Sony DSX-A200UI Operating Instructions
Sony DSX-A200UI Manual
 |
View all Sony DSX-A200UI manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony DSX-A200UI manual content summary:
- Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 1
provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. DSX-A200UI Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 12. For the connection/installation, see page 20. Pour annuler l'affichage de démonstration (DEMO), reportez - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 2
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. 2GB - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 3
battery, Chemical Burn Hazard. The remote commander contains a coin/ button cell fire or the like. Warning if your car's ignition has no ACC position Be sure to services offered by third parties Services offered by third parties may be changed, suspended, or terminated without prior notice. Sony - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 4
Table of Contents Warning 2 Guide to Parts and Controls 5 Getting Started Detaching the Front Panel 7 Setting the Clock 8 14 Maintenance 15 Specifications 15 Troubleshooting 17 Connection/Installation Cautions 20 Parts List for Installation 20 Connection 21 Installation 23 4GB - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 5
Guide to Parts and Controls by the remote commander is not available. Control dial Rotate to adjust the volume. PUSH ENTER Enter the selected item. MENU Open the setup menu. Display window SEEK +/- Tune in radio stations automatically. Press and hold to tune manually - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 6
AUX input jack DSPL (display) Press to change display items. SCRL (scroll) Press and hold to scroll a display item. USB port RM-X211 Remote commander The VOL (volume) + button has a tactile dot. ATT (attenuate) Attenuate the sound. Press again to cancel the attenuation. SOUND Open the SOUND - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 7
Remove the insulation film before use. Getting Started Detaching the Front Panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft. 1 Press and hold OFF until the unit turns off, press the front panel release button , then pull the panel towards you to remove. Caution alarm If you - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 8
then press it. The hour indication flashes. 3 Rotate the control dial to set the hour and minute. To move the digital Turn down the volume on the unit. 3 Connect the portable audio device to the AUX input jack (stereo mini jack) on the unit with a connecting cord (not supplied)*. * Be sure to use a - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 9
GENERAL], then press it. 3 Rotate the control dial to select [SET BTM], then press it. The unit stores stations in order of frequency on the number buttons. Tuning 1 Press MODE to change the band (FM1, FM2, FM3, AM1 or AM2). 2 Perform tuning. To tune manually Press and hold SEEK +/- to locate the - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 10
Instructions, "iPod" is used as a general reference for the iPod functions on an iPod and iPhone, unless otherwise specified by the text or illustrations. For details on the compatibility of your iPod, see "About iPod" (page 14) or visit the support phone call volume is controlled by the iPhone, not - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 11
to return to the Quick- BrowZer mode. The selected item appears. 5 Rotate the control dial to select the desired item, then press it. Playback starts. Listening to ® 1 Check the compatibility of your mobile device by visiting the support site on the back cover. 2 Download the latest version of - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 12
Operation You can set items in the following setup categories: General setup (GENERAL), Sound setup (SOUND), Display setup (DISPLAY) 1 Press MENU. 2 Rotate the control dial to select the setup category, then press it. The items that can be set differ depending on the source and settings. 3 Rotate - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 13
General Setup (GENERAL) DEMO (demonstration) Activates the demonstration: [ON], [OFF]. CLOCK-ADJ (clock adjust) (page 8) CAUT ALM (caution alarm) Activates the caution alarm: [ON], [OFF] (page 7). (Available only while the source is off and the clock is displayed.) BEEP Activates the beep sound: [ON - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 14
parked in direct sunlight. Do not leave the front panel or audio devices brought in inside the car, or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight. Power antenna (aerial) extends automatically. To maintain high sound quality Do not splash - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 15
problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the remote commander Under normal conditions, the battery will last approximately 1 year. (The service the correct polarity when installing the battery. - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 16
control terminal (REM OUT) Inputs: Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal AUX input jack (stereo mini jack) USB port Power requirements: 12 V DC car oz) Package contents: Main unit (1) Remote commander (1): RM-X211 Parts for installation and connections (1 set) Your dealer - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 17
the connection and operating procedures. For details on using the fuse and removing the unit from the dashboard, see "Connection/Installation" (page 20). If the problem is not solved, visit the support site on the back cover. General No power is being supplied to the unit. If the unit is turned - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 18
