Sony FWD-32LX2FS Operating Instructions

Sony FWD-32LX2FS - 32" LCD Flat Panel Display Manual

Get Sony FWD-32LX2FS - 32inch LCD Flat Panel Display PDF manuals and user guides
UPC - 027242705173
View all Sony FWD-32LX2FS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony FWD-32LX2FS manual content summary:

  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 1
    Printed in China FWD-40LX2F/40LX2X/32LX2F/32LX2X 2-890-214-03(1) Flat Wide Display Monitor JP Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES Istruzioni per l'uso IT CS FWD-40LX2F/40LX2X/32LX2F/32LX2X © 2006 Sony Corporation
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 2
     1 2 3 7 2 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 3
    ໨࣍ JP 0 0 ઀ଓ 3 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 4
    ‫ࠂܯ‬ 4 JP Ξʔεઢ
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 5
    ஫ҙ ͕͋Γ·͢ɻ JP 5 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 6
    6 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 7
    JP 7 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 8
    ΔͨΊʹ 8 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 9
    7. 09  ೔ຊ - 7. 7. $09 7.# 7.# 7. 475 )77' $&&  SE 0$ )7$5' 7 "7 "7 "7 6-$4" 7%& 7%& ి҆๏  JP 9 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 10
    ελϯυ 46'8'8 લ໘  લ໘    ଆ໘   ୯ҐɿDN લ໘   ଆ໘     1 108&3 ʢύϫʔʣ εΠονΛ ӈԼʹͯ͠ ͍ͩ͘͞ɻ  ଆ໘  10 JP ୯ҐɿDN ୯ҐɿDN 44 41'8'8
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 11
    લ໘ύωϧ JP 1 .&/6 2  ʢ*/165 015*0/015*0 015*0/015*0 015*0/ 015*0 3 4 51 ͝஫ҙ 6 7 8 108&345 4 ͝஫ҙ 11 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 12
    αΠυύωϧ 4 5 015*0/ εϩοτ ʢ7*%&0$0.ʣ OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR CONTROL S IN OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT ADAPTOR OUT 2 VIDEO IN IN OUT AUDIO IN L 7
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 13
    ୺ࢠ આ໌ 4.0/*503$0/530- $0/530-4*/065 "%"1503 0/530-4 0/530-4065 0/530-4 ʢ#,.'8 0/530-4 0/530-4065 τʔϧʣ 3&.05&ʢ%TVC ϐϯʣɿ34 ͍ͩ͞ɻ ͝஫ҙ 015*0 5015*0 7*%&0$0. ϙʔτʣ 8 67*%&0*/165 47*%&0 4 "%"1503 Ξμϓλʔʣ 47*%&0065 4 ʢ#,.'8
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 14
    5ɺ7 8 015*0 7 3 8 1 2 3 1 :(1#$##13$33 1 3 2 )%7 1 7 3 "6%*0 1 14 JP AUDIO VD HD PR/CR/R PB/CB/B Y/G COMPONENT/RGB INPUT ADAPTOR 3 8 1 2 3 1 3(#$0.10/&/5*/ʢ3 TVC 1 3 2 3(#$0.10/&/5065ʢ3 TVC 1 3 3 "6%*0 1 3(#$0.10/&/5065
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 15
    JP R L SPEAKER ֤෦ 1 241&",&3 3 108&345 εϐʔΧʔ 4441'8'8 46'8'8 15 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 16
    ϦϞίϯ STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 1 108&3 0 2 3 4 5 1*$563 5$$POUSPM 6 FfGg Ϙλϯ FfGg Gg 7 406 434808 8 .&/6 3 ͍͞ɻ , 16 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 17
    STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 9 *%.0%&ʢ0/4&5$0''ʣϘλϯ 0 4&5 ͢ɻ ŋ 0 0  -Ϙλϯ qa qs Ϙλϯ JP qd &$0 qf %*41-": Ϙλϯ qg 015*0/015*0/ Ϙλϯ 015*0 015*0 015*0 015*0 qh 3
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 18
    m ϫΠυζʔϜ  ϏσΦɺ%7 1 m  ϑϧ ζʔϜ ζʔϜ JɺQɺQ 1 ϑϧ  ϑϧ  18 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 19
    1 G g JP g g )% 3 ωϯτ %7* %7* )% 3(#  7* 7* 015*0/ 3 ϏσΦ 4 ϏσΦ 3(# 015*0/ 4 ϏσΦ 19 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 20
    *%.0 1 0 4 0'' Ϙ 117 2 &$0 3 4&5 &$0 ʮ&$0 0 0 0 0 108&3 0 45 0%&0 20 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 21
    ઀ଓ εϐʔΧʔ 4441'8'8 1 JP 2 21 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 22
    22 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 23
    '8%-9'-99 '8%-9'-99 '8%-9'-99 ‫ޙ‬໘ '8%-9'-99 JP 8%-9' -99 ͷΈʣ 23 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 24
    1 .&/6 2 Ff 3 g 6 Ϙ 2,3 ʮEnglishʯɺʮEspañolʯɺʮFrançaisʯɺʮItalianoʯɺ 1 ʮDeutschʯɺʮ OHMJTI ͍·͢ɻ ը࣭ ը࣭ HDMI 1 NR True Color Control μΠφϛοΫ 50 40 60 0 ߴ 18 ೖ ࣗಈ બ୒ɿ ܾఆ  6 Ի࣭ Ի࣭ HDMI 1 த৺ HD 15 ೖ
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 25
    ը໘ௐ੔ ը໘ௐ੔ HDMI 1 ϫΠυζʔϜ ೖ 4:3ө૾ɿ ϫΠυζʔϜ ϊʔϚϧ ࣗಈௐ੔ ըҐ૬ɿ 0 0 0 ඪ४ 2 બ୒ɿ ܾఆ  6 ઃఆ ઃఆ ‫ޠݴ‬ɿ ECO IP Address Setup Speed Setup HDMI 1 ᣣᧄ⺆ ੾ ੾ બ୒ɿ ܾఆ  6 &$0 *1"EESFTT
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 26
    ը࣭ HDMI 1 NR True Color Control μViΠvid MaεxλϜ T40C Control 60 0 ߴ 18 ೖ ࣗಈ FfGg Ϙ બ୒ ܾఆ MENU ը࣭Ϟʔυ 5$$POUSPM 5SVF$PMPS $POUSPM 1*$563 5$$POUSPM ίϯτϥετ ໌Δ͞ ৭ͷೱ͞ 4 54 γϟʔϓωε /3 26 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 27
    5SVF$PMPS $POUSPM ͝஫ҙ 5$$POUSPM ͝஫ҙ JP 1 ೖྗΛ 1 1 1 ը࣭Ϟʔυ 5$$POUSPM 5SVF$PMPS $POUSPM 5$$POUSPM ໌Δ͞ ৭Թ౓ 5SVF$PMPS $POUSPM 5SVF$PMPS$POUSPM ͝஫ҙ 3 1 27 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 28
    Ի࣭ HDMI 1 DμyΠnaφmϛic SRS WOW HD15 ೖ εϐʔΧʔ 4441'8'8 FfGg Ϙ બ୒ ܾఆ MENU Ի࣭Ϟʔυ 434808 406 ߴԻ ௿Ի όϥϯε 3(#$0.10/&/5 6%*0 $0..0/ "6%*0*/ 1 7 ͝஫ҙ ŋ )%.*%7 6%*0 $0..0/"6%*0*/ ͢ʣɻ ͝஫ҙ 28 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 29
    ը໘ௐ੔ HDMI 1 ϫWΠidυe ζZoʔoϜm 4O:n3 4:3 ө૾ɿ ϑWϧide Zoom ζNoʔϜ ࣗಈௐ੔ ըҐ૬ɿ 0 0 0 ඪ४ 2ը໘ઃఆ બ୒ ܾఆ MENU FfGg Ϙ JP ͠·͢ɻ 7 ͝஫ҙ JɺQɺQ ΦʔτϫΠυ ͝஫ҙ 3 29 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 30
    ө૾ 30 JP ͝஫ҙ 54$ɺ1"-ɺ4&$".ɺJɺQɺJɺ·ͨ͸ Q Gg Ff Ff 1 ͝஫ҙ
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 31
    Πઃఆ ΛɺFfGg ͍͞ɻ ʮλΠϧʯ JP 108&345 ͝஫ҙ 1 108&3 45 ͝஫ҙ 31 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 32
    1 ը໘ௐ੔ HD15 RGB ϊʔϚϧ 4:3ө૾ɿ ࣗಈௐ੔ ըҐ૬ɿ 0 0 0 0 ඪ४ 2 બ୒ ܾఆ MENU ೖྗΛ 1 1 1 ͝஫ҙ ࣗಈௐ੔ ઀ଓͨ͠ 1 ըҐ૬ υοτϐον ਫฏҐஔ Gg ਨ௚Ґஔ Ff ඪ४ ͝஫ҙ 1 1 Μɻ 32 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 33
    ઃఆ ECO 1"EESFTT4FUVQ 4QFFE4FUVQ HDMI 1 English Español FOrfafnçais IDOtaeflfiuatnsoch FfGg Ϙ બ୒ ܾఆ MENU ‫ޠݴ‬ EnglishʯɺʮEspañolʯɺʮFrançaisʯɺʮItalianoʯɺ ʮDeutschʯɺʮ JP ͝஫ҙ &$0 Ϟʔυ 4 ϑ 3 1108&3 108&30 33 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 34
    ৄࡉઃఆ 54$ʯɺʮ1"-ʯɺʮ4&$".ʯɺʮ/54$ʯɺʮ1"-.ʯɺ ʮ1"-/ʯɺʮ1 41 4POZ Ff ͝஫ҙ 3&.05 8 8'8 ͝஫ҙ 6 ϯ 1"EESFTT ͝஫ҙ 1 "EESFTT Μɻ 34 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 35
    *1"EESFTT 4FUVQ 4QFFE4FUVQ 8 '8 1 1 1ʯɿʮ0 1 BODFM ͝஫ҙ %)$1 Ͱ *1 1 ʮ.BOVBMʯɿ*1 1 ʮ*1"EESFTTʯɺʮ4VCOFU.BTLʯɺʮ%FGBVMU(BUFXBZʯɺʮ1SJNBSZ %/4ʯɺʮ4FDPOEBSZ%/4ʯΛ Ff 2 Ff g 3 4 Ff λϯΛԡ͢ɻ JP 5 Ff ϘλϯͰʮ&YFDVUFʯ ʮ0 1 ͝஫ҙ *1 SSPS 8ɺ#,.'8 SSPSɿ*1
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 36
    108&345 1 108&345 2 1 1 2 ͜Μͳͱ͖͸ ŋʮ&$0 165 ŋ 1*$563 36 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 37
    0/530-4 0/530-4 JP 37 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 38
    1  7("B  7(" L)[ ਺ )[     7&4"C 45%  .BDD     7(" 7("5&95     7&4"45%  .BD    7&4"45%  7&4"45%  7&4"45%  7&4"45%   7&4"45% 
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 39
    ࢓༷ ύωϧํࣜ B4J5'5"DUJWF.BUSJY-$%1BOFM ղ૾౓ ʢਨ௚ʣ Χϥʔํࣜ /54$ 1"- 4&$". /54$  1"- 1"-. 1"-/ ೖྗ৴߸ '8%-9'-99ɿ NN NN ը໘αΠζ ʢ7 NNʣ '8%-9'-99ɿ NN NN ը໘αΠζ ʢ7 NNʣ ೖग़ྗ )% 3(#$0.10/&/5*/ %TVC "6%*0 $0..0/"6%*0*/ 
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 40
    808ɺ434 434-BCT *OD 808 ٕज़͸ 434-BCT *OD 4PVOE *OD 4PVOE *OD 641 4PVOE  *OD ϐϯ഑ྻ )%ʢ3(#$0.10/&/5ʣ୺ࢠʢ%TVC  ϐϯʣ ϐϯ/P   313 1 ઀஍ (/% ઀஍ (/% 4 4$- ͝஫ҙ ి҆๏ɺ7 4 ͢ɻ +*4 40 JP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 41
    ࡧҾ ͋ ͔ ͞ ͨ ͳ ͸ · λʔ Β Θ ਺ࣈ " "6%*0 $0..0/"6%*0*/  ୺ࢠ "6%*0*/-3୺ࢠ $ $0/530-4*/065୺ࢠ % %)$1 %*41-":Ϙλϯ & &$0 0 ) )%ʢ3(#$0.10/&/5*/ʣ * *%.0 165Ϙλϯ *1"EESFTT4FUVQ  - -&% . .BOVBM *1"EESFTT4FUVQ  .&/6
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 42
    questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: FWD-40LX2F/FWD- 40LX2X/FWD-32LX2F/ FWD-32LX2X Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 43
    the Speakers...17 Connecting the AC Power Cord 17 Cable Management...18 Using the Settings Overview of the Menus ...20 Picture Settings ...22 Sound Settings...24 Screen Settings...25 Setup Settings...29 Other Information Troubleshooting ...32 Input Signal Reference Chart 33 Specifications ...34
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 44
    the floor, be sure to use the optional display stand. On installation • Allow adequate air circulation to the following problems, such as malfunction of the remote control, noisy irregularities in the screen or a malfunction of the LCD panel. • You may find the screen looks darker Sony dealers. 4 GB
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 45
    of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Sony office or visit Sony Europe's web site for business customers: http://www.sonybiz.net/environment For the State of California, USA only Perchlorate
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 46
    display, as illustrated below. • The ambient temperature must be 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F). • When using the stand, make sure you use the applicable display stand GB Units: cm (inches) Units: cm (inches) Notes • When mounting the display vertically, you cannot use the speakers SS-SP40FW/32FW (
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 47
    , wait about 5 seconds before you turn it on again. 6 Sony logo The Sony logo lights up. You can switch "On"/"Off" in the menu screen. See "Advanced Setup" on page 30. 7 Remote control sensor 8 POWER/STANDBY indicator • Lights up in green when the display is switched on. • Lights up in red when the
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 48
    4 IN 5 OPTION 1 slot (VIDEO/COM) OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR CONTROL S OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 You can also connect a piece of DVI-equipped equipment to your display by using an HDMI-to-DVI cable (not supplied). The appropriate mode
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 49
    connect the CONTROL S IN connector on this display to the CONTROL S OUT connector of the other equipment. REMOTE (D-sub 9-pin): This connector allows remote control of the display using the RS-232C protocol. For details, contact your authorized Sony dealers. 5 OPTION 1 slot (VIDEO/COM port) 6 VIDEO
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 50
    not supplied). For details on installation, consult your Sony dealers. VIDEO INPUT Adaptor BKM-FW10 This is display is not connected to an AC power or is in the standby mode, no signal is output from the RGB/ COMPONENT OUT. NETWORK MANAGEMENT Adaptor BKM-FW32 For details, see the instruction manual
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 51
    presence. Please be sure to connect the speakers correctly. For more details on connecting the speakers, see the operating manual that came with the speakers. For details on how to route the speaker cords, see page 19. Use these hooks to install the display stand SU-42FW/32FW (not supplied). 11 GB
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 52
