Sony DSC-W650 Instruction Manual

Sony DSC-W650 Manual

Sony DSC-W650 manual content summary:

  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 1
    4-410-736-23(1) Digital Still Camera / Instruction Manual GB Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones ES DSC-W630/W650
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 2
    English Learning more about the camera ("Cyber-shot User Guide") "Cyber-shot User Guide" is an on-line manual. Refer to it for in-depth instructions on the many functions of the camera. 1 Access the Sony support page. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Select your country or region. 3 Search
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 3
    . Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-W630/W650 Serial No WARNING GB To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 4
    the wall outlet (wall socket). If some trouble occurs while using the battery charger, immediately shut off the power by disconnecting the plug from the wall outlet (wall socket). The power cord (mains lead), if supplied, is designed specifically for use with this camera only, and should not be used
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 5
    Name: SONY Model No.: DSC-W650 Responsible Party: Sony Electronics not expressly approved in this manual could void your authority to the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of in accordance with the instructions, may cause harmful the user is encouraged to try to correct the
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 6
    fields at the specific frequencies may influence the picture and sound of this unit. [ Notice If static electricity or electromagnetism causes data transfer to discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and connect the communication cable (USB, etc.) again. [ Disposal
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 7
    . In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 8
    lamp P Battery eject lever Q Battery insertion slot R Tripod receptacle • Use a tripod with a screw less than 5.5 mm (7/32 inches) long. Otherwise, you cannot firmly secure the camera, and damage to the camera may occur. S Speaker T Battery/memory card cover U USB / A/V OUT jack V Memory card slot
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 9
    socket). • When charging is finished, disconnect the power cord (mains lead) from the wall outlet (wall socket), and remove the battery pack from the battery charger. • Be sure to use the battery pack or the battery charger of the genuine Sony brand. • BC-TRN2 battery charger (sold separately
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 10
    (CIPA: Camera & Imaging Products Association) - [Panel Brightness] is set to [3]. - Shooting once every 30 seconds. - The zoom is switched alternately between the W and T ends. - The flash strobes once every two times. - The power turns on and off once every ten times. • The battery life for movies
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 11
    the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera. x Memory cards that you can use Memory card For still images Memory Stick PRO Duo a A Memory Stick PRO-HG Duo a Memory Stick Duo a SD memory card a B SDHC memory card a SDXC memory card a For movies a (Mark2 only
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 12
    Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp (page 8) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. Setting the clock ON/OFF (Power) Control button Select items: v/V/b/B Set: z 1 Press the ON/OFF (Power) button. Date & Time setting is displayed
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 13
    the shutter button fully down to start recording. • Use the zoom button to change the zoom scale. 2 Press the shutter button fully down again to stop protect the camera (page 22). • The panoramic shooting range may be reduced, depending on the subject or the way it is shot. Therefore even
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 14
    Viewing images / (Delete) W: zoom out T: zoom in (Playback) Control button Select images: B (next)/b (previous) Set: z 1 Press the (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears. x
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 15
    In-Camera Guide This camera contains an internal function guide. This allows you to search the camera's functions according to your needs. GB MENU / (In-Camera Guide) 1 Press the MENU button. 2 Select an item whose description you want to view, then press the / (In-Camera Guide) button. The
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 16
    camera. This camera is equipped with a Function Guide that allows you to easily select from the functions. While displaying the guide, try the other functions. Control button MENU Function Guide Picture Effect Scene Selection Easy Mode Still Image Size/ Panorama Image Size/Movie Size Color hue GB 16
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 17
    [Partial Color] is selected in Picture Effect. Cont. Shooting Settings Select single-image mode or burst mode. EV Adjust the exposure manually. ISO Adjust the luminous sensitivity. of SteadyShot in movie mode. In-Camera Guide Search the camera's functions according to your needs. GB 17
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 18
    Mode/Initialize/Function Guide/Video Out/Eco Mode/USB Connect Setting/LUN Setting/Download Music/Empty Music/Eye-Fi Format/Create REC.Folder/Change REC.Folder/Delete Memory Card Tool* REC.Folder/Copy/File Number Clock Settings Area Setting/Date & Time Setting * If a memory card is not inserted
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 19
    shot with the camera to a computer for display. 1 Connect the camera to a computer. 2 [Computer] (in Windows XP, [My Computer]) t GB [PMHOME] t double-click [PMHOME.EXE]. 3 Follow the instructions recorded with this camera. • View images in a computer by organizing them by shooting date on a
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 20
    Internal memory Memory card Size Approx. 27 MB 2 GB 1280×720(Fine) - 20m (15m) 1280×720(Standard) - 35m (25m) VGA 1m (45s) 1h 05m (50m) The number in ( ) is the minimum recordable time. • The recordable time of movies varies because the camera is equipped with VBR (Variable Bit Rate
