Sony XBR-85X81CH Reference Guide
Sony XBR-85X81CH Manual
 |
View all Sony XBR-85X81CH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Sony XBR-85X81CH manual content summary:
- Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 1
cristal líquido Reference Guide US Manuel de référence FR Guía de referencia ES Read this manual before using this product Sony Customer Support U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Call the telephone - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 2
manuals for future reference. Setup Guide • TV installation and setup. Reference Guide (this manual) / Safety Documentation • Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation, specification, etc. Help Guide (On screen Manual call upon your Sony dealer regarding this TV - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 3
*1 Only on limited region/country/TV model. *2 For instructions on using the Wall-Mount bracket with your TV please go to https://www.sony.com/am/ support for your TV model and download "Additional Information for Using Sony Wall-Mount Bracket". To Customers Sufficient expertise is required for TV - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 4
Wall" if you want to mount the TV to a wall. If you are not mounting the TV to a wall, you will need to attach the Table-Top Stand. You will need a Phillips screwdriver (not supplied) and the supplied screws to complete the task, refer to the Setup Guide TV. XBR-75X80CH adequately support the Sony - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 5
8 mm - 12 mm Screw (M6) Rope or chain TV's rear cover 3 Anchor the TV to the wall by using bolts, wall anchor and chain (or rope). XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / US 75X800H / 65X80CH / 65X800H / 55X80CH / 55X800H Wall-mount holes VS (supplied) 4 Screw (not supplied) 1.5 N·m {15 kgf·cm - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 6
to the "Specifications" in this manual. • For supported PC formats refer to the Help Guide. M6 eye bolt TV's rear cover Note • Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV depending on the TV model. (They are fastened in the screw holes for wall mounting.) Be sure to remove the - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 7
or switch to input. (TV standby) Number buttons (dot) APPS: Display a list of installed apps. Google Play / NETFLIX*1 /Color buttons GUIDE: Display the digital program guide of TV or Cable/Satellite box*1*3. DVR: Display the Rec list of DVR*3 INPUT: Display and select the input source, etc - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 8
Information This TV's instruction manual only provides the steps to prepare the TV for Wall-Mount installation before it is installed on the wall. For instructions on Wall-Mount Bracket installation, see the Installation Information (Wall-Mount Bracket) on the Sony Customer Support website for your - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 9
only 10 mm - 12 mm Screw (M6) Wall-Mount Bracket VS XBR-49X800H / 43X800H only 8 mm - 12 mm Using the optional Wall-Mount Bracket (Except SU-WL855) (not supplied) This TV's instruction manual only provides the steps to prepare the TV for Wall-Mount installation before it is installed on the - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 10
information, visit Sony Customer Support website.* * Only on limited region/country/TV model. XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H / 55X80CH / 55X800H only 1 Remove the screws from the rear of the TV. VS 1.5 N·m {15 kgf·cm} 3 Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 11
XBR-49X800H / 43X800H only Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). Wall-Mount Bracket Screw Note • If picture uniformity do not power on the TV with the LCD panel facing down. XBR-49X800H / 43X800H only To detach the Table-Top Stand from the TV, remove - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 12
4 Visit Sony support website (information provided at the end of this manual). 5 Perform Release both buttons when the LED blinks. (XBR-49X800H / 43X800H only) • For security of and deactivating all network services as well as factory on troubleshooting, refer to the Help Guide. Specifications - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 13
, connection speed may differ. The communication rate and quality are not guaranteed.) Refer to the Help Guide for the supported files and formats in Home Network. DC IN 19.5 V (XBR-49X800H / XBR-43X800H only) AC adapter input REMOTE RS-232C mini jack, IR IN mini jack These jacks are - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 14
× 57 / 38 1/4 × 22 1/2 × 2 1/4) wall-mount hole pattern XBR-85X80CH / XBR-85X800H: 400 × 400 mm XBR-75X80CH / XBR-75X800H: 300 × 300 mm XBR-65X80CH / XBR-65X800H: 300 × 300 mm XBR-55X80CH / XBR-55X800H: 300 × 300 mm XBR-49X800H: 200 × 200 mm XBR-43X800H: 100 × 200 mm wall-mount screw size (mm) M6 - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 15
Blank page - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 16
les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. Nom du modèle N° de série ATTENTION Pour numérique décodée de câblodistribution par le biais d'un service d'abonnement auprès d'un câblodistributeur. La disponibilité d'une - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 17
