Sony MSAC-USM1 Operating Instructions

Sony MSAC-USM1 Manual

Get Sony MSAC-USM1 PDF manuals and user guides View all Sony MSAC-USM1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony MSAC-USM1 manual content summary:

  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 1
    2-067-390-11 (1) US MA-000078-01G Multi Slot USB Reader/Writer Operating Instructions MSAC-USM1
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 2
    instructions thoroughly, and retain it for future reference. For the Customers in the U.S.A. If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY Trade Name : SONY Model : MSAC-USM1 Responsible Party : Sony Electronics lnc. Address
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 3
    radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and connect the USB cable again. 3-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 4
    Sony Corporation Documentation©2004 Sony Corporation • "Memory Stick," "MagicGate Memory Stick," "Memory Stick PRO," "Memory Stick Duo," "MagicGate Memory Stick Duo," "Memory Stick PRO Duo" and are trademarks of Sony Corporation. • Microsoft and Windows not mentioned in each case in this manual. 4-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 5
    Formatting (initialization) of "Memory Stick" (For Windows only) ......... 26 Precautions ...28 Precautions for use of "Memory Stick 29 Precautions for use of CF Memory Card (Microdrive 31 Uninstalling (Deleting) the software 32 Troubleshooting 34 Specifications ...35 LIMITED WARRANTY 36 5-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 6
    "Memory Stick" with the "MagicGate" copyright protection technology, and supports high-speed data transfer. You can use this unit with "Memory Stick" compatible devices and "Memory Stick PRO" compatible devices. (The transfer speed varies depending on the "Memory Stick" compatible device used.) 6-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 7
    the "Memory Stick" the "Memory Stick." Memory Stick" containing music data. Using MagicGate compatible "Memory Stick" PNotes • Formatting a MagicGate compatible "Memory Stick" containing data will delete all the data, including music data. Be careful not to delete important data accidentally. Sony
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 8
    depending on the version of Windows you are using.) • CD-ROM drive • USB jack as standard equipment (This unit supports Hi-Speed USB (USB 2.0 based).) • Display: more available hard-disk space • USB jack as standard equipment (This unit supports Hi-Speed USB (USB 2.0 based).) PNote Operation is
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 9
    the supplied accessories • Multi Slot USB Reader/Writer (1) • Special USB cable 1.0 m (1) • CD-ROM (MSAC-USM1) (1) * The CD-ROM contains the following software programs. • Device Driver Software • Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (For Windows only) • Operating Instructions (PDF file) The data of
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 10
    the following software programs. Device driver For how to install the driver software, see page 13. Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (For Windows only) This is a software program for formatting (initialization) of "Memory Stick." Formatting deletes all the data recorded on a "Memory Stick." In order
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 11
    Operating Instructions appears as a thumbnail. When you click on the thumbnail corresponding to the page that you want to view, the page is shown in the "Right frame." • Right frame Shows each page. For details on how to use Acrobat Reader, see the online Help manual for Adobe Acrobat Reader. 11-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 12
    How to use the Help (When Using Windows) The following application features Help manual. • Memory Stick Formatter For details on how to use the application software program, see the Help manual. How to use the Help manual is described in the following. Screen view Tab Left frame Right frame •
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 13
    computer Use the following procedure to install the device driver. The CD-ROM contains the following software programs. • Device Driver Software • Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (For Windows only) PNote (For the first time) When using Windows XP, perform installation after connecting this unit to
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 14
    supplied CD-ROM (MSAC-USM1) into the CD-ROM drive on your computer. Click the device driver corresponding to the OS you are using. 3 Complete the installation according to the directions on the screen. 4 For Windows users, if you need Memory Stick Formatter, click the "Memory Stick Formatter" folder
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 15
    jack A connector USB jack Access lamp Mini-B connector On the special USB cable A connector: This is plugged into the USB jack on the computer. Any of the jacks can be used if the computer is provided with multiple USB jacks. Mini-B connector: This is plugged into the USB jack on this unit. 15-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 16
    the driver begins. Depending on the OS, the driver installation may take place automatically. • The location of the USB USB jacks, do not connect other devices, with the exception of a standard mouse and keyboard, to USB jacks at the same time as this unit. When using a desktop computer, use a USB
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 17
    is connected to another USB jack on the computer main unit with the supplied USB cable. PNotes • When two or more USB devices except standard equipment operation is not guaranteed depending on the USB devices. • Make sure to connect the supplied USB cable to a USB jack on the computer main unit.