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 21
    malfunction. • In a location subject to rocking vibration • Near a location that generates strong radio waves, emits radiation or is strongly magnetic place. Otherwise, the camera may not properly record or play back images. • In sandy or dusty places Be careful not to let sand or dust get into the
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 22
    . In this case, leave the power off and wait until the camera and battery temperature goes down. If you turn on the power without letting the camera and battery cool enough, the power may turn off again or you may be unable to record movies. On charging the battery If you charge a battery that has
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 23
    output Audio output USB communication USB communication: Hi-Speed USB (USB 2.0) [Screen] LCD screen: DSC-W630: 6.7 cm (2.7 type) TFT drive DSC-W650: 7.5 cm (3.0 type) TFT drive Total number of dots: 230 400 dots [Power, general] Power: Rechargeable battery pack NP-BN, 3.6 V Power consumption (during
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 24
    compliant) (including NPBN battery pack, "Memory Stick Duo" media): DSC-W630: Approx. 116 g (4.1 oz) DSC-W650: Approx. 124 g (4.4 oz) Microphone: Monaural Speaker: Monaural Exif Print: Compatible PRINT Image Matching III: Compatible BC-CSN/BC-CSNB battery charger Power requirements: AC 100 V to 240
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 25
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 26
    BC-CSN/BC-CSNB (1) • Cable de alimentación (no suministrado en EE. UU. ni Canadá) (1) • Batería recargable NP-BN (1) (Esta batería recargable no se puede utilizar con los modelos Cyber-shot que se suministran con la batería NP-BN1.) • Cable USB específico (1) • Correa para la muñeca (1) • Manual de
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 27
    del producto: Cámara Digital Modelo: DSC-W630/W650 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE con fugas. • Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. • Mantenga la batería fuera del alcance de niños
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 28
    en las instrucciones. [ Cargador de batería Aunque la lámpara CHARGE no esté encendida, el cargador de batería no estará directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, cable de comunicación (USB, etc.) y vuelva a conectarlo. ES 4
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 29
    [ Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domé
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 30
    Pantalla LCD 6 H Botón (Reproducción) I Para tomar imágenes: botón W/T (Zoom) Para visualizar imágenes: botón (Zoom de reproducción)/ botón (Índice) J Interruptor de modo: (Imagen fija)/ (Película)/ T Tapa de la batería y la tarjeta de memoria U Toma USB / A/V OUT V Ranura para tarjetas de memoria
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 31
    o regiones que no sean EE. UU. ni Canadá Cable de alimentación Indicador luminoso CHARGE ES Iluminado: carga en curso Apagado: la carga ha finalizado • Asegúrese de utilizar la batería o el cargador de batería originales de Sony. • El cargador de batería BC-TRN2 (se vende por separado) es capaz
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 32
    calculado para tomar imágenes en las siguientes condiciones: - Uso de una Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (se vende por separado). - Cuando : (CIPA: Camera & Imaging Products Association) - [Luminosidad panel] está ajustado en [3]. - Toma de una imagen cada 30 segundo. - El zoom cambia de forma
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 33
    Inserción de una batería/tarjeta de memoria (se venden por separado) Palanca de expulsión ES Asegúrese de que la esquina sesgada está orientada correctamente. 1 Abra la tapa. 2 Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado). • Con la esquina sesgada orientada como se muestra en la ilustraci
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 34
    o superior) B Tarjeta de memoria SDHC a a (Clase 4 o superior) Tarjeta de memoria SDXC a a (Clase 4 o superior) • En este manual, los productos de A se denominan colectivamente como "Memory Stick Duo" y los productos de B se denominan colectivamente como tarjeta SD. x Para extraer la tarjeta
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 35
    Configuración del reloj ON/OFF (Encendido) Botón de control ES Permite seleccionar opciones: v/V/b/B Permite establecer la selección: z 1 Pulse el botón ON/OFF (Encendido). La configuración Fecha y hora aparece cuando se pulsa el botón ON/OFF (Encendido) por primera vez. • Es posible que el
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 36
    fondo de nuevo para detener la grabación. Notas • Es posible que el sonido de funcionamiento del objetivo se grabe si se utiliza la función de zoom durante la grabación de una película. • Puede tomar imágenes de manera continua durante aproximadamente 29 minuto cada vez cuando la temperatura es de
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 37
    • Es posible que el alcance de la toma de imágenes panorámicas disminuya, en función del sujeto o de la forma en la que se capture. Por lo tanto, incluso cuando [360°] está ajustado para la toma de imágenes panorámicas, es posible que la imagen grabada sea inferior a 360 grados. Visualización de imá
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 38
    Guía en la cámara Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Dicha guía le permitirá buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. MENU / (Guía en la cámara) 1 Pulse el botón MENU. 2 Seleccione un elemento cuya descripción desee visualizar y, a continuación, pulse el bot
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 39
    Introducción de otras funciones Las otras funciones necesarias para la toma o reproducción de imágenes se pueden utilizar mediante el botón de Control o el botón MENU de la cámara. Esta cámara está equipada con una Guía de funciones que permite seleccionar fácilmente entre las distintas funciones.
