Sony Xperia L1 SAR 1

Sony Xperia L1 Manual

Get Sony Xperia L1 PDF manuals and user guides View all Sony Xperia L1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony Xperia L1 manual content summary:

  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 1
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity G3311 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 2
    , please refer to the Important Information chapter in the User Guide. SAR data information for residents in countries that have adopted The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.69 W/kg (10g). In the case where the phone is worn on the body, the highest
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 3
    příslušenství nemusí zajistit shodu se směrnicemi ohledně působení rádiových vln. Nejvyšší hodnota měrné míry pohlcení pro tento model telefonu při testech společnosti Sony na použití u ucha je 0.69 W/kg (10 g). V případě nošení telefonu přímo na těle je nejvyšší testovaná hodnota SAR 1.01 W/kg (10
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 4
    Zubehör kann das Einhalten der Grenzwerte für HF-Emissionen nicht gewährleistet werden. Der höchste SAR-Wert für dieses Mobiltelefonmodell in den Tests von Sony für die Verwendung am Ohr beträgt 0.69 W/kg (10 g). Wird das Mobiltelefon direkt am Körper getragen, beträgt der höchste getestete SAR
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 5
    ή SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 W/kg 10 5 SAR Sony 0.69 W/kg (10g SAR είναι 1.01 W/kg (10g). Español Información sobre exposición a ondas de radio y tasa de absorción específica (SAR) Este modelo de telé
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 6
    SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de 0.69 W/kg (10 g). Les tests du DAS sont effectués à l'aide de méthodes standardisées, le téléphone émettant à son niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 7
    phones, ceux-ci sont tous conçus pour respecter les règles à observer en matière d'exposition aux ondes radio. Pour en savoir davantage sur le DAS, reportez-vous dans le guide le de téléphone testé par Sony pour une utilisation à l'oreille est de 0.69 W/kg (10 g). Dans le cas où le téléphone est port
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 8
    használata esetén nem biztosított a rádiófrekvenciás energiára vonatkozó irányelveknek való megfelelés. Ennek a telefontípusnak a legmagasabb SAR értéke a Sony tesztjei szerint a fül közelében való használat esetén 0.69 W/kg (10 g). A telefon testközeli használata esetén a legmagasabb mért SAR ért
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 9
    tubuh. Penggunaan aksesori lain tidak dapat menjamin kesesuaian dengan panduan paparan RF. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini ketika diuji oleh Sony untuk penggunaan di telinga adalah 0.69W/kg (10g). Dalam kasus di mana ponsel dikenakan langsung pada tubuh, nilai SAR tertinggi yang telah
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 10
    garantire la conformità con le linee guida sull'esposizione RF. Il valore SAR più alto per questo modello di telefono durante il test eseguito da Sony per l'uso all'orecchio è 0.69 W/kg (10 g). Nel caso in cui il telefono è a contatto con il corpo, il valore SAR testato più alto è 1.01 W/kg
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 11
    może nie być zgodne z wytycznymi dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe. W przypadku tego modelu smartfonu największa wartość SAR zmierzona przez firmę Sony w odniesieniu do użytkowania przy uchu wynosi 0.69 W/kg (10 g). W przypadku gdy smartfon jest noszony bezpośrednio przy ciele, największa warto
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 12
    ções acerca da SAR, consulte o capítulo Informações Importantes no manual do utilizador. Informação sobre os dados de SAR para os residentes dos RF. O valor de SAR mais elevado para este modelo de telemóvel, quando testado pela Sony para utilização ao ouvido, é de 0.69 W/kg (10 g). Nos casos em que
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 13
    privind expunerea la undele radio. Aceste cerinţe se bazează pe indicaţii ştiinţifice, care includ marje de siguranţă concepute pentru a asigura protec la unde radio. Valoarea SAR maximă pentru acest model de telefon, la testele Sony de utilizare la ureche este de 0.69 W/kg (10 grame). În cazul
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 14
    SAR) G3311 SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 10 5 SAR Sony 0.69 Вт/кг (10 SAR 1.01 Вт/кг (10 г). 14 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 15
    Türkçe Radyo dalgasına maruz kalma ve Özgül Emiş Oranı (SAR) hakkında bilgiler Bu mobil telefon modeli G3311, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili güvenlik gereksinimlere uyacak şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinimler, yaş ve sağlıklarına bakmasızın, tüm insanların sağlıklarını tehdit etmeyecek
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 16