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 18
    Stick (F:), Memory Stick Duo (G:), and CF (H:) icons appear. PNotes • When using Windows 98SE, drives for "Memory Stick (F:)" and "Memory Stick Duo (G:)" appear as the same icon. When using Macintosh, all icons appear as the same icon. • If the Memory Stick icons are not shown, the device driver
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 19
    Memory Stick icon) is not indicated (Except Windows XP) A separate device driver may already have been installed. Connect this unit to your computer, and then perform the following procedure. - When using Windows Controller]. 6 Check whether [? MSAC-USM1] preceded by the "?" symbol is shown. 19-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 20
    driver has already been installed. Use the following procedure to delete this driver. Do not delete other devices than [? MSAC-USM1]. 1 Right-click on [? MSAC-USM1 device driver again by performing the procedure from Step 1 described on page 13. PNote If you delete other devices than [? MSAC-USM1],
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 21
    Windows 98SE/Windows Me - 1 Double-click the "System" icon on the "Control Panel." The "System Properties" screen appears. 2 Check if the device driver Serial Bus Controller]. 3 Check whether [? MSAC-USM1] preceded by the "?" symbol is shown. 3 Delete the driver if installed. If you use the procedure
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 22
    unit. PNotes • The access lamp lights while the recording media is being accessed. Never remove the recording media, turn off the computer, or unplug the USB cable, etc., while the access lamp is on. The data on the recording media could be destroyed. • When disconnecting the
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 23
    recorded on recording media to your computer If the USB cable used to connect this unit and your computer the USB cable is disconnected, the Memory Stick (F:), Memory Stick Duo (G:), and CF (H:) icons disappear. For how to copy image data to your computer, see the manual for your computer. 23-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 24
    OS used. • Customers using Windows 98SE do not need to perform this procedure. 1 Click the "Unplug or Eject Hardware" icon in the task tray in the lower right corner of the screen. Click this icon. This section is the task tray. 2 Click "Stop MSAC-USM1 - Drivers(F: , G: , H:)". A message appears
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 25
    3 ["The 'MSAC-USM1' device can now be safely removed from the system."] is displayed. In this condition, you can safely , this unit is not recognized by your computer. To make this unit recognize again, disconnect the USB cable from your computer and connect the USB cable to your computer again. 25
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 26
    the use of the "Memory Stick Formatter" software program. For the details on how to use the "Memory Stick Formatter," refer to the manual supplied with the "Memory Stick Formatter." You can download the "Memory Stick Formatter" at the following Web Site. http://www.sony.net/Products/mssupport/ PNote
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 27
    Memory Stick" ("Memory Stick Duo") are not equipped with an erasure prevention switch. If you use a "Memory Stick" ("Memory Stick prevents writing of data to the "Memory Stick." • Write enable Data can be written Memory Stick." Data can be read out but writing is prevented. Underside of "Memory Stick
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 28
    Memory Stick," "Memory Stick Duo" or CF Memory Card (Microdrive) with this unit. In these Operating Instructions, "Memory Stick," "Memory Stick Duo" and CF Memory the USB cable, etc., while the access lamp is on. The data on the recording media could be destroyed. • When disconnecting the USB cable,
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 29
    "Memory Stick." • Do not wet with water. • The contents of data cannot be compensated if recording or playing back is not made due to malfunctions such as "Memory Stick" error. • To prevent recording or deletion of data on "Memory Stick" set the "Memory Stick" write-protect switch to "LOCK." 29-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 30
    • Avoid use and storage in the following locations. - In a car where the temperature may become very high or in other hot locations - Location subject to direct sunlight - Location with humidity or where corrosive substance are present. 30-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 31
    rotating disk, the Microdrive is not strong enough to resist vibration and shock compared to a "Memory Stick," which uses flash memory. Be sure not to transmit vibration or shock to the Microdrive during playback or shooting. • of the Microdrive in your hand and do not squeeze the Microdrive. 31-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 32
    " dialog box appears. 3 Select the software to be removed (Memory Stick Formatter) from the list of software programs that can be automatically removed, and then click [Add/Remove]. The selected software programs are uninstalled. - In the case of Windows 2000/Windows XP - After logging on as
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 33
    Programs" dialog box appears. 3 Click "Change/Remove." 4 Select the software to be removed (Memory Stick Formatter) from the list of "Currently installed programs," and then click [Change/Remove] ([Change and Remove] in the case of Windows XP). The selected software programs are uninstalled. 33-US
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 34
    Troubleshooting Symptom The Memory Stick icon (Removable disk) is not displayed. The recording media cannot be accessed from Explorer or My Computer. Cause/Solution •Not connected correctly. t Connect correctly. (Page 15) •In addition to this unit, another device is connected to the USB jack on
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 35