    Remote Control Button Description STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET 1 POWER ON switch Press to turn the display on. 2 HDMI 1/ HDMI 2 button Press to select the signal input to the HDMI 1 or HDMI 2 connectors. 3 button Press to
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 53
    HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 9 ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF) buttons You can operate a specific display without affecting other displays installed at the same time. • ON button: Press to show the "Index Number" on the screen. • 0-9 button: Press to enter the "Index
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 54
    Special Buttons on the Remote Control Using the Wide Mode You can change the aspect ratio of the screen. Tip You can also access the "Wide Mode" settings in the "
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 55
    Using the PAP Setting You can show two pictures from different signal sources, such as a PC and a video, side by side. You can also swap the left/right pictures, or change the balance of left/right picture sizes. Tip You can also access the "PAP Setting" in the "Screen" settings. See page 26.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 56
    Using the ID MODE button You can operate a specific display without affecting other displays installed at the same time. 1 Press ON button. Display's "Index Number" appears in black characters on the lower left menu on the screen. (Every display is allocated an individual preset "Index Number" from
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 57
    out by grasping the plug. Never pull the cable itself. • See the instruction manual of the equipment to be connected, too. • Insert the plug securely into speakers correctly. For more details on connecting the speakers, see the operating manual of the speakers. For details on how to route the speaker
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 58
    Cable Management The display has the cable covers on its back to make it look neat. Before connecting the cables to the display, open the cable covers as shown below. After connecting the cables to the display, close the cable covers. Cable cover (bottom) Cable cover (side) 18 GB
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 59
    supplied) to the slits on the top and on the bottom respectively. When you connect the speakers (not supplied), route the speaker cords through the speaker cord holders on the rear of the display. For the FWD-32LX2F/32LX2X: Choose six out of eight holes (4 on the top and 4 on the bottom) and attach
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 60
    Sel: Set: Back: Exit: MENU Sound Sound HDMI 1 Sound Mode : Dynamic Sound Mode Reset Treble : Bass : Balance : Center Common Audio Sel. : HD 15 Speaker Out : On Allows you to set/change Picture Mode (page 22, 23) Picture Mode Reset (page 22, 23) Picture (page 22, 23) Brightness (page 22
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 61
    1 English Off Off Sel: Set: Back: Exit: MENU Allows you to set/change Wide Mode (page 25, 28) Auto Wide (page 25) 4:3 Default (page 26) Display Area (page 26) Auto Adjustment (page 28) Phase (page 28) Pitch (page 28) Horizontal Shift (page 26, 28) Vertical Shift (page 26, 28) Vertical Size
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 62
    one "Picture Mode" option to another, you can also use PICTURE on the remote control instead. • You can alter the "Picture Mode" options for each input. " or "Off". CineMotion Select "Auto" to optimize the screen display automatically detecting film content and applying a reverse 3-2 pull down or
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 63
    of 4 colors : red, green, yellow, blue, and you can highlight specific colors in the image. Select the color which you want to adjust, and 40 Neutral When input is switched to a PC input source, the "Picture" settings specific to PC input are applied. The "Picture" settings for a PC include the
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 64
    one "Sound Mode" option to another, you can also use SOUND on the remote control instead. • The proprietary technologies of BBE Sound, Inc. are applied decrease lower-pitched sounds. Balance Adjust to emphasize left or right speaker balance. Common Audio Sel. "HD15": Outputs audio from a piece
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 65
    distorting the aspect ratio. See page 14. Tips • To change from one "Wide Mode" option to another, you can also use on the remote control. • Select "Zoom" to display movies and other DVD content with black bands, using the entire viewable area of the screen. • For "Wide Zoom" and "Zoom" modes, you
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 66
    setting when the input is changed. Notes " • You can select "4:3 Default" only when "Auto Wide" is set to "On". • "4:3 Default" functions only when the display receives NTSC, PAL, SECAM, 480i, 480p, 575i or 576p signals. • If "Wide Mode" setting is changed after "4:3 Default" is set, that "Wide Mode
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 67
    either format, suitable picture output will be available without manually adjusting the horizontal and vertical shift. Select either "Tiles Window" Over scan To show full signal on each display. To show one large picture with multi display naturally. Part of the signal will go behind the
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 68
    : Exit: MENU When input is switched to PC input source, the "Screen" settings specific for PC input are applied. The "Screen" settings for a PC include the following options: Wide Mode "Normal": Select to display the picture in its original size. "Full 1": Select to enlarge the picture to fill
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 69
    automatically even when no signal is input to any connector. Tip While in the standby mode, press the 1 POWER switch on the display or the POWER ON switch on the remote control to turn the display on. In the power saving mode, the display is turned on automatically when a signal is input. 29 GB
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 70
    the input signal and "Wide Mode" information by using DISPLAY on the remote control regardless of the "Status Display" setting. "Illumination": "On" enables the Sony logo on the front of the display to light up, and "Off" disables the function. "Control Setting": This menu is used for settings
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 71
    "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway", "Primary DNS" "Secondary DNS" to be set manually with F/f and press . 2 Set the three digit value (0 to 255) for the first box with F/f on the display or numeric keys on the remote control and press or g. 3 Set the three digit value (0 to 255) for each
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 72
    Inform your dealer or Sony service center of how the indicator flashes (the number of flashes and the duration of light out). When it is not flashing 1 Check the items in the table below. 2 If the problem still persists, have your display serviced by qualified personnel Problem The power switch and
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 73
    @60 Hz 47.4 60 TV/Video signals Resolution 1 480 HDTV display's status On-screen display Significance 640 × 480 / 60 (e.g.) The selected input signal is a PC signal. 480 / 60I (e.g.) The selected input signal is component video. NTSC (e.g.) The selected input signal is NTSC. Not Supported
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 74
    MONITOR CONTROL Adaptor BKM-FW20 REMOTE (RS-232C) D-sub 9-pin (× 1) CONTROL S IN/OUT Mini jack (× 2) General Power requirements 100 V to 240 V AC, 50/60 Hz, FWD-40LX2F/40LX2X: 2.3 A FWD-32LX2F/32LX2X: 1.3 A Power consumption FWD-40LX2F/40LX2X: 200 W FWD-32LX2F/32LX2X: 120 W Speaker output
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 75
    holder (2) Cable holder 40" type (4), 32" type (6) Component video signal cable (HD15 - RCA × 3) (1) BNC-RCA adaptor (1) Remote Control RM-FW001 (1) Size AA (R6) batteries (2) Operating instructions (1) Optional accessories Display stand SU-42FW/32FW Speakers SS-SP40FW/32FW Optional adaptors
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 76
    Setup 21, 31 L Language 21, 29 LED 27 M Manual MENU b(IuPttoAndd7r,es1s2Setup) 31 MONITOR CONTROL ADAPTOR 9 Multi Display 21, 27, 28 Muting button 13 N NNoorismeaRl e1d4u,ct2i6o switch 7 POWER/STANDBY indicator 7 R REMOTE connector 9 Remote control sensor 7 RReemseot t2e1I,nd2e6x,
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 77
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 78
    AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, placez cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité. De dangereuses hautes tensions circulent à l'intérieur de cet appareil. N'ouvrez pas le châssis. Confiez-en l'entretien exclusivement à un personnel qualifié. Transport
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 79
    Table des matières Introduction Précautions ...4 Recommandations pour l'installation 6 Emplacement et fonction des pièces et commandes Panneau avant ...7 Panneau latéral ...8 Adaptateurs en option ...10 Panneau arrière ...11 Télécommande ...12 Description des touches...12 Touches spéciales de la
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 80
    service. LCD. Lorsque vous nettoyez la face du panneau, éliminez les taches à l'aide d'un chiffon doux et sec. • N'utilisez jamais d'alcool, d'essence ou de dissolvant. Cela risquerait d'endommager le fini de la face du panneau. • Lorsque vous utilisez une lingette nettoyante, suivez les instructions
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 81
    ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire concernant le recyclage de ce produit, contactez votre centre Sony local ou consultez le site web de Sony pour l'Europe destiné aux professionnels : http://www.sonybiz.net/environment FR Avertissement sur le raccordement électrique
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 82
    ambiante doit être comprise entre 0 °C et 35 °C (32 °F à 95 °F). • Veillez à utiliser le support SU-42FW/32FW approprié (non fourni). • Nous ne pouvons dite est réservée aux revendeurs locaux agréés. Consultez un technicien Sony qualifié pour l'installation. • Lorsque l'écran est sous tension,
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 83
    cran sous tension juste après l'avoir mis hors tension, attendez environ 5 secondes, puis mettez de nouveau l'écran sous tension. 6 Logo Sony Le logo Sony s'allume. Vous pouvez sélectionner « Oui »/« Non » dans l'écran de menus. Reportez-vous à la section « Réglages avancés », page 31. 7 Capteur de
