Sony GDM-FW900 Operating Instructions

Sony GDM-FW900 Manual

Get Sony GDM-FW900 PDF manuals and user guides View all Sony GDM-FW900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony GDM-FW900 manual content summary:

  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 1
    4-077-465-12 (1) Trinitron® Color Graphic Display Operating Instructions GB Mode d'emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones ES Istruzioni per l'uso IT Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SE GDM-FW900 © 2000 Sony Corporation
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 2
    uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions manual specifications: SPECIFICATIONS Plug Type Nema-Plug 5-15p Cord Type SVT or SJT, minimum 3 × 18 AWG Length Maximum 15 feet Rating SONY GDM-FW900 Sony Electronics Inc. 1 Sony
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 3
    16 Preset and user modes 16 Power saving function 16 Troubleshooting 17 If thin lines appear on your screen (damper wires 17 On-screen messages 17 Trouble symptoms and remedies 18 Self-diagnosis function 20 Specifications 20 Appendix i Preset mode timing table i TCO'99 Eco-document
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 4
    stick Use of the tilt-swivel This monitor can be adjusted within the angles shown below. To find the center of the monitor's turning radius, align the center of the monitor's screen with the centering dots on the stand. Hold the monitor at the bottom with both hands when you turn it horizontally or
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 5
    adjusts the size and centering of the picture. 3 INPUT (input) switch (page 9) This switch selects the HD15 or BNC video input signal. 4 Joystick (page 11) The joystick is used to display the menu and make adjustments to the monitor, including brightness and contrast adjustments. 5 ! (power) switch
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 6
    Setup Before using your monitor, check that the following accessories are included in your carton: • Power cord (1) • Video signal cable (1) • USB cable (1) • Exclusive Power Mac G3/G4 adapter (1) • Warranty card (1) • Notes on cleaning the screen's surface (1) • This instruction manual (1) Step 1:
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 7
    monitor, download the specific driver by accessing the web site of the OS's manufacturer. GB For customers using Windows NT4.0 Monitor setup in Windows NT4.0 does not use the display driver. Refer to the Windows NT4.0 instruction manual for further details on adjusting the resolution, refresh rate
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 8
    to a USB compliant computer 1 Turn on the monitor and computer. 2 Connect your computer to the square upstream connector using the supplied USB cable. For customers using Windows If a message appears on your screen, follow the on-screen instructions and select Generic USB Hub as the default setting
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 9
    to this monitor using the video input 1 (HD15) and video input 2 (BNC) connectors. To switch between the two computers, use the INPUT switch. Move the INPUT switch. The currently selected connector ("INPUT 1" : HD15 or "INPUT 2" : BNC) appears on the screen for a few seconds. INPUT 1 2 Note If
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 10
    . If the signal matches one of this monitor's factory preset modes, the resolution is also displayed. MENU OK MENU SCREEN CENTER CONV GEOM EXIT COLOR LANG SIZE OPTION the resolution of the current input signal 107 . 1kHz / 85Hz 1920 1200 the horizontal and vertical frequencies of the current
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 11
    and contrast adjustments are made using a separate BRIGHTNESS/CONTRAST menu. These settings are stored in memory for the signals from the currently selected input connector. 1 Move the joystick in any direction. The BRIGHTNESS/CONTRAST menu appears on the screen. BR I GHTNESS / CONTRAS T 26 26
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 12
    horizontal or vertical size reaches its maximum or minimum value. Adjusting the shape of the picture (GEOM) The (rotation) setting is stored in memory for all input is useful for matching the monitor's color to a printed picture's colors. 1 Press the joystick. The main MENU appears on the screen.
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 13
    6500K, or 9300K. CO L OR EASY EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K I MAGE RES TORA T I ON ON the three color temperatures and item 1 of the on-screen menu changes as follows. • [5000K]t[ 1] • (red), G (green), B (blue) component of the input signal when making changes to items 2 and 3. If you
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 14
    the picture reappears on the screen again. Notes • Before using this feature, the monitor must be in normal operation input signals. 1 Press the joystick. The main MENU appears on the screen. 2 Move the joystick to highlight SCREEN and press the joystick again. The SCREEN menu appears on the screen
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 15
    instructions. x Degaussing the screen The monitor is automatically demagnetized (degaussed) when the power is turned on. To manually degauss the monitor on the screen. To change the menu's on-screen position, first move the joystick up or down to select (OSD H POSITION) for horizontal adjustment, or
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 16
    the same input signal is received. Note for Windows users For Windows users, check your graphic board manual or the utility program which comes with your graphic board and select the highest available refresh rate to maximize monitor performance. Power saving function This monitor meets the