    "Memory Stick") Temperature 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F) (condensation not allowed) Humidity 20 % to 80 % (condensation not allowed) Design and specifications are subject to change without notice. If you have any questions/comments related to this product, please visit our Customer Support
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 36
    To obtain warranty service within the United SONY service facility. Proof of purchase is required in the form of a dated bill of sale or receipt which evidences that the Product is within the limited warranty period. BE SURE TO REMOVE ALL SOFTWARE REMEDY OF THE CONSUMER. SONY SHALL NOT BE LIABLE
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 37
    Sony Corporation
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 38
    2-067-390-11 (1) FR MA-000078-01G Multi Slot USB Reader/Writer Mode d'emploi MSAC-USM1
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 39
    Canada. Avis Si de l'électricité statique ou de l'électromagnétisme interrompt le transfert de données, redémarrez l'applocation ou débranchez et rebranchez le câble USB. 2-FR
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 40
    ©2000-2004 Sony Corporation Documentation©2004 Sony Corporation • « Memory Stick », « MagiGate Memory Stick », « Memory Stick PRO », « Memory Stick Duo », « MagicGate Memory Stick Duo », « Memory Stick PRO Duo » et sont des marques de fabrique de Sony Corporation. • Microsoft et Windows sont des
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 41
    de l'appareil à l'ordinateur 14 Vérification des connexions 17 Si le disque amovible (icône du Memory Stick) n'est pas affiché (Sauf Windows XP 18 Insérez le support d'enregistrement dans l'appareil 21 Copie sur l'ordinateur de photos enregistrées sur suppor d'enregistrement 22 Débranchement
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 42
    entre divers produits compatibles avec les « Memory Stick », mais aussi comme support de stockage amovible. Les « Memory Stick » existent en deux tailles, les « Memory Stick » de taille standard et les « Memory Stick Duo » de plus petite taille. Les « Memory Stick Duo » peuvent être insérés dans un
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 43
    compatible avec MagicGate PRemarques • Toutes les données d'un « Memory Stick » compatible avec MagicGate, y compris les données musicales, sont effacées par le formatage. Veillez à ne pas effacer par inadvertance des données importantes. Sony décline toute responsabilité en cas de perte de données
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 44
    disque dur : au moins 10 Mo (Selon la version de Windows utilisée, un plus grand espace peut être nécessaire sur le disque.) • Lecteur de CD-ROM • Prise USB en standard (Cet appareil supporte le standard USB Hi Speed (busé sur USB 2.0).) • Affichage : High Color (16 bits) ou plus, 800 × 480 pixels
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 45
    /Enregistreur USB de multifentes (1) • Câble USB spécial 1,0 m (1) • CD-ROM (MSAC-USM1) (1) * Ce CD-ROM contient les programmes suivants. • Pilote du dispositif • Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Pour Windows seulement) • Mode d'emploi (Fichier PDF) La donnée des instructions de fonctionnement
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 46
    Pour l'installation du pilote, voir page 12. Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Pour Windows seulement) Ce programme sert à formater (initialiser) les « Memory Stick ». Le formatage supprime toutes les données enregistrées sur le « Memory Stick ». Pour des raisons de compatibilité, utilisez toujours
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 47
    l'utilisation de cet appareil, voyez ces modes d'emploi. Pour pouvoir lire les fichiers PDF, Acrobat Reader de Adobe Systems Incorporated doit être installé sur l'ordinateur. L'utilisation de Acrobat Reader est décrite plus loin. Vue de l'écran Cadre gauche Cadre droit • Cadre gauche Chaque page
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 48
    Comment utiliser l'aide en ligne (à l'emploi de Windows) Application suivante a un manuel en ligne séparé. • Memory Stick Formatter Pour le détail sur l'emploi de ce programme, reportez-vous au manuel en ligne. Pour utiliser le manuel en ligne, procédez de la
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 49
    de périphérique. Ce CD-ROM contient les programmes suivants. •Pilote du dispositif •Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Pour Windows seulement) PRemarque (Pour la première fois) Si vous utilisez Windows XP, effectuez l'installation après avoir relié cet appareil à votre ordinateur. Si vous utilisez
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 50
    au système d'exploitation que vous utilisez. 3 Effectuez l'installation en suivant les instructions apparaissant sur l'écran. 4 Pour les utilisateurs de Windows : Si vous devez formater un Memory Stick, cliquez sur le dossier « Memory Stick Formatter » puis sur l'icône « Set up .EXE » pour lancer
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 51
    Raccordement de l'appareil à l'ordinateur Reliez la prise USB de cet appareil à la prise USB de l'ordinateur à l'aide du câble USB spécial fourni. Prise USB Voyant Prise USB Connecteur Miniconnecteur d'accès A B A propos du câble spécial USB Connecteur A : Ce connecteur se branche sur la
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 52
    ne raccordez pas d'autres appareils, à l'exception d'une souris ordinaire et du clavier, aux prises USB en même temps que cet appareil. Si vous utilisez un ordinateur de bureau, utilisez la prise USB de l'ordinateur proprement dit. Pour le détail, voyez « Raccordements préconisés » à la page 16. 15
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 53
    et que tous deux sont utilisés simultanément, le fonctionnement ne sera pas garanti selon les appareils USB utilisés. • Veillez à bien raccorder le câble USB fourni directement à la prise USB de l'ordinateur. L'appareil ne fonctionnera pas si le câble est raccordé à l'ordinateur par le clavier ou un