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 84
    Panneau latéral Ouverture du cache-câbles (côté) 4 IN CONTROL S 5 Emplacement OPTION 1 (VIDEO/COM) OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT ADAPTOR OUT 2 VIDEO IN IN
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 85
    é en fonction de l'appareil raccordé. 4 MONITOR CONTROL ADAPTOR (Adaptateur COMMANDE MONITEUR) (le au connecteur CONTROL S OUT de l'autre appareil. REMOTE (D-sub à 9 broches) : Ce connecteur Pour plus d'informations, contactez votre revendeur Sony agréé. Remarque Cet adaptateur ne fonctionne pas
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 86
    et sont compatibles avec n'importe lequel des adaptateurs en option suivants (non fournis). Pour plus d'informations sur l'installation, consultez votre revendeur Sony. Adaptateur D'ENTRÉE VIDÉO BKM-FW10 Il est identique à l'adaptateur en option pré-installé dans l'emplacement 7 OPTION 2. Voir page
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 87
    Pièces 1 Prise AC IN 2 Prise SPEAKER 3 Crochets d'installation du support Description Raccordez le cordon d'alimentation secteur fourni à cette prise et à une prise murale. Une fois le cordon d'alimentation raccordé, l'indicateur POWER/STANDBY s'allume en rouge
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 88
    Télécommande Description des touches STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 1 Commutateur POWER ON Appuyez sur ce commutateur pour mettre l'écran sous tension. 2 Touche HDMI 1/
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 89
    permet également d'augmenter le niveau de noir. Permet de sélectionner entre « Non », « Bas », « Haut » ou « Image désactivée ». Voir page 16. qf Touche DISPLAY Appuyez sur cette touche pour afficher l'entrée actuellement sélectionnée ainsi que le type du signal d'entrée et le réglage « Mode cinéma
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 90
    Touches spéciales de la télécommande Utilisation du Mode cinéma Vous pouvez modifier le format de l'écran. Conseil Vous pouvez également accéder aux réglages « Mode cinéma » dans les réglages « Écran ». Voir page 25, 29. Mode cinéma: Grand zoom Mode cinéma: 4:3 Mode cinéma: Plein écran Mode cinéma:
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 91
    Utilisation du réglage PAP Vous pouvez afficher côte à côte deux images provenant de deux sources de signaux différentes, telles qu'un ordinateur et un équipement vidéo. Vous pouvez également intervertir les images gauche et droite ou modifier la répartition de la taille des images gauche et droite.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 92
    Utilisation de la touche ID MODE Vous pouvez faire fonctionner un écran particulier sans affecter d'autres écrans installés en même temps. 1 Appuyez sur la touche ON. Le « Numéro d'index » de l'écran s'affiche en caractères noirs dans le menu inférieur gauche de l'écran. (Chaque écran possède un «
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 93
    Consultez également le mode d'emploi de l'appareil à raccorder. • Insérez bien le connecteur dans la prise AC IN • Utilisez l'un des deux supports de la prise secteur (fournis) qui maintiennent en place la prise secteur. Raccordement des enceintes Vous pouvez bénéficier d'une ambiance plus réelle en
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 94
    Gestion des câbles Un cache-câbles est situé à l'arrière de l'écran pour lui donner un aspect bien net. Avant de raccorder les câbles à l'écran, tirez sur le cache-câbles pour l'ouvrir, comme illustré ci-dessous. Une fois les câbles raccordés à l'écran, refermez le cache-câbles. Cache-câbles (
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 95
    /32LX2X : Choisissez six orifices parmi les huit (4 dessus et 4 dessous) et fixez les supports de câble (× 6 fournis). Les supports de câble des enceintes ne sont pas fournis. FWD-32LX2F/32LX2X Support de câbles Insérez le support de câble dans l'orifice prévu à cet effet sur l'écran et faites-le
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 96
    Utilisation des réglages Description générale des menus 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur F/f pour sélectionner l'icône du menu de votre choix. 3 Appuyez sur ou g. 2,3 Pour quitter le menu, appuyez sur la touche MENU. Pour modifier la langue affichée à l'écran Sélectionnez la
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 97
    gl. minuterie (page 30) Mode ECO (page 30) Arrêt auto (page 30) Réglages avancés (page 31) Informations (page 31) Tout réinitialiser (page 32) IP Address Setup (page 32) Speed Setup (page 32) * Il est possible que les icônes de menu affichées en bas de l'écran ne fonctionnent pas selon les réglages
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 98
    Réglages Image Pour l'entrée vidéo Image HDMI 1 Mode de l'image : ÉVcivlaidtant Réinit. mode image Standard Contraste : PMearxsonnalisé Luminosité : T4C0 Control Couleur : 60 Nuance : 0 Temp. couleur : Froide Netteté : 18 Réduction du bruit : Oui CineMotion : Auto True Color
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 99
    True Color Control Vous pouvez régler les nuances et la saturation pour chacune des 4 couleurs : rouge, vert, jaune et bleu. Vous pouvez également mettre en surbrillance certaines couleurs de l'image. Sélectionnez la couleur que vous souhaitez régler, puis vérifiez quelle partie de l'image affichée
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 100
    Réglages Son Son HDMI 1 Mode du son : Dynamiqcue Réinit. mode son Standard Aigu : SRS WOW Grave : Personnalisé Balance : Centre Sélect. son commun : HD15 Sortie haut-p. : Oui Lorsque les enceintes SS-SP40FW/32FW (non fournies) sont installées, vous pouvez configurer différents réglages
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 101
    Réglages Écran Pour l'entrée vidéo Écran HDMI 1 Mode cinéma : GWriadned Zzoom Auto cinéma : 4O:n3 4:3 par défaut : PWleidine éZcoraonm Zone d'affichage : ZNooormal Réglage automatique Phase : Espacement : Pos. horizontale : 0 Pos. verticale : 0 Taille verticale : 0 Réinitialiser
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 102
    4:3 par défaut Zone d'affichage Pos. horizontale Pos. verticale Taille verticale Réinitialiser « Grand zoom » : sélectionnez pour agrandir l'image 4:3 afin d'obtenir une image plein écran 16:9 tout en respectant l'image d'origine autant que possible. « 4:3 » : sélectionnez cette option pour
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 103
    Réglage PAP Vous pouvez afficher deux images provenant de deux sources de signaux différentes, telles qu'un ordinateur et un équipement vidéo, côte à côte. Seule la combinaison associant un signal analogique et un signal numérique est disponible. « PAP » : « Oui » affiche deux images côte-à-côte en
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 104
    ) ; les erreurs sont détectées ou l'écran est en mode sommeil : ce qui inclut l'absence de signaux ou des signaux non supportés. Remarques • « Zone d'affichage », « Pos. horizontale », « Pos. verticale » et « Taille verticale » ne sont pas disponibles lors de l'utilisation de la fonction « PAP
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 105
    Pour une entrée d'ordinateur Écran HD15 RGB Mode cinéma : Normal Auto cinéma : 4:3 par défaut : Zone d'affichage : Réglage automatique Phase : 0 Espacement : 0 Pos. horizontale : 0 Pos. verticale : 0 Taille verticale : Réinitialiser Réglage PAP Affichage multiple Sél: Régl: Préc:
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 106
    ou éteint. Remarque Si l'horloge intégrée a tendance à retarder, il est possible que la pile interne soit épuisée. Contactez votre revendeur Sony agréé pour faire remplacer la pile. Mode ECO « Non » : sélectionnez pour visualiser l'image sans bénéficier du mode d'économie d'énergie. «Bas »/« Haut
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 107
    utilisez la touche DISPLAY de la télécommande, quel que soit le réglage « Affichage statut ». « Éclairage » : « Oui » permet d'éclairer le logo Sony situé à l' de l'écran. Vous pouvez commander l'écran au moyen de son connecteur REMOTE (BKM-FW20) et d'un adaptateur en option doté de fonctions de
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 108
    , il est possible que l'adresse IP change à chaque fois que vous mettez l'écran sous ou hors tension. « Manual » : sélectionnez pour définir manuellement une adresse IP. 1 Sélectionnez « IP Address », « Subnet Mask », si l'adaptateur en option doté de fonctions réseau n'est pas installé. 32 FR
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 109
    cran (sur le côté en haut) pour le mettre hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. Contactez votre revendeur ou un centre de service Sony et indiquez la séquence de clignotement (nombre de clignotements et durée d'extinction). Lorsqu'il ne clignote pas 1 Vérifiez les éléments dans le
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 110
    60 16 1 360 × 768@60 Hz 47,7 60 17 1 360 × 768@60 Hz 47,4 60 Signaux TV/Vidéo Résolution 1 480/60i 2 480/60p 3 575/50i 4 576/50p 5 720/50p 6 720/60p marque déposée de Apple Computer, Inc. Remarques • Pour les signaux HDTV, émettez le signal de synchronisation à trois niveaux vers la deuxième
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 111
    MONITEUR BKM-FW20 REMOTE (RS-232C) D-sub à 9 broches (× 1) CONTROL S IN/OUT Mini-prise (× 2) Caractéristiques générales Alimentation requise 100 V à 240 V AC, 50/60 Hz, FWD-40LX2F/40LX2X : 2,3 A FWD-32LX2F/32LX2X : 1,3 A Consommation électrique FWD-40LX2F/40LX2X : 200 W FWD-32LX2F/32LX2X : 120
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 112
    : environ 26,0 kg (57 lb 6 oz) FWD-32LX2F : environ 16,0 kg (35 ib 5 oz) FWD-32LX2X : environ 17,0 kg (37 lb 8 oz) Accessoires fournis Cordon d'alimentation secteur (1) Support de prise secteur (2) Supports de câbles type 40 pouces (4), type 32 pouces (6) Câble de signal vidéo composante
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 113
    21, IP Address Setup 3211, 32 L LLLuaonmggoiunSeoos2nit1yé,723,00,3122, 23 M Manual (IP Address Setup) 32 MMionduetecriineéMma/A143,0 21, AC IN 11, 17 Prise SPEAKER 11 R Réduction du ,3,43224 SStRaSndWarOd W22,2423, 24 Standard couler 31 Support de Sélect. son ccoâbmlemsu1n920, 24 T
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 114
    ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Geräts liegen gefährlich hohe Spannungen an. Öffnen Sie daher das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 115
