Sony DSC-WX50 Instruction Manual

Sony DSC-WX50 Manual

Get Sony DSC-WX50 PDF manuals and user guides View all Sony DSC-WX50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony DSC-WX50 manual content summary:

  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 1
    4-411-520-21(3) Digital Still Camera / Instruction Manual GB Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones ES DSC-WX50
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 2
    English Learning more about the camera ("Cyber-shot User Guide") "Cyber-shot User Guide" is an on-line manual. Refer to it for in-depth instructions on the many functions of the camera. 1 Access the Sony support page. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Select your country or region. 3 Search
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 3
    Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-WX50 Serial No Model No. AC-UB10/UB10B Serial No GB WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS the battery terminals. • Do not expose to high
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 4
    only with the same or equivalent type recommended by Sony. • Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions. [ AC Adaptor Connect the AC Adaptor to the nearest wall outlet (wall socket). If some trouble occurs while using the AC Adaptor, immediately shut off the power by
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 5
    SONY Model No.: DSC-WX50 Responsible Party: Sony in this manual could uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions on, the user is encouraged to cable must be used with the equipment in order to comply with the GB limits for a digital
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 6
    in separate service or guarantee documents. This product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC Directive for using connection cables shorter than 3 meters (9.8 feet). [ Attention The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture and
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 7
    case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery, this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life used. If
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 8
    ) button Q MENU button R (TransferJet™) mark S Battery insertion slot T Tripod receptacle • Use a tripod with a screw less than 5.5 mm (7/32 inches) long. Otherwise, you cannot firmly secure the camera, and damage to the camera may occur. U Speaker V Battery eject lever W Access lamp X Memory card
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 9
    pack Battery eject lever GB 1 Open the cover. 2 Insert the battery pack. • While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion. • Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera. GB
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 10
    to the AC Adaptor (supplied), using the micro USB cable (supplied). 2 Connect the AC Adaptor to the wall outlet (wall socket). The Power/Charge lamp lights orange, and charging starts. • Turn off the camera while charging the battery. • You can charge the battery pack even when it is partially
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 11
    socket). • Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, micro USB cable (supplied) and AC Adaptor (supplied). • BC-TRN2 battery charger (sold separately) is able to quick-charge the NP-BN rechargeable battery pack supplied with this model. BC-TRN battery charger (sold separately) is not
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 12
    pack can be charged by connecting the camera to a computer using a micro USB cable. Note • Note the following points when charging via a computer: - If the camera is connected to a laptop computer that is not connected to a power source, the laptop battery level decreases. Do not charge for an
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 13
    conditions: - Using Sony "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) media (sold separately) - The battery pack is used at an ambient temperature of 25°C (77°F). • The number for "Shooting (still images)" is based on the CIPA standard, and is for shooting under the following conditions: (CIPA: Camera & Imaging
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 14
    USB cable. • If you connect the camera and a computer using the micro USB cable while the camera is in playback mode, the display on the camera will change from the playback screen to the USB connection screen. Press (Playback) button to switch to the playback screen. Inserting a memory card (sold
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 15
    In this manual, products in A are collectively referred to as "Memory Stick Duo" media, and products in B are collectively referred to as SD card. x To remove the memory card/battery pack Memory card: Push the memory card in once to eject the memory card. Battery pack: Slide the battery eject lever
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 16
    Format], [Daylight Savings] or [Summer Time] and [Date & Time], then select [OK] t [OK]. • Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM. 5 Select the desired display color, following the instructions on the screen. 6 When an [In-Camera Guide] introductory message is appeared on the screen
