Sony KDL-40BX421 Safety and Regulatory Booklet

Sony KDL-40BX421 Manual

Get Sony KDL-40BX421 PDF manuals and user guides View all Sony KDL-40BX421 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony KDL-40BX421 manual content summary:

  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 1
    and Regulatory Booklet U_S_ Read and understand the contents of this booklet before operating your new TV. Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité_ ____F_R_ Veuillez lire et vous assurer de el contenido de este folleto antes de operar su nuevo televisor. © 2008 Sony Corporation
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 2
    Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 3
    to unplug the power cord to avoid any chance of electric shock. ☐ Clean the cabinet of the TV with a dry soft cloth. ☐ Wipe the LCD screen gently This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 4
    on the wall, allow at least 4 inches (10 cm) of clearance at the bottom of the screen. (See additional information provided in the Operating Instructions manual.) INSTALLATION The TV should be installed near an easily accessible AC power outlet. ☐ Do not install the TV face up or down, upside down
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 5
    fitting AC power outlet as your TV's power source. ☐ Insert the plug fully into the outlet. If it is loose, it may cause arcing and result in a fire. ☐ Do not overload the same AC power outlet. Unplugging the AC power cord from the wall outlet will completely remove power from the TV. ☐ During
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 6
    is normal and not a malfunction of the TV. Changing the Picture mode, Backlight setting, enabling the Light Sensor (if applicable), or turning on the Power Management will improve this condition. ☐ To avoid damaging the LCD panel, do not expose the LCD screen to direct sunlight. ☐ Do not push
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 7
    as the original parts have been used. Unauthorized substitutions may result in a fire, an electric shock or other hazards. Safety check ☐ Upon completion of any TV servicing or repair, ask the service technician to perform routine safety checks as specified by Sony and to certify that the TV is safe
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 8
    les éléments de raccordement et les accessoires recommandés par le fabricant. 12) Utilisez l'appareil uniquement avec le chariot, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou achetés avec l'appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez des précautions en déplaçant
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 9
    l'utilisateur la présence d'une documentation importante concernant les instructions de fonctionnement et d'entretien de ce téléviseur. Remplacez mise à la terre Appareil d'entretien électrique NEC : National Electrical Code (code national de l'électricité) Câble d'antenne Dispositif de décharge de
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 10
    viseur ne bascule, ce qui pourrait provoquer des blessures ou des dommages au téléviseur ou à d'autres objets. ☐ Fixez le téléviseur à un mur ou à un support. ☐ N'installez jamais le téléviseur sur une surface inégale et/ou instable. ☐ Ne laissez pas les enfants jouer avec le meuble ou le téléviseur
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 11
    guide d'installation fourni avec le support de fixation murale lors de l'installation du téléviseur. ☐ Veillez à fixer les supports avec les pièces indiquées fournies avec le support ou la fiche avec des mains humides, ce qui pourrait un cordon d'alimentation CA Sony d'origine pour votre télé
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 12
    fonctionnement. ☐ L'écran ACL de ce téléviseur a été conçu à partir de technologies de haute précision, et Ne jetez rien vers l'écran LCD et ses bords car l'impact peut faire craquer, se verre brisé. ☐ Ne touchez pas le verre brisé à mains nues. Comme dans toute situation de bris de verre, évitez
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 13
    technicien d'effectuer une vérification de routine, telle que spécifiée par Sony, et de certifier que le téléviseur fonctionne en toute sécurité. Si le visionnement d'images vidéo 3D ou de jeux en 3D stéréoscopique. Sony recommande à tous les utilisateurs de prendre régulièrement des pauses pendant
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 14
    contacto ancho o la tercera clavija se suministra para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista para el reemplazo del tomacorriente que quedó obsoleto. ES 10) Para proteger el cable de alimentación, aléjelo de lugares de
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 15
    ☐ Limpie la pantalla LCD con cuidado con un paño suave. ES ☐ Las manchas difíciles pueden limpiarse con un paño ligeramente humedecido con una solución de jabón suave y agua tibia. ☐ No rocíe agua ni detergente directamente sobre el televisor. Podría gotear a la parte inferior de la pantalla
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 16
    información adicional que se suministra en el Manual de instrucciones.) INSTALACIÓN Se recomienda instalar el ☐ Fije el televisor a la pared o a una base de soporte. ☐ No instale nunca el televisor sobre equipos médicos, puesto que podría interferir con el funcionamiento de equipo médico. Uso
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 17
    DE ca ☐ No toque el cable de alimentación de ca ni el enchufe con las manos mojadas, ya que puede provocar una descarga eléctrica. ☐ Cuando que no sean originales de la marca Sony. ☐ No utilice el cable de alimentación de ca suministrado con el televisor con ningún otro aparato. ☐ Nunca utilice
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 18
    en rojo, azul o verde. No se trata de una falla de funcionamiento, sino de una característica estructural del panel LCD. ☐ La pantalla de cristal líquido (LCD) está fabricada con tecnología de alta precisión y para alcanzar un alto nivel de rendimiento y de calidad de imagen, ésta configuración de
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 19
    (como cansancio visual, fatiga o náuseas) al mirar imágenes de video 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. Sony recomienda que los usuarios descansen regularmente al mirar videos 3D o al jugar con juegos 3D estereoscópicos. La duración y la frecuencia de los descansos necesarios varían seg
  • Sony KDL-40BX421 | Safety and Regulatory Booklet - Page 20
    Printed in U.S.A.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Safety and Regulatory Booklet _____________________
Read and understand the contents of this booklet before operating
your new TV.
© 2008 Sony Corporation
Feuillet de consignes d'utilisation et de sécurité ______
Veuillez lire et vous assurer de comprendre le contenu de ce feuillet
avant d'utiliser votre nouveau téléviseur.
Folleto de instrucciones de seguridad ________________
Lea y entienda el contenido de este folleto antes de operar su nuevo
televisor.
3-299-071-
05
(1)
US
FR
ES