Sony VGN AW Safety Guide
Sony VGN AW - VAIO Series 8GB RAM Laptop AW Manual
 |
UPC - 027292587743
View all Sony VGN AW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony VGN AW manual content summary:
- Sony VGN AW | Safety Guide - Page 1
é Información de Seguridad Informações sobre Segurança Personal Computer / Ordinateur personnel / Computadora Personal / Computador Pessoal VGN-AW200 Series IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 2
Sony VAIO® computer. Record the model and serial numbers in the space provided here, and keep in a secure location. Refer to the model and serial numbers when you call your Sony Service Center. Model Number: Serial Number: Notice © 2009 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 3
operating conditions. Sony, VAIO, and the VAIO logo are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. All other trademarks are trademarks or registered trademarks of their respective owners. The Wireless LAN functionality, which is incorporated into selected models only, has passed - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 4
Information about compatible models can be found at http://www.sony.com/vaio. ❑ Sony disclaims and shall assume no responsibility in case of any losses and damages arising from: - the use of non-genuine Sony battery packs or AC adapters with your VAIO® computer. - the disassembly, alteration of, or - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 5
To change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center. Caution - The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. As the laser beam used in this product is harmful to eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to the qualified - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 6
33913, USA ou se trouve le Sony Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://www.sony.ca/support/. ❑ Pour prévenir tout batterie ou d'adaptateurs secteur de marque autre que Sony avec votre ordinateur VAIO®, ou par le désassemblage ou l'altération des modules batterie Sony - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 7
la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. Avertissement - L'utilisation d'instruments de sécurité pour le réseau local sans fil est extrêmement importante. Sony n'est pas tenu responsable des problèmes de sécurité susceptibles de se produire lors de l'utilisation du - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 8
, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the Web site at: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or http://www.sony.ca/support/ for customers in Canada. The following FCC statement applies only to the version of this model manufactured for sale in the USA. Other versions may - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 9
TV product is part of the problem is resolved. Repair of this equipment should be made only by a Sony Service Center or Sony authorized agent. For the Sony Service Center nearest you, call 1-888-4-SONY-PC (1-888-476-6972), or visit the Sony online support Web site at http://esupport.sony.com/EN/VAIO - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 10
of conformity applies to the internal modem unit of selected VAIO® computers. Telephone Consumer Protection Act of 1991 (United States digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Model No.: A313A (For models equipped with personal video recording features) Supplementary Television Broadcasting - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 11
device could void your authority to operate this device. For models with the Bluetooth functionality, the notebook computer contains a Wireless radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 12
containing products (United States) For models without LCD with LED Technology (equipped in the Premium Black models) only Lamp in this product .org). Recycling Information RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES Lithium-Ion batteries are recyclable. You can help preserve - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 13
is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer's instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not disassemble, heat above - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 14
CON EL USO DE ESTE MANUAL O EL USO DEL SOFTWARE. Sony Electronics Inc. se reserva el derecho de efectuar modificaciones a este manual o a la información que funcionamiento necesarias. Sony, VAIO y el logotipo de VAIO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Todas - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 15
la parte inferior de la computadora VAIO® de Sony. Anote los números de modelo y de serie en el espacio provisto a continuación y conserve la información en un lugar seguro. Cuando llame al Centro de Servicio Sony, mencione los números de modelo y de serie. Número de modelo: PCG-8141P (VGN-AW280TY - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 16
CA no originales de Sony en su ordenador VAIO®; o por la descompilación, la alteración o el desmontaje de cualquier paquete de batería de Sony. ❑ No utilice la esté utilizando este dispositivo. ❑ Para modelos con sintonizador de TV, el sistema de distribución de cable debe conectarse a tierra - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 17
Para cambiar la batería de reserva, póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano. Precaución - el uso de instrumentos ópticos con este producto pone en riesgo los ojos. El haz láser que se utiliza en este producto es - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 18
PARA AS FINALIDADES PERMITIDAS POR LEI. A Sony Electronics Inc. se reserva o direito de modificar o presente manual ou as informações nele contidas a qualquer de funcionamento necessárias. Sony, VAIO, e o logotipo VAIO são marcas comerciais ou marcas registadas da Sony Corporation. Todas as demais - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 19
A funcionalidade Wireless LAN, incorporada apenas nos modelos selecionados, obteve a certificação Wi-Fi e está em conformidade com as especificações de interoperabilidade estabelecidas pela WFA (Wi-Fi Alliance). A engenharia invertida ou a desmontagem não são permitidas. Requisitos para o usuário - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 20
carregue a bateria de qualquer outro modo que não seja o descrito no manual do utilizador ou indicado pela Sony por escrito. ❑ Não cause curto-circuito nos terminais de metal da bateria ínos com o computador VAIO®; ou - da desmontagem, alteração ou adulteração de qualquer bateria Sony. ❑ Não use uma - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 21
a bateria reserva, entre em contato com o Centro de Serviços Sony mais próximo. Atenção - A utilização de instrumentos ópticos com de segurança para a LAN sem fio é extremamente importante. A Sony não assume nenhuma responsabilidade pelos problemas de segurança que possam resultar do uso da LAN sem fio - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 22
Advertência Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis, pois isto poderá prejudicar a sua audição. Recomendações Importantes Sobre o Nível de Volume Caro(a) consumidor(a) Maximize o prazer de ouvir a música com este aparelho lendo estas recomendações que ensinam você a - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 23
Após o uso, as pilhas/baterias podem ser dispostas em lixo doméstico. Conforme Resolução CONAMA 257/99 Em respeito ao meio ambiente, a Sony tem como boa prática a coleta de pilhas e baterias, dando a destinação adequada das mesmas. PARA SUA SEGURANÇA, NÃO AS INCINERE. Para o encaminhamento de - Sony VGN AW | Safety Guide - Page 24
VAIO Support Homepage http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (for customers in USA) http://www.sony.ca/support/ (for customers in Canada) http://esupport.sony.com/LA/ (for customers in Spanish speaking Latin American countries or areas) http://esupport.sony.com/BR/ (for customers in Brazil) © 2009 Sony
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso
de su aparato podría anular la garantía.
IMPORTANTE!
!
Safety Information
Renseignements relatifs à la sécurité
Información de Seguridad
Informações sobre Segurança
Personal Computer / Ordinateur personnel /
Computadora Personal / Computador Pessoal
VGN-AW200 Series