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 17
    to display this monitor's information box. Example INFORMATION b MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 GB If the problem persists, call your authorized Sony dealer and give the following information. • Model name: GDM-FW900 • Serial number • Name and specifications of your
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 18
    .) and the frequency of the input signal are supported by this monitor (Appendix). Even if the frequency is within the proper range, some graphic boards may have a sync pulse that is too narrow for the monitor to sync correctly. • Adjust the computer's refresh rate (vertical frequency) to obtain the
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 19
    white Letters and lines show red or screen) • If the control lock is set to ON, set it to OFF (page 15). IMAGE RESTORATION function does not operate CO L OR EASY EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K I MAGE RES TORA T I ON AVA I LABLE A F T ER WARM UP • Before using this function, the monitor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 20
    size Resolution Input signal levels Standard image area Deflection frequency* AC input voltage/current Power consumption Operating temperature Dimensions Mass Plug and Play Supplied accessories 0.23 - 0.27 mm aperture grille pitch 24 inches measured diagonally 90-degree deflection FD Trinitron
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 21
    Table des Matières • Trinitronâ est une marque commerciale déposée de Sony Corporation. • Macintosh est une marque commerciale sous licence d'Apple Computer, Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays. • Windowsâ et MS-DOS sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 22
    és ci-dessous. Pour localiser le centre du rayon de pivotement du moniteur, alignez le centre de l'écran du moniteur sur les points de centrage du support. Pour faire pivoter le moniteur horizontalement ou verticalement, saisissez-le des deux mains par la base. 165° 15° 165° 5° Points de centrage
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 23
    centrage automatiques) (page 9) Cette touche ajuste automatiquement la taille et le centrage des images. 3 Commutateur INPUT (entrée) (page 9) Ce commutateur permet de sélectionner le signal d'entrée vidéo HD15 ou BNC. 4 Manette de commande (page 11) La manette de commande sert à afficher le menu et
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 24
    Installation Avant de mettre ce moniteur en service, vérifiez si tous les accessoires suivants se trouvent bien , vous devrez utiliser un adaptateur différent (non fourni). x Raccordement aux cinq connecteurs BNC vers l'entrée HD15 vers la sortie vidéo PC/AT IBM ou ordinateur compatible Câble
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 25
    G4 en utilisant un câble de signal vidéo BNC. Redémarrez ensuite votre Power Mac G4. suite sur "Next" suivant les instructions de l'assistant jusqu'à ce que Windows NT4.0 L'installation du moniteur sous Windows NT4.0 ne fait pas appel au pilote d'affichage. Reportez-vous au mode d'emploi de Windows
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 26
    2 Raccordez votre ordinateur au connecteur d'amont rectangulaire au moyen du câble USB fourni. Pour les clients utilisant Windows Si un message apparaît à l'écran, suivez les instructions affichées et sélectionnez Generic USB Hub comme réglage par défaut. 3 Raccordez vos périphériques compatibles
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 27
    INPUT. Déplacez le commutateur INPUT. Le connecteur actuellement sélectionné ("INPUT 1" : HD15 ou "INPUT 2" : BNC) apparaît à l'écran pendant quelques secondes. INPUT destinée à être utilisée sur des ordinateurs tournant sous Windows ou dotés d'un logiciel d'interface graphique utilisateur qui offre
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 28
    l'image. Vous pouvez utiliser ce menu pour faire correspondre les couleurs du moniteur aux couleurs d'une image imprimée. COU L EUR S I MP L E EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K RE S T AURER COU L EUR ON 5 ECRAN (page 14) Sélectionnez le menu ECRAN pour ajuster la qualité de l'image. Vous
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 29
    le menu LUMINOSITE/CONTRASTE. Dans le cas contraire, appuyez sur la touche RESET (pendant moins de 2 secondes). L UM I NOS I T E / CONTRAS T E FR 56 s RGB : 76 56 76 Valeurs devant être utilisées en mode sRGB Pour plus d'informations sur l'utilisation du mode sRGB, voir "Réglage des couleurs
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 30
    glage horizontal, ou sur pour le réglage vertical. Ensuite, déplacez la manette de commande vers la gauche ou vers la droite pour ajuster les dimensions. , EXPERT et sRGB. Ajustez le mode sélectionné en fonction des instructions figurant sur la page suivante. Vous pouvez régler la température de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 31
    avec précision la température de couleur en modifiant les trois températures présélectionnées (5000K, 6500K ou 9300K). COU L EUR S I MP L E EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K RE S T AURER COU L EUR ON 1 Déplacez la manette de commande vers le haut ou vers le bas pour sélectionner la rang
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 32
    en mode de fonctionnement normal pendant au moins 30 minutes. Si le moniteur n'est pas prêt, le message suivant apparaît. COU L EUR S I MP L E EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K RE S T AURER COU L EUR EN MARCHE APRES CHAUF FAGE • Le moniteur peut progressivement perdre sa capacité à exécuter cette
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 33