    SAR)。SAR SAR SAR SAR ICNIRP SAR 10 2W 5mm Sony SAR 0.69W (10 SAR 1.01W (10 克)。 简体中文 SAR)信息 G3311 SAR SAR SAR 有关 SAR ICNIRP)建议 SAR SAR 10 2 5 SAR) 为 0.69 10 S A R ） 为 1.01 10 GB 21288-2007 16
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 17
    繁體中文 SAR)資訊 G3311 SAR)。SAR SAR SAR International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 RF 5 RF Sony SAR 值為 0.69 瓦/公斤(10 SAR 值為 1.01 瓦/公斤(10 克)。 17 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 18
    Islands Central and Southern Africa Česká republika 1-800-080-9518 (Toll [email protected] Free) 1-800-081-9518 (Toll [email protected] Free) 0800-333-7427 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio Oficial Multipoint: Av.Corrientes
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 19
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 20
    Hong Kong/ +852 8203 8863 [email protected] 香港 Hrvatska +385 (0) 72 000 000 [email protected] India 1800 103 7799 (Toll [email protected] Free) Indonesia +62 21 2935 7669 [email protected] Ireland 1850 545 888 (Local
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 21
    gratuito) Philippines/ Pilipinas +632 479 9777 or 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 22
    rkiye +90 212 473 77 77 [email protected] United Kingdom 0370-5237237 (Local [email protected] rate) United States 1 866 766 9374 [email protected] Uruguay 000-401-787-013 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 23
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 24
    AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 25
    Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonsko. Pro technické požadavky dle směrnic EU: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgie 25 This is an Internet version of this publication. © Print only for private
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 26
    2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://www.compliance.sony.de/ Fabricant: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japon. Pour toute question relative à la conformité des
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 27
    12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Giappone. Per la conformità del prodotto in ambito UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgio Ar šo Sony Mobile deklarē, ka radioiekārta PM-1042-BV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilst
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 28
    z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.compliance.sony.de/ Producent: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonia. Informacje o zgodności produktu z wymaganiami UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 29
    2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/Fabricante: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japón. Para la conformidad del producto en la UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 30
    Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japan. För EU:s produktöverensstämmelse: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., PM-1042-BV tipi telsiz cihazının 2014/53/EU sayılı Direktife
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 31
    5 150 - 5 350 MHz:n kaistan käyttö on rajoitettu käyttöön vain sisätiloissa. Az 5150-5350 MHz-es sáv kizárólag beltéri használatra korlátozott. La banda da 5150 - 5350 MHz è utilizzabile soltanto in ambienti interni. 5150-5350 MHz joslu drīkst izmantot tikai telpās. 5 150-5 350 MHz juosta apribota
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 32
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 33
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity G3311 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 34
    they can be used in other positions, such as on the body. In the case where the phone is worn directly on the body, the highest tested SAR value is 1.01 calls, or by using headsets or "hands-free" devices to keep the phone away from their body and head. For more information about this topic, please
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 35
    ‫‪*The tests are carried out in accordance with international guidelines for testing.‬‬ ICNIRP 5 SAR‬‬ SAR 2 SAR 0.69 10 SAR 1.01 10 SAR SAR http://www.who.int/emf‬‬ http://www.vodafone.com ) Vodafone‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪This is an Internet version of this
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 36
    ICNIRP 5 FCC SAR SAR 2 W/kg SAR 0.69 W/kg (10g SAR е 1.01 W/kg (10g)*. SAR SAR http://www.who.int/emf Vodafone (http://www.vodafone.com). 36 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 37
    Česky Tento model splňuje mezinárodní směrnice o vystavení působení rádiových vln Mobilní zařízení je rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval limity pro vystavení působení rádiových vln doporučené mezinárodními směrnicemi. Tyto směrnice byly vypracovány nezávislou vědeckou
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 38
    Deutsch Dieses Modell entspricht den internationalen Richtlinien für Funkfrequenzemissionen Das Mobilfunkgerät ist ein Radiosender und -empfänger. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden.