formatted with file systems other than FAT16 or FAT32 are unsupported.* * This unit supports FAT16 and FAT32, but some USB device may not support all of these FAT. For details, refer to the operating instruction of each USB device or contact the manufacturer. Pandora® operation Pandora® connection - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 19
support site on the back cover. For Pandora® operation: CANNOT SKIP: Skipping tracks is not allowed. Wait until the commercial ends, next track begins, or select another station on the list. Pandora® limits the number of skips allowed on their service , consult your nearest Sony dealer. 19GB - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 20
heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Note on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 21
Not supplied *2 Speaker impedance: 4 - 8 Ω × 4 *3 RCA pin cord (not supplied) *4 Depending on the type of car, use an adaptor for a wired remote control (not supplied). Subwoofer*1 *3 Power amplifier*1 Front speaker*1*2 Rear speaker*1*2 For details, see "Making connections" (page 22). from a wired - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 22
earth) point. To the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial , or with a manually-operated telescopic antenna (aerial). To AMP REMOTE IN of an optional power handling capacities to avoid damage. Subwoofer Note Use a subwoofer with an impedance of 4 to - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 23
bent inwards 2 mm (3/32 in). When mounting in a Japanese car, see "Mounting the unit in a Japanese car" (page 24). 1 Position the bracket inside the dashboard, If the catches are straight or bent outwards, the unit will not be installed securely and may spring out. Make sure the 4 catches on - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 24
malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Existing parts supplied with your car NISSAN to dashboard/center console Bracket Existing parts supplied with your car Bracket Note To prevent malfunction, install only with the supplied screws . Detaching and attaching - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 25
- Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 26
, reportez-vous à la section « Raccordement/Installation » (page 21). La plaque signalétique indiquant la tension d'alimentation, etc. se trouve sur le dessous du châssis. Avis d'exclusion de responsabilité relatif aux services proposés par des tiers Les services proposés par des tiers peuvent être - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 27
Table des matières Avertissement 2 Guide des pièces et commandes 4 Préparation Retrait de la façade 6 Réglage de l'horloge 7 complémentaires Précautions 14 Entretien 15 Caractéristiques techniques 15 Dépannage 17 Raccordement/Installation Mises en garde 21 Liste des pièces nécessaires - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 28
Guide des pièces et commandes Appareil principal Touche de déverrouillage de la façade SRC (source) Permet de mettre l'appareil en marche. Permet de changer - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 29
Touches numériques (1 à 6) Permettent de capter des stations de radio mémorisées. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour mémoriser des stations. ALBUM / Permet de sauter un album sur un appareil audio. Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour sauter des albums en continu. - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 30
é de contact en position OFF sans retirer la façade, l'alarme d'avertissement retentit pendant quelques secondes. L'alarme retentit uniquement lorsque l'amplificateur intégré est utilisé. Installation de la façade 6FR - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 31
Réglage de l'horloge 1 Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour sélectionner [SET GENERAL], puis appuyez dessus. 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner [SET CLOCK-ADJ], puis appuyez dessus. L'indication des heures clignote. 3 Tournez la molette de réglage pour régler l'heure - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 32
Écoute de la radio Écoute de la radio Pour écouter la radio, appuyez sur SRC pour sélectionner [TUNER]. Mémorisation automatique (BTM) 1 Appuyez sur MODE pour changer de bande (FM1, FM2, FM3, AM1 ou AM2). 2 Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour sélectionner [SET GENERAL], puis appuyez - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 33
Réglage de l'heure (CT) Les données CT de la transmission RDS règlent l'horloge. 1 Réglez l'appareil à [SET CT-ON] dans [SET GENERAL] (page 12). Lecture Lecture d'un périphérique USB Dans ce mode d'emploi, « iPod » est utilisé comme référence générale pour des fonctions iPod sur les iPod et iPhone, - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 34
est contrôlé par le iPhone plutôt que par l'appareil. N'augmentez pas le volume de l'appareil par inadvertance pendant un appel téléphonique, car cela causerait une accentuation soudaine du volume après l'appel. Commande directe d'un iPod (Commande passager) 1 En cours de lecture, appuyez sur - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 35
Écoute de Pandora® Pandora® est disponible pour la transmission de musique en continu à l'aide de votre iPhone. Vous pouvez commander Pandora® sur un iPhone raccordé via USB à partir de cet appareil. Pandora® est disponible uniquement dans certains pays. Veuillez visiter http://www.pandora.com/legal - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 36
Réglages Annulation du mode DEMO Vous pouvez désactiver l'affichage de démonstration qui apparaît lorsque la source est désactivée et que l'horloge est affichée. 1 Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour sélectionner [SET GENERAL], puis appuyez dessus. 2 Tournez la molette de réglage - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 37
Configuration sonore (SOUND) Ce menu de configuration est disponible lorsqu'une source autre que le téléphone BT est sélectionnée. EQ5 PRESET Permet de sélectionner une courbe d'égaliseur parmi 10 courbes d'égaliseur ou de désactiver la fonction : [OFF], [R&B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP-HOP], [ - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 38
soleil, laissez l'appareil refroidir avant de l'utiliser. Ne laissez pas la façade ou les appareils audio à l'intérieur du véhicule, car la température élevée résultant du rayonnement direct du soleil pourrait causer un problème de fonctionnement. L'antenne électrique se déploie automatiquement - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 39
ne sont pas abordés dans ce mode d'emploi, contactez votre détaillant Sony le plus proche. Entretien Remplacement de la pile au lithium de la télé respecter la polarité lors de l'installation de la pile. Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques, car cela pourrait causer un court-circuit. - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 40
po × 2 1/8 po × 4 1/8 po) (l/h/p) Poids : Environ 0,7 kg (1 lb 9 oz) Contenu de l'emballage : Appareil principal (1) Télécommande (1) : RM-X211 Composants destinés à l'installation et aux raccordements (1 jeu) Il est possible que votre détaillant ne dispose pas de certains accessoires énoncés ci - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 41
(Y COMPRIS, SANS EN EXCLURE D'AUTRES, L'APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT; LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE PROFITS et le retrait de l'appareil du tableau de bord, reportezvous à « Raccordement/Installation » (page 21). Si vous ne parvenez pas à régler le problème - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 42
Pendant la lecture ou la réception, l'écran du mode de démonstration apparaît. Si aucune opération n'est effectuée pendant 5 minutes alors que le réglage [DEMO-ON] est sélectionné, l'écran du mode de démonstration apparaît. Sélectionnez le réglage [DEMO-OFF] (page 12). L'affichage disparaît de - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 43
publicitaire ou le début de la plage suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste. Pandora® limite le nombre de sauts permis sur leur service. NO NETWORK : La connexion au réseau est instable ou perdue. Établissez de nouveau la connexion entre le réseau et le périphérique ou attendez - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 44
avec une ancienne version. Mettez à jour l'application Pandora® à la dernière version. Si ces solutions ne permettent pas d'améliorer la situation, contactez votre détaillant Sony le plus proche. 20FR - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 45
de pièces ne comprend pas tout le contenu de l'emballage. Le support et le tour de protection sont fixés en usine. Avant l'installation de l'appareil, utilisez les clés de déblocage pour détacher le support de l'appareil. Pour plus de détails, reportezvous à la section « Retrait du tour - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 46
Raccordement Blanc Rayé blanc/noir Gris Rayé gris/noir Vert Rayé vert/noir Violet Rayé violet/noir Noir Jaune Rouge Rayé bleu/blanc *1 Non fourni *2 Impédance des haut-parleurs : 4 à 8 ohms × 4 *3 Cordon à broche RCA (non fourni) *4 Selon le type de véhicule, utilisez un adaptateur pour une télé - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 47
raccorder ce câble s'il n'y a pas d'antenne électrique ni d'amplificateur d'antenne ou avec une antenne télescopique manuelle. Au niveau de AMP REMOTE IN de l'amplificateur de puissance en option Ce raccordement s'applique uniquement aux amplificateurs et à une antenne électrique. Le raccordement de - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 48
sont bien pliés de 2 mm (3/32 po) vers l'intérieur. Lors de l'installation de l'appareil dans un véhicule japonais, consultez « Installation de l'appareil dans un véhicule japonais » (page 25). 1 Positionnez le support à l'intérieur du tableau de bord, puis pliez les griffes vers l'extérieur - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 49
dans un véhicule japonais Cet appareil ne peut pas être installé dans certaines voitures japonaises. Dans ce cas, consultez votre détaillant Sony. TOYOTA vers le tableau de bord/la console centrale Support Support Remplacement du fusible Lorsque vous remplacez le fusible, Fusible (10 - Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 50
- Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 51
- Sony DSX-A200UI | Operating Instructions - Page 52
If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web suivant : http://esupport.sony.com/ If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Please contact (U.S.A.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
4-576-780-
42
(2)
DSX-A200UI
FM/AM
Digital Media
Player
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. DSX-A200UI
Serial No.
Operating Instructions
GB
Mode d’emploi
FR
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 12.
For the connection/installation, see page 20.
Pour annuler l’affichage de démonstration (DEMO),
reportez-vous à la page 12.
Pour le raccordement/l’installation, reportez-vous à la page 21.