    ée. Procédez au réglage du paramètre sélectionné en suivant les instructions ci-dessous. x Démagnétisation de l'écran L'écran du moniteur est haut ou vers le bas pour sélectionner (POSITION H OSD) pour le réglage horizontal, ou (POSITION V OSD) pour le réglage vertical. Ensuite, déplacez la
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 34
    et sont rappelées automatiquement chaque fois que le même signal d'entrée est reçu. Remarque à l'intention des utilisateurs de Windows Pour les utilisateurs de Windows, consultez le manuel de votre carte graphique ou le programme d'utilitaire livré avec votre carte graphique et sélectionnez le taux
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 35
    d'informations relatives à ce moniteur. b Exemple INFORMATIONS MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes. • Désignation du modèle: GDM-FW900 • Numéro de série • Marque et sp
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 36
    es dans leurs prises respectives (page 6). • Vérifiez si le réglage du commutateur INPUT est correct (page 9). • Vérifiez si les broches du connecteur d'entrée vid 21" Color, etc.) et la fréquence du signal d'entrée sont supportés par ce moniteur (Appendix). Même si la fréquence est comprise dans
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 37
    12). • Vérifiez si les cinq connecteurs BNC sont raccordés dans l'ordre prescrit (page COU L EUR S I MP L E EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K RE S T AURER COU L pas. • Pour les clients utilisant Windows 95 1. Cliquez à l'aide de désactivez-la. 5. Cliquez sur "Refresh". • C'est le son provoqué par
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 38
    déplacer la souris. RESET ASC INPUT 1 2 MENU Indicateur ! ( et informez votre revendeur Sony agréé de l'état du 24 pouces mesurés en diagonale Déflexion de 90 degrés Trinitron FD rique USB raccordé) Température d'utilisation 10°C à 40°C Dimensions Approx. 571,5 × 500 × 522,5 mm (l/h/p) (22
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 39
    Trinitronâ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation. • Macintosh ist ein Warenzeichen der Apple Computer, Inc., in den USA und anderen Ländern. • Windows der Größe und Zentrierung des Bildes (AUTO 9 Einstellen des Monitors 10 Navigieren in den Menüs 10 Einstellen von Helligkeit und
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 40
    die Bildschirmoberfläche zerkratzt werden. • Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das Sie Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Aufstellung Stellen Sie den Monitor nicht an folgenden Standorten auf: • auf Oberflächen wie Teppichen oder Decken oder
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 41
    INPUT 1 2 MENU Rückseite vorne vorne hinten hinten AC IN 1 R G B HD VD 2 So benutzen Sie den die Steuerleiste Dieser Monitor DDC (Display Data Channel) ist ein Standard der VESA. q; Videoeingang 2 (BNC) (Seite 6) Dieser Anschluß dient zum Einspeisen von RGBVideosignalen (0,700 Vp-p,
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 42
    mit einem Power Mac G3/G4 mit 3 Stiftreihen. Wenn Sie den Monitor an Modelle der Serie Macintosh mit 2 Stiftreihen anschließen wollen, benötigen nicht für den 5-BNC-Anschluß. Wenn Sie mit Plug & Play arbeiten wollen, verbinden Sie den Monitor und den Computer über das mitgelieferte Videosignalkabel
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 43
    Power Mac G4 in diesem Fall über ein BNC-Videosignalkabel an. Starten Sie den Power Mac G4 Monitor Probleme auftreten, laden Sie den entsprechenden Treiber von der Web-Site des Betriebssystemherstellers herunter. DE Für Benutzer von Windows NT4.0 Beim Konfigurieren des Monitors unter Windows
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 44
    USB-kompatible Peripheriegeräte an USB-kompatiblen Computer 1 Schalten Sie Monitor und Computer ein. 2 Schließen Sie Ihren Computer mit dem quadratischen USB-Anschluß für das vorgeschaltete Gerät an. Für Benutzer von Windows Wenn eine Meldung auf Ihrem Bildschirm erscheint, gehen Sie nach den
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 45
    BNC) können Sie zwei Computer an diesen Monitor anschließen. Mit dem Schalter INPUT schalten Sie zwischen den beiden Computern um. Verschieben Sie den Schalter INPUT. Der gerade ausgewählte Anschluß („INPUT 1" : HD15 oder „INPUT 2" : BNC speziell für Computer unter Windows oder einer Software mit
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 46
    dieser Funktion können Sie die Farben auf dem Monitor an die Farben eines gedruckten Bildes anpassen. FARBE E I NF ACH KOMP L EX s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K F ARBW I EDER EIN x Anzeigen des aktuellen Eingangssignals Die Horizontal- und die Vertikalfrequenz des aktuellen Eingangssignals werden
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 47
    im Menü HELLIGKEIT/KONTRAST angezeigt werden. Andernfalls drücken Sie die Taste RESET (weniger als 2 Sekunden lang). HE L L I GKE I T / KONTRAS T DE 56 s RGB : 76 56 76 Im Modus sRGB einzustellende Werte Weitere Informationen zum sRGB-Modus finden Sie unter „Einstellen der Farben des Bildes
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 48
    erscheinen bei einer niedrigen Farbtemperatur rötlich, bei einer hohen Farbtemperatur bläulich. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Farben auf dem Monitor an die Farben eines gedruckten Bildes anpassen. 1 Drücken Sie auf den Joystick. Das Hauptmenü MENU erscheint auf dem Bildschirm. 2 Heben Sie
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 49
    x Modus KOMPLEX Sie können in größerem Detail weitere Farbeinstellungen vornehmen, indem Sie den Modus KOMPLEX auswählen. FARBE E I NF ACH KOMP L EX s RGB 5000K R B I AS G B I AS B B I AS R GA I N G GA I N B GA I N 6500K 9300K 50 50 50 50 50 50 1 Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 50