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 54
    Il faut attendre un certain temps avant que les icônes de Memory Stick (F:), Memory Stick Duo (G:) et CF (H:) apparaissent. PRemarques • Si vous utilisez Windows 98SE, les lecteurs de « Memory Stick (F:) » et « Memory Stick Duo (G:) » sont identiques. Si vous utilisez un Macintosh, toutes les icônes
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 55
    Memory Stick) n'est pas affiché (Sauf Windows XP) Un autre pilote de périphérique est déjà installé. Dans ce cas, raccordez l'appareil à l'ordinateur et effectuez les opérations suivantes. - Lorsque vous utilisez Windows Vérifiez si [? MSAC-USM1] précédé du point d'interrogation « ? » apparaît. 18-FR
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 56
    été installé. Procédez de la façon suivante pour supprimer le pilote. Ne pas supprimer d'autres pilotes que [? MSAC-USM1]. 1 Cliquez à droite sur [? MSAC-USM1]. 2 Cliquez sur [Remove] (Supprimer). L'écran « Confirm Device Removal » (Confirmer le retrait du périphérique) apparaît. 3 Cliquez sur le
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 57
    - Si vous utilisez Windows 98SE/Windows Me - 1 Double-cliquez sur l'icône « System » du « Control Panel ». on suivante pour supprimer ce pilote. Ne pas supprimer d'autres pilotes que le [? MSAC-USM1]. 1 Cliquez sur [? MSAC-USM1]. 2 Cliquez sur [Remove] (Supprimer). L'écran « Confirm Device Removal »
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 58
    de sorte que son extrémité ne ressorte pas de l'appareil. PRemarques • Le voyant d'accès s'allume pendant l'accès au support d'enregistrement. Ne jamais retirer le support d'enregistrement, éteindre l'ordinateur ni débrancher le câble USB, etc. lorsque le voyant d'accès est allumé. Les données du
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 59
    pourrez les voir quand vous voudrez et éventuellement les retoucher, sans avoir à raccorder l'appareil à l'ordinateur. Lorsque le câble USB est débranché, les icônes de Memory stick (F:), Memroy Stick Duo (G:) et CF (H:) disparaît. En ce qui concerne la méthode de copie des données d'image sur votre
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 60
    utilisez Windows 98SE. 1 Cliquez sur l'icône « Unplug or Eject Hardware » (Débrancher ou éjecter le matériel) dans le plateau de tâches dans le coin inférieur droit de l'écran. Cliquez sur cette icône. Le plateau de tâches est ici. Un message apparaît. 2 Cliquez sur « Stop MSAC-USM1 - Drivers
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 61
    3 ["The 'MSAC-USM1' device can now be safely removed from the system."] est affiché. Dans du support d'enregistrement pourraient être endommagées. • Si vous effectuez cette opération, l'appareil n'est pas reconnu par votre ordinateur. Pour qu'il soit à nouveau reconnu, débranchez le câble USB au
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 62
    d'un « Memory Stick » (Pour Windows seulement) Le formatage supprime toutes les données enregistrées sur le « Memory Stick ». Pour formater un « Memory Stick » sur cet appareil, il faut utiliser le programme fourni « Memory Stick Formatter » et effectuer les opérations suivantes. Les « Memory Stick
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 63
    ont un taquet de protection qui empêchent l'effacement accidentel des données. (Certains « Memory Stick » (« Memory Stick Duo ») ne possèdent pas de taquet de protection. Si vous utilisez un « Memory Stick » (« Memory Stick Duo ») non équipé de ce taquet, prenez soin de ne pas y écrire de nouvelles
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 64
    MagicGate. • Vous pouvez utiliser un « Memory Stick », « Memory Stick Duo » ou CF Memory Card (Microdrive) avec cet appareil. Dans ce mode d'emploi, les « Memory Stick », « Memory Stick Duo » et CF Memory Card (Microdrive) sont désignés par le terme « Supports d'enregistrement ». • Si le coffret est
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 65
    d'accès est éclairé (des données sont lues ou enregistrées). - Le « Memory Stick » est utilisé près d'objets émettant de l'électricité statique ou des interférences. • Toujours faire des copies de données importantes. Sony n'assume aucune responsabilité en cas de dégâts des données. Nous déclinons
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 66
    la lecture. • Pour éviter de perdre des données en réenregistrant un « Memory Stick » par erreur, mettez le taquet de protection du « Memory Stick » en position de verrouillage « LOCK ». • Evitez de ranger les « Memory Stick » aux endroits suivants. - A un endroit exposé à de hautes températures ou
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 67
    • Le Microdrive est un lecteur de disque compact. Comme le disque du Microdrive tourne, il ne résiste pas aux vibrations et chocs comme les « Memory Stick » qui utilisent une mémoire flash. Veillez à ne pas transmettre de vibrations ou chocs au Microdrive pendant la lecture ou la prise de vue. • Les
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 68
    Memory Stick Formatter) dans la liste de programmes pouvant être automatiquement supprimés et cliquez sur [Add/Remove] (Ajouter/Supprimer). Le programme sélectionné est désinstallé. - Utilisateurs de Windows 2000/Windows d'emploi de l'ordinateur utilisé. 1 Windows 2000 : Sélectionnez [Settings] (
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 69
    le logiciel qui doit être supprimé (Memory Stick Formatter) dans la liste « Currently installed programs » (Programmes installés) et cliquez sur [Change/Remove] (Changer/Supprimer) ([Change and Remove] (Changer et supprimer) dans le cas de Windows XP). Le programme sélectionné est désinstall
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 70