    Kabeln...18 Arbeiten mit den Menüeinstellungen Übersicht über die Menüs ...20 Bildeinstellungen ...22 Toneinstellungen ...24 Bildschirmeinstellungen ...25 Grundeinstellungen ...29 Weitere Informationen Störungsbehebung ...32 Diagramm der Eingangssignale 33 Technische Daten ...34 Index ...36 3 DE
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 116
    : Fehlfunktionen der Fernbedienung, Bildstörungen und Tonstörungen. LCD-Bildschirm • Möglicherweise sind einige helle Lichtpunkte (rot, dasselbe Standbild jedoch sehr lange Zeit anzeigen lassen, lässt sich das Problem möglicherweise nicht mehr beheben. • Die Anzeigeoberfläche oder das Sony-Händler.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 117
    über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von der örtlichen SonyNiederlassung oder auf der für Firmenkunden eingerichteten Website von Sony Europe: http://www.sonybiz.net/environment DE Warnhinweis zum Netzanschluss Verwenden Sie das für die Stromversorgung in Ihrem Land geeignete
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 118
    Produktangaben machen. Die Montage ist Aufgabe der autorisierten Händler vor Ort. Wenden Sie sich für die Montage bitte an qualifiziertes Personal von Sony. • Bei eingeschaltetem Monitor kommt es im Inneren zu einer gewissen Wärmeentwicklung. Dadurch kann es zu Verbrennungen kommen. Berühren Sie den
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 119
    den Monitor gleich nach dem Ausschalten wieder einschalten wollen, warten Sie vor dem erneuten Einschalten etwa 5 Sekunden. 6 Sony-Logo Das Sony- S-Video-Signal ist und der Monitor in den Energiesparmodus schaltet. Hinweis Wenn die Option „LED aktiviert" unter „Multi-Display" auf „Aus" gesetzt und
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 120
    Seitlicher Anschlussbereich So öffnen Sie die Kabelabdeckung (seitlich) 4 IN CONTROL S 5 OPTION 1- Anschlussbereich (VIDEO/COM) OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 121
    CONTROL S IN am anderen Gerät und den Anschluss CONTROL S IN an diesem Monitor mit dem Anschluss CONTROL S OUT am anderen Gerät. REMOTE (D-Sub, 9-polig): Mit diesem Anschluss können Sie den Monitor über das RS232C-Protokoll fernsteuern. Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten SonyH
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 122
    oder PCs. 3 AUDIO IN (Stereominibuchse): Eingang für das Audiosignal. Zum Anschließen an den Audiosignalausgang eines Videogeräts oder PCs. Hinweis Wenn der Monitor nicht an den Netzstrom angeschlossen ist oder sich im Bereitschaftsmodus befindet, wird über RGB/ COMPONENT OUT kein Signal ausgegeben
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 123
    Buchse AC IN 2 Buchse SPEAKER 3 Haken für Ständerbefestigung DE R L SPEAKER Beschreibung Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese Buchse und an eine Netzsteckdose an. Sobald Sie das Netzkabel angeschlossen haben, leuchtet die Anzeige POWER/ STANDBY rot und der Monitor wechselt in den
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 124
    Fernbedienung Beschreibung der Tasten STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET 1 Schalter POWER ON Zum Einschalten des Monitors. 2 Tasten HDMI 1/HDMI 2 Zum Auswählen des Signals, das am Anschluss HDMI 1 oder HDMI 2 eingespeist wird. 3
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 125
    STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 9 Tasten ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF) Wenn mehrere Monitore installiert sind, können Sie einen bestimmten davon bedienen, ohne die anderen zu beeinflussen. • Taste ON: Drücken Sie diese Taste
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 126
    Sondertasten auf der Fernbedienung Im Breitbildmodus Sie können für die Anzeige am Bildschirm das Bildformat ändern. Tipp Stattdessen können Sie die Einstellungen auch über „Breitbildmodus" unter „Bildschirm" vornehmen. Siehe Seite 25, 28. 16:9-Originalbildquelle m Breitbild-Zoom Breitbildmodus:
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 127
    Beim Einstellen von PAP Sie können zwei Bilder aus verschiedenen Signalquellen wie einem PC und einem Videogerät nebeneinander anzeigen lassen. Darüber hinaus können Sie das rechte und linke Bild gegeneinander austauschen bzw. die Größe des rechten und linken Bildes verändern. Tipp Stattdessen kö
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 128
    noch bei den anderen Monitoren. Tipp Wie Sie die „Indexnummer" des Monitors ändern, erfahren Sie unter „Fernbed.index" in „Steuerung einst." auf Seite 30. Die Funktion ECO-Modus Der Stromverbrauch des Monitors lässt sich reduzieren. ECO ECO-Modus: Aus ECO-Modus: Niedrig ECO-
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 129
    Anschlüsse Vorbereitungen • Achten Sie darauf, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. • Verwenden Sie nur Kabel, die für die anzuschließenden Geräte geeignet sind. • Schließen Sie die Kabel an, indem Sie die Stecker ganz in die Buchsen stecken. Eine lose Verbindung kann Störungen verursachen. • Um ein
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 130
    Umgang mit den Kabeln Die Kabelabdeckungen befinden sich bei diesem Monitor auf der Rückseite, so dass die Kabel den optischen Eindruck nicht beeinträchtigen. Öffnen Sie vor dem Anschließen von Kabeln an den Monitor die Kabelabdeckungen wie unten abgebildet. Schließen Sie die Kabelabdeckungen nach
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 131
    an. Wenn Sie die Lautsprecher (nicht mitgeliefert) anschließen, führen Sie die Lautsprecherkabel durch die Lautsprecherkabelhalter an der Rückseite des Monitors. Beim FWD-32LX2F/32LX2X: Wählen Sie zum Anbringen der Kabelhalter (×6 mitgeliefert) sechs der acht Öffnungen (4 oben und 4 unten). Die
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 132
    Arbeiten mit den Menüeinstellungen Übersicht über die Menüs 2,3 1 1 Drücken Sie die Taste MENU. 2 Heben Sie mit der Taste F/f die gewünschte Menüoption hervor. 3 Drücken Sie oder g. Um das Menü auszublenden, drücken Sie erneut die Taste MENU. So wechseln Sie die Sprache für die
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 133
    28) H. Position (Seite 26, 28) V. Position (Seite 26, 28) V. Größe (Seite 26) Zurücksetzen (Seite 26, 28) PAP einstellen (Seite 26) Multi-Display (Seite 27) Sprache (Seite 29) Timer einstellen (Seite 29) ECO-Modus (Seite 29) Auto. ausschalten (Seite 29) Weitere Einstell. (Seite 30) Informationen
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 134
    Bildeinstellungen Bei einem Videogerät als Eingangsquelle Bild HDMI 1 Bild-Modus : VBirvilildiant Bild-Modus zurück Standard Kontrast : MAnawx ender Helligkeit : 4T0C Control Farbe : 60 Farbton : 0 Farbtemperatur : Kalt Bildschärfe : 18 Rauschvermind. : Ein CineMotion : Auto
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 135
    True Color Control Sie können Farbton und Sättigung bei jeder der 4 Farben Rot, Grün, Gelb und Blau fein einstellen und bestimmte Farben im Bild hervorheben. Wählen Sie die einzustellende Farbe aus und Sie können sehen, welche Farbe im Bild eingestellt wird. Sie können sie dann mit dem
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 136
    Toneinstellungen Ton HDMI 1 Ton-Modus : Dynamicsch Ton-Modus zurück Standard Höhen : SRS WOW Tiefen : Anwender Balance : Mitte Tonauswahl : HD15 Lautspr.ausgang : Ein Wenn die Lautsprecher SS-SP40FW/32FW (nicht mitgeliefert) installiert sind, können Sie verschiedene Einstellungen für
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 137
    Autom. Breitbild : 4:3-Standard : Anzeigebereich : Autom. einstellen Phase : Pitch : H. Position : V. Position : V. Größe : Zurücksetzen PAP einstellen Multi-Display Sel: Reg: HDMI 1 BWriedietbiZldo-Zomoom 4O:n3 VWoildl e Zoom ZNooormal 0 0 0 Zurück: Ende: MENU Zum Hervorheben einer Option und
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 138
    . Hat das rechte Bild das Format 4:3, entspricht seine Höhe der Bildschirmgröße. Hinweise • Sie können nur dann zwei Bilder anzeigen, wenn „Multi-Display" auf „Aus" gesetzt ist. • Werden zwei Bilder angezeigt, gelten für „Bild" die Einstellungen, die für die Anzeige eines einzelnen Bildes festgelegt
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 139
    wobei „Breitbildmodus" auf „Voll 2" gesetzt wird. • Sie können „Multi-Display" nur einstellen, wenn „PAP" deaktiviert ist. • Wenn als „Position" " auf „Aus" gesetzt ist. Die Anzeige leuchtet auch, wenn der Monitor ausgeschaltet (im Bereitschaftsmodus) ist, Fehler erkannt werden oder sich das Ger
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 140
    Bild flimmert. Pitch Zum Einstellen des Pitch, wenn das Bild unerwünschte vertikale Streifen aufweist. H. Position V. Position Zurücksetzen PAP einstellen Multi-Display Zum Verschieben des Bildes im Fenster nach links oder rechts. Nehmen Sie die Korrektur mit G/g vor und bestätigen Sie sie mit
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 141
    Akku möglicherweise erschöpft. Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler, um den Akku austauschen zu lassen. ECO-Modus „Aus": kein Signal an den Video- oder S-Video-Eingängen eingeht. Der Monitor wechselt automatisch in den Energiesparmodus, wenn über 30 Sekunden lang am Eingang
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 142
    erscheinen keine Statusinformationen. Tipp Mit DISPLAY auf der Fernbedienung können Sie " aufrufen. „Beleuchtung": Bei „Ein" kann das Sony-Logo an der Vorderseite des Geräts aufleuchten, bei und der Steuertasten am Monitor. Sie können den Monitor über den Anschluss REMOTE am Monitor (BKM-FW20) und
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 143
    Konfiguration abgebrochen. Hinweis Wenn die IP-Adresse automatisch über DHCP abgerufen wird, erhält der Monitor jedes Mal eine neue IP-Adresse, wenn er aus- und wieder eingeschaltet wird. „Manual": Festlegen einer IP-Adresse von Hand. 1 Wählen Sie „IP Address", „Subnet Mask", „Default Gateway
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 144
    Händler oder dem Sony-Kundendienst mit, wie die Anzeige blinkt (Häufigkeit und Intervall). Wenn sie nicht blinkt 1 Gehen Sie nach der folgenden Tabelle vor. 2 Wenn das Problem dennoch bestehen bleibt, lassen Sie den Monitor von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Problem Der Netzschalter und
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 145
    der Apple Computer, Inc. Hinweise • Speisen Sie bei HDTV-Signalen das dreistufige Synchronisationssignal über den 2. Stift des Anschlusses (Zusatzadapter) ein. • Wenn die Farben beim Einspeisen von DVD-Signalen in den Monitor zu hell sind, korrigieren Sie die Einstellung von „Farbe" unter „Bild". •
