Sony HDR-XR260V Operating Guide - Page 173

HDR-PJ600/PJ600V/XR260V

Page 173 highlights

 Cuando desconecte el cable de alimentación, tire del enchufe y nunca del cable.  Procure no dañar el cable de alimentación al colocar un objeto pesado sobre él.  No use la batería si está deformada o dañada.  Mantenga limpios los contactos metálicos.  Si se producen fugas del líquido electrolítico de la pila:  Póngase en contacto con un centro de servicio técnico local autorizado de Sony.  Límpiese con agua cualquier líquido que haya entrado en contacto con su piel.  Si le entra líquido en los ojos, láveselos con agua abundante y acuda a un médico. Acerca del sensor de caída (HDR-PJ600/PJ600V/XR260V)  Para proteger la unidad de disco duro interna del golpe de una caída, la videocámara posee una función de sensor de caída (p. 67). Cuando se produce una caída o en condiciones de ausencia de gravedad, el sonido de bloque que se escucha cuando la videocámara activa esta función también se puede grabar. Si el sensor de caída detecta una caída en forma reiterada, se puede detener la grabación/reproducción. Nota sobre el uso de la videocámara a grandes alturas (HDR-PJ600/ PJ600V/XR260V)  No encienda la videocámara en un área de baja presión, donde la altitud supere los 5 000 metro. Si lo hace, puede dañar la unidad de disco duro interna de su videocámara. Cuando no utilice la videocámara durante un tiempo prolongado  Para mantener la videocámara en óptimo estado durante mucho tiempo, enciéndala y déjela funcionar grabando y reproduciendo imágenes aproximadamente una vez al mes.  Agote la batería completamente antes de guardarla. Nota sobre la temperatura de la videocámara y la batería  Cuando la temperatura de la videocámara o la batería sea demasiado alta o baja, es posible que no se pueda grabar ni reproducir en la videocámara. Esto se debe a que en estas condiciones se activan las funciones de protección de la videocámara. En este caso, aparecerá un indicador en la pantalla de cristal líquido. Notas sobre la carga con el cable USB  No se asegura la operación con todas las computadoras.  Si conecta la videocámara a una computadora portátil que no está conectada a una fuente de alimentación, la batería de la computadora portátil seguirá consumiendo su carga. No deje la videocámara conectada a una computadora de esta manera.  No se garantiza la carga si utiliza una computadora ensamblada personalmente, una computadora reacondicionada o un concentrador USB. Es posible que la videocámara no funcione adecuadamente según el dispositivo USB que se utilice con la computadora. Condensación de humedad Si se lleva la videocámara directamente de un lugar frío a otro cálido, puede condensarse humedad en el interior de la videocámara. Esto podría causar fallas de funcionamiento.  Si se ha condensado humedad Apague la videocámara y déjela reposar durante 1 hora. ES 79 Otros/Índice

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191

¶¸
ES
Otros/Índice
Cuando desconecte el cable de alimentación,
tire del enchufe y nunca del cable.
Procure no dañar el cable de alimentación al
colocar un objeto pesado sobre él.
No use la batería si está deformada o dañada.
Mantenga limpios los contactos metálicos.
Si se producen fugas del líquido electrolítico
de la pila:
Póngase en contacto con un centro de servicio
técnico local autorizado de Sony.
Límpiese con agua cualquier líquido que haya
entrado en contacto con su piel.
Si le entra líquido en los ojos, láveselos con
agua abundante y acuda a un médico.
Acerca del sensor de caída
(HDR-PJ600/PJ600V/XR260V)
Para proteger la unidad de disco duro interna
del golpe de una caída, la videocámara posee
una función de sensor de caída (p. 67). Cuando
se produce una caída o en condiciones de
ausencia de gravedad, el sonido de bloque que
se escucha cuando la videocámara activa esta
función también se puede grabar. Si el sensor de
caída detecta una caída en forma reiterada, se
puede detener la grabación/reproducción.
Nota sobre el uso de la videocámara
a grandes alturas (HDR-PJ600/
PJ600V/XR260V)
No encienda la videocámara en un área de baja
presión, donde la altitud supere los
5 000 metro. Si lo hace, puede dañar la unidad
de disco duro interna de su videocámara.
Cuando no utilice la videocámara
durante un tiempo prolongado
Para mantener la videocámara en óptimo estado
durante mucho tiempo, enciéndala y déjela
funcionar grabando y reproduciendo imágenes
aproximadamente una vez al mes.
Agote la batería completamente antes de
guardarla.
Nota sobre la temperatura de la
videocámara y la batería
Cuando la temperatura de la videocámara
o la batería sea demasiado alta o baja, es
posible que no se pueda grabar ni reproducir
en la videocámara. Esto se debe a que en
estas condiciones se activan las funciones de
protección de la videocámara. En este caso,
aparecerá un indicador en la pantalla de cristal
líquido.
Notas sobre la carga con el cable USB
No se asegura la operación con todas las
computadoras.
Si conecta la videocámara a una computadora
portátil que no está conectada a una fuente
de alimentación, la batería de la computadora
portátil seguirá consumiendo su carga. No deje
la videocámara conectada a una computadora
de esta manera.
No se garantiza la carga si utiliza una
computadora ensamblada personalmente,
una computadora reacondicionada o
un concentrador USB. Es posible que la
videocámara no funcione adecuadamente
según el dispositivo USB que se utilice con la
computadora.
Condensación de humedad
Si se lleva la videocámara directamente
de un lugar frío a otro cálido, puede
condensarse humedad en el interior de la
videocámara. Esto podría causar fallas de
funcionamiento.
Si se ha condensado humedad
Apague la videocámara y déjela reposar durante
1 hora.