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 17
    beep sounds and the z indicator lights. 2 Press the shutter button fully down to shoot an image. Shooting movies 1 Press the MOVIE (Movie) button to start recording. • Use the W/T (zoom) lever to change the zoom scale. • Press the shutter button to shoot still images while continuing to record the
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 18
    zoom out T: zoom in Control wheel / (Delete) (Playback) Select images: B (next)/b (previous) or turn the control wheel Set: z 1 Press the (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 19
    In-Camera Guide This camera is equipped with a built-in instruction guide. This allows you to search the camera's functions according to your needs. GB MENU / (In-Camera Guide) 1 Press the MENU button. 2 Select the desired MENU item, then press the / (In- Camera Guide) button. The operation guide
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 20
    button (Tracking focus): The camera tracks the subject and adjusts focus automatically even when the subject is moving. x Menu Items Shooting REC Mode Movie shooting scene Panorama Shooting Scene Picture various scene conditions. Shoot still images using minimal functions. Set the level of
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 21
    selected in Picture Effect, sets the effect level. EV Adjust the exposure manually. ISO Adjust Shutter Set to automatically release the shutter when a smile is detected. Smile Detection Sensitivity Set the Smile Shutter Camera Guide Search the camera's functions according to your needs. GB 21
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 22
    Viewing Easy Mode Slideshow Send by TransferJet Delete Retouch Picture Effect 3D Viewing View Mode Display Cont. Shooting Group Protect Print (DPOF) Rotate In-Camera Guide Increase the text size on the screen for ease of use. Select a method of continuous playback. Transfer data by closely aligning
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 23
    color/ GB Demo Mode/Initialize/Function Guide/CTRL FOR HDMI/Eco Mode/USB Connect Setting/USB Power Supply/LUN Setting/Download Music/Empty Music/ TransferJet/Eye-Fi/Drop Sensor/Version Memory Card Tool* Format/Create REC.Folder/Change REC.Folder/Delete REC.Folder/Copy/File Number Clock Settings
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 24
    when you use "PlayMemories Home". To take advantage of the various "PlayMemories Home" functions, connect to the Internet and install the "Expanded Feature". • You can import images shot with the camera to a computer and display them. • You can display images stored on a computer by shooting date in
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 25
    images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. x Still images Size 16M VGA 16:9(12M) Capacity Internal memory Approx. 19 MB 3 65 3 (Units: Images) GB Memory card 2 GB 320 6400 330 x Movies The table below shows the approximate maximum recording
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 26
    Notes on using the camera Functions built into this camera • This manual describes each of the functions of TransferJet compatible/ incompatible devices, 1080 60i-compatible devices and 1080 50i-compatible devices. To check if your camera supports the TransferJet function, and whether it is a 1080
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 27
    The screen is manufactured using extremely high-precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for effective use. However, some case, leave the power off and wait until the camera and battery temperature goes down. If you turn on the power without letting the camera and battery
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 28
    due to a malfunction of the camera or recording media, etc. Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth. To prevent damage to the finish or casing: - Do not expose the camera to chemical products such as
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 29
    : Dolby Digital 2ch, equipped with Dolby Digital Stereo Creator • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Movies (MP4 format): Video: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch Recording media: Internal Memory (Approx. 19 MB), "Memory Stick Duo" media, SD cards Flash: Flash
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 30
    Speed USB (USB 2.0) [Screen] LCD screen: 6.75 cm (2.7 type) TFT drive Total number of dots: 460 800 (960 × 480) dots [Power, general] Power: Rechargeable battery compliant) (including NPBN battery pack, "Memory Stick Duo" media): Rechargeable battery pack NP-BN Used battery: Lithium-ion battery
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 31
    Trademarks • The following marks are trademarks of Sony Corporation. , "Cyber-shot," "Memory Stick PRO Duo," "Memory Stick PRO-HG Duo," "Memory Stick Duo" • "AVCHD" and "AVCHD" logotype are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. • Windows is registered trademark of Microsoft