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 39
    Weiterführende Informationen finden Sie in den Websites der Weltgesundheitsorganisation (http://www.who.int/emf) oder von Vodafone (http://www.vodafone.com). Die Tests werden unter Einhaltung der internationalen Testrichtlinien ausgeführt. ICNIRP 5 mm Specific Absorption Rate) ή SAR
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 40
    handsfree web http://www.who.int/emf) ή της Vodafone (http://www.vodafone.com). Español Este modelo cumple las recomendaciones internacionales sobre exposición a ondas de radio El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para no superar los límites de exposici
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 41
    marges de sécurité destinées à garantir la protection de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé. Ce téléphone a été testé pour une utilisation en contact avec le corps. Il répond aux recommandations d'exposition aux signaux hautes fréquences pour une utilisation avec
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 42
    dans d'autres positions, notamment au contact du corps. Dans ce cas, si le téléphone est porté directement à même le corps, le taux d'absorption sélective le plus écautions particulières dans le cas de l'utilisation des téléphones mobiles. Elle fait remarquer que vous pouvez réduire votre exposition
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 43
    organizacija ICNIRP, a uključuju i sigurnosnu marginu dizajniranu za osiguravanje sigurnosti svih osoba, bez obzira na starosnu dob i zdravlje. Za rad kada se drži uz tijelo, ovaj telefon je testiran i zadovoljava RF smjernice za izlaganje kada se koristi s priborom koji ne sadržava metal i kada se
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 44
    Magyar Ez a készülék megfelel a rádióhullámok kibocsátására vonatkozó nemzetközi irányelveknek. A mobilkészüléke egy rádió adó-vevő készülék. Úgy tervezték meg, hogy ne lépje túl a nemzetközi irányelvekben megfogalmazott, a rádióhullámok kibocsátására és elnyelésére vonatkozó határértékeket. Ezeket
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 45
    kívánja az Önt érő rádiófrekvenciás sugárzás mennyiségét, akkor ehhez ésszerû határok között kell tartania a hívások hosszát, vagy olyan kihangosító készüléket kell használnia, amellyel távol tarthatja a mobiltelefont a fejétől és testétől. További információ az Egészségügyi Világszervezet honlapján
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 46
    informazioni sull'argomento, fare riferimento al documento dell'Organizzazione "Memo No. 193, Electromagnetic Fields and Public Health, Mobile phones and their base stations" ("Memorandum n. 193, Campi elettromagnetici e salute pubblica, telefoni cellulari e relative stazioni di base", in lingua
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 47
    het lichaam vandaan wordt gehouden. Het gebruik van andere accessoires kan tot gevolg hebben dat er niet wordt voldaan aan de HFblootstellingsrichtlijnen. In de richtlijnen wordt een meeteenheid gebruikt die bekend staat als de Specific Absorption Rate, of SAR. De SAR-limiet voor mobiele apparaten
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 48
    Português Este modelo está em conformidade com as orientações internacionais relativas à exposição às ondas radioeléctricas O seu dispositivo móvel é um transmissor/receptor radioeléctrico. Foi concebido para não ultrapassar os limites de exposição às ondas radioeléctricas recomendados pelas orienta
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 49
    Estão disponíveis informações adicionais nos Web sites da Organização Mundial de Saúde (http://www.who.int/emf) ou da Vodafone (http://www.vodafone.com). Os testes são realizados de acordo com as orientações internacionais referentes a testes. Polski Ten model spełnia międzynarodowe zalecenia
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 50
    testelor la nivelul urechii a fost de 0,69 W/kg (10g)*. Datorită faptului că dispozitivele mobile oferă o gamă largă de funcţii, ele pot fi folosite în diverse poziţii, inclusiv purtate pe corp. Pentru cazul în care telefonul este purtat direct pe corp, valoarea maximă SAR rezultată la testare este
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 51
    a nivelului puterii de emisie a dispozitivului, astfel încât acesta să utilizeze nivelul minim necesar pentru accesarea reţelei. Organizaţia Mondială a Sănătăţii a stabilit că informaţiile ştiinţifice actuale nu indică necesitatea unor măsuri speciale de precauţie la utilizarea dispozitivelor mobile