    nden müssen Sie die Energiespareinstellungen Ihres Computers ändern, damit der Monitor die gesamten 30 Minuten im normalen Betriebsmodus bleibt. Ist der Monitor nicht bereit, erscheint die folgende Nachricht. FARBE E I NF ACH KOMP L EX s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K F ARBW I EDER HERS T E L L UNG ERS
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 51
    Schatten im oberen Bildschirmbereich vertikales Verschieben roter oder blauer Schatten im unteren Bildschirmbereich Weitere Einstellungen (OPTION) Sie können den Monitor von Hand entmagnetisieren, die Menüposition ändern und die Bedienelemente sperren. 1 Drücken Sie auf den Joystick. Das Hauptmen
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 52
    mit Hilfe seiner digitalen Multiscan-Technologie dafür, daß bei einem beliebigen Timing innerhalb des für den Monitor gültigen Frequenzbereichs ein scharfes Bild angezeigt wird (horizontal: 30 - 121 kHz, vertikal: 48 - 160 Hz). Wenn Sie das Bild einstellen, werden die Einstellungen als Benutzermodus
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 53
    Trinitron-Monitor WÄHLSCHALTER INPUT DRÜ Monitor die Frequenzen des aktuellen Eingangssignals erkennt, werden die Horizontal Monitor anzuzeigen. b Beispiel INFORMATION MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 54
    alle Stecker müssen fest in den Buchsen sitzen (Seite 6). • Der Schalter INPUT muß korrekt eingestellt sein (Seite 9). • Achten Sie darauf, daß am orange Sie arbeiten mit einem Windows 95/ • Wenn bei der Kommunikation zwischen PC/Grafikkarte und diesem Monitor Probleme 98-System auftreten, laden
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 55
    Probleme • Wählen Sie ein anderes Muster für Ihren Desktop. Die Farbe ist nicht gleichmäßig • Entmagnetisieren Sie den Monitor Benutzer von Windows 95 1. Klicken Refresh". • Dieses Geräusch wird vom automatischen Entmagnetisierungszyklus verursacht. Wenn Sie das Gerät einschalten, wird der Monitor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 56
    Ablenkung 90 Grad FD-Trinitron ca. 482,1 × 308,2 mm (B/H) Anzeigegröße 51 cm Maximum (16:10) Horizontal: 2304 Punkte Vertikal:1440 Zeilen Maximum (4:3) Horizontal: 2048 Punkte Vertikal: 1536 Zeilen Empfohlen (16:10) Horizontal: 1920 Punkte Vertikal: 1200 Zeilen Videosignal Analoges RGB-Signal: 0,700
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 57
    Trinitronâ es una marca comercial registrada de Sony Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y otros países. • Windows este manual. Precauciones 4 Identificación de los componentes y los controles 5 Instalación 6 Paso 1: Conexión del monitor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 58
    a continuación. Para encontrar el centro del radio de giro del monitor, alinee el centro de la pantalla de dicho monitor con los puntos de centrado del soporte. Agarre el monitor por su parte inferior con las dos manos cuando lo gire horizontal o verticalmente. 165° 15° 165° 5° Puntos de centrado
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 59
    tamaño y centrado de la imagen. 3 Interruptor INPUT (de entrada) (página 9) Este interruptor selecciona la señal de entrada de vídeo HD15 o BNC. 4 Joystick (página 11) El joystick se utiliza para mostrar el menú y para realizar ajustes en el monitor, incluido el brillo y el contraste. 5 Interruptor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 60
    de la pantalla (1) • Este manual de instrucciones (1) Paso 1: Conexión del monitor al ordenador Apague el monitor y el ordenador antes de realizar la , necesitará un adaptador diferente (no suministrado). x Conexión a los cinco conectores BNC a entrada HD15 AC IN 1 R G B HD VD 2 a salida de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 61
    monitor antiguo. A continuación, ajuste la tarjeta gráfica del ordenador de forma que la frecuencia horizontal al de vídeo BNC. A continuación, reinicie Windows NT4.0 En la instalación del monitor en Windows NT4.0 no se utiliza el controlador de pantalla. Consulte el manual de instrucciones de Windows
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 62
    cuadrado con el cable USB suministrado. Para los usuarios que utilicen Windows Si aparece un mensaje, siga las instrucciones en pantalla y en el ordenador central. Consulte el manual de instrucciones del dispositivo periférico para más información. • El monitor funciona como hub USB siempre que
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 63
    monitor utilizando los conectores de entrada de vídeo 1 (HD15) y 2 (BNC). Para conmutar entre los dos ordenadores, utilice el interruptor INPUT. Desplace el interruptor INPUT. El conector actualmente seleccionado ("INPUT 1" : HD15 o "INPUT 2" : BNC un ordenador que emplee Windows o un software de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 64
    para hacer coincidir los colores del monitor con los de una imagen impresa. CO L OR F AC I L EXPERTO s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K REA JUSTE DE la señal de entrada actual 107 . 1kHz / 85Hz 1920 1200 frecuencias horizontal y vertical de la señal de entrada actual Nota En algunos casos,
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 65
    el modo sRGB mostrados en el menú BRILLO/CONTRASTE. En caso contrario, pulse el botón RESET (durante menos de 2 segundos). BR I L LO / CONTRAS T E 56 s RGB : 76 56 76 Valores que se ajustan en el modo sRGB Para obtener más información sobre el empleo del modo sRGB, consulte "Ajuste del color de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 66
    para aumentar o reducir la imagen. Nota El ajuste se detiene cuando el tamaño horizontal o el vertical alcanza su valor máximo o mínimo. Ajuste de la forma es alta. Este ajuste resulta útil para hacer coincidir el color del monitor con los colores de una imagen impresa. 1 Pulse el joystick. El
