Sony KDF-E42A11E Operating Instructions - Page 113

Affichage d'images, depuis un appareil, raccordé, Navigation dans les, menus

Page 113 highlights

Affichage d'images depuis un appareil raccordé Mettez l'appareil raccordé sous tension, puis effectuez l'une des opérations suivantes. Pour les appareils raccordés aux prises Péritel à l'aide d'un câble Péritel 21 broches complètement câblé Lancez la lecture sur l'appareil raccordé. L'image de l'appareil raccordé apparaît à l'écran. Pour un magnétoscope à réglage automatique (page 11) Appuyez sur PROG +/- ou sur les touches numériques pour sélectionner le canal vidéo. Vous pouvez aussi appuyer plusieurs fois sur / jusqu'à ce que le symbole d'entrée correct (voir ci-dessous) apparaisse à l'écran. Pour tout autre appareil raccordé Appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que le symbole d'entrée correct (voir ci-dessous) apparaisse à l'écran ou appuyez sur OK pour accéder à la table d'index des signaux d'entrée. Appuyez sur , pour sélectionner une source d'entrée, appuyez sur m/M, puis sur OK. 1/ 1, 2/ 2: Signal d'entrée audio/vidéo ou RVB transitant par la prise Péritel / 1 ou 2. s'affiche uniquement si une source RVB a été raccordée. 3: Signal d'entrée composante transitant par les prises Y, PB/CB, PR/CR / 3, et signal d'entrée audio transitant par les prises L/G/S/I, R/D/D/D / 3. 4/ 4: Signal d'entrée vidéo transitant par la prise vidéo 4 et signal d'entrée audio transitant par la prise audio L/G/S/I (MONO), R/D/D/D 4. s'affiche uniquement si l'appareil est raccordé à la prise S-vidéo 4 plutôt qu'à la prise vidéo 4 et si le signal S-vidéo transite par la prise S-vidéo 4. 5: Signal d'entrée RVB transitant par les connecteurs 5 de l'ordinateur et signal d'entrée audio transitant par la prise 5. 6: Le signal audio/vidéo numérique transite par la prise HDMI IN 6 Le signal d'entrée audio est analogique uniquement si l'appareil est raccordé à l'aide de la prise de sortie audio et DVI. Opérations supplémentaires Pour Faites ceci Revenir au Appuyez sur DIGITAL ou fonctionnement ANALOG. normal du téléviseur Accéder à la table Appuyez sur OK. Appuyez sur , d'index des signaux pour sélectionner une source d'entrée, d'entrée appuyez sur m/M, puis sur OK. Utilisation du menu Navigation dans les menus 2,3,4 4 1 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu. 2 Appuyez sur M/m pour sélectionner l'icône d'un menu, puis sur ,. 3 Appuyez sur M/m/

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189

19
FR
Utilisation du menu
Affichage d’images
depuis un appareil
raccordé
Mettez l’appareil raccordé sous tension, puis
effectuez l’une des opérations suivantes.
Pour les appareils raccordés aux prises Péritel à l’aide
d’un câble Péritel 21 broches complètement câblé
Lancez la lecture sur l’appareil raccordé.
L’image de l’appareil raccordé apparaît à l’écran.
Pour un magnétoscope à réglage automatique (page 11)
Appuyez sur PROG +/- ou sur les touches numériques
pour sélectionner le canal vidéo. Vous pouvez aussi
appuyer plusieurs fois sur
/
jusqu’à ce que le
symbole d’entrée correct (voir ci-dessous) apparaisse à
l’écran.
Pour tout autre appareil raccordé
Appuyez plusieurs fois sur
jusqu’à ce que le
symbole d’entrée correct (voir ci-dessous) apparaisse à
l’écran ou appuyez sur OK pour
accéder à la table d’index
des signaux d’entrée. Appuyez sur
,
pour sélectionner une
source d’entrée, appuyez sur
m
/
M
, puis sur OK.
Opérations supplémentaires
Navigation dans les
menus
1
Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
2
Appuyez sur
M
/
m
pour sélectionner l’icône
d’un menu, puis sur
,
.
3
Appuyez sur
M
/
m
/
<
/
,
pour sélectionner
une option.
4
Appuyez sur
M
/
m
/
<
/
,
pour modifier/définir
le paramètre, puis appuyez sur OK.
Pour quitter le menu, appuyez sur MENU.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur
<
.
1/
1,
2/
2:
Signal d’entrée audio/vidéo ou RVB transitant par la
prise Péritel
/
1 ou 2.
s’affiche
uniquement si une source RVB a été raccordée.
3:
Signal d’entrée composante transitant par les prises Y,
P
B
/C
B
, P
R
/C
R
/
3, et signal d’entrée audio
transitant par les prises L/G/S/I, R/D/D/D
/
3.
4/
4:
Signal d’entrée vidéo transitant par la prise vidéo
4
et signal d’entrée audio transitant par la prise audio
L/G/S/I (MONO), R/D/D/D
4.
s’affiche
uniquement si l’appareil est raccordé à la prise S-vidéo
4 plutôt qu’à la prise vidéo
4 et si le signal
S-vidéo transite par la prise S-vidéo
4.
5:
Signal d’entrée RVB transitant par les connecteurs
5 de l’ordinateur et signal d’entrée audio transitant
par la prise
5.
6:
Le signal audio/vidéo numérique transite par la prise
HDMI IN 6 Le signal d’entrée audio est analogique
uniquement si l’appareil est raccordé à l’aide de la prise
de sortie audio et DVI.
Pour
Faites ceci
Revenir au
fonctionnement
normal du téléviseur
Appuyez sur DIGITAL ou
ANALOG.
Accéder à la table
d’index des signaux
d’entrée
Appuyez sur OK. Appuyez sur
,
pour sélectionner une source d’entrée,
appuyez sur
m
/
M
, puis sur OK.
Utilisation du menu
1
4
2,3,4
(suite)