    ône de Memory Stick (Disque amovible) n'apparaît pas. Impossible d'accéder au support d'enregistrement depuis l'explorateur ou le poste de travail. Cause/Solution •L'appareil est mal raccordé. t Raccordez-le correctement. (Page 14) •Un autre périphérique est raccordé à la prise USB de l'ordinateur
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 71
    par le câble USB) Consommation : Max. 500 mA (en fonctionnement) Max. 0,5 mA (en veille) Dimensions externes : Approx. 85 mm × 16 mm × 65 mm (3 3/8 × 21/32 × 2 5/8 pouces) (largeur × hauteur × profondeur) Poids Approx. 39 g (2 on.) (sans « Memory Stick ») Conditions de fonctionnement
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 72
    de service SONY. Une preuve d'achat sous forme d'une facture de vente ou d'un reçu prouvant que le produit est dans la période de garantie limitée est requise. ASSUREZ-VOUS D'ENLEVER TOUT LOGICIEL, FICHIER OU TOUTE AUTRE DONNÉE STOCKÉE SUR VOTRE SUPPORT AVANT D'ENVOYER CE PRODUIT À SONY. SONY
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 73
    Sony Corporation
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 74
    2-067-390-11 (1) ES MA-000078-01G Multi Slot USB Reader/Writer Manual de instrucciones MSAC-USM1
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 75
    Español Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras referencias. Aviso Si la electricidad estática o el electromagnetismo causa la interrupción de la transferencia de datos (fallo), reinicie
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 76
    ", "Memory Stick PRO Duo" y son marcas comerciales de Sony Corporation. • Microsoft y Windows son marcas comerciales o registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. • MMX Pentium es marca comercial o registrada de Intel Corporation. • Adobe, Acrobat, y Acrobat Reader son
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 77
    8 Aplicaciones suministradas 9 Utilización del manual de instrucciones y la ayuda 10 Instalación del software en su PC 12 Conexión de esta unidad a su PC 14 Confirmación de las conexiones 17 Cuando no se indique el disco extraíble (icono de Memory Stick) (Excepto Windows XP 18 Inserción del
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 78
    á programas de aplicación compatibles con la tecnología de protección de derechos de autor para utilizar dicha tecnología de "Memory Stick PRO" con esta unidad.) "Memory Stick" "Memory Stick" que permite grabar cualquier tipo de datos con la excepción de los que requieran la tecnología de protecci
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 79
    ón de un MagicGate compatible con "Memory Stick" PNotas • El formateo de un MagicGate compatible con "Memory Stick" que contenga datos hará que se borren todos los datos, incluyendo los de música. Tenga cuidado de no borrar accidentalmente datos importantes. Sony no se hará responsable por la
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 80
    posible que se requiera más espacio de disco dependiendo de la versión de Windows que esté utilizando.) • Unidad de disco CD-ROM • Toma USB como equipo estándar (Esta unidad soporta la alta velocidad de USB (basada en USB 2.0).) • Monitor: Color de alta densidad (16 bits) o mejor, 800 × 480 píxeles
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 81
    suministrados • Lector/escritor USB de múltiples ranuras (1) • Cable USB especial de 1,0 m (1) • CD-ROM (MSAC-USM1) (1) * El CD-ROM contiene los programas de software siguientes: • Device Driver Software • Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Para Windows solamente) • Manual de instrucciones (archivo
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 82
    , consulte la página 12. Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Para Windows solamente) Éste es un programa de software para formatear (inicializar) "Memory Stick". El formateo borrará todos los datos grabados en el "Memory Stick". Para mantener la compatibilidad de un "Memory Stick" cuando se utilice con
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 83
    PDF). Con respecto a cómo utilizar esta unidad, consulte este manual de instrucciones. Para ver archivos PDF se requerirá el programa Acrobat Reader de Adobe Systems. A continuación se describe cómo utilizar Acrobat Reader. Vista de la pantalla Cuadro izquierdo Cuadro derecho • Cuadro izquierdo
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 84
    ón de la ayuda (Cuando use Windows) La aplicación siguiente se caracteriza por el manual de ayuda. • Memory Stick Formatter Con respecto a los detalles sobre cómo utilizar el programa de aplicación, consulte el manual de ayuda. A continuación se describe cómo utilizar el manual de ayuda. Vista de la
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 85
    para instalar el controlador del dispositivo. El CD-ROM contiene los programas de software siguientes: • Device Driver Software • Memory Stick Formatter Ver. 2.2 (Para Windows solamente) PNota (Por primera vez) Cuando utilice Windows XP, realice la instalación antes de conectar esta unidad a su PC
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 86
    ROM (MSAC-USM1) en la unidad de discos CD- ROM de su PC. Haga clic en el controlador de dispositivos correspondiente al sistema operativo que esté utilizando. 3 Complete la instalación de acuerdo con las instrucciones de la pantalla. 4 Para los usuarios de Windows, si necesita Memory Stick Formatter
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 87
    esta unidad a su PC Conecte la toma USB de esta unidad a la toma USB de su PC utilizando el cable USB especial suministrado. Toma USB Lámpara Toma USB Conector de acceso Conector A mini B Acerca del cable USB especial Conector A: Enchúfelo en la toma USB de su PC. Si su PC posee múltiples
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 88
    conecte simultáneamente otros dispositivos, con la excepción de un ratón y un teclado estándar, a dichas tomas USB. Cuando utilice un PC de sobremesa, use la toma USB de la unidad principal de dicho PC. Con respecto a los detalles, consulte "Formas recomendadas de conectar esta unidad" en la página