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 67
    de brillo ( ) y contraste (6) se ajustan automáticamente en los valores que van a ajustarse en el modo sRGB. CO L OR FAC I L EXPERTO s RGB : 56 : 7 6 PARA s RGB REA JUSTE DE COLOR SI ES Con el fin de visualizar los colores sRGB correctamente (γ = 2,2, 6500K), compruebe que: • los valores de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 68
    los ajustes de ahorro de energía del ordenador para que el monitor se mantenga en el modo de funcionamiento normal durante 30 minutos completos. Si el monitor no está preparado, aparecerá el siguiente mensaje. CO L OR F AC I L EXPERTO s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K REA JUSTE DE COLOR PREPARADO UNA VE
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 69
    V INF Para que las sombras rojas o azules se desplacen en sentido horizontal que las sombras rojas o azules se desplacen en sentido vertical que las en sentido vertical Ajustes complementarios (OPCION) Es posible desmagnetizar el monitor, cambiar la posición del menú y bloquear los controles
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 70
    del monitor (horizontal: 30 - 121 kHz, vertical: 48 - 160 Hz). Si la imagen se ajusta, los datos de ajuste se almacenan como modo de usuario y se recuperan automáticamente al recibirse la misma señal de entrada. Nota para los usuarios de Windows Para los usuarios de Windows, consulte el manual de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 71
    apertura es el elemento esencial por el que el tubo de imagen Trinitron es único, permitiendo que la pantalla reciba más iluminación, por lo monitor. b Ejemplo INFORMACION MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 Si el problema persiste, póngase en contacto con un proveedor Sony
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 72
    ajuste del interruptor INPUT sea correcto (página monitor. Si ha sustituido un monitor antiguo por este, vuelva a conectar el antiguo y ajuste el margen de frecuencia de acuerdo con lo siguiente. Horizontal Windows 95/98 • Si el PC/tarjeta gráfica presenta problemas de comunicación con este monitor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 73
    EXPERTO s RGB • Defina los ajustes de ahorro de energía del ordenador para mantener el monitor en el . • Para los usuarios que utilicen Windows 95 1. Haga clic con el bot Refresh. • Se trata del sonido producido por el ciclo de desmagnetización automática. Al activar la alimentación, el monitor
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 74
    INPUT monitor. Informe al proveedor Sony autorizado del estado del monitor 24 pulgadas, medida diagonal 90 grados de deflexión FD Trinitron Tamaño de imagen visualizable Aprox. 482,1 × 308,2 mm (an/al) (19 × 12 1/4 pulgadas) Imagen de visualización de 19,8" Resolución Máxima (16:10) Horizontal
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 75
    Personalizzazione del monitor 10 Trinitronâ è un marchio di fabbrica registrato di Sony Corporation. • Macintosh è un marchio di fabbrica concesso in licenza a Apple Computer, Inc., registrato negli U.S.A. e in altri paesi. • Windows riportati nel manuale. Caratteristiche 16 delle linee sottili
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 76
    vicino ad apparecchiature che generano campi magnetici, come un trasformatore o linee ad alta tensione • vicino a superfici metalliche con carica elettrica Leva di comando Uso del sistema orientabile È possibile regolare il monitor entro l'angolazione illustrata qui sotto. Per trovare il centro del
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 77
    la dimensione e la centratura delle immagini. 3 Interruttore INPUT (ingresso) (pagina 9) Questo interruttore seleziona il segnale di ingresso video HD15 o BNC. 4 Joystick (pagina 11) Per visualizzare il menu ed effettuare le regolazioni del monitor, comprese le regolazioni della luminosità e del
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 78
    schermo (1) • Il presente manuale di istruzioni (1) Punto 1: Collegamento del monitor al computer Spegnere il monitor e il computer prima del collegamento Lo standard Plug & Play (DDC) non è valido per i cinque connettori BNC. Se si desidera utilizzare lo standard Plug & Play (DDC), collegare il
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 79
    Power Mac G4 utilizzando un cavo del segnale video BNC, quindi riavviare il Power Mac G4. Per ulteriori Windows NT4.0 Per l'installazione di questo monitor con Windows NT4.0 non è necessario il driver del video. Per maggiori informazioni sulla regolazione della risoluzione, della frequenza di refresh
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 80
    monitor e il computer. 2 Collegare il computer al connettore upstream quadrato usando il cavo USB in dotazione. Per gli utenti di Windows computer host il software del driver USB. Per maggiori informazioni consultare le istruzioni per l'uso delle periferiche. • Il monitor funziona come hub USB se
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 81
    monitor due computer utilizzando i connettori di ingresso video 1 (HD15) e 2 (BNC). Per passare da un computer all'altro, utilizzare l'interruttore INPUT. Spostare l'interruttore INPUT. Il connettore correntemente selezionato ("INPUT 1" : HD15 o "INPUT 2" : BNC su cui gira Windows o un software di
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 82
    COLORE per regolare la temperatura di colore dell'immagine. Utilizzare questo menu per fare corrispondere i colori del monitor ai colori di un'immagine stampata. CO L OR E F AC I L E ESPERTO s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K R I PR I S T I NO CO L OR E SI 5 SCHERMO (pagina 14) Selezionare il menu
