Sony MEX-BT38UW Operating Instructions

Sony MEX-BT38UW - Bt Slot Usb 1wire Manual

Sony MEX-BT38UW manual content summary:

  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 1
    Operating Instructions US Manual de instrucciones ES Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MEX-BT38UW
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 2
    protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 3
    Inc. and XM Satellite Radio Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation. Windows Media and
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 4
    unit 12 Card remote commander RM-X304 14 Searching for a track 15 Searching a track by name - Quick-BrowZer 15 Searching a track by listening to track passages - ZAPPIN 16 Radio Storing and receiving stations 16 Storing automatically - BTM 16 Storing manually 16 Receiving the stored stations
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 5
    27 External microphone XA-MC10 27 Additional Information Precautions 28 Notes on discs 28 Playback order of MP3/WMA/AAC files 28 About iPod 28 About Bluetooth function 29 Maintenance 29 Removing the unit 30 Specifications 31 Troubleshooting 32 Error displays/Messages 34 Support site If
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 6
    CD-DA (also containing CD TEXT) and CD-R/CD-RW (MP3/WMA/AAC files (page 28)). Type of discs Label on the disc CD-DA MP3 WMA AAC Notes on Bluetooth Caution IN NO EVENT SHALL SONY user guide for detailed safety instructions. 6 Radio frequency exposure RF signals may affect improperly installed
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 7
    setup is complete and the display returns to normal reception/play mode. Preparing the card remote can set the clock automatically with the RDS feature (page 17). Detaching the front panel You , the caution alarm will sound for a few seconds. The alarm will only sound if the built-in amplifier
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 8
    Quick Guide for Bluetooth function For full details on operation, see "Bluetooth (Handsfree calling and Music streaming)" (page 22) and the Bluetooth device operating instructions. 3 steps to Bluetooth function 1 Pairing First, register ("pair") Bluetooth device (cellular phone, etc.) with this unit
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 9
    Buttons and icons Icons Icon status descriptions Lit Flashing None Lit Flashing None Lit Flashing None Bluetooth signal on Pairing standby mode Bluetooth signal off Cellular phone connection successful Unit connecting to cellular phone No connection Audio device connection successful Unit
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 10
    hold (BT) for about 5 seconds. t 2 Search for this unit. 3 Select "XPLOD". 4 Input passkey "0000". 5 Follow display directions. 6 (Pairing successful) 2 Connection device. t Note You can connect from this unit to a Bluetooth device (page 23). If you cannot connect from this unit to the
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 11
    3 Handsfree calling and Music streaming Handsfree calling To do Receive a call/end a call Reject a call Redial To transfer a call Operation Press . Press and hold for 2 seconds. 1 Press (SOURCE/OFF). t 2 Press and hold for 3 seconds. Press
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 12
    A SEEK +/- buttons CD/USB: To skip tracks (press); skip tracks continuously (press, then press again within about 1 second and hold); reverse/fastforward a track (press and hold). Radio: To tune in stations automatically (press); find a station manually (press and hold). Bluetooth audio device*1: To
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 13
    page 23 Note Do not cover the microphone, the handsfree function may not work properly. *1 When a Bluetooth audio device (supports AVRCP of Bluetooth technology) is connected. Depending on the device, certain operations may not be available. *2 If an HD Radio tuner or SAT tuner is connected: when
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 14
    off; stop the source. B SOURCE button*1 To turn on; change the source (Radio/CD/ USB/AUX/Bluetooth audio/Bluetooth phone). C buttons To control Radio/CD/USB/Bluetooth audio, the same as (SEEK) -/+ on the unit. Setup, sound setting, etc., can be operated by < ,. D DSPL (display) button To change
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 15
    Searching for a track Searching a track by name - Quick-BrowZer You can search for a track in a CD or USB device easily by category. Control dial/ (BROWSE) select button Searching by skip items - Jump mode When many items are in a category, you can
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 16
    CD album. Radio Storing and receiving stations Caution setup display appears. 3 Press the select button repeatedly until "BTM" appears. 4 Press (SEEK) +. The unit stores stations in order of frequency on the number buttons. A beep sounds when the setting is stored. Storing manually 1 While receiving
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 17
    (DSPL). RDS services This unit automatically provides RDS services as follows: PTY (Program Types) Displays the currently received program type. Also PTY data is available. • You may receive a different radio program from the one you select. Setting CT 1 Set "CT-ON" in setup (page 26). Notes • The CT
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 18
    CD TEXT, MP3/WMA/AAC is displayed. *2 Album number is displayed only when the album is changed. To change display items B, press (DSPL). Tip Displayed items may differ depending on model mode, select " OFF" or "SHUF OFF." Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ • MSC (Mass
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 19
    display items B, press (DSPL). Notes • Displayed items will differ, depending on the USB device, recorded format and settings. For details, visit the support site. • The maximum number of displayable data is as follows. - folders (albums): 128 - files (tracks) per folder: 500 • Do not leave a USB
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 20
    iPod" on page 28 or visit the support site. In these Operating Instructions, "iPod" is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone, unless otherwise specified by the text or illustrations. Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Playing back
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 21
    Setting the play mode 1 During playback, press (MODE). The mode changes as follows: ALBUM t TRACK t PODCAST* t GENRE t PLAYLIST t ARTIST * May not appear depending on iPod setting. Skipping albums, podcasts, genres, playlists and artists To Skip Skip continuously Press (1)/(2) (ALBM -/+) [press
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 22
    is made. Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Pairing First, register ("pair") a Bluetooth device (cellular phone device to be connected. This unit is displayed as "XPLOD" on the device to be connected. DR-BT30Q XPLOD XXXXXXX 4 If Passkey* input is required on the
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 23
    may be heard over playback sound. Tip With Bluetooth signal on: when the ignition Receiving calls When receiving a call, a ring tone is output from your car speakers. 1 Press (handsfree) when a call is received y MIC-HI Note The microphone of this unit is located on the rear of the front panel (
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 24
    operation, refer to your cellular phone manual. Note Depending on the cellular phone, as the engine running may interfere with sound recognition. In order to improve recognition, unit if the audio device supports A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) of Bluetooth technology. 1 Turn down the
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 25
    on this unit if the audio device supports AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) of Bluetooth technology. (The operation differs depending on the music types (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM or OFF). LOW*1, MID*1, HI*1 (page 26) BAL (Balance) Adjusts the sound balance between
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 26
    : "OFF," "80Hz," "100Hz," "120Hz," "140Hz," "160Hz." LOUD (Loudness) Reinforces bass and treble for clear sound at low volume levels: "ON," "OFF." DM+ Activates the DM+ function: "ON,""OFF." BTM (page 16) BT INIT*1 (Bluetooth Initialize) (page 25) *1 When the unit is turned off. *2 When FM is
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 27
    audio device 1 Turn off the portable audio device. 2 Turn down the volume on the unit. 3 Connect to the unit. External microphone XA-MC10 By connecting an optional external microphone to the microphone input connector, you can improve audio quality while talking through this unit. Clamps External
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 28
    . To maintain high sound quality Do not splash liquid onto the unit or discs. - CD-R/CD-RW other than those recorded in music CD format or MP3 format standards. • "Works with iPhone" means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 29
    the Bluetooth device immediately. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer. Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 30
    • Be sure to observe the correct polarity when installing the battery. • Do not hold the battery with . In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse (10 A) Cleaning the connectors both release keys simultaneously until they click. Hook facing inwards. Main unit Back of the front panel
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 31
    -X304 Parts for installation and connections (1 set) Optional accessories/equipment: BUS cable (supplied with an RCA pin cord): RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) Source selector: XA-C40 AUX-IN selector: XA-300 USB connection cable for iPod: RC-100IP HD Radio™ tuner: XT-100HD External microphone: XA-MC10 Your
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 32
    activates after turning off the unit. t Turn off the unit. Radio reception The stations cannot be received. The sound is hampered by noises. • The connection is not correct. t Connect a power antenna (aerial) control lead (blue) or accessory power supply lead (red) to the power supply lead of a car
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 33
    . Check that the connected Bluetooth audio device supports AVRCP. Some functions do not work. Check if the connecting device supports the functions in question. A call is answered unintentionally. The connecting phone is set to answer a call automatically. No sound is output from the car speakers
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 34
    microphone does not work. The setting of the microphone installation/connections manual of this model to check the connection. FAILURE (Illuminates for about 1 second.) When the SAT tuner is connected, storing an SAT radio channel into a preset failed. t Be sure to receive a music CD in this Sony
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 35
    For details on the compatibility of your USB device, visit the support site. " " or " " During reverse or fast-forward situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began. 35
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 36
    el distribuidor Sony autorizado más cercano. "SAT Radio", "SAT Radio Ready", los logotipos de SAT Radio, SAT Radio Ready y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. y XM Satellite Radio Inc. Los logotipos y la marca de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 37
    Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC (accesorios) Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática (página 27). La unidad se desconectará completa y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla, lo que evita que se agote la batería. Si no
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 38
    Colocación del panel frontal 7 Guía rápida de la función Bluetooth 3 pasos hacia la función Bluetooth 8 Botones e iconos 9 1 Emparejamiento 10 2 Conexión 10 16 Radio Almacenamiento y recepción de emisoras . . . 16 Almacenamiento automático - BTM . . . . 16 Almacenamiento manual 16 Recepci
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 39
    archivos MP3/WMA/AAC 29 Acerca de iPod 29 Acerca de la función Bluetooth 29 Mantenimiento 30 Extracción de la unidad 31 Especificaciones 32 Solución de cnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Proporciona información acerca de: •
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 40
    CD-DA (incluidos CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 29)). Tipos de discos Etiqueta del disco CD-DA MP3 WMA AAC Notas sobre Bluetooth Precaución SONY manual Bluetooth para automóviles y el dispositivo electrónico conectados al manos libres funcionan utilizando redes de señales de radio
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 41
    Cancelación del modo DEMO Es posible cancelar la pantalla de demostración que aparece durante el apagado. 1 Mantenga presionado el botón de selección. Aparecerá la pantalla de ajustes. 2 Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca "DEMO". 3 Gire el selector de control para
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 42
    ) y las instrucciones de uso del dispositivo Bluetooth. 3 pasos hacia la función Bluetooth 1 Emparejamiento Primero, registre ("empareje") un dispositivo Bluetooth (teléfono celular, etc.) con esta la conexión. Sitio web de asistencia al cliente http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ 8
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 43
    Botones e iconos Iconos Descripciones del estado de los iconos Encendido Señal Bluetooth activada Parpadea Modo de espera de emparejamiento Ninguno Señal Bluetooth desactivada Encendido Conexión de teléfono celular establecida correctamente Parpadea Conexión en curso de la unidad con el
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 44
    ) durante 5 segundos. t 2 Busque esta unidad. 3 Seleccione "XPLOD". 4 Ingrese la contraseña "0000". 5 Siga las instrucciones que aparecen t Nota Es posible conectarse desde esta unidad a un dispositivo Bluetooth (página 23). Si no puede establecer una conexión desde esta unidad al dispositivo
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 45
    3 Llamadas con manos libres y transmisión continua de música Llamadas con manos libres Acción Funcionamiento Recibir una llamada/finalizar una llamada Presione . Rechazar una llamada Remarcación Mantenga presionado durante 2 segundos. 1 Presione (SOURCE/OFF). t Para transferir una llamada
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 46
    Radio: Para sintonizar emisoras en forma automática (presionar); para localizar una emisora en forma manual (mantener presionado). Dispositivo de audio Bluetooth Presione para encender/cambiar la fuente (Radio/CD/USB/AUX/audio Bluetooth/ teléfono Bluetooth). Presione durante 1 segundo para desactivar
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 47
    la señal Bluetooth, para realizar el emparejamiento. N Botón PTY/CAT*4 página 17 Para seleccionar PTY en RDS. O Botones numéricos CD/USB: (1)/(2): ALBM . Radio: Para recibir las emisoras almacenadas (presionar); para almacenar emisoras (mantener presionado). Dispositivo de audio Bluetooth*1:
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 48
    Botón OFF Para apagar o detener la fuente. B Botón SOURCE*1 Para encender; para cambiar la fuente (Radio/CD/USB/AUX/audio Bluetooth/ teléfono Bluetooth). C Botones Para controlar la radio/CD/USB/audio Bluetooth, de la misma manera que con (SEEK) -/+ en la unidad. Es posible controlar el ajuste, los
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 49
    Búsqueda de una pista Búsqueda de una pista por nombre - Quick-BrowZer Es posible buscar una pista en un CD o dispositivo USB fácilmente por categoría. Botón Selector de (BROWSE) control/seleccionar Búsqueda mediante la omisión de elementos - Modo Omitir Si hay muchos elementos en una
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 50
    de cortos pasajes de las pistas de un CD o un dispositivo USB en secuencia, es posible para omitir una pista o un álbum. Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual 1 Mientras recibe la emisora que desea almacenar
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 51
    con mayor precisión (sintonización manual). RDS Información general Las emisoras FM con servicio de Radio Data System (RDS) envían donde no están disponibles los datos de PTY. • Es posible recibir un programa de radio diferente al seleccionado. Definición de CT 1 Ajuste "CT-ON" en la configuración
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 52
    de pista/Tiempo de reproducción transcurrido, Reloj *1 Aparece la información de un CD TEXT, MP3/ WMA/AAC. *2 El número del álbum se muestra sólo o "SHUF OFF". Sitio Web de soporte técnico en línea http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ • Es posible utilizar dispositivos USB tipo MSC
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 53
    Extracción del dispositivo USB 1 Detenga la reproducción del dispositivo USB. 2 Extraiga el dispositivo USB. Si extrae el dispositivo USB durante la reproducción, es posible que se dañen los datos almacenados en el dispositivo USB. Notas • No utilice dispositivos USB demasiado grandes o pesados que
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 54
    las ilustraciones. Sitio Web de soporte técnico en línea http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Reproducción de un iPod Antes de se reconoce el iPod.) * En caso de que se conecte un iPod touch o un iPhone, o que la última reproducción del iPod hubiese sido mediante el control de pasajero,
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 55
    Sugerencia Cuando se cambia el álbum/podcast/género/artista/ lista de reproducción, su número de elemento aparece momentáneamente. Nota Es posible que algunas letras almacenadas en el iPod no se muestren correctamente. Ajuste del modo de reproducción 1 Durante la reproducción, presione (MODE). El
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 56
    en línea http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com/ Emparejamiento Primero, registre ("empareje") un dispositivo Bluetooth (teléfono celular, etc conectar. Esta unidad se muestra como "XPLOD" en el dispositivo que se va a conectar. DR-BT30Q XPLOD XXXXXXX 4 Si se requiere introducir la
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 57
    manualmente. Conexión a un dispositivo de audio 1 Asegúrese de que tanto esta unidad como el dispositivo de audio tienen activada la señal Bluetooth. 2 Conéctese a esta unidad con el dispositivo de audio. " " aparece cuando se establece la conexión. Conexión del último dispositivo de audio conectado
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 58
    siguiente. 1 Mantenga presionado (manos libres) o use el teléfono celular. Si desea obtener más información acerca del funcionamiento del teléfono celular, consulte el manual de éste. Nota Según el tipo de teléfono celular, es posible que se interrumpa la conexión del manos libres cuando se intenta
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 59
    unidad Puede realizar las siguientes operaciones en esta unidad si el dispositivo de audio es compatible con AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) de la tecnología Bluetooth. (La operación puede variar en función del tipo de dispositivo de audio.) Para Reproducir Insertar una pausa Presione
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 60
    ón): EQ3 Selecciona una curva de ecualizador desde 7 tipos de música (XPLOD, VOCAL, EDGE, CRUISE, SPACE, GRAVITY, CUSTOM u OFF). LOW*1, Si la fuente AUX está activada (página 27). *4 Si la fuente del audio Bluetooth está activada (página 25). 26 Personalización de la curva del ecualizador - EQ3
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 61
    un sonido nítido a niveles bajos de volumen: "ON", "OFF". DM+ Activa la función DM+: "ON", "OFF". BTM (página 16) BT INIT*1 (Inicialización de Bluetooth) (página 25) *1 Cuando la unidad está apagada. *2 Cuando se recibe FM. Uso de un equipo opcional Equipo auxiliar de audio Si conecta un dispositivo
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 62
    diseñada para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Los discos DualDiscs y algunos discos de música codificados con tecnologías de ón de los derechos de autor no cumplen con el estándar Compact Disc (CD) y, por lo tanto, es posible que esta unidad no pueda reproducirlos. •
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 63
    a dispositivos iPhone y que el desarrollador le otorgó la certificación para que cumpla con los estándares de rendimiento de Apple. • Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento con los estándares de seguridad y normativa. Acerca de la función Bluetooth ¿Qu
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 64
    Instale esta unidad y el dispositivo Bluetooth a la distancia más corta posible entre sí. • Las microondas que emite un dispositivo Bluetooth Bluetooth no funcione en teléfonos celulares, dependiendo de las condiciones de las ondas de radio este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 65
    fundirse después de sustituirlo, es posible que exista alguna falla de funcionamiento interno. En tal caso, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Fusible (10 A) Limpieza de los conectores Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 66
    µV Sección del reproductor de CD Relación señal-ruido: Bluetooth*2: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote 60 Hz (XPLOD) Medios: ±10 dB a 1 kHz (XPLOD) Altos: ±10 dB a 10 kHz (XPLOD) Requisitos de para iPod: RC-100IP Sintonizador HD Radio™: XT-100HD Micrófono externo:
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 67
    en línea http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.com altavoces. • El dispositivo de audio Bluetooth se encuentra en pausa. t Cancele Apague la unidad. Recepción de radio No es posible recibir las emisoras. es demasiado débil. t Use la sintonización manual. Durante la recepción de FM, la indicaci
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 68
    reproducción. • Disco defectuoso o sucio. • Los discos CD-R/CD-RW no son para audio (página 29). No es de sonido. • La instalación no es correcta. t Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en Bluetooth), pero no desde ambos. • Compruebe el proceso de emparejamiento y conexión en el manual
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 69
    varios dispositivos Bluetooth u otros dispositivos que emiten ondas de radio. t es correcta. t Consulte el manual de instalación/conexiones de este modelo contiene un archivo de música. t Inserte un CD de música en esta unidad. t Conecte un Sony más cercano. continúa en la página siguiente t 35
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 70
    mostrar el carácter con la unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco que se utilizó cuando se produjo el problema. 36
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 71
  • Sony MEX-BT38UW | Operating Instructions - Page 72
    have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

©2009 Sony Corporation
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. MEX-BT38UW
Serial No.
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 7.
ES
US
4-158-429-
21
(1)
MEX-BT38UW
Bluetooth
®
Audio System