compromettre le fonctionnement. Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé à l'inté viseur Sony XBR-75X800H / 65X800H / 55X800H Numéro de modèle du support de fixation murale Sony SU-WL855*1 L'utilisation d'autres supports de - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 18
instructions sur l'utilisation du support de fixation murale avec votre téléviseur, veuillez accéder à la page du site https://www.sony.com/am/support correspondant au modèle de votre téléviseur et télécharger le document « Information complémentaire pour l'installation à l'aide du support pour XBR- - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 19
Corde ou chaîne (non fournie) 4 Vis (non fournie) 1,5 N·m {15 kgf·cm} XBR-49X800H / 43X800H 8 mm - 12 mm Vis (M6) Corde ou chaîne Couvercle arrière , un dispositif d'ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H / 55X80CH / 55X800H - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 20
dessous pour connaître la longueur du boulon à œil M6. XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H en 4K Nous vous remercions d'avoir choisi Sony! Votre nouveau téléviseur BRAVIAMD est la cl qu'offre votre téléviseur BRAVIA, vous devez vous abonner à un service de télévision haute - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 21
du téléviseur) Touches numériques (point) APPS : Affiche une liste d'applications installées. Google Play / NETFLIX*1 / Touches de couleur GUIDE : Affiche le guide des programmes numériques du téléviseur ou du syntoniseur câble/satellite*1*3. DVR : Affiche la liste des enregistrements du DVR - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 22
mur, en vous reportant au Manuel de configuration (sauf XBR-49X800H / 43X800H). • Préparez le téléviseur pour l'installation du support de fixation murale avant d'effectuer le raccordement des câbles. • Suivez le guide d'instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle. Une - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 23
sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l'installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. N'essayez pas de l'installer vous-même. • Suivez le guide d'instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 24
le support de fixation murale (non fourni) à l'aide des vis (non fournies). Support de fixation murale • Assurez-vous de ranger les vis non utilisées et le support de Web du service à la clientèle de Sony.* * Uniquement pour certaines régions/pays/ modèles de téléviseurs limités. XBR-85X80CH / - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 25
image, ne pas allumer le téléviseur avec l'écran ACL vers le bas. XBR-49X800H / 43X800H uniquement Démonter le support de table du téléviseur en retirant d'abord les vis. Remarque • N'enlevez pas le support de table pour aucune raison autre que l'installation des accessoires correspondants sur - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 26
et effectuez une mise à jour logicielle. Sony vous recommande de maintenir à jour le logiciel chez les deux touches lorsque la DEL clignote. (XBR-49X800H / 43X800H uniquement) • Pour plus de désinscription, déconnexion et désactivation de tous les services de réseau et en rétablissant les paramètres - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 27
-Unis/Canada 120 V CA, 60 Hz) Consommation d'énergie En cours d'utilisation XBR-85X80CH / XBR-85X800H : 367 W XBR-75X80CH / XBR-75X800H : 363 W XBR-65X80CH / XBR-65X800H : 239 W XBR-55X80CH / XBR-55X800H : 196 W XBR-49X800H : 107 W XBR-43X800H : 97 W En veille*5*6 Moins de 0,5 W pour les modèles 120 - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 28
(21,7 / 47,8) XBR-55X80CH / XBR-55X800H : 16,8 / 37,0 (16,0 / 35,3) XBR-49X800H : 12,1 / 26,7 (11,8 / 25,6) XBR-43X800H : 9,8 / 21,6 (9,4 / 20,7) Autres Accessoires en option Support de fixation murale : SU-WL855 (XBR-75X800H / 65X800H / 55X800H uniquement) Température de service : 0 ºC - 40 ºC / 32 - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 29
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Documents confidentiels non publiés. Droit d'auteur © 2012-2018 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. • Gracenote, le - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 30
web de Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) o en la pantalla de su producto. Vaya a [Configuración] [Preferencias del dispositivo] [Acerca de] [Información legal] [Acuerdo de licencia de usuario final]. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual y Guía de - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 31
SONY Modelo: XBR-85X80CH / XBR-85X800H / XBR-75X80CH / XBR-75X800H / XBR-65X80CH / XBR-65X800H / XBR-55X80CH / XBR-55X800H / XBR-49X800H / XBR-43X800H Parte responsable: Sony o modificación que no se apruebe expresamente en este manual podría anular su autorización para operar este equipo. Seguridad - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 32
de montaje mural para su modelo de TV visite https:// www.sony.com/am/support y descargue "Información adicional sobre cómo usar el soporte de para trasladar el TV, por seguridad y para evitar cualquier daño. XBR-85X80CH / 85X800H XBR-75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H / 55X80CH / 55X800H / - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 33
(lo suficientemente fuerte para tolerar el peso del TV). Asegúrese de que no haya demasiada longitud sobrante de cuerda o cadena. XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H / 55X80CH / 55X800H 1 2 Orificio para tornillo en la parte posterior VS (suministrado) Tornillo tipo M6 - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 34