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 83
    nel modo sRGB indicati nel menu LUMINOSITA/CONTRASTO. Diversamente, premere il tasto RESET (per meno di 2 secondi). L UM I NOS I T A / CONTRAS TO 56 s RGB : 76 56 76 Valori da impostare nel modo sRGB Per ulteriori informazioni su come utilizzare il modo sRGB, vedere la sezione "Regolazione del
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 84
    appaiono rossastri se la temperatura è bassa e bluastri se la temperatura è alta. Questa regolazione risulta utile per far corrispondere i colori del monitor ai colori di un'immagine stampata. 1 Premere il joystick. Sullo schermo appare il MENU principale. 2 Spostare il joystick per evidenziare
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 85
    , è possibile regolare con precisione la temperatura del colore modificando le tre temperature predefinite - 5000K, 6500K o 9300K. CO L OR E F AC I L E ESPERTO s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K R I PR I S T I NO CO L OR E SI 1 Spostare il joystick verso l'alto o verso il basso per selezionare la
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 86
    modo di risparmio energetico del computer. Se il monitor non è pronto, appare il seguente messaggio. CO L OR E F AC I L E ESPERTO s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K R I PR I S moiré è un tipo di interferenza naturale che produce leggere linee ondulate sullo schermo. Questo effetto può verificarsi a causa
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 87
    vengono visualizzate ombre rosse o blu attorno ai caratteri o alle linee, regolare la convergenza. Queste impostazioni vengono memorizzate per tutti i Impostazioni aggiuntive (OPZIONI) È possibile effettuare la smagnetizzazione manuale del monitor, modificare la posizione del menu e bloccare i
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 88
    Nota per gli utenti di Windows Gli utenti di Windows devono controllare il manuale della scheda grafica o il programma di utilità in dotazione con la scheda grafica, quindi selezionare la frequenza di refresh disponibile più elevata per massimizzare le prestazioni del monitor. Funzione di risparmio
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 89
    la finestra di informazioni sul monitor. IT Esempio INFORMAZIONI b MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore Sony autorizzato comunicando le seguenti informazioni. • Nome del modello: GDM-FW900 • Numero di serie • Nome
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 90
    arancione Se si usa Windows 95/98 Se si che l'interruttore INPUT sia impostato grafica e questo monitor, scaricare il driver specifico mediante l'accesso manuale della scheda grafica per le corrette impostazioni del monitor. monitor di sincronizzarsi correttamente. • Regolare la frequenza di refresh
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 91
    linee presentano ombre rosse o blu sui bordi I tasti sul monitor non funzionano ( appare sullo schermo) La funzione RIPRISTINO COLORE non funziona CO L OR E F AC I L E ESPERTO s RGB driver delle periferiche. Per informazioni sul driver gli utenti di Windows 95 1. clic su Refresh. Non appena
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 92
    . RESET ASC INPUT 1 2 MENU monitor. Prendere inoltre nota del modello e della marca del computer e della scheda grafica. Caratteristiche tecniche Tubo a raggi catodici (CRT) passo della griglia di apertura 0,23 - 0,27 mm 24 pollici misurati in diagonale Deflessione di 90 gradi FD Trinitron
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 93
    Trinitronâ is een geregistreerd handelsmerk van Sony Corporation. • Macintosh is een handelsmerk waarvan de licentie behoort aan Apple Computer, Inc., geregistreerd in de U.S.A. en andere landen. • Windows en -centrering automatisch regelen (AUTO 9 De monitor instellen 10 Het menu gebruiken 10 De
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 94
    AC voor 200 tot 240 V AC alleen voor 240 V AC Voor klanten in de U.S.A. Indien de juiste kabel niet wordt gebruikt, beantwoordt deze monitor niet aan de FCC normen. Voorbeeld van stekkertypes Onderhoud • Maak het scherm schoon met een zachte doek. Als u een reinigingsmiddel voor glas gebruikt, mag
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 95
    centrering van het beeld automatisch geregeld. 3 INPUT (ingang) schakelaar (pagina 9) Met deze schakelaar kunt u kiezen tussen een HD15 of BNC video-ingangssignaal. 4 Joystick (pagina 11) Met de joystick kan het menu worden opgeroepen en kan de monitor worden ingesteld, met inbegrip van helderheid
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 96
    (1) • Deze gebruiksaanwijzing (1) Stap 1: De monitor aansluiten op uw computer Schakel de monitor en de computer uit voordat u ze gaat hebt u een andere adapter nodig (niet meegeleverd). x Aansluiting op de vijf BNC connectors naar video-uitgang naar HD15 ingang IBM PC/AT of compatibele computer
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 97
    driver downloaden van de website van de fabrikant van het besturingssysteem. Voor gebruikers van Windows NT4.0 Bij het installeren van de monitor onder Windows NT4.0 wordt geen schermdriver gebruikt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van Windows NT4.0 voor meer informatie over resolutie, refresh rate
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 98
    naar een USB compatibele computer 1 Zet de monitor en de computer aan. 2 Sluit uw computer met behulp van de meegeleverde USB kabel. Voor Windows gebruikers Als er een bericht op uw scherm verschijnt apparatuur op kan worden aangesloten. • USB driver software dient meestal op de host computer te
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 99