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 32
    ("Guía del usuario de Cyber-shot") La "Guía del usuario de Cyber-shot" es un manual on-line. Consúltela para ver instrucciones exhaustivas sobre las muchas funciones de la cámara. 1 Acceda a la página de atención al cliente de Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Seleccione su país o regi
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 33
    Nombre del producto: Cámara Digital Modelo: DSC-WX50 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. • Mantenga la batería fuera del alcance de niños peque
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 34
    que se aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japón. El representante cumple con la normativa que establece la Directiva EMC si se utiliza un cable de conexión de menos de 3 metros de longitud. [ Atención Los
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 35
    [ Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domé
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 36
    Identificación de las partes A Botón del disparador B Para tomar imagen: Palanca W/T (Zoom) Para visualizar: Palanca (Zoom de reproducción)/Palanca (Índice) C Flash D Lámpara del autodisparador/ Lámpara del captador de sonrisas/Iluminador AF ES E Botón ON/OFF (Alimentación) 6 F Lámpara de
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 37
    Inserción de la batería Palanca de expulsión de la batería ES 1 Abra la tapa. 2 Inserte la batería. • Mientras pulsa la palanca de expulsión de la batería, inserte la batería como se muestra en la ilustración. Asegúrese de que la palanca de expulsión de la batería se bloquea después de insertarla. •
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 38
    carga Se ha hecho una pausa en la carga debido al recalentamiento 1 Conecte la cámara al adaptador de alimentación de ca (suministrado), utilizando el cable micro USB (suministrado). 2 Conecte el adaptador de alimentación de ca a la toma de corriente de la pared. Se ilumina en naranja la lámpara de
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 39
    ón de ca de la toma de corriente de la pared. • Asegúrese de utilizar solamente baterías, cable micro USB (suministrado) y adaptador de alimentación de ca (suministrado) de la marca Sony genuinos. • Con el cargador de baterías BC-TRN2 (se vende por separado) se puede cargar rápidamente
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 40
    x Carga conectando a un ordenador La batería se puede cargar conectando la cámara a un ordenador utilizando el cable micro USB. Nota • Tenga en cuenta los puntos siguientes cuando cargue a través de un ordenador: - Si conecta la cámara a un ordenador portátil que no
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 41
    - Utilización de "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) de Sony (se vende por separado) - La batería se utiliza a una temperatura ambiente de 25 °C • El número para "Tomar (imágenes fijas)" está basado en el estándar CIPA, y es tomando imágenes en las condiciones siguientes: (CIPA: Camera
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 42
    micro USB (suministrado). Puede importar imágenes a un ordenador sin preocuparse de si se agota la batería conectando la cámara a un ordenador utilizando el cable micro USB. Además, puede utilizar el adaptador de alimentación de ca AC-UD10 (se vende por separado) para hacer la toma y así suministrar
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 43
    Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado) Asegúrese de que la esquina cortada está ES orientada correctamente. 1 Abra la tapa. 2 Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado). • Con la esquina cortada orientada como en la ilustración, inserte la tarjeta de memoria
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 44
    pida) B Tarjeta de memoria SDHC a a (Clase 4 o más rápida) Tarjeta de memoria SDXC a a (Clase 4 o más rápida) • En este manual, los productos en A se conocen colectivamente como "Memory Stick Duo", y los productos en B se conocen colectivamente como tarjeta SD. x Para extraer la tarjeta de
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 45
    Ajuste del reloj Lámpara de alimentación/carga (verde) ON/OFF (Alimentación) Anillo de control ES Seleccione elementos: v/V/b/B Ajuste el valor numérico de fecha y hora: / Ajuste: z 1 Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). Cuando encienda la cámara por primera vez se visualizará el ajuste de Fecha y
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 46
    botón del disparador para tomar imágenes fijas mientras continúa grabando la película. 2 Pulse el botón MOVIE otra vez para detener la grabación. ES 16
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 47
    Nota • El sonido del objetivo y la palanca funcionando se grabará cuando se accione la función de zoom mientras se toma una película. Es posible que también se grabe el sonido del botón MOVIE funcionando cuando termine la grabación de película. • Se puede filmar continuamente durante 29 min (minuto)
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 48
