Sony XR-CA330 Operating Instructions (primary manual)

Sony XR-CA330 - Fm-am Cassette Car Stereo Manual

Sony XR-CA330 manual content summary:

  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 1
    upon your Sony dealer regarding this product. Model No. XR-CA330/CA333 Serial No. For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/connexions fourni. XR-CA330 XR-CA333  2002
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 2
    connect a CD changer, an MD changer, a CD player, or an MD player. *2 A CD TEXT disc is an audio CD that includes information such as the disc name, artist name, and track names. This information is recorded on the disc. The "XM Ready" logo indicates that this product will control a Sony XM tuner
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 3
    in temperature inside the car, allow the unit to cool off before operating it. •If no power is being supplied power amplifier. However, this is not a sign of malfunction. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, please consult your nearest Sony
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 4
    - "My Best sound Position 11 With Optional Equipment CD/MD Unit Playing a CD or MD 12 Playing tracks repeatedly - Repeat Play 13 Playing tracks in random order - Shuffle Play 13 Additional Information Maintenance 14 Dismounting the unit 15 Specifications 16 Troubleshooting guide 17 4
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 5
    4 5 MBP D-BASS D OFF SEEK AMS ATA 6 BTM DSPL XR-CA330/CA333 Refer to the pages listed for details. 1 Volume +/- button 7 2 MODE button During radio reception: BAND select 8, 9 During CD/MD playback: CD/MD unit select 12 3 SOURCE (TUNER/CD/MD) button 8, 9, 12 4 SEL (select) button 7, 10, 11
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 6
    A B RESET button Note Pressing the RESET button will erase the clock setting and some memorized functions. Detaching the front panel You can detach the the car ignition off without removing the front panel, the caution alarm will beep for a few seconds. If you connect an optional power amplifier
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 7
    facing down is played. The minute indication flashes. 3 Press either side of the volume button to set the minute. to go forward to go back 2 Press (DSPL). The clock starts. After the clock setting is complete, the display returns to normal playback mode. Tip To change the tape's playback direction
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 8
    normal playback mode, select "ATA-OFF." Radio Memorizing stations automatically - Best Tuning Memory ( ), the source changes as follows: B TUNER B CD* B MD* * If the corresponding optional equipment is on the number buttons. A beep sounds when the setting is stored. Notes • The unit does not
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 9
    station you want to listen to, press either side of (SEEK/AMS) until the desired frequency appears (manual tuning). If FM stereo reception is poor - Monaural Mode During radio reception, press (SENS) repeatedly until "MONO-ON" appears. "MONO" indicator is displayed. The sound improves, but becomes
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 10
    seconds after selecting the item. Changing the sound and display settings The following items can be set: •A.SCRL (Auto Scroll)* (page 12). •M.DSPL ( buttons (3): A.SCRL* (4): M.DSPL (6): BEEP * When no CD or MD is playing, this item will not appear. 3 Press the preset number button repeatedly to
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 11
    Boosting the bass sound - D-bass You can enjoy a clear and powerful bass sound. The D-bass function boosts the low frequency signal and high frequency signal with a sharper curve than conventional bass boost. You can hear the
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 12
    during CD, CD TEXT, or MD playback, the item changes as follows: V Elapsed playback time V Disc name*1/Artist name*2 V Track name*3 V Clock display item, the disc or track name of the CD TEXT or MD disc is scrolled automatically whether you set the function on or off. 1 During playback,
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 13
    a specific point in a track - Manual Search During playback, press and hold During playback, press (3) (REP) repeatedly until the desired setting appears. B REP-1 B REP-2 REP-OFF b Repeat playback, press (4) (SHUF) repeatedly until the desired setting appears. B SHUF-1 B SHUF-2 SHUF-OFF b
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 14
    rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Cleaning the connectors The unit may not function properly if the
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 15
    Dismounting the unit 1 Release key (supplied) 2 3 4 15
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 16
    3/8 in.) (w/h/d) Approx. 1.2 kg (2 lb 10 oz.) Parts for installation and connections (1 set) Front panel case (1) BUS cable (supplied with an RCA pin cord) RC-61 (1 m), RC-62 (2 m) CD changer (10 discs) CDX-656 CD changer (6 discs) CDX-T69 MD changer (6 discs) MDX-66XLP Source selector XA-C30 MG-MS
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 17
    supply lead (red) to the power supply lead of a car's antenna booster. (When your car has built-in FM/AM antenna in the rear/side glass only.) •Tune in the frequency accurately. •The broadcast signal is too weak. t Set to MONO mode (page 9). CD/MD playback Problem The sound skips. Cause/Solution
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 18
    problem.*2 Clean or insert the CD correctly. Insert another MD. A CD/MD cannot play because of some problem. Insert another CD CD/MD unit cannot be operated Press the reset button of the unit. because of some problem occurs during playback of a CD or MD, the disc number of the CD or MD does not
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 19
    19
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 20