    monitor kunnen twee computers worden aangesloten via video input 1 (HD15) en video input 2 (BNC). Met de INPUT schakelaar kan tussen beide computers worden omgeschakeld. Verplaats de INPUT schakelaar. De momenteel gekozen aansluiting ("INPUT 1" : HD15 of "INPUT 2" : BNC draaien onder Windows of een
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 100
    het instellen van de kleurtemperatuur van het beeld. U kunt dit menu gebruiken om de kleuren van de monitor af te stemmen op de kleuren van een geprinte afbeelding. K L EUREN BAS I S GEAVANC . s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K K L EUR HERS T E L AAN 5 SCHERM (pagina 14) Kies het SCHERM menu om de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 101
    sRGB mode in het HELDERHEID/CONTRAST menu. Druk (minder dan 2 seconden) op de RESET toets als dat niet het geval is. HE L DERHE I D / CONTRAS T 56 s RGB : 76 56 76 Instelwaarden in de sRGB mode Voor meer informatie over het gebruik van de sRGB mode, zie "De beeldkleur regelen (KLEUR)" op pagina
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 102
    De centrering van het beeld instellen (CENTR.) Deze instelling wordt in het geheugen opgeslagen voor het huidige ingangssignaal. 1 Druk op de joystick. Het hoofd-MENU verschijnt op het scherm. 2 Beweeg de joystick om CENTR. te laten oplichten en druk nogmaals op de joystick. Het AFM./CENTR. menu
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 103
    en contrast (6) automatisch ingesteld op de waarden die in de sRGB mode moeten zijn ingesteld. K L EUREN BAS I S GEAVANC . s RGB : 56 : 7 6 VOOR s RGB K L EUR HERS T E L AAN Om de sRGB kleuren correct te laten verschijnen (γ = 2,2, 6500K), moet u controleren of: • helderheid ( ) en contrast
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 104
    de stroomspaarinstellingen van uw computer te worden aangepast om de monitor gedurende 30 minuten in de normale werkingsstand te houden. Wanneer de monitor niet klaar is, verschijnt het volgende bericht. K L EUREN BAS I S GEAVANC . s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K K L EUR HERS T E L BESCH I KBAAR NA
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 105
    het scherm verticaal te verschuiven rode of blauwe schaduwen onderaan het scherm verticaal te verschuiven Extra instellingen (OPTIES) De monitor kan handmatig worden gedemagnetiseerd (degaussfunctie). Wijzig de menupositie en vergrendel de bedieningselementen. 1 Druk op de joystick. Het hoofd
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 106
    wordt ontvangen. Opmerking voor Windows gebruikers Voor Windows gebruikers: raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw videokaart of het functieprogramma van de grafische kaart en kies de hoogste refresh rate voor optimale monitorprestaties. Functie voor energiebesparing Deze monitor voldoet aan de
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 107
    normaal voor de Trinitron monitor en duiden niet op op het scherm Als GEEN INPUT SIGNAAL verschijnt op lijn 1 Dit monitor te laten verschijnen. b Voorbeeld INFORMATIE MODEL : GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 NL Indien het probleem niet opgelost kan worden, belt u uw erkende Sony
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 108
    schakelaar in de stand "aan" staat. Indien de melding GEEN INPUT SIGNAAL op het scherm verschijnt, of indien de ! (aan/ Windows 95/98 gebruikt • Gebruik de zelfdiagnosefunctie (pagina 20). • Als uw PC/grafische kaart problemen heeft om met deze monitor te communiceren, moet u een specifieke driver
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 109
    (ghosting) RGB 5000K 6500K 9300K 5000K K L EUR HERS T E L BESCH I KBAAR NA OPWARMEN • Alvorens deze functie te gebruiken, moet de monitor recente versie van de device driver op uw computer. Raadpleeg de randapparatuur eventueel niet functioneren. • Voor Windows 95 gebruikers 1. Klik met de rechter
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 110
    Sony dealer over het probleem. Vergeet niet de modelnaam en het serienummer van de monitor op te schrijven. Noteer ook het merk en model van uw computer en grafische kaart. Specificaties CRT 0,23 - 0,27 mm apertuurrooster pitch 24 inch diagonaal gemeten afbuiging van 90 graden FD Trinitron
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 111
    Innehållsförteckning • Trinitronâ är ett registrerat varumärke för Sony Corporation. • Macintosh är ett varumärke för Apple Computer, Inc., registrerat i U.S.A. och andra länder. • Windowsâ och MS-DOS är registrerade varumärken för Microsoft Corporation i USA och andra länder. • IBM PC/AT och VGA
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 112
    Försiktighetsåtgärder Varning gällande strömanslutningar • Använd alltid den medföljande nätkabeln. Om du använder någon annan nätkabel måste du kontrollera att den uppfyller kraven för strömanslutningar. Engelska användare Om du använder bildskärmen i Storbritannien måste du använda strömsladden
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 113
    och centrering. 3 INPUT (ingång) omkopplare (sidan 9) Den här omkopplaren ställer om videosignalen mellan HD15 och BNC. 4 Styrspak (sidan för videoingång 1 (HD15) (sidan 6) Via denna anslutning kan du använda RGB videosignaler (0,700 Vp-p, positiv) och synksignaler. 54321 10 9 8 7 6 15 14
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 114
    till den andra versionen av datorer i Macintosh-serien, som har stift i 2 rader, använder du en annan adapter (medföljer ej). x Ansluta de fem BNC-anslutningarna till HD15-ingången till videoutgången IBM PC/AT eller kompatibel dator Videosignalkabel (medföljer) AC IN 1 R G B HD VD 2 till
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 115
    bildskärmen hämtar du den drivrutin som behövs från operativsystetmets tillverkares webbplats. För kunder som använder Windows NT4.0 För bildskärmar som kopplas till en dator med Windows NT4.0 används inte bildskärmsdrivrutinen. Mer information om hur du ställer in upplösning, uppdateringsfrekvenser