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 89
    estándar, conectados a un PC, y se utilicen simultáneamente, no se garantiza la operación dependiendo de los dispositivos USB. • Cerciórese de conectar el cable USB suministrado a una toma USB de la unidad principal del PC. La operación no se garantizará si conecta el cable a través del teclado
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 90
    los iconos de Memory Stick (F:), Memory Stick Duo (G:), y CF (H:). Es posible que los iconos de Memory Stick (F:), Memory Stick Duo (G:), y CF (H:) tarden cierto tiempo en aparecer. PNotas • Cuando utilice Windows 98SE, los controladores de "Memory Stick (F:)", y "Memory Stick Duo (G:)" aparecer
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 91
    Memory Stick) (Excepto Windows XP) Es posible que ya esté instalado un controlador de dispositivos separado. Conecte esta unidad a su PC, realice el procedimiento siguiente. - Cuando utilice Windows Serial Bus Controller]. 6 Compruebe si ha aparecido [? MSAC-USM1] precedido por el signo "?". 18-ES
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 92
    controlador de dispositivos separado. Realice lo siguiente para borrar este controlador. No borre otros dispositivos más que [? MSAC-USM1]. 1 Haga clic con el botón derecho del ratón en [? MSAC-USM1]. 2 Haga clic en [Remove]. Aparecerá la pantalla de "Confirm Device Removal". 3 Haga clic en el bot
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 93
    - Cuando utilice Windows 98SE/Windows Me - 1 Haga doble clic en el icono "System" de "Control Realice lo siguiente para borrar este controlador. No borre otros dispositivos más que [? MSAC-USM1]. 1 Haga clic en [? MSAC-USM1]. 2 Haga clic en [Remove]. Aparecerá la pantalla de "Confirm Device Removal
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 94
    á encendida durante el acceso al medio de grabación. No extraiga nunca el medio de grabación, desconecte la alimentación de su PC, ni desenchufe el cable USB, etc., mientras la lámpara de acceso esté encendida. Los datos del medio de grabación podrían destruirse. • Para desenchufar el cable
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 95
    y procesarse en su PC incluso aunque esta unidad no esté conectada a su PC. Cuando desconecte el cable USB, los iconos del Memory Stick (F:), Memory Stick Duo (G:), y CF (H:) desaparecerán. Con respecto a cómo copiar datos de imágenes en su PC, consulte el manual de instrucciones del mismo. 22-ES
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 96
    clic en este icono. Esta sección es la bandeja de tareas. Aparecerá un mensaje. 2 Haga clic en "Stop MSAC-USM1 - Drivers (F:, G:, H:)" Haga clic en esta sección. Stop MSAC-USM1-Drivers (F:, G:, H:) Después de un momento aparecerá un mensaje. * La letra de la unidad "(F:)", etc. dependerá del PC
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 97
    3 Se visualizará ["The 'MSAC-USM1' device can now be safely removed from the system."]. En esta condición, podrá extraer de forma segura esta ón, su PC no reconocerá la unidad. Para hacer que esta unidad sea reconocida de nuevo, desconecte el cable USB de su PC y vuelva a conectarlo a su PC. 24-ES
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 98
    programa de software "Memory Stick Formatter". Con respecto a los detalles sobre cómo utilizar el programa "Memory Stick Formatter", consulte el manual suministrado con el "Memory Stick Formatter". Usted podrá descargar el "Memory Stick Formatter" del sitio de la Web siguiente: http://www.sony.net
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 99
    contra el borrado para evitar que puedan borrarse por error datos importantes. (Algunos "Memory Stick" ("Memory Stick Duo") no disponen de mando de protección contra el borrado. Si utiliza un "Memory Stick" ("Memory Stick Duo") no equipado con mando de protección contra el borrado, tenga cuidado de
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 100
    utilizar "Memory Stick", "Memory Stick Duo" o CF Memory Card (Microdrive). En este manual de instrucciones, "Memory Stick", "Memory Stick Duo" y CF Memory Card ( grabación, desconecte la alimentación de su PC, ni desenchufe el cable USB, etc., mientras la lámpara de acceso esté encendida. Los datos
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 101
    de los datos. Sony no se hará responsable por la pérdida ni el daño de los datos, ni por el daño que pueda sufrir la unidad mientras esté utilizándose. • Los datos los derechos de autor protegidos mediante "MagicGate" solamente podrán utilizarse con un MagicGate compatible con "Memory Stick". • No
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 102
    conector A con los dedos ni con objetos metálicos. • No doble, deje caer, ni someta el "Memory Stick" a golpes intensos. • No intente desarmar ni modificar el "Memory Stick". • No humedezca el "Memory Stick" con agua. • El contenido de datos no se compensará si la grabación o la reproducción no se
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 103
    de disco duro compacta. Como el Microdrive es un disco giratorio, no es suficientemente robusto como para resistir vibraciones y golpes como un "Memory Stick" que utiliza memoria flash. Cerciórese de no transmitir vibraciones ni golpes al Microdrive durante la reproducción o el fotografiado. • Los
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 104
    ". 3 Seleccione el software que desee borrar (Memory Stick Formatter) de la lista de programas de software que pueden borrarse automáticamente, y después haga clic en [Add/ Remove]. Los programas de software seleccionados se desinstalarán. - Para los usuarios de Windows 2000/Windows XP - Despu
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 105
    ". 3 Haga clic en "Change/Remove". 4 Seleccione el software que desee borrar (Memory Stick Formatter) de la lista "Currently installed programs", y después haga clic en [Change/Remove] ([Change and Remove] en el caso de Windows XP). Los programas de software seleccionados se desinstalarán. 32-ES
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 106
    Causa/Solución No se visualiza el icono de Memory Stick (disco extraíble). •La conexión no es correcta. t Conecte correctamente. (pág. 14) •Además de esta unidad, hay otro dispositivo conectado a la toma USB del PC. t Desconecte cualquier dispositivo USB excepto esta unidad. Además, desconecte la
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 107
    USB) Consumo 500 mA como máximo (en funcionamiento) 0,5 mA como máximo (con el PC en suspensión) Dimensiones externas Aprox. 85 mm × 16 mm × 65 mm (Anchura × Altura × Fondo) Masa Aprox. 39 g (excluyendo el "Memory Stick de ayuda al cliente en http://www.sony.net/Products/mssupport/ 34-ES
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 108
    Sony Corporation
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 109
    2-067-390-11 (1) CT MA-000078-01G Multi Slot USB Reader/Writer CT MSAC-USM1 1-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 110
    ʕ˖ d d f d f 2-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 111
    e e e e e f ᅺf f e e f f f f f Ϥ̮d f 3-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 112
    ͦ፽ 4-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 113
    k d᜗ጐʃdࠠඎჀd f d f f d d f f Դ͜d f d ᜗f d ̮f d f e f f 5-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 114
    f f f f k d d f k©᜕ٙ൛f d ̙ٙண௪̮d f f f Էνd f P ࣘd f f f d f d f P f 6-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 115
    ӻ୕ࠅӋ j d f d d f j j j d f f m d f j d f d d f j j f P d f 7-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 116
    f 8-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 117
    f d f f f d d f P f f 9-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 118
    f d f f f ೥ࠦ ̸࣪ ̛࣪ f d f f d f 10-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 119
    f d f f ೥ࠦ ፯ධ̔ ̸࣪ ̛࣪ f f f 11-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 120
    f f P d f d f d f 1 ͂කཥ໘f f d d f 12-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 121
    2 f f 3 f 4 d dܲɓɨ d f d f f 5 f 13-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 122
    f 㕱ஹટኜm f d f m f 14-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 123
    1 f 2 f d f d f f d dʔࠅίԴ f d f༉୚ʫ࢙d f 15-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 124
    f d f d d f P d d f f d f f f 16-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 125
    d f 1 f 2 d d f P f d d d ஹટҁϓf d d f P d f d f d f ࠑٙӉ᜷f d f 17-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 126
    f d f f 1 f f 2 f 1 f 2 f f 3 f 4 f 5 f 6 k f 18-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 127
    3 dሗмৰ̴f d d f f f 1 f 2 f f 3 fмৰண௪f 4 d f f P d f 19-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 128
    1 f f 2 f 1 f 2 f 3 f 3 dሗмৰ̴f d d f f f 1 f 2 f f 3 fмৰண௪f 4 d f f P d f 20-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 129
    P f f d f P d f d e f f d d f 21-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 130
    d d f d d f d d f d f 22-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 131
    d f f f 1 ͪf f f f 2 f f Stop MSAC-USM1-Drivers (F:, G:, H:) f f 23-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 132
    3 f Ϥࣛd f d f P d f d fщ‫ۆ‬d f d f d d f 24-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 133
    f d f d f d f f P d f f 1 f 2 f 3 fࣸόʷක֐f P d fщ‫ۆ‬d f 25-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 134
    d f fν؈Դ͜ d f f f d f f ʪ஢ᄳ LOCK LOCK LOCK f 26-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 135
    f e f d e f d͜ழ̺Ꮬܴf eৢၚe f f d f d f d f d e f f d d f 27-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 136
    AB C B ࣛdʔঐা፽e f f f d f d f f d d d f ɓৎԴ͜f C ̮d f d f ᇝ˸̮f d f d f A f e f f f d f d f 28-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 137
    j 29-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 138
    f f f d‫ה‬ d f d f m f f f m f f f f f f d f f f d f 30-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 139
    1 d f f 2 f f 3 d f f d f d f 1 j d f j f f 31-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 140
    2 m f m f f 3 f 4 d f f 32-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 141
    ݂ღરৰ f f d f f t ͍ᆽஹટf d f t f f f t f f t f f t f d f 33-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 142
    ஝ࣸ j j d f d d m 34-CT
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 143
    Sony Corporation
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 144
    2-067-390-11(1) CS MA-000078-01G Multi Slot USB Reader/Writer MSAC-USM1 1-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 145
    ᇏ໓ b 64 b 2-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 146
    4POZ 4POZ o.FNPSZ4UJDLpao.BHJD(BUF.FNPSZ4UJDLpao.FNPSZ4UJDL130pa o.FNPSZ4UJDL%VPpao.BHJD(BUF.FNPSZ4UJDL%VPpao.FNPSZ4UJDL 130%VPp 4POZ b • .JDSPTPGU ‫ ބ‬8JOEPXT ൞ .JDSPTPGU അѓb • ..91FOUJVN ൞ *OUFM b • "EPCFa"DSPCBUa"DSPCBU3FBEFS ൞ "EPCF b • .BDJOUPTI‫ބ‬.BD04൞"QQMF b • $
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 147
    ଢ੣ ܱႿo.FNPSZ4UJDLp oϺᇹp FNPSZ4UJDL ๭ѓൈč8JOEPXT91 o.FNPSZ4UJDLpčࣇཋႿ 8JOEPXT o.FNPSZ4UJDLp FNPSZ$BSEč.JDSPESJWF 4-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 148
    ܱႿo.FNPSZ4UJDLp ൉હ൞o.FNPSZ4UJDLpĤ o.FNPSZ4UJDLp b o.FNPSZ4UJDLp b ॖႨ֥o.FNPSZ4UJDLp o.FNPSZ4UJDL%VPp b֒Ϝo.FNPSZ4UJDL%VPpҬೆ .FNPSZ4UJDL%VP o.FNPSZ4UJDLp o.FNPSZ4UJDLp b o.FNPSZ4UJDLpো྘ o.FNPSZ4UJDLp b o.FNPSZ4UJDL130p Վোo.FNPSZ4UJDLp o.FNPSZ4UJDL130p o.BHJD(BUFp b
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 149
    o.FNPSZ4UJDLp o.FNPSZ4UJDLpbo.FNPSZ 4UJDLp b b o.BHJD(BUF.FNPSZ4UJDLp o.BHJD(BUFp o.FNPSZ4UJDLpb ൉હ൞o.BHJD(BUFpĤ o.BHJD(BUFp o.FNPSZ 4UJDLp o.FNPSZ 4UJDLp bᄝ஥Сਔ o.BHJD(BUFp o.FNPSZ4UJDLp oଢ଼቎൯ o.BHJD(BUFpગĤp֥ဒᆣb b BHJD(BUF ࡙ಸ o.FNPSZ4UJDLp‫ބ‬აo.BHJD(BUFp Ѭ٢b o.FNPSZ
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 150
    ༢๤ေ౰ ๷ࡩ֥ 8JOEPXT JDSPTPGU8JOEPXT4FDPOE&EJUJPO 8JOEPXT4&  8JOEPXT.JMMFOOJVN&EJUJPO 8JOEPXT.F 8JOEPXT 1SPGFTTJPOBM 8JOEPXT 8JOEPXT91)PNF&EJUJPO91 1SPGFTTJPOBM 8JOEPXT91 ა .JDSPTPGU8JOEPXT b b • $16ğ..91FOUJVN 1FOUJVN 3 8JOEPXT bĎ • $%30 64 J4QFFE64#čࠎႿ