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 52
    Vrednost SAR se meri, ko je oddajanje naprav najmočnejše, tako da je dejanska vrednost SAR te naprave med uporabo običajno manjša, kakor je navedeno zgoraj. Naprava namreč samodejno prilagaja moč oddajanja in oddaja ravno dovolj močno, da doseže omrežje. Svetovna zdravstena organizacija (WHO) je
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 53
    tsebeng e ne ele 0.69 W/kg (10g)*. Hobane dislefounu di fana ka lethathama la ditshebetso tse fapaneng, di ka sebediswa dibakeng tse ding tse fapaneng, jwalo ka mmeleng. Maemong ao selfounu e behilweng mmeleng ka kotloloho, boleng ba SAR bo phahameng ka ho fetisisa bo entsweng diteko ke 1.01 W/kg (
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 54
    Diğer aksesuarların kullanımı, RF'ye maruz kalma talimatları ile uyumluluğu garanti etmeyebilir. Bu talimatlar, Specific Absorption Rate (Özgül Soğurma Oranı) veya SAR olarak bilinen bir ölçü birimini kullanır. Mobil cihazlar için SAR sınırı 2 W/kg'dır ve bu cihaz kulakta test edildiğinde SAR değeri
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 55
    Ngemisebenzi yokugqokwa emizimbeni, le foni ihloliwe futhi iyahlangabezana nemihlahlandlela yokuvuleleka ye-RF uma isetshenziswa nesisekeli esingenayo insimbi futhi esibeka ihendisethi ebuncaneni obungu-5 mm ukuqhela emzimbeni. Ukusetshenziswa kwezesekeli ngeke kwaqinisekisa ukuvumelana kahle
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 56
    Islands Central and Southern Africa Česká republika 1-800-080-9518 (Toll [email protected] Free) 1-800-081-9518 (Toll [email protected] Free) 0800-333-7427 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio Oficial Multipoint: Av.Corrientes
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 57
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 58
    Hong Kong/ +852 8203 8863 [email protected] 香港 Hrvatska +385 (0) 72 000 000 [email protected] India 1800 103 7799 (Toll [email protected] Free) Indonesia +62 21 2935 7669 [email protected] Ireland 1850 545 888 (Local
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 59
    gratuito) Philippines/ Pilipinas +632 479 9777 or 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 60
    rkiye +90 212 473 77 77 [email protected] United Kingdom 0370-5237237 (Local [email protected] rate) United States 1 866 766 9374 [email protected] Uruguay 000-401-787-013 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 61
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 62
    -1042-BV je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.compliance.sony.de/ Výrobce: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonsko. Pro technické požadavky dle směrnic EU
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 63
    Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japon. Pour toute question relative à la conformité des produits dans l'UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique 63 This is an Internet version of this publication. © Print only for
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 64
    -BV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.compliance.sony.de/ Ražotājs: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 64 This is an Internet version of this publication. © Print only for
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 65
    z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.compliance.sony.de/ Producent: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonia. Informacje o zgodności produktu z wymaganiami UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 66
    2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/Fabricante: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japón. Para la conformidad del producto en la UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 67
    Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japan. För EU:s produktöverensstämmelse: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., PM-1042-BV tipi telsiz cihazının 2014/53/EU sayılı Direktife
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 68
    La banda da 5150 - 5350 MHz è utilizzabile soltanto in ambienti interni. 5150-5350 MHz joslu drīkst izmantot tikai telpās. 5 150-5 350 MHz juosta apribota naudoti tik patalpoje. 5150 - 5350 MHz-båndet er begrenset til kun innendørsbruk. Użytkowanie pasma 5150-5350 MHz jest ograniczone tylko do wnę
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 69