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 146
    -Adapter BKM-FW20 REMOTE (RS-232C) D-Sub, 9-polig (× 1) CONTROL S IN/OUT Minibuchse (× 2) Allgemeines Betriebsspannung 100 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz FWD-40LX2F/40LX2X: 2,3 A FWD-32LX2F/32LX2X: 1,3 A Leistungsaufnahme FWD-40LX2F/40LX2X: 200 W FWD-32LX2F/32LX2X: 120 W Lautsprecherleistung
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 147
    (B/H/T, ohne vorstehende Teile) Gewicht FWD-40LX2F: ca. 25,0 kg FWD-40LX2X: ca. 26,0 kg FWD-32LX2F: ca. 16,0 kg FWD-32LX2X: ca. 17,0 kg Mitgeliefertes Zubehör Netzkabel (1) Netzsteckerhalter (2) Kabelhalter 40-Zoll-Modell (4), 32-Zoll-Modell (6) Farbdifferenzvideosignalkabel (HD15
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 148
    sgTaansgten207,, 24 13 LED aktiviert 27 M Manual MENU, (TIPasAted7d,re1ss2 Setup) 31 MONITORSTEUERUNGS-Adapter 9 Multi-Display 21, 27, 28 N Normal 14, Schalter 7 POWER/STANDBY, Anzeige 7 R Rauschvermind. 20, 22 REMOTE, Anschluss 9 S SSoVnIyD-LEoOgoIN7/,O3U0T, Anschluss 9 SOUND, Taste
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 149
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 150
    peligrosa en el interior de la unidad. No abra el aparato. Solicite asistencia técnica sólo a personal especializado. Durante el transporte Cuando transporte el monitor, sostenga la unidad, no los altavoces. Si no lo hace, los altavoces podrían separarse de la unidad y ésta podría caerse. Esto podr
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 151
    Índice Introducción Precauciones ...4 Recomendaciones para la instalación 6 Ubicación y función de componentes y controles Panel frontal ...7 Panel lateral ...8 Adaptadores opcionales...10 Panel posterior ...11 Mando a distancia ...12 Descripción de los botones 12 Botones especiales del mando a
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 152
    se trata de un fallo de funcionamiento. Limpieza del monitor Superficie del panel • Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación antes de limpiar el monitor. • La superficie del panel de cristal líquido tiene consulta referente a la unidad, póngase en contacto con un proveedor Sony autorizado.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 153
    las reservas naturales. Para obtener información detallada sobre el reciclaje de este producto, contacte con su oficina local de Sony o visite la página Web europea de Sony para empresas: http://www.sonybiz.net/environment ES Advertencia sobre la conexión de la alimentación Utilice un cable de
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 154
    . Los distribuidores locales autorizados se encargarán de realizar la instalación adecuada de dichos componentes. Póngase en contacto con personal cualificado de Sony para realizar la instalación. • Mientras la pantalla está encendida, se genera una cierta cantidad de calor en el interior. Esto podr
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 155
    /desactivar (en espera) la pantalla. Espere unos 5 segundos para encender la pantalla de nuevo justo después de haberla apagado. 6 Logotipo de Sony El logotipo de Sony se ilumina. Puede alternar entre "Sí"/"No" en la pantalla de menú. Consulte la sección "Config. avanzada" en la página 31. 7 Sensor
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 156
    Panel lateral Para abrir la cubierta de cables (lateral) 4 IN CONTROL S 5 Ranura OPTION 1 (VIDEO/COM) OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT ADAPTOR OUT 2 VIDEO IN
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 157
    logotipo de HDMI. 4 MONITOR CONTROL ADAPTOR (Adaptador de CONTROL DEL MONITOR) (El modelo BKM al conector CONTROL S OUT del otro equipo. REMOTE (D-sub de 9 contactos): este conector permite controlar ón, póngase en contacto con un distribuidor Sony autorizado. Nota Este adaptador no funcionará
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 158
    acerca de la instalación, póngase en contacto con su distribuidor Sony. Adaptador de ENTRADA DE VÍDEO modelo BKM-FW10 Se trata deseadas. Para obtener más información acerca de la conexión, consulte cada manual de instrucciones. Para obtener más información acerca de los adaptadores opcionales para
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 159
    la pantalla entra en modo de espera. Consulte la página 17. 2 Toma SPEAKER Al conectar los altavoces modelo SS-SP40FW/32FW (no suministrados) a esta toma, podr información acerca de la conexión de los altavoces, consulte el manual de instrucciones que acompaña a los altavoces. Para obtener más
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 160
    Mando a distancia Descripción de los botones STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET 1 Interruptor POWER ON Púlselo para encender la pantalla. 2 Botón HDMI 1/HDMI 2 Púlselo para seleccionar la señ
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 161
    ás, esta función también realza el nivel de negro. Los posibles ajustes son "No", "Bajo", "Alto" y "Imagen desactiva". Consulte la página 16. qf Botón DISPLAY Púlselo para visualizar la entrada seleccionada en estos momentos, el tipo de señal de entrada y el ajuste de "Modo ancho" de la pantalla
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 162
    Botones especiales del mando a distancia Utilización del modo ancho Es posible cambiar el formato de la pantalla. Sugerencia Es posible acceder a los ajustes de "Modo ancho" en los ajustes de "Pantalla". Consulte la página 25, 29. Modo ancho : Acerc. Panorám. Modo ancho : 4:3 Modo ancho : Completa
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 163
    Utilización del ajuste de PAP Puede mostrar dos imágenes procedentes de dos fuentes de señales distintas, como un ordenador y un vídeo, una al lado de la otra. Además, es posible intercambiar las imágenes de izquierda/derecha o la proporción del tamaño de las mismas. Sugerencia Es posible acceder a
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 164
    Utilización del botón ID MODE Es posible utilizar una pantalla específica sin que ésta afecte a otras pantallas instaladas al mismo tiempo. 1 Pulse el botón ON. El "Número índice" de la pantalla aparece con caracteres en negro en el menú inferior izquierdo de la pantalla (a cada pantalla se le
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 165
    Una conexión floja puede producir zumbidos y otros ruidos. • Para desconectar el cable, tire del enchufe, pero nunca del cable. • Asimismo, consulte el manual de instrucciones del equipo que va a conectar. • Inserte la clavija firmemente en la toma AC IN. • Utilice uno de los dos portaenchufes de ca
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 166
    . Antes de conectar los cables a la pantalla, tire de las cubiertas de los cables para abrirlas como se muestra a continuación. Tras conectar los cables al monitor, cierre las cubiertas de los cables. Cubierta de cables (inferior) Cubierta de cables (lateral) 18 ES
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 167
    pase los cables de los altavoces a través de los soportes para cables situados en la parte posterior de la pantalla. Para el modelo FWD-32LX2F/32LX2X: Escoja seis de los ocho orificios (4 en la parte superior y 4 en la parte inferior) y coloque los portacables (×6 suministrados). Los soportes para
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 168
    Uso de los ajustes Descripción general de los menús 2,3 1 1 Pulse el botón MENU. 2 Pulse F/f para resaltar el icono de menú deseado. 3 Pulse o g. Para salir del menú, pulse el botón MENU. Para cambiar el idioma en pantalla Seleccione el idioma deseado ("English", "Español", "Français", "
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 169
    30) Modo ECO (página 30) Apagado auto (página 30) Config. avanzada (página 31) Información (página 31) Restablecer todo (página 32) IP Address Setup (página 32) Speed Setup (página 32) * En función de los ajustes realizados, es posible que los iconos del menú que se visualizan en la parte inferior
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 170
    Ajustes de Imagen Para la entrada de vídeo Imagen HDMI 1 Modo imagen : Vívido Restab. modo imagenEstándar Contraste : PMearxsonalizado Brillo : T40C Control Color : 60 Tinte : 0 Temp. color : Fría Nitidez : 18 Reducción de ruido : Sí CineMotion : Auto True Color Control Para
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 171
    True Color Control Es posible ajustar los detalles de la tonalidad y de la saturación de cada uno de los 4 colores: rojo, verde, amarillo, azul y es posible resaltar colores específicos de la imagen. Seleccione el color que desee ajustar y podrá comprobar qué parte de la imagen actual se ajustará.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 172
    Ajustes de Sonido Sonido HDMI 1 Modo sonido : Dyinnáammicico Restab. modo sonidoEstándar Agudos : SRS WOW Graves : Personalizado Balance : Centro Selec. audio común : HD15 Salida altavoz Sí Una vez instalados los altavoces SS-SP40FW/32FW (no suministrados), es posible configurar varios
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 173
    Ajustes de Pantalla Para la entrada de vídeo Pantalla Modo ancho : Ancho auto. : 4:3 Normal : Área de imagen : Ajuste automático Fase : Inclinación : Pos. horizontal : Pos. vertical : Dimen. vertical : Restablecer Ajuste de PAP Pantalla múltiple Sel: Pon: HDMI 1 AWciedrec.ZPoaonmor
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 174
    4:3 Normal Área de imagen Pos. horizontal Pos. vertical Dimen. vertical Restablecer "Acerc. Panorám.": permite ampliar la imagen de 4:3 hasta llenar la pantalla de 16:9 tratando de conservar la imagen lo más parecida a la original posible. "4:3": permite visualizar la imagen de formato 4:3 sin
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 175
    Ajuste de PAP Permite mostrar dos imágenes procedentes de distintas fuentes de señal, como un ordenador y un vídeo, una al lado de la otra. Sólo se encuentra disponible la combinación de una señal analógica y una digital. "PAP": "Sí" muestra dos imágenes una al lado de la otra a la vez y "No"
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 176
    Pantalla múltiple Es posible realizar ajustes para conectar varios monitores y formar un mural de vídeo. "Pantalla múltiple": "No" utiliza una única pantalla y "2×2"-"4×4" selecciona la disposición que se utilizará para construir el mural de vídeo. "Posición" (
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 177
