Sony KDF-E42A11E Operating Instructions - Page 102

Description des touches de la télécommande

Page 102 highlights

Description des touches de la télécommande 1 TV "/1 - Veille du téléviseur Met temporairement le téléviseur hors tension en mode veille. Le voyant 1 (veille) situé sur l'avant du téléviseur s'illumine. Appuyer de nouveau pour 2 1 allumer le téléviseur à partir du mode veille. 5 3 2 % - Coupure du son (page 14) 8 4 9 6 3 / - Sélecteur d'entrée / Maintien du texte 7 • En mode TV (page 19): permet de sélectionner la source d'entrée à partir de l'appareil raccordé aux prises du téléviseur. 0 • En mode Télétexte (page 15): maintient l'affichage de la page en cours. 4 ANALOG - Mode analogique qs qa 5 DIGITAL - Mode numérique Passe en mode numérique et élimine pemet d'éliminer les invites interactives qd provenant de l'écran. qg qf 6 - Mode d'écran (page 15) qh 7 Cette touche est ignorée par l'appareil. 8 - Mode de l'image (page 21) 9 9 - Effet sonore (page 23) ql qk q; Touches numériques w; qj • En mode TV : permettent de sélectionner les chaînes. Pour les numéros de chaînes 10 et supérieurs, entrez le deuxième chiffre dans les deux secondes qui suivent. wa • En mode Télétexte : permettent d'entrer le numéro de la page à trois chiffres afin de la sélectionner. wd ws qa Chaîne précédente Revient à la chaîne précédemment sélectionnée (pendant plus de cinq secondes). qs / - Infos / Affichage du texte • En mode numérique : affiche une brève description de la chaîne actuellement visionnée. • En mode analogique : affiche des informations telles que le numéro de la chaîne en cours et le mode d'écran. • En mode Télétexte (page 15): affiche les informations masquées (par exemple, les réponses d'un questionnaire). qd Touches de couleur • En mode numérique (page 16), (page 18): ces touches permettent de sélectionner les options au bas de l'écran dans les menus numériques Préférés et EPG. • En mode Télétexte (page 15): elles sont utilisées avec Fastext. qf / - Télétexte (page 15) qg - EPG (Guide électronique des programmes numériques) (page 16) qh M/m/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189

8
FR
Description des touches de la télécommande
1
TV
"
/
1
– Veille du téléviseur
Met temporairement le téléviseur hors tension en mode veille. Le voyant
1
(veille) situé sur l’avant du téléviseur s’illumine. Appuyer de nouveau pour
allumer le téléviseur à partir du mode veille.
2
%
– Coupure du son (page 14)
3
– Sélecteur d’entrée / Maintien du texte
En mode TV (page 19): permet de sélectionner la source d’entrée à partir de
l’appareil raccordé aux prises du téléviseur.
En mode Télétexte (page 15): maintient l’affichage de la page en cours.
4
ANALOG – Mode analogique
5
DIGITAL – Mode numérique
Passe en mode numérique et élimine pemet d’éliminer les invites interactives
provenant de l’écran.
6
– Mode d’écran (page 15)
7
Cette touche est ignorée par l’appareil.
8
– Mode de l’image (page 21)
9
9
– Effet sonore (page 23)
q;
Touches numériques
En mode TV : permettent de sélectionner les chaînes. Pour les numéros de chaînes
10 et supérieurs, entrez le deuxième chiffre dans les deux secondes qui suivent.
En mode Télétexte : permettent d’entrer le numéro de la page à trois chiffres
afin de la sélectionner.
qa
Chaîne précédente
Revient à la chaîne précédemment sélectionnée (pendant plus de cinq secondes).
qs
– Infos / Affichage du texte
En mode numérique : affiche une brève description de la chaîne actuellement
visionnée.
En mode analogique : affiche des informations telles que le numéro de la
chaîne en cours et le mode d’écran.
En mode Télétexte (page
15): affiche les informations masquées (par exemple,
les réponses d’un questionnaire).
qd
Touches de couleur
En mode numérique (page 16), (page 18): ces touches permettent de sélectionner les options au bas de l’écran dans
les menus numériques Préférés et EPG.
En mode Télétexte (page 15): elles sont utilisées avec Fastext.
qf
/
– Télétexte (page 15)
qg
– EPG (Guide électronique des programmes numériques) (page 16)
qh
M
/
m
/
<
/
,
/OK (page 19)
qj
Arrêt sur image (page 15)
Fige l’image télévisée.
qk
– Préféré (page 18)
ql
– Cette touche n’est pas prise en charge par ce téléviseur.
w;
Arrêt tempo. (page 28)
Permet de passer en mode veille après un temps déterminé.
wa
MENU (page 19)
ws
PROG +/- (page 14)
En mode TV : Permet de sélectionner la chaîne suivante (+) ou précédente (-).
En mode Télétexte : permet de sélectionner la page suivante (+) ou précédente (-).
wd
2
+/- – Volume
Conseils
Les touches
m
/
M
/
<
/
,
, PROG+ et le numéro 5 disposent de points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du
téléviseur.
Les fonctions
ne sont disponibles que pour les pays à diffusion
(page 2).
qf
qg
qh
ql
w;
wa
ws
qj
qk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
wd