    Visualización de imágenes W: alejar con zoom T: acercar con zoom Anillo de control / (Borrar) (Reproducción) Seleccione imágenes: B (siguiente)/b (anterior) o gire el anillo de control Ajuste: z 1 Pulse el botón (Reproducción). • Cuando se reproduzcan en esta cámara imágenes de una tarjeta de
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 49
    Guía en la cámara Esta cámara está equipada con una guía de instrucciones incorporada. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. ES MENU / (Guía en la cámara) 1 Pulse el botón MENU. 2 Seleccione el elemento de MENU deseado, después pulse el botón / (Guía en la
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 50
    Presentación de otras funciones Utilizando el anillo de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. Mientras se
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 51
    x Elementos del menú Toma de imagen Modo Grabación Selecciona el modo de grabación de imagen fija. Escena toma película Selecciona el modo de grabación de película. Escena de toma panorámica Selecciona el modo de grabación cuando se toman imágenes panorámicas. Efecto de foto Toma una imagen
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 52
    ISO Ajusta la sensibilidad luminosa. Balance Blanco Ajusta los tonos de color de una imagen. Balance Blanco submarino Ajusta los tonos de los colores cuando se hace una toma submarina. Enfoque Selecciona el método de enfoque. Modo medición Selecciona el modo de medición que establece qué
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 53
    Visionado Modo fácil Aumenta el tamaño de texto en la pantalla para facilitar el uso. Diapositivas Selecciona un método de reproducción continua. Enviar por TransferJet Transfiere datos alineando a corta distancia dos productos equipados con TransferJet. Borrar Elimina una imagen. Retocar
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 54
    predeterminados en la pantalla (Ajustes). Ajustes de Toma Formato de película/Iluminador AF/Cuadrícula/Zoom Imag. Clara/Zoom digital/Reducc. ruido viento/Reduc. ojos rojos/Aviso ojos cerrados/Inscribir fecha Ajustes Principales Pitido/Luminosidad panel/Language Setting/Color visualización/Modo
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 55
    Si reproduce imágenes en un ordenador Mac, utilice las aplicaciones que hay instaladas en su ordenador Mac. Para más detalles, consulte http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ x Características de "PlayMemories Home" Lo de abajo son ejemplos de las funciones disponibles cuando usted utiliza "PlayMemories
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 56
    que se puede grabar podrán variar dependiendo de las condiciones de la toma y de la tarjeta de memoria. x Imágenes fijas Capacidad Tamaño 16M VGA 16:9(12M) Memoria interna Aprox. 19 MB 3 65 3 (Unidades: Imágenes) Tarjeta de memoria 2 GB 320 6 400 330 x Películas La tabla de abajo muestra los
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 57
    molestia, detenga el visionado de imágenes 3D hasta que se sienta mejor, y consulte con un médico si lo cree necesario. Además, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el dispositivo o software que ha conectado o está utilizando con esta cámara. Tenga en cuenta que la vista de un
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 58
    Notas sobre la grabación/reproducción • Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para asegurarse de que la cámara está funcionando correctamente. • La cámara no está hecha a prueba de polvo, ni a prueba de salpicaduras, ni a prueba de agua. • Evite exponer la cámara al agua.
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 59
    tales materiales puede ir en contra de los artículos de las leyes de copyright. No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabaci
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 60
    - F6,3 (T) Mientras se toman películas (16:9): 29 mm - 145 mm* Mientras se toman pel Digital Stereo Creator • Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Películas (Formato MP4): Vídeo: MPEG-4 AVC/H.264 Audio: MPEG-4 AAC-LC 2 canales Soporte de grabación: Memoria interna (Aprox. 19 MB) "Memory
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 61
    : Minitoma HDMI Conector micro USB: Comunicación USB Comunicación USB: Hi-Speed USB (USB 2.0) [Pantalla] Pantalla LCD: 6,75 cm (tipo 2,7) mm (An/Al/Pr) Peso (cumple con CIPA) (incluyendo la batería NP-BN, "Memory Stick Duo"): Aprox. 117 g Micrófono: Estéreo Altavoz: Monoaural Exif Print: Compatible
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 62
    Sony Corporation. , "Cyber-shot", "Memory Stick PRO Duo", "Memory Stick PRO-HG Duo", "Memory Stick Duo" • "AVCHD" y el logotipo de "AVCHD" son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony o ® no se utilizan en todos los casos en este manual. En la página Web de atención al cliente puede
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 63
    ES ES 33
  • Sony DSC-WX50 | Instruction Manual - Page 64
    © 2011 Sony Corporation Printed in China
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
4-411-520-
21
(3)
DSC-WX50
Digital Still Camera / Instruction Manual
GB
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
ES