. Control wheel GB MENU Function Guide x Control wheel DISP (Display Setting): Allows you to change the screen conditions. Shoot still images using
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 20
    Information* In-Camera Guide Adjust the luminous sensitivity. Adjust color tones of the effect level. Set to the camera automatically release the shutter when a smile is detected triangulating status. Search the camera's functions according to your needs. * DSC-HX7V only Viewing Slideshow 3D
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 21
    / Write Date Main Settings Beep/Panel Brightness/Language Setting/Display color/ Demo Mode/Initialize/Function Guide/CTRL FOR HDMI/USB Connect Setting/USB Power Supply/LUN Setting/Download Music/Empty Music/GPS setting*1/ GPS assist data*1/TransferJet/Eye-Fi/Power Save Memory Card Tool*2 Format
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 22
    images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. x Still images Size 16M VGA 16:9(12M) Capacity Internal memory Approx. 19 MB 3 98 3 (Units: Images) Memory card 2 GB 335 9600 355 x Movies The table below shows the approximate maximum recording times
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 23
    manual describes each of the functions of TransferJet compatible/ incompatible devices, 1080 60i-compatible devices and 1080 50i-compatible devices. - To determine whether your camera supports the GPS function, check the model name of your camera. GPS-compatible: DSC-HX7V GB GPS-incompatible
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 24
    ) may appear on the LCD screen. These dots are a normal result of the manufacturing process, and do not affect the recording. Grip If dark materials or leather rub against the grip, in some cases the color of the grip may change. On camera's temperature Your camera and battery may get hot due to
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 25
    this case, leave the power off and wait until the camera and battery temperature goes down. If you turn on the power without letting the camera and battery cool enough, the power may turn off again or you may be unable to record movies. On charging the battery GB If you charge a battery that has
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 26
    of camera: Approx. 16.2 Megapixels Lens: Sony G 10× zoom lens f = 4.25 mm - 42.5 mm (25 mm - 250 mm (35 mm film equivalent)) F3.5 (W) - F5.5 (T) While shooting movies (16:9): 28 mm - 280 mm While shooting movies (4:3): 34 mm - 340 mm SteadyShot: Optical Exposure control: Automatic exposure, Manual
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 27
    (4 inches × 2 3/8 inches × 1 3/16 inches) (W/H/D) Mass (CIPA compliant) (including NPBG1 battery pack, "Memory Stick Duo" media): Approx. 178 g battery pack NP-BG1 Used battery: Lithium-ion battery Maximum voltage: DC 4.2 V Nominal voltage: DC 3.6 V Maximum charge voltage: DC 4.2 V Maximum charge
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 28
    marks are trademarks of Sony Corporation. , "Cyber-shot," "Memory Stick PRO Duo," "Memory Stick PRO-HG Duo," "Memory Stick Duo" • Windows in all cases in this manual. Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer Support Website.
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 29
    GB GB 29
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 30
    Nombre del producto: Cámara Digital Modelo: DSC-HX7/HX7V POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR rese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. ES • Mantenga la batería fuera del alcance de niñ
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 31
    los clientes en Europa Por medio de la presente Sony Corporation declara que esta Cámara fotografíca digital DSC-HX7V cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras de datos (fallo), reinicie la aplicación o desconecte el cable de comunicación (USB, etc.) y vuelva a conectarlo. ES 3
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 32
    [ Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 33
    • Cable USB para terminal de usos múltiples (1) • Adaptador de ca AC-UB10/UB10B (1) • Cable de alimentación (no suministrado en EE.UU. y Canadá) (1) • Correa para muñeca (1) • CD-ROM (1) - Software de aplicación del Cyber-shot - "Guía del usuario de Cyber-shot" • Manual de instrucciones (este manual
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 34
    (Zoom de reproducción)/Palanca 6 (Índice) D Flash E Botón ON/OFF (Alimentación) F Lámpara de alimentación/carga G Sensor de GPS (incorporado, DSC-HX7V solamente) H Micrófono I Lámpara del autodisparador/ Lámpara del captador de sonrisas/Iluminador AF J Objetivo K Marca (TransferJet™) L Pantalla
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 35
    de que la palanca de expulsión de la batería se bloquea después de insertarla. Carga de la batería Para clientes en EE.UU., Canadá Cable de alimentación Para clientes en países/regiones distintos de EE.UU. y Canadá Lámpara de alimentación/ carga Iluminada: Cargando Apagada: La carga ha terminado
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 36
    la cámara y el adaptador de ca (suministrado), utilizando el cable USB para terminal de usos múltiples (suministrado). 2 Conecte el adaptador de pared. • Asegúrese de utilizar solamente baterías, cable USB para terminal de usos múltiples (suministrado) y adaptador de ca (suministrado) de la
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 37
    ía se puede cargar conectando la cámara a un ordenador utilizando el cable USB para terminal de usos múltiples. ES Nota • Tenga en cuenta los el modo de ahorro de energía cuando se encuentre establecida una conexión USB entre el ordenador y la cámara. La cámara podría causar un malfuncionamiento
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 38
