Sony VPCYB35AL Safety - Safety Information
Sony VPCYB35AL Manual
 |
View all Sony VPCYB35AL manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony VPCYB35AL manual content summary:
- Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 1
Informações sobre Segurança Personal Computer / Ordinateur personnel / Computadora Personal / Computador Pessoal VPCYB Series IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garant - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 2
panel, or inside the battery compartment of your VAIO® computer. Record the model and serial numbers in Sony Service Center. Model Number: Serial Number: Notice © 2011 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. This manual - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 3
includes certain software versions or upgrades, and Internet services or offers that are available to U.S. customers only. Sony, VAIO, and the VAIO logo are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. All other trademarks are trademarks or registered trademarks of their respective - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 4
Sony Service Center nearest you, visit the Sony online support Web site at http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or at http://www.sony.ca/support replace the battery pack, refer to the Quick Start Guide that came with your VAIO® computer. ❑ Do not charge the battery pack in any way - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 5
responsibility in case of any losses and damages arising from: - the use of non-genuine Sony battery packs or AC adapters with your VAIO® computer. - the disassembly, alteration of, or tampering with any Sony battery pack. ❑ Do not use wireless functionality on hospital premises. Doing so may cause - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 6
., Fort Myers, FL 33913, USA ou se trouve le Sony Customer Service (service consommateur de Sony) sur Internet à : http://fr.sony.ca/support. ❑ Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution d'une autre façon que celle décrite dans le Guide de l'utilisateur ou dans la documentation écrite de - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 7
perte ou de dommages engendrés par l'utilisation de modules batterie ou d'adaptateurs secteur de marque autre que Sony avec votre ordinateur VAIO®, ou par le désassemblage ou l'altération des modules batterie Sony. ❑ Ne pas utiliser la fonctionnalité sans fil dans les hôpitaux car cela risquerait de - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 8
changer la pile de rechange, veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. Wireless LAN Security Creating security settings for the Wireless LAN is extremely important. Sony assumes no responsibility for any security problems that may arise from the use of the Wireless LAN. Sécurit - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 9
. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 10
FCC/IC Radio Frequency Exposure The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power wireless devices. There is no proof, however, cet émetteur. Toute modification apportée à cet émetteur peut annuler vos droits d'utilisation de l'appareil. 10 - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 11
IC RSS-210 (Canada) This radio apparatus complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 12
is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer's instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not crush, disassemble, heat - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 13
product, you can write to the Sony Customer Information Service Center at 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913, USA or find Sony Customer Service on the Web site at: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ for customers in USA or http://www.sony.ca/support/ for customers in Canada. Declaration of - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 14
For customers in Canada Industry Canada Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de L'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 14 - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 15
ÓN CON EL USO DE ESTE MANUAL O EL USO DEL SOFTWARE. Sony Electronics Inc. se reserva el derecho de efectuar modificaciones a este manual o a la información que financiera participante. Sony, VAIO y el logotipo de VAIO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Todas - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 16
VAIO® de Sony. Anote los números de modelo y de serie en el espacio provisto a continuación y conserve la información en un lugar seguro. Cuando llame al Centro de Servicio Sony, mencione los números de modelo y de serie. Número de modelo: PCG-31311U (VPCYB35AL 2 A VGP-BPS21A cc 10.8 V 5 000 mAh - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 17
magnéticamente; temperaturas extremadamente altas o bajas; y alto nivel de humedad. ❑ Recargue la batería únicamente como se describe en la guía del usuario o según haya acordado Sony por escrito. 17 - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 18
causados por el uso de paquetes de baterías o adaptadores de ca no originales de Sony en su ordenador VAIO®; o por la descompilación, la alteración o el desmontaje de cualquier paquete de batería de Sony. ❑ No utilice la funcionalidad inalámbrica en los hospitales, ya que podría ocasionar fallos en - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 19
Para cambiar la batería de reserva, póngase en contacto con el Centro de servicio Sony más cercano. Cuidado de la pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) ❑ La exposición directa a los rayos del sol puede dañar la pantalla LCD (Pantalla de - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 20
PARA AS FINALIDADES PERMITIDAS POR LEI. A Sony Electronics Inc. se reserva o direito de modificar o presente manual ou as informações nele contidas a as instituições financeiras. Sony, VAIO, e o logotipo VAIO são marcas comerciais ou marcas registadas da Sony Corporation. Todas as demais marcas - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 21
A funcionalidade Wireless LAN, incorporada apenas nos modelos selecionados, obteve a certificação Wi-Fi e está em conformidade com as especificações de interoperabilidade estabelecidas pela WFA (Wi-Fi Alliance). A engenharia reversa ou a desmontagem não são permitidas. Requisitos para o usuário - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 22
o endereço do Centro de Serviços da Sony mais próximo, visite o site de suporte on-line da Sony no seguinte endereço http://esupport.sony.com/PT/VAIO/BR/. ❑ Para evitar risco de incêndio de qualquer outro modo que não seja o descrito no manual do utilizador ou indicado pela Sony por escrito. 22 - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 23
por perdas e danos resultantes - da utilização de baterias ou transformadores não genuínos com o computador VAIO®; ou - da desmontagem, alteração ou adulteração de qualquer bateria Sony. ❑ Não use a funcionalidade sem fio em instalações hospitalares. Isso poderá causar o funcionamento incorreto dos - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 24
Para trocar a bateria reserva, entre em contato com o Centro de Serviços Sony mais próximo. Segurança da LAN sem fio A criação de definições de segurança para a LAN sem fio é extremamente importante. A Sony não assume nenhuma responsabilidade pelos problemas de segurança que possam resultar do uso - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 25
NOVO PADRÃO DE PLUGUES E TOMADAS Somente para produtos que utilizam cabo de alimentação de 3 pinos Com o intuito de atender à norma brasileira NBR 14.136 da Associação Brasileira de Normas Técnicas - ABNT, bem como às Resoluções do CONMETRO Nºs 11/2006 e 02/2007, informamos que o cabo de alimentação - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 26
ADVERTÊNCIA Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto (potência superior a 85 decibéis), pois isto poderá prejudicar a sua audição (Lei Federal No 11.291/06). Recomendações Importantes Sobre o Nível de Volume Caro(a) consumidor(a) Maximize o prazer de ouvir a música com este aparelho lendo - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 27
vazamentos. - Mantenha a bateria fora do alcance de crianças pequenas. - Mantenha a bateria seca. - Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente recomendada pela Sony. 27 - Sony VPCYB35AL | Safety - Safety Information - Page 28
VAIO Support Homepage http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (USA) http://www.sony.ca/support/ (Canada: English) http://fr.sony.ca/support (Canada: French) http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (Latin American area) http://esupport.sony.com/PT/VAIO/BR/ (Brazil) © 2011 Sony Corporation / Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso
de su aparato podría anular la garantía.
IMPORTANTE!
!
Safety Information
Renseignements relatifs à la sécurité
Información de Seguridad
Informações sobre Segurança
Personal Computer / Ordinateur personnel /
Computadora Personal / Computador Pessoal
VPCYB Series