    Sony. En plus de la lecture de cassettes et de l'écoute d'émissions de radio, vous pouvez étendre les possibilités de votre système en raccordant une unité CD votre revendeur Sony. Pour préserver la qualité sonore Si les porte-gobelets se trouvent à proximité de votre installation audio, veillez
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 21
    Remarques à propos des cassettes Entretien des cassettes • Evitez de toucher la bande magnétique d'une cassette parce que la poussière et les souillures entraînent un encrassement des têtes. • Gardez les cassettes à l'écart des appareils intégrant des aimants, tels que des hautparleurs et des
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 22
    de l'horloge 7 Lecteur de cassettes Ecouter une cassette 7 Réception radio en cours d'avance rapide ou de rembobinage d'une cassette - ATA glages favoris - "Mes réglages favoris 11 Avec appareils optionnels Appareil CD/MD Lecture d'un CD ou d'un MD 12 Lecture de plages répétée - Lecture répétée
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 23
    OFF SEEK AMS ATA 6 BTM DSPL XR-CA330/CA333 Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées. 1 Touche volume +/- 7 2 Touche MODE En cours de réception radio: sélection BAND 8, 9 En cours de lecture CD/MD: sélection de l'unité CD/MD 12 3 Touche SOURCE (TUNER/CD/MD) 8, 9, 12 4 Touche SEL
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 24
    qu'il s'encliquette. Réinitialisation de l'appareil Avant la première mise en service de l'appareil ou après avoir remplacé la batterie de la voiture, et enlevez-la en tirant vers vous. (OFF) Remarques • Veillez à ne pas installer la façade à l'envers. • N'appuyez pas trop fort sur la façade
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 25
    pour reculer 2 Appuyez sur (DSPL). L'horloge démarre. Lorsque le réglage de l'horloge est terminé, l'affichage revient au mode de lecture normal. Conseil Pour changer le sens de lecture de la cassette, appuyez sur m et M. Pour arrêter la lecture et éjecter la cassette Appuyez sur Z. Avance rapide
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 26
    l'étape. Radio Mémorisation automatique des stations - Mémorisation du meilleur accord (BTM) L'appareil sélectionne les stations de radio émettant que vous appuyez sur (SOURCE), la source change comme suit : B TUNER B CD* B MD* * Si l'appareil en option correspondant n'est pas connecté, le
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 27
    (SEEK/AMS) jusqu'à ce que la fréquence voulue apparaisse (syntonisation manuelle). Si la réception FM est faible - Mode monaural En cours de réception radio, appuyez plusieurs fois de suite sur la touche (SENS) jusqu'à ce que "MONO-ON" s'affiche. L'indication "MONO" est affichée. Le son s'améliore
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 28
    sur (SEL). 2 Appuyez sur les touches de numéro de mémorisation pour sélectionner l'élément désiré. Touches numériques (3): A.SCRL* (4): M.DSPL (6): BEEP * Lorsqu'aucun CD ou MD n'est en cours de lecture, ce paramètre n'apparaît pas. 3 Appuyez sur les touches de numéro de mémorisation plusieurs fois
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 29
    Renforcement des graves - D-Bass Vous pouvez exploiter des graves claires et puissantes. La fonction D-bass renforce les signaux de basse fréquence et les signaux de haute fréquence avec une courbe plus tendue qu'une fonction d'accentuation classique. Vous entendez plus distinctement les graves, mê
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 30
    ètres affichés Chaque fois que vous appuyez sur (DSPL) en cours de lecture CD, CD TEXT ou MD, le paramètre change selon la séquence suivante: V Temps de Si vous appuyez sur (DSPL) pour changer le paramètre affiché, le titre du disque ou de la plage du CD TEXT ou du disque MD défile automatiquement
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 31
    l'endroit désiré. Pour chercher vers l'avant SEEK AMS Pour chercher vers l'arrière Changer de disque En cours de lecture, appuyez sur la touche (1) (DISC -) ou " est uniquement accessible lorsque vous raccordez deux unités CD/MD en option ou plus. Sélectionnez "SHUF-OFF" pour revenir en mode de
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 32
    une défaillance interne de l'appareil. Le cas échéant, consultez un revendeur Sony. Nettoyage des connecteurs Si les connecteurs situés entre l'appareil et la façade dont l'intensité dépasse celle du fusible fourni avec l'appareil, car vous risqueriez d'endommager l'appareil. Dos de la façade
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 33
    Démontage de l'appareil 1 Clé de dégagement (fournie) 2 3 4 15
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 34
    15.000 Hz Rapport signal/bruit 55 dB Radio FM Plage de syntonisation Intervalle d'accord FM kg (2 lb 10 on.) Accessoires fournis Eléments d'installation et de raccordement (1 jeu) Etui pour la fa m) Appareils optionnels Changeur de CD (10 disques) CDX-656 Changeur CD (6 disques) CDX-T69
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 35
    une cassette de nettoyage de type sec disponible dans le commerce. Réception radio Problème Impossible de syntoniser une présélection. La syntonisation automatique est impossible t Activez le mode MONO (page 9). Lecture CD/MD Problème Pertes de son. Cause/Solution Disque souillé ou défectueux. 17
  • Sony XR-CA330 | Operating Instructions (primary manual) - Page 36
    de disque du CD ou du MD n'apparaît pas dans la fenêtre d'affichage. *2 Le numéro du disque qui pose un problème apparaît dans la fenêtre d'affichage. Si les solutions proposées ci-dessus ne permettent pas de remédier au problème, consultez votre revendeur Sony. 18Sony Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Operating Instructions
2002 Sony Corporation
US
FM
/
AM Cassette
Car Stereo
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel
d’installation/connexions fourni.
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. XR-CA330/CA333
Serial No.
3-236-832-
12
(1)
Mode d’emploi
FR
XR-CA330
XR-CA333