Sony MEX-N6000BH Operating Instructions
Sony MEX-N6000BH Manual
 |
View all Sony MEX-N6000BH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony MEX-N6000BH manual content summary:
- Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 1
numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Serial No. To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 18. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 19. MEX-N6000BH/MEX-GS810BH - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 2
, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. This device complies with - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 3
or modifications to this unit not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the please read its user guide for detailed safety instructions. Radio frequency exposure RF the handsfree must be switched on in a service area with adequate cellular signal strength. Emergency calls - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 4
Table of Contents Warning 2 Guide to Parts and Controls 5 Getting Started Detaching the Front Panel 6 Setting the Clock 6 Preparing a BLUETOOTH Device initialize 20 APP REM (App Remote) Setup 20 Additional Information Precautions 21 Maintenance 23 Specifications 23 Troubleshooting 25 4GB - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 5
Guide to Parts and Controls Main unit The number 3/ (repeat) button has a tactile dot. (browse) (page 13, 14) Enter the browse mode during playback. Front panel release button SEEK +/- Tune in radio stations automatically. Press and hold to tune manually. / (prev/next) / (fast-reverse/ - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 6
correctly. Otherwise you cannot make BLUETOOTH pairing, connection and disconnection by NFC. Attaching the front panel PTY (Cannot be used for MEX-N6000BH/MEXGS810BH.) VOL (Volume) +/- SOUND Open the SOUND menu directly. -MENU Press and hold to open the setup menu DSPL (display)/-SCRL - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 7
BLUETOOTH device. For details on connecting, refer to the operating instructions supplied with the device. Before connecting the device, turn down device so it detects this unit. 4 Select [Sony Car Audio] shown in the display of the BLUETOOTH device. If [Sony Car Audio] does not appear, repeat from - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 8
to connect the microphone, refer to the supplied "Installation/Connections" guide. Connecting with a Smartphone by One touch (NFC) By touching the NFC function on the smartphone. For details, refer to the operating instructions supplied with the smartphone. 2 Touch the N-Mark part of the unit - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 9
For MEX-GS810BH, the to the radio, press SRC to select [TUNER]. Program Service Data: Contributes to the superior user experience of HD Radio Technology. Presents song name, artist, station IDs, HD2/HD3 Channel Guide, and other relevant data streams. Adjacent to traditional main stations are - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 10
To tune automatically Press SEEK +/-. Scanning stops when the unit receives a station. Repeat this procedure until the desired station is received. Storing manually 1 While receiving the station that you want to store, press and hold a number button (1 to 6) until [MEM] appears. Receiving the stored - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 11
iTunes website at http://www.apple.com/itunes/ For details on purchasing a song using "Tagged" information, check the iTunes website at http://www.apple.com/support/itunes/ 11GB - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 12
Playing an iPod/USB Device In these Operating Instructions, "iPod" is used as a general see "About iPod" (page 21) or visit the support site on the back cover. MSC (Mass Storage Class IPD] appears in the display when the iPod is recognized). For MEX-GS810BH, press SRC to select [USB1] for the USB port - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 13
search categories. When the track list appears, press (back) repeatedly to display the desired search category. *1 Available only for audio devices supporting AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.4 or above. *2 During USB playback, press (browse) for more than 2 seconds to directly return to - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 14
iPhone or BLUETOOTH connected Android/BlackBerry phone from this unit. The Pandora® service is not available in some countries/regions. Preparing for Pandora® 1 To check for compatible devices, visit the support site on the back cover. 2 Download the latest version of the Pandora® application - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 15
for 1 second. To end the call Press CALL again. Making a Call You can make a call from the phonebook or call history when a cellular phone supporting PBAP (Phone Book Access Profile) is connected. Calling from the phonebook 1 Press CALL, rotate the control dial to select [PHONEBOOK], then press it - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 16
when there are unread messages. * Available only for a cellular phone supporting MAP (Message Access Profile). Useful Functions App Remote with iPhone/ engine installed. The "Smart Connect" application, provided by Sony Mobile Communications, is necessary for Twitter/ Facebook/Calendar, etc - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 17
source or application. Announcement of various information by voice guide (Android phone only) When SMS/E-mail, Twitter/Facebook then press ENTER to start playback. * Available only for an Android phone supporting HID (Human Interface Device Profile). Making sound settings You can adjust the settings - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 18
when the SiriusXM Connect Vehicle Tuner is selected.) SOUND Setup C.AUDIO+ (ClearAudio+) Reproduces sound by optimizing the digital signal with the Sony recommended sound settings: [ON], [OFF]. (Automatically sets to [OFF] when [EQ10 PRESET] is changed). EQ10 PRESET Selects an equalizer curve from - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 19
POSITION (listening position) SET F/R POS (set front/rear position) Simulates a natural sound field by delaying the sound output from front/rear speaker to suit your position. FRONT L (): Front left FRONT R (): Front right FRONT (): Center front ALL (): In the center of your car CUSTOM: Position - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 20
AUX VOL (AUX volume level) Adjusts the volume level for each connected auxiliary device: [+18 dB] - [0 dB] - [-8 dB]. This setting negates the need to adjust the volume level between sources. BTA VOL (BLUETOOTH audio volume level) Adjusts the volume level for each connected BLUETOOTH device: [+6 dB] - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 21
Additional Information Precautions Cool off the unit beforehand if your car has been parked in direct sunlight. Do not leave the front panel or audio devices brought in inside the car, or it may cause malfunction due to high temperature in direct sunlight. Power antenna (aerial) extends - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 22
bag or pocket. BLUETOOTH technology is an international standard supported by millions of companies all over the world, and problem persist, consult your nearest Sony dealer. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 23
flutter: Below measurable limit Corresponding codec: MP3 (.mp3) and WMA (.wma) USB Player section Interface: USB (High-speed) Maximum current: MEX-N6000BH: 1 A MEX-GS810BH: 1 A (front), 2.1 A (rear) The maximum number of recognizable tracks: 10,000 Corresponding codec: MP3 (.mp3), WMA (.wma) and WAV - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 24
jack (stereo mini jack) USB port: MEX-N6000BH: front MEX-GS810BH: front, rear Power requirements: 12 Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. MPEG Layer-3 audio coding technology - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 25
Troubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with your unit. the unit from the dashboard, refer to the installation/ connections manual supplied with this unit. If the problem is not solved, visit the support site on the back cover. General No power is being - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 26
connection with the smartphone fails several times, make BLUETOOTH connection manually. BLUETOOTH function The connecting device cannot detect this unit. connected BLUETOOTH audio device supports AVRCP. Some functions do not work. Check if the connecting device supports the functions in question - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 27
A blank disc has been inserted. The disc cannot play due to a problem. Insert another disc. USB device was not automatically recognized. Connect it Press to remove the disc. HUB NO SUPRT (hubs not supported) USB hub is not supported on this unit. IPD STOP (iPod stop) When repeat play - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 28
pressed with 50 tagged songs already saved. TAG NO SUPRT (TAG not supported) An iPod not compliant with iTunes Tagging was connected to the unit commercial ends. Pandora® limits the number of skips allowed on their service. Wait until the next track begins, or select another station on the list - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 29
maintenance. Wait for a while, and then try again. PAN NO SUPRT (Pandora® not supported) The connected device is not supported. For details of compatible devices, visit the support site. PAN RESTRICT (Pandora® licensing restriction) Pandora® is not available outside your country. PLEASE - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 30
and kinks. Consult the SiriusXM Connect Vehicle Tuner installation manual for more information on antenna installation. Replace the antenna your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the time the problem began. - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 31
- Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 32
úrese de instalar esta unidad en el tablero del automóvil por razones de seguridad. Para realizar la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación y conexiones suministrado. La placa de características que indica el voltaje de funcionamiento, etc., está situada en la parte inferior - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 33
las modificaciones que se realicen en esta unidad sin la aprobación de Sony pueden anular la autorización del usuario para utilizar el equipo. Revise conectar el equipo a cualquier otro dispositivo, lea el manual de instrucciones correspondiente para obtener las instrucciones de seguridad. Exposici - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 34
Tabla de contenidos Guía para las partes y los controles 5 Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal 7 Ajuste del reloj 7 Preparación del dispositivo BLUETOOTH 7 Conexión de un dispositivo iPod/USB 9 Conexión de otro dispositivo de audio portátil 10 Escuchar la radio/SiriusXM - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 35
ón del panel frontal SEEK +/- Para sintonizar emisoras de radio en forma automática. Manténgalo presionado para sintonizarlas en forma manual. / (anterior/siguiente) / (rebobinar/avanzar) -OFF Manténgalo presionado durante 1 segundo para apagar la unidad. Manténgalo presionado durante más de - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 36
modo de navegación de categoría. Toma de entrada AUX Puerto USB Control remoto RM-X231 PTY (No se puede utilizar para MEX-N6000BH/MEXGS810BH). VOL (volumen) +/- SOUND Abra el menú SOUND directamente. -MENU Manténgalo presionado para abrir el menú de configuración. DSPL (pantalla - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 37
Procedimientos iniciales Extracción del panel frontal Es posible extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben. 1 Mantenga presionado OFF . La unidad se apagará. 2 Presione el botón de liberación del panel frontal y, a continuación, extraiga el panel tirando de él hacia usted. - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 38
en el dispositivo BLUETOOTH para detectar esta unidad. 4 Seleccione [Sony Car Audio] que se muestra en la pantalla del dispositivo de BLUETOOTH. Si [Sony Car Audio] no aparece, repita desde el paso 2. sobre cómo conectar el micrófono, consulte el manual suministrado de "Instalación/Conexiones". 8ES - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 39
dispositivo iPod/USB a la unidad. Para conectar un iPod/iPhone, utilice el cable de conexión USB para iPod (no suministrado). Al conectar un iPhone 5 Para MEX-GS810BH, el puerto USB posterior también está disponible. 9ES - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 40
Conexión de otro dispositivo de audio portátil 1 Apague el dispositivo de audio portátil. 2 Baje el volumen de la unidad. 3 Conecte el dispositivo de audio portátil a la toma de entrada AUX (minitoma estéreo) en la unidad con un cable de conexión* (no suministrado). * Asegúrese de utilizar una - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 41
ón 1 Presione MODE para cambiar la banda de radio (FM1, FM2, FM3, AM1 o AM2). 2 Realice la sintonización. Para realizar la sintonización manual Mantenga presionado SEEK +/- para ubicar la frecuencia aproximada y, a continuación, presiónelo repetidas veces para ajustar la frecuencia deseada con mayor - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 42
/itunes/ Para conocer detalles sobre cómo comprar una canción utilizando información "Etiquetada", consulte el sitio web de iTunes enhttp://www.apple.com/support/itunes/ 1 Presione TAG cuando esté encendido el indicador TAG. El indicador TAG se enciende cuando se emite información de la canción en - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 43
inicia automáticamente. Reproducción de un dispositivo iPod/USB En este Manual de instrucciones, "iPod" se utiliza como referencia general para las funciones (IPD aparece en la pantalla cuando se reconoce el iPod). Para MEX-GS810BH, presione SRC para seleccionar [USB1] para el puerto USB frontal - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 44
Notas En función del dispositivo de audio, es posible que no se muestre en esta unidad cierta información como, por ejemplo, el título, el número de pista y la duración y el estado de la reproducción. Incluso si se cambia la fuente en la unidad, la reproducción de la señal del dispositivo de - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 45
Escuchar Pandora® Pandora® se encuentra disponible para transmitir música a través de su teléfono iPhone, Android™ y BlackBerry®. Puede controlar Pandora® en un iPhone conectado por USB o un teléfono Android/ BlackBerry conectado por BLUETOOTH desde esta unidad. El servicio Pandora® no se encuentra - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 46
Realización de llamadas con manos libres Para usar un teléfono celular, conéctelo a esta unidad. Para obtener más información, consulte "Preparación del dispositivo BLUETOOTH" (página 7). Rechazo de llamadas 1 Presione CALL cuando reciba una llamada con un tono de llamada. Comienza la llamada telefó - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 47
Marcación predefinida de números telefónicos Es posible almacenar hasta 6 contactos en la marcación predefinida. 1 Seleccione un número de teléfono que desee almacenar en la marcación predefinida, de la agenda telefónica, el historial de llamadas o bien ingresando directamente el número. El número - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 48
/correo electrónico/notificaciones está disponible para dispositivos Android con motor TTS instalado. La aplicación "Smart Connect", proporcionada por Sony Mobile Communications, es necesaria para la notificación de lectura de Twitter/Facebook/ calendario, etc. Establecer la conexión App Remote - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 49
Activar el reconocimiento de voz (solamente para teléfonos Android) Al registrar aplicaciones, usted puede controlar una aplicación por comando de voz. Para más detalles, consulte la ayuda de la aplicación. Para activar el reconocimiento de voz 1 Presione ENTER para activar el reconocimiento de voz. - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 50
seleccionado). Configuración SOUND C.AUDIO+ (ClearAudio+) Reproduce el sonido al optimizar la señal digital con los ajustes de sonido recomendados por Sony: [ON], [OFF]. (Se fija automáticamente a [OFF] cuando se cambia [EQ10 PRESET]). EQ10 PRESET Seleccione una curva de ecualizador desde 10 - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 51
DSEE (motor potenciador de sonido digital) Mejora el sonido comprimido digitalmente, ya que restaura las altas frecuencias que se pierden en el proceso de compresión. Este ajuste se puede memorizar para cada fuente diferente al sintonizador. Selecciona el modo DSEE: [ON], [OFF]. LOUDNESS Refuerza - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 52
Configuración DISPLAY DEMO (demostración) Activa la demostración: [ON], [OFF]. DIMMER Cambia el brillo de la pantalla. AT (automático) Se atenúa la pantalla automáticamente al encender la luz. (Disponible solamente si el cable de control de iluminación está conectado). ON Se atenúa la pantalla. OFF - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 53
Información complementaria Precauciones Deje que la unidad se enfríe antes de usarla si el automóvil ha estado estacionado bajo la luz directa del sol. No deje el panel frontal o los dispositivos de audio dentro del vehículo o podría causar fallas en el funcionamiento debido a las altas - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 54
Acerca de iPod Puede conectarse a los siguientes modelos de iPod. Actualice sus dispositivos iPod a la última versión de software antes de utilizarlos. Modelos compatibles de iPhone/iPod Modelo compatible USB iPhone 5 iPhone 4s iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPod touch (5ª - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 55
más cercano. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Mantenimiento Sustitución de la pila de litio del control remoto El alcance del control remoto disminuye a medida - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 56
del control remoto Terminal de entrada de la antena Terminal de entrada MIC Toma de entrada AUX (minitoma estéreo) Puerto USB: MEX-N6000BH: frontal MEX-GS810BH: frontal, posterior Requisitos de alimentación: batería de automóvil de CC 12 V (masa negativa) Dimensiones: Aprox. 178 mm × 50 mm × 177 - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 57
registradas y son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Sony Corporation posee licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Otras cómo utilizar el fusible y cómo retirar la unidad del tablero, consulte el manual de instalación y de conexiones suministrado con esta unidad. Si el problema no - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 58
de recepción NFC depende del dispositivo. Si la conexión One touch con el smartphone falla varias veces, haga la conexión a BLUETOOTH en forma manual. Función BLUETOOTH El dispositivo de conexión no puede detectar esta unidad. Antes de realizar el emparejamiento, configure esta unidad en el modo - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 59
No es posible realizar la conexión. La conexión se controla de un solo lado (esta unidad o dispositivo BLUETOOTH) pero no de ambos lados. Conecte esta unidad a un dispositivo BLUETOOTH o viceversa. No aparece el nombre del dispositivo detectado. Según el estado del otro dispositivo, es posible - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 60
El nombre de la aplicación no coincide con la aplicación real en App Remote. Inicie la aplicación nuevamente desde la aplicación "App Remote". Cuando ejecute la aplicación "App Remote" mediante BLUETOOTH, la pantalla cambia automáticamente a [BT AUDIO]. La aplicación "App Remote" o la función - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 61
La fuente del teléfono BLUETOOTH se selecciona sin un teléfono celular conectado. El teléfono celular se ha desconectado durante una llamada. Asegúrese de conectar un teléfono celular. P EMPTY (número predefinido) La marcación predefinida está vacía. UNKNOWN El nombre o el número de teléfono - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 62
NOT ALLOWED No se permite la devolución "pulgares". Espere hasta que el comercial finalice. Algunas funciones, como la Estación compartida, no permiten devoluciones. Espere hasta que comience la siguiente pista, o seleccione otra estación en la lista. No se permite marcar como favorito. - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 63
de la antena en busca de daños o pliegues. Consulte el manual de instalación del Sintonizador para vehículo SiriusXM Connect para obtener más informaci no ayudan a solucionar el problema, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de - Sony MEX-N6000BH | Operating Instructions - Page 64
http://esupport.sony.com If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Please contact (U.S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com http://www.sony.net/ ©2014 Sony Corporation Printed in Thailand
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
4-489-692-
13
(2)
MEX-N6000BH/MEX-GS810BH
Bluetooth®
Audio System
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the
unit.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No.
Serial No.
Operating Instructions
GB
Manual de instrucciones
ES
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 18.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la
página 19.