    Para la entrada de ordenador Pantalla Modo ancho : Ancho auto. : 4:3 Normal : Área de imagen : Ajuste automático Fase : Inclinación : Pos. horizontal : Pos. vertical : Dimen. vertical : Restablecer Ajuste de PAP Pantalla múltiple Sel: Pon: HD15 RGB Normal 0 0 0 0 Volver: Salir: MENU
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 178
    incorporado tiende a atrasarse, es posible que se deba a que la pila interna esté agotada. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Sony para sustituir la batería. Modo ECO "No": permite visualizar imágenes sin activar la función de ahorro de energía. "Bajo"/"Alto": permite visualizar
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 179
    de entrada y "Modo ancho", utilice DISPLAY en el mando a distancia independientemente del que se ilumine el logotipo de Sony situado en la parte frontal de la pantalla mediante el conector REMOTE (modelo BKM-FW20) o el Para volver a establecer el ajuste en "Monitor+Remoto", pulse MENU y + en la
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 180
    ticamente mediante DHCP, es posible que ésta varíe cada vez que se enciende y apaga la pantalla. "Manual": permite ajustar una dirección IP manualmente. 1 Seleccione la "IP Address", "Subnet Mask", "Default Gateway", disponibles si no se ha instalado el adaptador opcional con funciones de red. 32 ES
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 181
    desconecte el cable de alimentación. Informe a su distribuidor o centro de servicio Sony sobre el modo de parpadear del indicador (el número de parpadeos y a continuación. 2 Si el problema persiste, haga reparar el monitor por personal capacitado. Problema El interruptor de encendido y los botones
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 182
    marca comercial de Video Electronics Standards Association. c) Mac (Macintosh) es una marca comercial de Apple Computer, Inc. Notas • Para recibir una señal HDTV, reciba la señal de sincronización de tres niveles a través del segundo pin de RGB/COMPONENT (D-sub de 15 pines) del conector HD15 o el
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 183
    de panel 32 pulgadas ( MONITOR modelo BKMFW20 REMOTE (RS-232C) D-sub de 9 contactos (× 1) CONTROL S IN/OUT Minitoma (× 2) Generales Requisitos de alimentación De 100 a 240 V ca, 50/60 Hz, FWD-40LX2F/40LX2X: De 2,3 A FWD-32LX2F/32LX2X: De 1,3 A Consumo de energía FWD-40LX2F/40LX2X: 200 W FWD-32LX2F
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 184
    salientes excluidas) Peso FWD-40LX2F: Aprox. 25,0 kg FWD-40LX2X: Aprox. 26,0 kg FWD-32LX2F: Aprox. 16,0 kg FWD-32LX2X: Aprox. 17,0 kg Accesorios suministrados Cable de alimentación de ca (1) Portaenchufe de ca (2) Portacables tipo de 40 pulgadas (4), tipo de 32 pulgadas (6) Cable de
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 185
    MONITOR COMPONENT IN) 8 Conector HDMI 1/HDMI 2 IN 9 Conector REMOTE 9 Conector S VIDEO IN/OUT 9 Conector VIDEO Config. avanzada cables (inferior) 18 Cubierta de cables (lateral) 8 18 D DHCP 32 Dimen. vertical 21, 26 Dinámico 24 E Estándar 22, 12 L Logotipo de Sony 7, 31 M MMaonduoaaln(
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 186
    all'interno dell'apparecchio. Non aprire il contenitore. Rivolgersi solo a personale qualificato. Trasporto Durante il trasporto del display, tenere l'apparecchio stesso, non i diffusori. Diversamente, è possibile che i diffusori fuoriescano dall'apparecchio e che quest'ultimo cada provocando
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 187
    Indice Introduzione Precauzioni ...4 Consigli relativi all'installazione 6 Posizione e funzione delle parti e dei comandi Pannello anteriore ...7 Pannello laterale ...8 Adattatori opzionali...10 Pannello posteriore ...11 Telecomando ...12 Descrizione dei tasti ...12 Tasti speciali del telecomando
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 188
    utilizzare il supporto per monitor opzionale. Installazione • display Superficie del pannello • Prima di procedere alla pulizia del display, assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione. • La superficie del pannello LCD si pulisce o si maneggia il TV. Per evitare di toccare lo Sony autorizzato.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 189
    materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio Sony locale oppure visitare il sito Web europeo di Sony per i clienti aziendali all'indirizzo: http://www.sonybiz.net/environment IT Avvertenza sul collegamento dell
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 190
    • Durante l'uso del supporto, assicurarsi di utilizzare il supporto corretto per il monitor SU-42FW/32FW (non in dotazione). • Per l'installazione di materiali, quali Sony. • Quando il monitor è acceso, le relative parti interne si surriscaldano, causando eventuali ustioni. Quando il monitor
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 191
    da video o S Video. Nota Se l'opzione "Attiva LED" nelle impostazioni "Display multiplo" è impostata su "No" e l'opzione "Posizione" non è impostata sulla parte inferiore destra, l'indicatore non si illumina in verde anche se il monitor è acceso, tranne in caso di assenza di segnale o di un segnale
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 192
    Pannello laterale Per aprire il coperchio dei cavi (laterale) 4 IN 5 Slot OPTION 1 (VIDEO/COM) OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR CONTROL S OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT ADAPTOR OUT 2 VIDEO IN
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 193
    al connettore CONTROL S OUT dell'altro dispositivo. REMOTE (D-sub a 9 piedini): questo connettore consente il controllo a distanza del monitor mediante il protocollo RS-232C. Per ulteriori informazioni, contattare un rivenditore Sony autorizzato. Nota Questo adattatore non funziona se installato
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 194
    sull'installazione, contattare il rivenditore Sony. Adattatore di INGRESSO VIDEO di un apparecchio video o di un PC. Nota Quando il monitor non è collegato a un alimentatore CA o si trova nel modo informazioni sul collegamento, consultare ciascun manuale delle istruzioni. Per ulteriori informazioni
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 195
    SPEAKER IT Descrizione Collegare il cavo di alimentazione CA in dotazione a questa presa e a una presa a muro. Una volta collegato il cavo di alimentazione CA, l'indicatore POWER/STANDBY si illumina in rosso e il monitor diffusori, consultare il relativo manuale delle istruzioni. Per ulteriori
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 196
    Telecomando Descrizione dei tasti STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 1 Interruttore POWER ON Premere questo tasto per accendere il monitor. 2 Tasto HDMI 1/HDMI 2 Premere questo tasto per selezionare il segnale trasmesso al
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 197
    DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET RM-FW001 9 Tasti ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF) È possibile utilizzare un monitor specifico senza influenzare altri monitor questi tasti per immettere il "Numero indice" del monitor che si desidera utilizzare. • Tasto SET: premere questo
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 198
    Tasti speciali del telecomando Uso del Modo ampio È possibile modificare il rapporto di formato dello schermo. Suggerimento È inoltre possibile accedere alle impostazioni "Modo ampio" nelle impostazioni "Schermo". Vedere pagina 25, 29. Modo ampio: Zoom ampio Modo ampio: 4:3 Modo ampio: Pieno Modo
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 199
    Uso dell'impostazione PAP È possibile visualizzare una accanto all'altra due immagini provenienti da sorgenti diverse, ad esempio da un PC e da un apparecchio video. È inoltre possibile invertire la posizione delle immagini sinistra/destra o modificare il bilanciamento delle dimensioni delle
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 200
    Modo ECO: Immagine Off Per annullare il Modo ECO Premere più volte il tasto ECO fino a visualizzare "Modo ECO : No". Suggerimenti • Se il monitor viene spento mentre è attivato "Modo ECO", alla successiva accensione questo modo rimane attivo, ad eccezione del caso in cui sia impostata l'opzione
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 201
    prese. Diversamente, potrebbero verificarsi disturbi. • Per scollegare il cavo, tirarlo dalla spina e mai dal cavo stesso. • Fare inoltre riferimento al manuale delle istruzioni del dispositivo da collegare. • Inserire in modo saldo la spina nella presa AC IN. • Per mantenere saldamente in posizione
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 202
    posti nella parte posteriore, che consente di nascondere i cavi. Prima di collegare i cavi al monitor, aprire i copricavi come illustrato di seguito. Una volta collegati i cavi al monitor, chiudere di nuovo i copricavi. Coperchio dei cavi (parte inferiore) Coperchio dei cavi (parte laterale
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 203
    i diffusori (non in dotazione), fare passare i cavi dei diffusori attraverso gli appositi fermacavi nella parte posteriore del monitor. Per FWD-32LX2F/32LX2X: Scegliere sei degli otto fori (4 nella parte superiore e 4 nella parte inferiore) e applicare i fermacavi (×6 in dotazione). I fermacavi
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 204
    Uso delle impostazioni Panoramica dei menu 2,3 1 1 Premere il tasto MENU. 2 Premere F/f per evidenziare l'icona del menu desiderata. 3 Premere o g. Per uscire dal menu, premere il tasto MENU. Per modificare la lingua delle indicazioni a schermo Per le impostazioni e i messaggi a schermo, è
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 205
    Dim. verticali (pagina 26) Ripristina (pagina 26, 29) Impostazione PAP (pagina 27) Display multiplo (pagina 28) Lingua (pagina 30) Impostazione timer (pagina 30) Modo ECO (pagina 31) Ripristina tutto (pagina 32) IP Address Setup (pagina 32) Speed Setup (pagina 32) * A seconda delle impostazioni, è
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 206
    Impostazioni del menu Immagine Per l'ingresso video Immagine HDMI 1 Modo immagine : Vivido Riprist. Modo imm. Standard Contrasto : PMearxsonalizzato Luminosità : T40C Control Colore : 60 Tinta : 0 Temp. colore : Fredda Nitidezza : 18 Riduz. Disturbi : Sì CineMotion : Auto True
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 207
    True Color Control È possibile regolare i dettagli relativi alla tinta e alla saturazione di ciascuna dei 4 colori: rosso, verde, giallo, blu, nonché evidenziare colori specifici dell'immagine. Selezionare il colore che si desidera regolare e controllare la parte dell'immagine corrente da regolare.