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 70
    Sony Mobile Sony Xperia™ L1 (G3311) This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 71
    800 2200 0.6 ‫‪This is an Internet version of this publication. © Print only for private use‬‬
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 72
    ‫)‪Specific Absorption ‫כ‪S,(ARRat-e‬‬ ‫‪ SAR SAR SAR-‬‬ R‬קי‪A‬ר‪S SAR ‫‪R‬של‪ A‬ר‪.S R‬ם‪SA‬של‬ ‫‪ SAR R‬רי‪S,A SAR ‫‪ SAR 2002 2 W/kg ‫ל‪ 10 1.6‬‬ ‫‪ W/kg 1 R‬רי‪A‬ק‪S g‬ה‪k W‬רן‪.X81X,
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 73
    28 SMS ‫‪This is an Internet version of this publication. © Print only for private use‬‬
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 74
    blue‬‬ ‫‪. (tooth‬‬ 30-50 2002 www.health.gov.il‬‬ WHO www.who.int/emf IARC www.iarc.fr FDA www.fda.gov/ -‬‬ ‫‪cdrh/ocd/mobilphone.html ICNIRP www.icnirp.de RSC www.rsc.ca www.radiation-safety-soreq.co.il -‬‬ www.sviva.gov.il www.moital.gov.il ‫‪
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 75
    2200-800 0.6 ‫‪This is an Internet version of this publication. © Print only for private use‬‬
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 76
    ‫‪ SAR Specific Absorption Rate SAR SAR SAR ‫‪ SAR SAR SAR‬‬ SAR SAR SAR SAR SAR 2002 W/kg 2 ‫‪ 10 W/Kg 1.6 1 SAR X11.2X.00X1W/kg 1X01..X.81X13W/kg 16 10 ‫‪This is an Internet version of this publication. © Print only for private
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 77
    28 ‫‪This is an Internet version of this publication. © Print only for private use‬‬
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 78
    SMS blue tooth‬‬ 50-30 2002 www.health.gov.il :‬‬ WHO www.who.int/emf -‬‬ ‫‪ - IARC www.iarc.fr FDA www.fda.gov/cdrh/ocd/mobilphone.html‬‬ ‫‪ - ICNIRP www.icnirp.de‬‬ ‫‪ - RSC www.rsc.ca www.radiation-safety-‬‬ ‫‪soreq.co.il www.sviva.gov.il
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 79
    This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 80
    800-2200 0,6 ватт. SAR (Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR SAR SAR SAR SAR This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 81
    SAR SAR SAR SAR 2 10 1.6 1 SAR Xо11мв.2X.е00мXр1 Xо01в.мX8.1с1Xп3 16 10 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 82
    This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 83
    28 SMS This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 84
    blue tooth 30-50 2002 www.health.gov.il WHO www.who.int/emf IARC www.iarc.fr This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 85
    FDA www.fda.gov/RadiationEmittingProducts/RadiationEmittingProductsandProcedures/ HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm ICNIPR www.icnipr.de RSC www.rsc.ca www.radiationsafety-soreq.co.il www.sviva.gov.il www.moital.gov.il This is an Internet version of this publication. ©
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 86
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity G3313 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 87
    Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information United States THIS PHONE MODEL HAS BEEN CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The G3313 mobile phone has been designed to comply with the applicable safety requirements for exposure
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 88
    found on the Mobile Manufacturers Forum EMF website at http://www.emfexplained.info/. * In the United States and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public is 1.6 watts/kilogram (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a margin of safety to give additional
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 89
    Unidos ESTE MODELO DE TELÉFONO HA SIDO CERTIFICADO CONFORME A LOS REQUISITOS GUBERNAMENTALES PARA LA EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO. Los teléfonos móviles G3313 se han diseñado para cumplir con los requisitos de seguridad aplicables para la exposición a ondas de radio. Su teléfono inalámbrico es un
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 90
    10 mm. El uso de accesorios de terceros puede causar niveles de SAR diferentes que los que se notifican. Antes de que un modelo de teléfono se encuentre disponible para la venta al público en los Estados Unidos, la Comisión federal de telecomunicaciones (FCC) debe aprobarlo y certificar que no
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 91
    Islands Central and Southern Africa Česká republika 1-800-080-9518 (Toll [email protected] Free) 1-800-081-9518 (Toll [email protected] Free) 0800-333-7427 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio Oficial Multipoint: Av.Corrientes