    las tomas se hacen en las condiciones siguientes: - Utilización de "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) de Sony (se vende por separado) - La batería se utiliza a una temperatura ambiente de 25°C - [Ajuste GPS] está ajustado a [Desactivar] (DSC-HX7V solamente). • El número para "Tomar (imágenes fijas)" est
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 39
    alimentación A la cámara se le puede suministrar alimentación desde la toma de corriente de la pared conectando el adaptador de ca, utilizando el cable USB para terminal de usos múltiples (suministrado). Puede importar imágenes a un ordenador sin preocuparse de si se agota la batería conectando la
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 40
    pida) B Tarjeta de memoria SDHC a a (Clase 4 o más rápida) Tarjeta de memoria SDXC a a (Clase 4 o más rápida) • En este manual, los productos en A se conocen colectivamente como "Memory Stick Duo", y los productos en B se conocen colectivamente como tarjeta SD. x Para extraer la tarjeta de
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 41
    ] y [Fecha y hora], después seleccione [OK] t [OK]. • Medianoche se indica como 12:00 AM, y mediodía como 12:00 PM. 5 Seleccione el color de visualización y ajuste GPS deseados (DSC-HX7V solamente), siguiendo las instrucciones de la pantalla. • La batería se agotará rápidamente si ajusta [Ajuste
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 42
    6 Cuando aparezca un mensaje introductorio de la [Guía en la cámara], seleccione [OK]. Toma de imágenes fijas/películas Botón del disparador MOVIE Dial de modo : Inteligente Auto : Modo película Toma de imágenes fijas W: alejar con zoom T: acercar con zoom 1 Pulse el botón del disparador hasta la
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 43
    • Se puede filmar continuamente durante 29 min (minuto) aproximadamente de una vez con los ajustes predeterminados de la cámara y cuando la temperatura es de aproximadamente 25°C Cuando termine la grabación de película, puede volver a grabar pulsando el botón MOVIE otra vez. Es posible que la
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 44
    acuerdo con sus necesidades. Palabra clave: Busca funciones por palabras clave. Historial: Visualiza los últimos 12 elementos visualizados en la [Guía en la cámara]. ES 16
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 45
    Presentación de otras funciones Utilizando el anillo de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. Mientras
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 46
    panorámicas o archivos de película. EV Ajusta la exposición manualmente. ISO Ajusta la sensibilidad luminosa. Balance Blanco Ajusta los tonos de color de una imagen. Enfoque Selecciona el método de enfoque. Modo medición Selecciona el modo de medición que establece qué parte del motivo
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 47
    Comprueba el estado de triangulación. posición* ES Guía en la cámara Busca funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. * DSC-HX7V solamente Visionado Diapositivas Selecciona un método de reproducción continua. Visionado 3D Ajusta para reproducir imágenes tomadas en modo 3D en un
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 48
    fecha Ajustes Principales Pitido/Luminosidad panel/Language Setting/Color visualización/Modo demostración/Inicializar/Guía funciones/CTRL. POR HDMI/Ajuste conexión USB/ Alimentación USB/Ajuste LUN/Desc música/Vaciar música/Ajuste GPS*1/Datos de GPS assist*1/TransferJet/ Eye-Fi/Ahorro de energ
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 49
    tiempo que se puede grabar podrán variar dependiendo de las condiciones de la toma y la tarjeta de memoria. x Imágenes fijas Capacidad Tamaño 16M VGA 16:9(12M) Memoria interna Aprox. 19 MB 3 98 3 (Unidades: Imágenes) Tarjeta de memoria 2 GB ES 335 9600 355 x Películas La tabla de abajo
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 50
    si lo cree necesario. Además, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el dispositivo o software que ha conectado o está utilizando con esta imágenes. Acerca de los dispositivos compatibles con GPS (DSC-HX7V solamente) • Utilice el GPS de acuerdo con los reglamentos de los países
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 51
    Uso y cuidados Evite un manejo brusco, desmontaje, modificación, golpes físicos, o impactos tales como golpear, dejar caer, o pisar el producto. Sea especialmente cuidadoso con el objetivo. Notas sobre la grabación/reproducción • Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 52
    roza contra la empuñadura, en algunos casos es posible que el color de la empuñadura cambie. Acerca de la temperatura de la leyes de copyright. No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 53
    G 10× de Sony f = 4,25 mm - 42,5 mm (25 mm - 250 mm (equivalente a película de 35 mm)) F3,5 (W) - F5,5 (T) Mientras se toman películas (16:9): 28 mm - 280 mm Mientras se toman películas (4:3): 34 mm - 340 mm SteadyShot: Óptico Control de exposición: Exposición automática, Exposición manual, Selecci
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 54
    +60 °C Dimensiones (cumple con CIPA): 101,6 mm × 57,6 mm × 28,6 mm (An/Al/Pr) Peso (cumple con CIPA) (incluyendo la batería NP-BG1, "Memory Stick Duo"): Aprox. 178 g Micrófono: Estéreo Altavoz: Monoaural Exif Print: Compatible PRINT Image Matching III: Compatible Adaptador de alimentación de ca AC
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 55
    marcas siguientes son marcas comerciales de Sony Corporation. , "Cyber-shot", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo" • Windows es marcas ™ o ® no se utilizan en todos los casos en este manual. En la página Web de atención al cliente puede encontrar información
  • Sony DSC-HX7V | Instruction Manual - Page 56
    © 2011 Sony Corporation Printed in Thailand
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

4-273-500-
22
(1)
DSC-HX7/HX7V
Digital Still Camera / Instruction Manual
GB
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
ES