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 208
    Impostazioni del menu Audio Audio HDMI 1 Modo audio : Dyinnaammiicco Riprist. Modo audio Standard Acuti : SRS WOW Bassi : Personalizzato Bilanciamento : Centro Selez. audio comune : HD15 Uscita Diffusori : Sì Se sono stati installati i diffusori SS-SP40FW/32FW (non in dotazione), è
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 209
    ." e "Dim. verticali". Vedere pagina 26. Note • Non è possibile impostare "Modo ampio" durante l'uso della funzione "PAP" o dell'opzione "Display multiplo". • "Zoom ampio" e "4:3" non possono essere selezionati per i segnali 1080i, 720p o 1080p trasmessi ai connettori componente o HDMI. Ampio auto
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 210
    4:3 predefinito Area visualizz. Posiz. orizz. Posiz. vert. Dim. verticali Ripristina "Zoom ampio": consente di ingrandire le immagini con rapporto di formato 4:3 in modo da riempire lo schermo 16:9, mantenendo il più possibile le caratteristiche delle immagini originali. "4:3": consente di
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 211
    dell'immagine a destra è 4:3, l'altezza della stessa corrisponderà alle dimensioni dello schermo. Note • È possibile visualizzare due immagini soltanto se "Display multiplo" è impostato su "No". • Se sono visualizzate due immagini, vengono applicate le impostazioni "Immagine" regolate durante la
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 212
    le impostazioni per il collegamento di più monitor che formano un videowall. "Display multiplo": "No" per utilizzare un singolo schermo; "2×2"-"4×4" consente di selezionare la disposizione da impiegare per creare il videowall. "Posizione" (presente monitor): consente di selezionare la posizione del
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 213
    impostare "Modo ampio" durante l'uso della funzione "PAP" o dell'opzione "Display multiplo". Regolaz. automatica Consente di regolare automaticamente la posizione di visualizzazione e la fase delle immagini quando il monitor riceve un segnale di ingresso dal PC collegato. È possibile che "Regolaz
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 214
    affinché il monitor si accenda/spenga ad un'ora preimpostata. "Impostaz. ora": consente di impostare l'ora e il giorno. "Display ora": consente sia scarica. Per la sostituzione della batteria, rivolgersi ad un rivenditore Sony autorizzato. Modo ECO "No": consente di visualizzare le immagini senza
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 215
    DISPLAY sul telecomando, indipendentemente dall'impostazione di "Display di stato". "Illuminazione": "Sì" per illuminare il logo Sony sulla parte anteriore del monitor dei tasti di comando del monitor. È possibile utilizzare il monitor tramite il connettore REMOTE del monitor (BKM-FW20) e l'
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 216
    utilizzando DHCP, ogni volta che si spegne e si riaccende il monitor è possibile che l'indirizzo IP non corrisponda. "Manual": consente di impostare manualmente l'indirizzo IP. 1 Selezionare "IP Speed Setup" non sono disponibili se non è installato l'adattatore opzionale con funzioni di rete. 32 IT
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 217
    lampeggiare per 3 secondi, quindi lampeggia 2 volte. 2 Premere 1 sul monitor (parte superiore) per disattivarlo e scollegare il cavo di alimentazione. Rivolgersi proprio rivenditore di fiducia o ad un centro di assistenza Sony riferendo le informazioni sull'indicatore (numero di lampeggiamenti e
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 218
    di fabbrica registrato di Apple Computer, Inc. Note • Per i segnali HDTV, trasmettere il segnale sincronico a tre livelli al 2° piedino di RGB verrà ridotta. Indicazioni a schermo del segnale di ingresso e dello stato del monitor Indicazione a schermo Significato 640 × 480 / 60 (ad es.) È stato
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 219
    PER CONTROLLO MONITOR BKM-FW20 REMOTE (RS-232C) D-sub a 9 piedini (× 1) CONTROL S IN/OUT Minipresa (× 2) Generali Requisiti di alimentazione 100-240 V CA, 50/60 Hz, FWD-40LX2F/40LX2X: 2,3 A FWD-32LX2F/32LX2X: 1,3 A IT Consumo energetico FWD-40LX2F/40LX2X: 200 W FWD-32LX2F/32LX2X: 120
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 220
    escluse le parti sporgenti) Peso FWD-40LX2F: Circa 25,0 kg FWD-40LX2X: Circa 26,0 kg FWD-32LX2F: Circa 16,0 kg FWD-32LX2X: Circa 17,0 kg Accessori in dotazione Cavo di alimentazione CA (1) Fermaspina CA (2) Fermacavi Tipo da 40" (4), tipo da 32" (6) Cavo del segnale video componente
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 221
    Connettore HDMI 1/HDMI 2 IN 9 Connettore REMOTE 9 Connettore S VIDEO IN/OUT 9 32 Dim. verticali 21, 26 Dimens. PAP 27 Dinamico 24 Display Display dmiuslttaiptolo3211, 28, 29 Display 32 L Lingua 21, Logo Sony Luminosità 723,00,3122, 23 M Manual (IP Address Setup) 32 SPEAKER
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 222
    警告 WOW、SRS SRS Labs，Inc SRS Labs，Inc WOW BBE USP5510752 及 5736897 BBE Sound BBE 及 BBE 标志乃 BBE Sound 2 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 223
    目录 介绍 4 6 7 8 10 11 12 12 14 使用 Wide Mode 14 使用 PAP 15 使用 ID MODE 16 使用 ECO Mode 16 连接 17 17 18 CS 使用设定 19 Picture 21 Sound 23 Screen 24 Setup 28 其它信息 31 32 33 35 3 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 224
    介绍 安全方面 安装方面 屏面表面 机壳 Sony 4 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 225
    CS 插头类型 VM0233 阴性端子 VM0089 电线类型 SVT 10A/125V UL/CSA 欧共体 COX-07 636 COX-02 VM0310B H05VV-F 10A/250V VDE a) VM0303B CEE (13) 53rd (O.C) 10A/250V VDE a 日本 VM1296 VM1313 HVCTF 10A/125V DENAN-HO 5 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 226
    0 °C 至 35 °C 之间。 SU-42FW/32FW Sony 前视图 20 10 10 前视图 25 10 10 25 侧视图 5 前视图 20 单位：cm 侧视图 10 单位：cm 25 侧视图 25 10 5 必须使 1 POWER 6 CS 单位：cm SS-SP40FW/32FW
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 227
    前面板 CS 1 MENU （第 19 页） 2 / （INPUT Set HD15/HDMI 1/HDMI 2/OPTION 1/OPTION 2 OPTION 1/OPTION 2 OPTION 1/OPTION 2 3 PAP 4 51 5 6 Sony 标志 Sony On"/ "Off 29 页上的 "Advanced Setup"。 7 8 POWER/STANDBY S Video（S 注 当 "Multi Display LED Off"并且 "Position 7 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 228
    侧面板 4 IN 5 OPTION 1 插槽 （VIDEO/COM） OPTION 1(VIDEO/COM) MONITOR CONTROL ADAPTOR CONTROL S OUT REMOTE RGB/COMPONENT IN AUDIO IN COM MON AUDIO HD 15 1 2 3 S VIDEO IN 1 IN OPTION 2(VIDEO) VIDEO INPUT ADAPTOR OUT 2 VIDEO IN IN OUT AUDIO IN L 7
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 229
    连接器 4 MONITOR CONTROL ADAPTOR BKM-FW20 5 OPTION 1 插槽 （VIDEO/COM 端口） 6 VIDEO INPUT ADAPTOR BKM-FW10 7 OPTION 2 插槽 （VIDEO 端口） 说明 CONTROL S IN/OUT CONTROL S CONTROL S OUT CONTROL S IN CONTROL S IN CONTROL S OUT REMOTE （D-sub 9 RS-232C Sony 注 OPTION 2 BKM-FM S VIDEO IN （微型 DIN 4
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 230
    RGB/COMPONENT ACTIVE THROUGH 5 和 7 Sony BKM-FW10 7 OPTION 2 8 页。 分量 /RGB BKM-FW11 RGB BKM-FW12 1 2 OUT IN AUDIO IN 3 Y/G COMPONENT/RGB INPUT ADAPTOR PR/CR/R PB/CB/B 1 2 3 1 Y/G PB/CB/B PR/CR/R
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 231
    后面板 部件 1 AC IN 插座 2 SPEAKER 插座 3 R L SPEAKER POWER/ STANDBY 17 页。 SS-SP40FW/32FW 18 页。 SU-42FW/32FW CS 11 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 232
    遥控器 按键说明 STANDBY ON HD15 HDMI1 OPTION1 OPTION2 DISPLAY HDMI2 PICTURE ECO SOUND ON ID MODE OFF SET 1 POWER ON 2 HDMI 1/HDMI 2 HDMI 1 或 HDMI 2 3 Wide Mode 14 页。 4键 选择 "PAP"（Picture And Picture 15 页。 5 PICTURE Picture
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 233
