Sony SRS-A45 Operating Instructions
Sony SRS-A45 Manual
 |
View all Sony SRS-A45 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony SRS-A45 manual content summary:
- Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 1
861-400-11(1) Active Speaker System Operating Instructions Mode d'emploi Bediehungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing (achterzijde) Bruksanvisning (Pa baksidan) Istruzioni per I'uso (facciata opposta) Manual de instrucoes (lado inverso) SRS-A45 Sony Corporation © 1997 Printed in - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 2
A Left speaker (rear) Haut-parleur gauche (arriere) Linker Lautsprecher (RUckseite) Altavoz izquierdo (parte posterior) to a wall outlet vers une prise murale an eine Wandsteckdose a una toma de - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 3
) Haut-parleur gauche (arriere) Linker Lautsprecher (Ruckseite) Altavoz izquierdo (parte posterior) law Six R6 (size AA) batteries (left speaker only) Six piles R6 (format AA) (haut-parleur gauche uniquement) Sechs Mignonzellen (R6) (nur linker Lautsprecher) Seis piles R6 (tamer1- 0 AA) (Altavoz - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 4
this manual thoroughly and retain it for future reference. WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Features The Sony SRS-A45 is a compact-size speaker system - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 5
speaker. Approx. 500 g (1 lb 2 oz.) Supplied accessory AC power adaptor (1) Optional accessories Plug adaptor PC-236HG Connecting cord RK-G138HG Design and specifications are subject to change without notice. Avant la mise en service . Caracteristiques Le systeme Sony SRS-A45 est un systeme de - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 6
aimants, tel que rack audio, support de televiseur, jouets, etc., probleme au sujet de ce systeme non couverts dans ce mode d'emploi, consulter le revendeur Sony de mW + 5 mVV) Env. 7 heures avec piles Sony R6P (SR) Env. 17 heures avec piles alcalines Sony LR6 (SG) Dimensions Env. 95 x 205 x 110 mm - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 7
vermeiden, darf das Gehause nicht geoffnet werden. Uberlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Besondere Merkmale Das Sony KompaktLautsprechersystem SRS-A45 besitzt einen eingebauten Verstarker and ermoglicht den direkten AnschluB eines Discrnan, WALKMAN• usw. • Surround-Funktion fur - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 8
la unidad, lea este manual detenidamente y conservelo para futuras servicios de personal cualificado. Particularidades El SRS-A45 es un sistema de altavoces compacto, ricos y potentes. " WALKMAN es marca registrada de Sony Corporation. Precauciones • Cuando utilice pilas, funcionara solamente con - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 9
con su sistema que no pueda resover este manual, pongase en contacto con su proveedor Sony. Alimentation (Consulte fig. A .) Alimentation con 5 mW + 5 mW) Aprox. 7 horas con pilas R6P (SR) y Aprox. 17 horas con pilas alcalinas LR6 (SG) Sony Dimensiones Aprox. 95 x 205 x 110mm (an /al/prf) Masa - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 10
nker luidspreker (achterkant) anster hogtalare (baksida) iffusore sinistro (retro) Itifalante esquerdo (parte posterior) naar een stopkontakt till ett vagguttag a una presa a muro a uma tomada da rede on. sar de DC IN 15V gelijkstroomingang II likstromsintaget DC IN 15V la presa DC IN 15V tomada - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 11
I=, Discman, WALKMAN, etc. Discman, WALKMAN o.s.v. Discman, WALKMAN, ecc. Discman, WALKMAN, e outros. naar de hoofdtelefoonaansluiting (stereo ministekkerbus) till hadursuttag (stereominijack) alla presa cuffie (minipresa stereo) tomada para auscultadores (minitomada estereo) kechter luidspreker ( - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 12
de behuizing, om gevaar van elektrische schokken te vermijden. Laat reparaties aan de erkende vakhandel over. Kenmerken De Sony SRS-A45 is een kompakt luidsprekersysteem met een ingebouwde versterker. Het luidsprekersysteem kan worden aangesloten op een Discman, WALKMAN*, draagbaar stereosysteem - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 13
holjet. Det kan resultera i risk for elektriska stotar. overlat alit reparations- och underhallsarbete till fackkunniga tekniker. Egenskaper Sonys hogtalare SRS-A45 ar kompakta h0gtalare med inbyggt forstarkarsteg. H0gtalama kan anslutas till en Discman, WALKMAN* o.s.v. • Akustikfunktionen SURROUND - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 14
m) H6ger hogtalare: med enkanalig minikontakt (1,0 m) Batteriemas livslangd (med en uteffekt pa 5 mW + 5 mW ) Ca. 7 timmar med Sonys batterier R6P (SR) Ca. 17 timmar med Sonys alkaliska batterier LR6 (SG) Yttermatt Ca. 95 x 205 x 110 mm (b/h/d) Vikt Vanster hogtalare: ca. 610 gram, exkl. batterier - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 15
manuale e conservarlo per riferimenti futuri. ATTENZIONE Per evitare incendi o cortocircuiti, non esporre l'apparecchio ally pioggia o all'unedita. Per evitare scosse elettriche, non aprire l'apparecchio. Per le riparazioni at-rivolgersi solo a personale qualificato. Caratteristiche Lo SRS-A45 Sony - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 16
este manual e guarde-o para futuras consultas. ADVERTENCIA Para evitar o risco de incthidio ou de choque electric°, nao exponha o aparelho a chuva nem a humidade. Para evitar descargas electricas, nao abra o aparelho. Solicite assistencia somente a tecnicos especializados. Caracteristicas O SRS-A45 - Sony SRS-A45 | Operating Instructions - Page 17
ou problemas refo tes ao sistema nao esclarecidos por este manual, favor consultor o seu agente Sony mais proximo. Fontes de alimentacao (consulte a fig. saida de 5 mW + 5 mVV) Aprox. 7 horas corn pilhas Sony R6P (SR) Aprox. 17 horas corn pilhas Sony LR6 (SG) Dimensoes Aprox. 95 x 205 x 110 mm (1/a
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
 |
 |
SONIC
3-861-400-11(1)
Active
Speaker
System
Operating
Instructions
Mode
d'emploi
Bediehungsanleitung
Manual
de
instrucciones
Gebruiksaanwijzing
(achterzijde)
Bruksanvisning
(Pa
baksidan)
Istruzioni
per
I'uso
(facciata
opposta)
Manual
de
instrucoes
(lado
inverso)
SRS
-A45
Sony
Corporation
©
1997
Printed
in
Philippines