TV XBR-49X800H / 43X800H 8 mm - 12 mm Armellas roscadas M6 La experiencia de TV BRAVIA® 4K ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le acerca de formatos compatibles, consulte la sección de "Especificaciones" en este manual. • Para los formatos de PC compatibles, consulte la Guía de ayuda - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 35
Texto en el manual 4K 8VSB APPS ARC ATSC AUDIO OUT BACK Blu-ray Disc BRAVIA Sync ca CABLE/ANTENNA CableCARD CH +/- DIGITAL AUDIO OUT DISPLAY DVR FCC GUIDE HD HDCP HDMI comercial registrada Tecnología que permite comunicación entre productos Sony por medio de una conexión de HDMI ES Corriente - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 36
Texto en el manual RSS Smartphone SUBTITLE/CC TV USB VIDEO IN VOL Español Estándar de Especificaciones de Radio en Canadá Teléfono inteligente Subtítulos/Despliegue del audio en forma de texto Televisor Puerto Serial Universal Entrada de vídeo Volumen Explicación 8ES - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 37
de espera del TV) Botones numéricos (punto) APPS: Muestra una lista de aplicaciones instaladas. Google Play / NETFLIX *1 / Botones de color GUIDE: Muestra la guía de programación digital del televisor o Decodificador de cable/satélite*1*3. DVR: Muestra la lista de grabaciones del DVR*3 INPUT - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 38
.sony.com/am/support Preparación para la instalación del montaje mural Puede usar el soporte de montaje mural SU-WL855 (no suministrado) para instalar el televisor en la pared. Instale el soporte de sobremesa antes de colocar el televisor en la pared (consulte la Guía de configuración) (excepto XBR - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 39
mural VS Sólo XBR-49X800H / 43X800H ES 8 mm - 12 mm Uso del soporte de montaje mural (excepto SU-WL855) (no suministrado) El manual de instrucciones del TV los cables. Por motivos de seguridad y protección del producto, Sony recomienda que la instalación del televisor en la pared sea realizada - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 40
información adicional de seguridad, consulte el Manual de Seguridad que se proporciona. • Para obtener información más detallada, visite el sitio web de Centro de asistencia de Sony.* * Sólo en ciertas regiones/países/modelo de TV. Sólo XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 41
manos y de forma segura mientras otras personas levantan el TV. Sólo XBR-49X800H / 43X800H Para desinstalar el soporte de sobremesa del TV, quite los Conecte el TV a Internet y realice una actualización de software. Sony recomienda que mantenga actualizado el software del TV. Las actualizaciones de - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 42
el sitio web de soporte de Sony (información suministrada al final de este manual). 5 Realice el restablecimiento de la el cable de alimentación de ca. Suelte ambos botones cuando el LED parpadee. (sólo XBR-49X800H / 43X800H) • Para propósitos de seguridad, asegúrese de borrar toda la informaci - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 43
V 50/60 Hz 1,4 A Salida: cc 19,5 V 6,2 A Consumo de potencia En uso XBR-85X80CH / XBR-85X800H: 367 W XBR-75X80CH / XBR-75X800H: 363 W XBR-65X80CH / XBR-65X800H: 239 W XBR-55X80CH / XBR-55X800H: 196 W XBR-49X800H: 107 W XBR-43X800H: 97 W En espera*6*7 Menos de 0,5 W con ca 120 V y menos de - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 44
Patrón de orificios de montaje mural XBR-85X80CH / XBR-85X800H: 400 × 400 mm XBR-75X80CH / XBR-75X800H: 300 × 300 mm XBR-65X80CH / XBR-65X800H: 300 × 300 mm XBR-55X80CH / XBR-55X800H: 300 × 300 mm XBR-49X800H: 200 × 200 mm XBR-43X800H: 100 × 200 mm Tamaño de tornillos de montaje mural (mm) M6 ( - Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 45
- Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 46
- Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 47
- Sony XBR-85X81CH | Reference Guide - Page 48
http://www.sony.ca/registration http://productregistration.sony.com Registro en línea: Para su conveniencia Registre su televisor en: http://esupport.sony.com/LA/perl/registration.pl Support Assistance Soporte http://www.sony.com/tvsupport http://www.sony.ca/support http://esupport.sony.com/ES
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Reference Guide
Manuel de référence
Guía de referencia
US
FR
ES
XBR-85X80CH / 85X800H / 75X80CH / 75X800H / 65X80CH / 65X800H /
XBR-55X80CH / 55X800H / 49X800H / 43X800H
5-013-150-
13
(1)
Television
Téléviseur
Televisor digital a
color con pantalla
de cristal líquido
Service à la clientèle Sony
Canada :
États-Unis :
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Appelez le numéro de téléphone qui
apparaît sur votre carte/police de garantie.
Ne retournez pas le produit au magasin
Sony Customer Support
U.S.A.:
Canada:
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Call the telephone number that appears on
your warranty card/policy
Please do not return the product to the store
Centro de Asistencia de Sony
Llame al número de teléfono que aparece
en su tarjeta/póliza de garantía
Por favor no devuelva el producto a la
tienda donde adquirió el producto.
Lea este manual antes de usar el producto
Read this manual before using this product
Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit