Sony SDM-HX93 Quick Setup Guide
Sony SDM-HX93 Manual
 |
View all Sony SDM-HX93 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony SDM-HX93 manual content summary:
- Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 1
4-097-129-11(1) TFT LCD Color Computer Display Quick Setup Guide US Setup 2 (US) Troubleshooting / Specifications 4 (US) Guide de configuration rapide FR Installation 2 (FR) Dépannage / Spécifications 4 (FR) Guía de instalación rápida ES Instalación 2 (ES) Resolución de problemas / - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 2
servicing to qualified personnel only. Precautions Warning on power connections instructions below to open that page. If you are using Windows: Double-click on the CD-ROM icon. If you are using a Macintosh computer: Double-click on the CD-ROM icon to open the window, then double-click on the "MONITOR - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 3
cable (analog RGB) • DVI-D video signal cable (digital RGB) • Audio cord (stereo miniplug) • CD-ROM (utility software for Windows/Macintosh, Operating Instructions, etc.) • Warranty card • This Quick Setup Guide Connecting your monitor Connect your monitor to a computer or other equipment. • Turn - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 4
old monitor and do the following. Select "SONY" from the "Manufacturers" list and select "SDM-HX73 or SDM-HX93" from the "Models" list in the Windows device selection screen. If "SDMHX73 or SDM-HX93" does not appear in the "Models" list, try "Plug & Play." • When connecting a Macintosh computer, use - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 5
authorized Sony dealer and give the following information: • Model name: SDM-HX73 or SDM-HX93 • Serial number • Detailed description of the problem • Date of purchase • Name and specifications of your computer and graphics board • Type of input signals (analog RGB/digital RGB) Specifications LCD - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 6
côtés de l'écran LCD en prenant soin de . 3Cliquez sur« USER MANUAL:ADOBE.PDF. » Les options linguistiques Windows : Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM. Si vous utilisez un ordinateur Macintosh : Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM pour ouvrir la fenêtre, puis double-cliquez sur l'icône« MONITOR - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 7
• Ecran LCD • Cordon d'alimentation • Câble de signal vidéo HD15-HD15 (RVB analogique) • Câble de signal vidéo DVI-D (RVB numérique) • Câble audio (minifiche stéréo) • CD-ROM (logiciel utilitaire pour Windows et Macintosh, mode d'emploi, etc.) • Carte de garantie • Le présent guide de configuration - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 8
é. Si vous raccordez un tel câble, l'indication « CABLE PAS CONNECTÉ » peut apparaître sur l'écran. Ceci n'est pas un SONY » dans la liste « Fabricants » et sélectionnez « SDM-HX73 ou SDM-HX93 » dans la liste « Modèles » dans l'écran de sélection de périphériques Windows. Si « SDM-HX73 ou SDM-HX93 - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 9
problème persiste, contactez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes : • Désignation : SDM-HX73 ou SDM-HX93 • Numéro de série • Panneau LCD Type de panneau : a-Si TFT à matrice active Taille de l'image : 17 pouces (43 cm) (SDM-HX73) 19 pouces (48 cm) (SDM-HX93) - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 10
por este orden. CD-ROM t "manuals" t carpeta del idioma deseado t "*****.pdf" (***** corresponde al nombre del modelo que ha adquirido.) Si la página de introducción no aparece automáticamente Siga las instrucciones que aparecen a continuación para abrirla. Si utiliza Windows: Haga doble clic en el - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 11
Cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) • Cable de audio (minitoma estéreo) • CD-ROM (software de utilidades para Windows/Macintosh, Manual de instrucciones, etc.) • Tarjeta de garantía • Esta Guía de instalación rápida Conexión del monitor Conecte el monitor a un PC o a otro equipo. • Apague el - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 12
, consulte el Manual de instrucciones en monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione "SONY" en la lista "Fabricantes" y elija "SDM-HX73 o SDMHX93" en la lista "Modelos" de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si "SDM-HX73 o SDM-HX93 - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 13
verde. Si la función detecta un posible fallo en el monitor, Tamaño de imagen: póngase en contacto con su distribuidor Sony autorizado. 17 pulg (43 cm) (SDM-HX73) Si la imagen desaparece de la pantalla y el 19 pulg (48 cm) (SDM-HX93) Formato de la señal de entrada indicador 1 (alimentación) se - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 14
4.0 CD-ROM 上的 installs Windows CD-ROM CD-ROM CD-ROM 1 North America 2 HX MODELS 3 单击 USER MANUAL ADOBE.PDF 4 单击 EXIT/CD.ROM. 1 Asia 2 单击 HX 文件夹 3 双击 index.html CD-ROM manuals *****.pdf Windows 双击 CD-ROM 图标 Macintosh 计算机 双击 CD-ROM MONITOR 图标 - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 15
安装 打开包装 HD15-HD15 RGB DVI-D RGB CD-ROM Windows/Macintosh 抽出后盖 连接 Macintosh 计算机 后盖 至 HD 15 RGB 至 DVI-D RGB INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 AUDIO IN HD-15 AUDIO IN HD-15 AUDIO IN DVI-D HD15-HD15 RGB 附带 DVI-D RGB 附带 CD-ROM 1 1 - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 16
如果 1 5 页 CS 3 页 CS CD-ROM 1 色 3 页 CS CD-ROM x x 28-80 kHz ( 模拟 RGB), 28-64 kHz ( 数字 RGB 48-75 Hz ( 模拟 RGB), 60 Hz ( 数字 RGB) 分辨率 1280 1024 或更低 请重 Windows Windows SONY SDM-HX73 或 SDM-HX93 如果 SDM-HX73 或 SDM-HX93 Macintosh 系统 当连接 Macintosh - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 17
按钮 5 MENU 例如 MENU Sony 经销商 列信息 型号名 SDM-HX73 或 SDM-HX93 RGB/ 数字 RGB) 并提供下 规格 a-Si TFT 17 英寸 (43 cm)(SDM-HX73) 19 英寸 (48 cm)(SDM-HX93) RGB 28-80kHz × 48-75Hz 模拟 RGB 28-64kHz × 60Hz 数字 RGB 1280 点 × 1024 线 RGB 0.7 Vp-p, 75 SYNC 信号 TTL 等级 2.2 k RGB(DVI) 信号 TMDS 0.5 Vrms - Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 18
- Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 19
- Sony SDM-HX93 | Quick Setup Guide - Page 20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
4-097-129-
11
(1)
© 2003 Sony Corporation
TFT LCD Color
Computer Display
Quick Setup Guide
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (US)
Troubleshooting / Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (US)
Guide de configuration rapide
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (FR)
Dépannage / Spécifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (FR)
Guía de instalación rápida
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (ES)
Resolución de problemas / Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . 4 (ES)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 (CS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (CS)
US
FR
ES
SDM-HX73
SDM-HX93
CS
DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN
If you believe the product purchased in the U.S.
is
defective, call Sony for assistance or Advance Exchange.
For assistance in the U.S. call: 1-866-357-SONY (7669)
For assistance in Canada call: 1-800-961-SONY (7669)
Si vous croyez que le produit achete aux E.-U.
est defectueux, communiquer
avec Sony pour obtenir de lfaide ou un remplacement.
Pour obtenir de lfaide aux E.-U., composer le : 1-866-357-SONY (7669)
Pour obtenir de lfaide au Canada, composer le :1-800-961-SONY (7669)