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 116
    å på bildskärm och dator. 2 Anslut datorn till den fyrkantiga upstreamanslutningen med hjälp av medföljande USBkabel. För de kunder som använder Windows Om ett meddelande visas följer du anvisningarna som meddelandet ger, och väljer Generic USB Hub som standardinställning. 3 Anslut de USB-kompatibla
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 117
    INPUT. Ställ om INPUT-omkopplaren. Den aktuella anslutningen ("INPUT 1" : HD15 eller "INPUT 2" : BNC) visas på skärmen under några sekunder. INPUT ! • Den här funktionen är avsedd att användas med en dator som kör Windows eller ett liknande användargränssnitt som skapar en fullskärmsbild. Det är inte
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 118
    du vill justera bildskärmens färgtemperatur. Du kan använda detta för att kalibrera bildskärmen mot en färgutskrift. F ÄRG ENKE L EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K F ÄRGRESE T PÅ 5 BILD (sidan 14) Välj BILD-menyn för att justera bildens kvalitet. Du kan justera färgavvikelser i hörnen (landing
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 119
    på de värden för sRGB-läget som visas i LJUS/KONTRAST-menyn. Om de inte är det trycker du på återställningsknappen (högst 2 sekunder). L J US / KONTRAS T 56 s RGB : 76 56 76 Värden som du ska ställa in i sRGB-läget Mer information om sRGB-läget finns i "Justera bildens färg (FÄRG)" på sidan 12
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 120
    Justera bildens centrering (CENTER) Denna inställning sparas i minnet för aktuell ingångssignal. 1 Tryck på styrspaken. Huvudmenyn (MENU) visas på skärmen. 2 Markera alternativet CENTER med hjälp av styrspaken och tryck sedan på den igen. Menyn STORL./CENTER visas på skärmen. 3 Välj först för
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 121
    2] • [9300K]t[ 3] x Läget EXPERT Du kan göra ytterligare justeringar av färgerna med större noggrannhet genom att välja EXPERT-läget. F ÄRG ENKE L EXPERT s RGB 5000K R B I AS G B I AS B B I AS R GA I N G GA I N B GA I N 6500K 9300K 50 50 50 50 50 50 1 Välj färgtemperatur rad 1 genom att föra
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 122
    skärmen håller sig kvar i normalt läge under 30 minuter. Om skärmen inte är klar för färgåterställning visas följande meddelande. F ÄRG ENKE L EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K F ÄRGRESE T T I L LGÅNG E F T ER UPPVÄRMN . • Skärmen förlorar gradvis sin möjlighet att utföra den här funktionen. Det
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 123
    Justera konvergensen (KONV.) Med inställningarna för KONV. kan du justera bildens kvalitet genom att justera konvergensen. Konvergens är samma som justeringen emellan de röda, gröna och blå signalerna. Om röda eller blå skuggor uppstår runt tecken eller linjer ska konvergensen justeras. Dessa instä
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 124
    kommer justeringarna att lagras i ett användarläge och automatiskt återkallas när samma ingångssignal tas emot senare. Speciellt för Windows Om du använder Windows hittar du mer information i handboken för ditt grafikkort, eller med hjälp av tillbehörsprogrammet som följde med ditt grafikkort
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 125
    support. Om du ser tunna linjer på skärmen (dämpartrådar) Linjerna du ser på skärmen är en del av konstruktionen av Trinitron-sk GDM FW900 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2000-52 SE Om felet kvarstår kontaktar du din Sony återförsäljare och meddelar följande information. • Modellnamn: GDM-FW900
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 126
    (ström) indikatorn visar grönt eller blinkande orange sken Om du använder Windows 95/98 Om du använder Macintosh Bilder flimrar, hoppar, oscillerar eller är sitter som de ska (sidan 6). • Kontrollera att brytarinställningarna för INPUT är korrekt inställda (sidan 9). • Kontrollera att stiften i
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 127
    (sidan 12). • Kontrollera att de fem BNC-anslutningarna är anslutna i rätt ordning (sidan sidan 15). FÄRGRESET-funktionen fungerar inte F ÄRG ENKE L EXPERT s RGB 5000K 6500K 9300K 5000K F ÄRGRESE T • Innan du använder den • För de kunder som använder Windows 95 1. Högerklicka på Den här
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 128
    problem INPUT Sony CRT) Verklig bildstorlek Upplösning Insignalnivåer Standardbildstorlek Avböjningsfrekvens* Strömspänning/styrka Strömförbrukning Driftstemperatur Storlek Vikt Plug and Play Medföljande tillbehör 0,23 - 0,27 mm skuggmask 24 tum uppmätt diagonalt 90 graders avböjning FD Trinitron
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 129
    Resolution Horizontal Vertical Graphics (dots × lines 76 Hz Sony 10 1600 24 input signal does not match one of the factory preset modes above, the Generalized Timing Formula feature of this monitor will automatically provide an optimal image for the screen services to the environment. The main problem
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 130
    and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ x Environmental requirements TCO'99 requirement states that batteries, the colourgenerating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium.
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 131
  • Sony GDM-FW900 | Operating Instructions - Page 132
    Sony Corporation Printed in Japan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
4-077-465-
12
(1)
© 2000 Sony Corporation
Trinitron
Color
Graphic Display
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
GB
FR
DE
ES
IT
SE
NL
GDM-FW900