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 40
    que los ojos no parpadeen. SteadyShot película Permite establecer la potencia de SteadyShot en el modo de película. Guía en la cámara ES 16 Permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 41
    ). Ajustes de Toma Iluminador AF/Cuadrícula/Resolución visualiz./Zoom digital/Reduc. ojos rojos/Aviso ojos cerrados/Inscribir fecha Ajustes Principales demostración/Inicializar/Guía funciones/Salida vídeo/Modo eco/Ajuste conexión USB/ Ajuste LUN/Desc música/Vaciar música/Eye-Fi Formatear/Crear
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 42
    genes en un Mac, utilice las aplicaciones que están instaladas en su Mac. Si desea obtener más información, consulte la página web http://www.sony.co.jp/ imsoft/Mac/ x Funciones útiles de "PlayMemories Home" "PlayMemories Home" le proporciona las siguientes funciones útiles. Además, si instala Funci
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 43
    ón puede variar en función de las condiciones de la toma de imágenes y de la tarjeta de memoria. x Imágenes fijas Capacidad Tamaño 16M VGA 16:9(12M) Memoria interna Aprox. 27 MB 4 165 4 (Unidades: imágenes) Tarjeta de memoria ES 2 GB 265 11000 330 x Películas En la tabla mostrada a continuaci
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 44
    Notas sobre la uso de la cámara Uso y cuidados Evite manipular bruscamente, desmontar o modificar el producto y no lo exponga a golpes o impactos como martillazos, caídas ni pisotones. Sea especialmente cuidadoso con el objetivo. Notas sobre la grabación/reproducción • Antes de comenzar a grabar,
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 45
    de lo establecido por las leyes de derechos de autor. No se ofrecerá ninguna compensación por daños en los contenidos o fallos en la grabación Sony no ofrecerá compensación alguna por la imposibilidad de efectuar grabaciones o la pérdida o daños en el contenido grabado debido a algún fallo de
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 46
    como diluyente, bencina, alcohol, paños desechables, repelente de insectos, bronceador con filtro solar, insecticida, etc. Acerca de las ilustraciones Las ilustraciones utilizadas en este manual pertenecen al modelo DSC-W630 a no ser que se indique lo contrario. ES 22
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 47
    16,4 megapíxeles Número efectivo de píxeles de la cámara: aprox. 16,1 megapíxeles Objetivo: objetivo zoom interna (aprox. 27 MB) "Memory Stick Duo", tarjetas SD Flash: USB Comunicación USB: Hi-Speed USB (USB 2.0) [Pantalla] Pantalla LCD: DSC-W630: Unidad TFT de 6,7 cm (tipo 2,7) DSC-W650
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 48
    ía NP-BN y el "Memory Stick Duo"): DSC-W630: Aprox. 116 g DSC-W650: Aprox. 124 g Micrófono Sony Corporation. , "Cyber-shot", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory los nombres de sistemas y productos utilizados en este manual son, en general, marcas comerciales o marcas comerciales
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 49
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 50
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 51
  • Sony DSC-W650 | Instruction Manual - Page 52
    ©2012 Sony Corporation Printed in China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

4-410-736-
23
(1)
DSC-W630/W650
Digital Still Camera / Instruction Manual
GB
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
ES