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 151
    64 • ህႨ 64 N  • $%30. .4"$64.   $%30 b FNPSZ4UJDL'PSNBUUFS 8JOEPXT 1%' ໓ࡱĎ 1 4"$64..BOVBM@$)4QEG 8-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 152
    8JOEPXT$%30 b b .FNPSZ4UJDL'PSNBUUFS 8JOEPXTĎ o.FNPSZ4UJDLp֥ೈࡱb o.FNPSZ4UJDLp b ֒o.FNPSZ4UJDLp o.FNPSZ 4UJDLp o.FNPSZ4UJDLp b P o.FNPSZ4UJDLp b b 9-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 153
    oϺᇹp ൐Ⴈ $%30 30 1%' ໓ࡱĎb 30 b EPCF DSPCBU3FBEFS 1%' ໓ࡱb DSPCBU3FBEFSb ߂૫ ቐॿ Ⴗॿ b oႷॿpᇏb b DSPCBU3FBEFS EPCF"DSPCBU 3FBEFS ֥৳ࠏoϺᇹpb 10-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 154
    oϺᇹpč൐Ⴈ 8JOEPXT oϺᇹp൭Ҩb • .FNPSZ4UJDL'PSNBUUFS oϺᇹp൭Ҩb oϺᇹp൭Ҩb ߂૫ ࿊ཛव ቐॿ Ⴗॿ b b b 11-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 155
    b $%30 b FNPSZ4UJDL'PSNBUUFS 8JOEPXTĎ P 8JOEPXT91 b b ൐Ⴈ .BD04 b 1 b b ֒൐Ⴈ 8JOEPXT ࠇ 8JOEPXT91 b 12-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 156
    2 30.č.4"$64 30 ఖb b 3 b 4 ؓႿ 8JOEPXT FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSđֆࠌ o.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSp o4FUVQ&9&p b ᄝ .BDJOUPTI o.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSpb b 5 b 13-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 157
    64 64 64 টb 64# Ҭ। 64 " ৵ࢤఖ ܱႿህႨ 64 64 b 64 b 64 b 14-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 158
    1 Ϝ 64 64# Ҭ।b 2 Ϝ 64 64# Ҭ।b •o'PVOE/FX)BSEXBSF8J[BSEp b b 64 b 64 64#Ҭ।ഈb 64# Ҭ।b o pb 15-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 159
    b 64 64# Ҭ।ൈb ᄝ 64 64 64 64 64 b P 64 ҂๝֥ 64 b 64 64 b ࠇ 64 b b 64 b 16-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 160
    b 1 յषo.Z$PNQVUFSp໓ࡱࡃb 2 FNPSZ4UJDL ' đ.FNPSZ4UJDL%VP ( đ ๭ѓb P b .FNPSZ4UJDL ' đ.FNPSZ4UJDL%VP ( b .FNPSZ4UJDL ' đ.FNPSZ4UJDL%VP ( b P 8JOEPXT4& ൈđo.FNPSZ4UJDL ' pࠣo.FNPSZ4UJDL%VP ( p b൐Ⴈ .BDJOUPTI b FNPSZ4UJDL b ඍ֥҄ᇧb൐Ⴈః෱o3FNPWBCMF%
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 161
    FNPSZ4UJDL ๭ѓൈ č8JOEPXT91 ԢຓĎ b b - ֒൐Ⴈ 8JOEPXT ၛo p b 1 ᄝo$POUSPM1BOFMpᇏචࠌo4ZTUFNp๭ѓb ԛགྷo4ZTUFN1SPQFSUJFTp߂૫b 2 b 1 ֆࠌo4ZTUFN1SPQFSUJFTp߂૫ഈ֥࿊ཛवb 2 ֆࠌb ԛགྷo%FWJDF.BOBHFSp߂૫b 3 ֆࠌb 4 ֆࠌb 5 චࠌb 6 ࡟Ұၛo
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 162
    3 b o7JFXEFWJDFTCZUZQFp֥o6OJWFSTBM 4FSJBM#VT$POUSPMMFSp 4"$64 b b 4"$64 b 1 Ⴗࠌ< .4"$64.>b 2 ֆࠌbԛགྷo$POGJSN%FWJDF3FNPWBMp߂૫b 3 ֆࠌο୦b೷ԢഡСb 4 b b P 4"$64 b 19-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 163
    - ֒൐Ⴈ 8JOEPXT4&8JOEPXT.F 1 ᄝo$POUSPM1BOFMpᇏචࠌo4ZTUFNp๭ѓb ཁൕo4ZTUFN1SPQFSUJFTp߂૫b 2 b 1 ֆࠌo4ZTUFN1SPQFSUJFTp߂૫ᇏ֥࿊ཛवb 2 චࠌb 3 ࡟Ұၛo pष๨֥< .4"$64 b 3 b o6OJWFSTBM4FSJBM#VT$POUSPMMFSp 4"$64 b b 4"$64 b 1 ֆࠌ< .4"$64.>b 2 ֆࠌ<
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 164
    P b b b P b aܱ 64 b b 64 b 21-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 165
    64 o3FNPWBCMF%JTL SFDPSEJOHNFEJB p b b ֒ 64 FNPSZ4UJDL ' đ.FNPSZ4UJDL%VP ( b b 22-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 166
    8JOEPXT.F8JOEPXT8JOEPXT91 64 b b • ൐Ⴈ 8JOEPXT4 b 1 o6OQMVHPS&KFDU)BSEXBSFp๭ѓb b b b 2 ֆࠌo4UPQ.4"$64.%SJWFST pb b Stop MSAC-USM1-Drivers (F:, G:, H:) b o ' p b 23-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 167
    3 ཁൕo< 5IF.4"$64.EFWJDFDBOOPXCFTBGFMZSFNPWFE GSPNUIFTZTUFNp>b b b P b b b b 64 64 b 24-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 168
    o.FNPSZ4UJDLp 8JOEPXTĎ o.FNPSZ4UJDLp b o.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSp b o.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSp o.FNPSZ 4UJDLp BOEZDBN ࠇః෰o.FNPSZ4UJDLp b o.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSp o.FNPSZ 4UJDL 'PSNBUUFSp b IUUQXXXTPOZOFU 1SPEVDUTNTTVQQPSU ༯ᄛo.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFSpb P o.FNPSZ4UJDLp b b 1
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 169
    o.FNPSZ4UJDLp b čଖུo.FNPSZ4UJDLpčo.FNPSZ4UJDL%VPp bೂ‫ݔ‬ o.FNPSZ4UJDLpčo.FNPSZ4UJDL%VPp b o.FNPSZ4UJDLp b b • ཿЌ޹ o.FNPSZ4UJDLpཿೆඔऌb b o.FNPSZ4UJDLp༯ٚ ᄍྸཿ ཿЌ޹ LOCK LOCK LOCK o.FNPSZ4UJDLp b 26-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 170
    ᇿၩ൙ཛ BHJD(BUFb o.FNPSZ4UJDLpao.FNPSZ4UJDL%VPpࠇ $'.FNPSZ $BSEč.JDSPESJWFĎb o.FNPSZ4UJDLpao.FNPSZ 4UJDL%VPp FNPSZ$BSEč.JDSPESJWFĎФӫቔo࠺੣ࢺᇉpb b aࣵࣚa b b 1 30 b b b a 64 b b 64 b 27-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 171
    ൐Ⴈo.FNPSZ4UJDLp AB C o-0$,p໊ᇂ B a b o.FNPSZ 4UJDL %VPp bčଖུ o.FNPSZ4UJDLpčo.FNPSZ4UJDL%VPp b b o.FNPSZ4UJDLp b4POZ b b • ൳o.BHJD(BUFp BHJD(BUF࡙ಸo.FNPSZ4UJDLp ၂ఏ൐Ⴈb o.FNPSZ4UJDLp֥ѓద C b b o.FNPSZ4UJDLpш ჸၛຓb • ֒ཟo.FNPSZ4UJDL%VPp b o.FNPSZ4UJDLp b Ab o.
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 172
    29-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 173
    ൐Ⴈ $'.FNPSZ$BSEč.JDSPESJWF .JDSPESJWF PNQBDU'MBTI5ZQF b ൐Ⴈ .JDSPESJWF JDSPESJWF JDSPESJWFb • .JDSPESJWF bၹູ .JDSPESJWF o.FNPSZ4UJDLpཌྷбđ.JDSPESJWF b JDSPESJWF b JDSPESJWFb JDSPESJWFb JDSPESJWF b.JDSPESJWF b N b JDSPESJWF b b b b JDSPESJWF b JDSPESJWF ஷ֞ඣb b
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 174
    - ᄝ൐Ⴈ 8JOEPXT4&8JOEPXT.F 1 ࿊ᄴҒֆᇏ֥b ཁൕo$POUSPM1BOFMp߂૫b 2 චࠌo"EE3FNPWF1SPHSBNTp๭ѓb ԛགྷo"EE3FNPWF1SPHSBNT1SPQFSUJFTpؓ߅ॿb 3 FNPSZ 4UJDL'PSNBUUFS EE3FNPWF>b b 8JOEPXT8JOEPXT91 o p b o p b 1 ൐Ⴈ 8JOEPXT 4UBSU>Ғֆᇏ֥
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 175
    2 ൐Ⴈ 8JOEPXT o"EE3FNPWF1SPHSBNTp๭ѓb ൐Ⴈ 8JOEPXT91ğචࠌo"EE3FNPWF1SPHSBNTp๭ѓb ཁൕo"EE3FNPWF1SPHSBNTpؓ߅ॿb 3 ֆࠌo$IBOHF3FNPWFpb 4 Ֆo$VSSFOUMZJOTUBMMFEQSPHSBNTp č.FNPSZ4UJDL'PSNBUUFS IBOHF3FNPWF>čᄝ 8JOEPXT91 ᇏ൞Ďb b 32-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 176
    ‫ܣ‬ᅰ ҂ཁൕ .FNPSZ4UJDL b b t b 64# Ҭ।ഈb t 64 b b b t 30 b ҂ିՖ &YQMPSFS ࠇ .Z b $PNQVUFS b t b b b t b b 33-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 177
    ܿ۬ 64 64 CQT 7 64 N N NN € NN € NN Hč҂Їওo.FNPSZ4UJDLp j j b IUUQXXXTPOZOFU1SPEVDUTNTTVQQPSU 34-CS
  • Sony MSAC-USM1 | Operating Instructions - Page 178
    Sony Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
2-067-390-
11
(1) US
MA-000078-01G
Multi Slot
USB Reader/Writer
MSAC-USM1
Operating Instructions