    Index Number"。 • SET Index Number"。 • C Index Number"。 • OFF 16 页。 0 qa +/- 键 qs qd ECO 键 Off"、"Low"、"High"或 "Picture Off 16 页。 qf DISPLAY 键 Wide Mode qg OPTION 1/OPTION 2 键 OPTION 1 键选择 OPTION 1 OPTION 2 键选择 OPTION 2 qh HD15 HD15 RGB qj STANDBY 键 CS 13 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 234
    16:9 使用 Wide Mode 提示 Screen Wide Mode"设定。 24，27 页。 m Wide Zoom Wide Mode: Wide Zoom Wide Mode: 4:3 Wide Mode: Full Wide Mode: Zoom 4:3 对于 Video、DVD 或 HDMI 4:3 Full m Wide Zoom 4:3 Full Zoom Zoom 1080i、720p 或 1080p Wide Zoom"和 "4:3 24 页。 Normal Full 1 Full 2 14
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 235
    使用 PAP 设定 Screen PAP Setting 25 页。 A和B 按 G 键。 A B A 4:3 按 g 键。 B A 和 B 按 g 键。 B A B 4:3 CS 按 g 键。 HD15 HDMI 1 HDMI 2 RGB 分量 HDMI/DVI HDMI/DVI RGB HD15 RGB 分量 HDMI 1 HDMI/DVI a a HDMI 2 HDMI/DVI a a OPTION 1 & 2 RGB 分量 视频 S Video（S 视频） a a a a a a
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 236
    2 Index Number"。 Index Number : 117 2 0 - 9 器的 "Index Number Index Number" 旁边。 输入号码 Index Number : 117 117 3 按 SET 键。 Index Number 29 页的 "Control Setting"中的 "Remote Index"。 使用 ECO Mode 功能 ECO ECO Mode: Off ECO Mode: Low ECO Mode: High ECO Mode: Picture Off ECO Mode 反复按 ECO ECO
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 237
    连接 开始之前 AC IN SS-SP40FW/32FW 18 页。 1 AC IN AC IN 插座 CS 2 AC IN AC IN 插座盖 17 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 238
    电缆布置 FWD-40LX2F/40LX2X： 将 2 4 FWD-32LX2F/32LX2X： 从8个孔（4 4 6 6 FWD-32LX2F/32LX2X 电缆夹 90 度。 背面 FWD-40LX2F/40LX2X 电缆夹 18 CS FWD-40LX2F/ 40LX2X）
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 239
    : Set: Back: Exit: MENU Sound Sound HDMI 1 Sound Mode : Dynamic Sound Mode Reset Treble : Bass : Balance : Center Common Audio Sel. : HD 15 Speaker Out : On Picture Mode 21, 22 页） Picture Mode Reset 21, 22 页） Picture 21, 22 页） Brightness 21, 22 页） Color 21 页） Hue 21 页） Color
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 240
    Phase 27 页） Pitch 27 页） Horizontal Shift 25, 27 页） Vertical Shift 25, 27 页） Vertical Size 25 页） Reset 25, 27 页） PAP Setting 25 页） Multi Display 26 页） Language 28 页） Timer Setting 28 页） ECO Mode 28 页） Auto Shut Off 28 页） Advanced Setup 29 页） Information 29 页） All Reset 29 页） IP Address
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 241
    Picture 设定 Picture HDMI 1 Picture Mode : Vivid Picture Mode Reset Standard Picture : CMuasxtom Brightness : T40C Control Color : 60 Hue : 0 Color Temp. : Cool Sharpness : 18 Noise Reduction : On CineMotion : Auto True Color Control F/f/G/ g。 Picture Sel: Set: Back:
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 242
    True Color Control 4 注 • 当 "Picture Mode"被设为 "TC Control PAP PAP"模式。 Picture Mode"更改其 "Picture"设定 （"Picture"、"Brightness"、"Color PAP Picture Picture Picture Picture Mode : Picture Mode Reset Picture : Brightness : Color : Hue : Color Temp. : Sharpness : Noise Reduction :
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 243
    设定 Sound HDMI 1 Sound Mode : DDyynnaammicic Sound Mode ResetStandard Treble : SRS WOW Bass : Custom Balance : Center Common Audio Sel. : HD15 Speaker Out : On SS-SP40FW/32FW Sound"设定。 F/f/G/ g。 Sound Sel: Set: Back: Exit: MENU Sound Mode "Dynamic Standard SRS WOW Custom
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 244
    图像。 "Full 4:3 16:9 16:9 图像。 "Zoom 14 页。 Wide Mode Zoom DVD Wide Zoom"和 "Zoom Horizontal Shift"、"Vertical Shift"和 "Vertical Size 25 页。 注 PAP"功能或 "Multi Display Wide Mode HDMI 1080i、720p 或 1080p Wide Zoom"和 "4:3"。 Auto Wide "On Off 注 RGB Auto Wide Auto Wide"。 PAP"功能或 "Multi
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 245
    Default NTSC、PAL、SECAM、480i、480p、575i 或 576p 信号 4:3 Default Wide Mode Wide Mode" Wide Mode 4:3 Default 4:3 Default"设定为 "Off"。 Display Area "Normal 1"/ "-2 Horizontal Shift Wide Zoom"和 "Zoom 效。按 G/g Vertical Shift Vertical Size Reset PAP Setting Wide Zoom"和 "Zoom F/f Wide
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 246
    "Window" 溢出扫描 "LED"："On POWER/STANDBY 7 Off POWER/STANDBY 注 • "Multi Display Wide Mode Wide Mode Full 2"。 • 仅当 "PAP Multi Display Position LED Off" ，POWER/ STANDBY 注 PAP"功能或 "Multi Display Display Area"、"Horizontal Shift"、"Vertical Shift"和 "Vertical Size PAP Setting
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 247
    PAP Setting Phase" 、"Pitch" 、"Horizontal Shift"和 "Vertical Shift PAP Setting"（第 25 页）。 Multi Display Multi Display"（第 26 页）。 注 Auto Wide"、"4:3 Default"、"Display Area"和 "Vertical Size PAP Setting"和 "Multi Display Screen HDMI 1/HDMI 2 Auto Adjustment"、"Phase"和 "Pitch 27 CS
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 248
    Sel: Set: Back: Exit: MENU Language English"、"Español"、 "Français"、"Italiano"、"Deutsch"或 " "。 Timer Setting Clock Set Clock Display On On/Off Timer 注 Sony ECO Mode "Off Low"/ "High Picture Off Auto Shut Off "On S Video （S 5 HDMI 或 RGB 30 Off 1 POWER POWER
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 249
    "："On Sony Off Control Setting "Remote Index Index Number"。 用 F/f Index Number 注 设定 "Index Number Index Number"。 "Control Mode" "Display+Remote Display Only Remote Only All Off BKM-FW20）上的 REMOTE BKM-FW32/FW50 注 Display+Remote"或 "Remote Only Display+Remote"或 "Display Only
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 250
    IP Address Setup 设定 IP BKM- FW32/FW50 LAN DHCP"："OK IP Cancel 注 当使用 DHCP IP IP "Manual IP 地址。 1 通过 F/f IP Address"、"Subnet Mask"、"Default Gateway"、"Primary DNS"和 "Secondary DNS 2 F/f 0 至 255 g。 3 0 至 255 4 用 F/f 5 F/f 选择 "Execute 选择 "OK IP 注 当 IP 1 BKM-FW32 或 BKM-FW50
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 251
    检查 POWER/STANDBY 闪烁时 1 检查 POWER/STANDBY 2 3 2 次。 2 1 Sony 1 2 问题 Control Setting"（第 29 页）。 • 检查 "ECO Mode 28 页）。 "Muting 失 （第 13 页）。 • 检查 "Common Audio Sel 23 页）。 • 检查 "Speaker Out 23 页）。 "Wide Mode • 如果 "Screen Auto Wide On Wide Mode Wide Mode
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 252
    VESA 是 Video Electronics Standards Association c）Mac （Macintosh）是 Apple Computer，Inc 注 • 对于 HDTV 3 HD15 RGB/COMPONENT （D-sub 15 BKM-FW12 DVD Picture Color"。 640 × 480/60 （例） 480/60I （例） NTSC （例） Not Supported Signal No Signal HD15 HDMI 1 HDMI 2 Option 1 Option 2 NTSC
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 253
    IN 2） 500 mVrms，高阻抗 BKM-FW20 REMOTE （RS-232C） D-sub 9 芯 （× 1） CONTROL S IN/OUT 2） 总体 电源要求 100 V 至 240 V 交流，50/60 Hz， FWD-40LX2F/40LX2X: 2.3 A FWD-32LX2F/32LX2X: 1.3 A 功率消耗 FWD-40LX2F/40LX2X: 200 W FWD-32LX2F/32LX2X: 120 W 7 W + 7 W （6 欧姆） 6 - 16 欧姆 工作条件 温度：0 °C 至 35
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 254
    : 988 × 591 × 125 mm FWD-40LX2X: 994 × 597 × 125 mm FWD-32LX2F: 796 × 486 × 107 mm FWD-32LX2X: 802 × 492 × 107 mm FWD-40LX2F: 约 25.0 kg FWD-40LX2X: 约 26.0 kg FWD-32LX2F: 约 16.0 kg FWD-32LX2X: 约 17.0 kg 1） 2） 电缆夹 40 4）， 32 6） （HD15 - RCA × 3）（1） BNC-RCA 1） 遥控器 RM
  • Sony FWD-32LX2FS | Operating Instructions - Page 255
    26 M Manual （IP Address Setup） 30 MENU 键 7, 12 MONITOR CONTROL ADAPTOR 9 Multi Display 20, 26 32 Sony 标志 7, 29 SOUND 键 12 Sound Mode 19, 23 Sound Mode Reset 设） 19, 23 Sound 设定 19, 23 SPEAKER 插座 11 Speaker Out 19, 23 Speed Setup 20, 30 SRS WOW 23 Standard 21, 22, 23 STANDBY 键 13 Status Display
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
© 2006 Sony Corporation
2-890-214-
03
(1)
Flat Wide Display
Monitor
取扱説明書
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l’uso
FWD-40LX2F/40LX2X/32LX2F/32LX2X
JP
GB
FR
DE
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見
られるところに必ず保管してください。
FWD-40LX2F/40LX2X/32LX2F/32LX2X
ES
IT
CS
Sony Corporation
Printed in China