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 92
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 93
    Hong Kong/ +852 8203 8863 [email protected] 香港 Hrvatska +385 (0) 72 000 000 [email protected] India 1800 103 7799 (Toll [email protected] Free) Indonesia +62 21 2935 7669 [email protected] Ireland 1850 545 888 (Local
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 94
    gratuito) Philippines/ Pilipinas +632 479 9777 or 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 95
    rkiye +90 212 473 77 77 [email protected] United Kingdom 0370-5237237 (Local [email protected] rate) United States 1 866 766 9374 [email protected] Uruguay 000-401-787-013 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 96
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 97
    2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/Fabricante: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japón. Para la conformidad del producto en la UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 98
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 99
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity G3313 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 100
    chapter in the User Guide. SAR data information for Sony for use at the ear is 0.64 W/kg (10g). In the case where the phone is worn on the body, the highest tested SAR value is 1 W/kg (10g). Česky Informace o působení rádiových vln a úrovni měrné míry pohlcení (SAR) Tento mobilní telefon G3313
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 101
    í rádiových vln. Nejvyšší hodnota měrné míry pohlcení pro tento model telefonu při testech společnosti Sony na použití u ucha je 0.64 W/kg (10 g). V případě nošení telefonu přímo na ) Bei der Entwicklung des Mobiltelefonmodells G3313 wurden geltende Sicherheitsanforderungen zur Funkwellen-Emission
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 102
    Zubehör kann das Einhalten der Grenzwerte für HF-Emissionen nicht gewährleistet werden. Der höchste SAR-Wert für dieses Mobiltelefonmodell in den Tests von Sony für die Verwendung am Ohr beträgt 0.64 W/kg (10 g). Wird das Mobiltelefon direkt am Körper getragen, beträgt der höchste getestete SAR
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 103
    SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 W/kg 10 5 SAR Sony 0.64 W/kg (10g SAR είναι 1 W/kg (10g). Español Información sobre exposición a ondas de radio y tasa de absorción específica (SAR) Este modelo de teléfono móvil G3313 se ha diseñado para satisfacer los requisitos de seguridad
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 104
    valor SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de 0.64 W/kg (10 g). ondes radio et débit d'absorption sélective (DAS) Ce modèle de téléphone mobile G3313 a été conçu avec le souci de la conformité avec les exigences de
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 105
    testé par Sony pour une utilisation à l'oreille est de 0.64 W/kg (10 g). Dans le cas où le téléphone est porté sur le corps, la valeur DAS testée la plus élevée est 1 W/kg (10 g). Magyar A rádióhullámok hatásának való kitettség és a fajlagos elnyelési tényező (SAR) Az G3313 típusú mobiltelefont
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 106
    vonatkozó irányelveknek való megfelelés. Ennek a telefontípusnak a legmagasabb SAR értéke a Sony tesztjei szerint a fül közelében való használat esetén 0.64 W/kg (10 Nilai Absorpsi Spesifik (SAR) Model ponsel ini G3313 telah dirancang untuk memenuhi persyaratan keselamatan yang berlaku untuk
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 107
    paparan RF. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini ketika diuji oleh Sony untuk penggunaan di telinga adalah 0.64W/kg (10g). Dalam kasus di , SAR (Specific Absorption Rate) Questo modello di telefono cellulare G3313 è stato progettato per essere conforme a requisiti di sicurezza applicabili
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 108
    contatto con il corpo, il valore SAR testato più alto è 1 W/kg (10 g). 한국어 SAR(Specific Absorption Rate G3313 SAR(Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR 10g당 평균 2W/kg ICNIRP의 SAR SAR 5 mm RF RF Sony SAR 0.64W/kg(10g SAR 1W/kg(10g)입니다. 108 This is an Internet version of this
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 109
    swoistej (ang. Specific Absorption Rate, SAR) Model telefonu komórkowego G3313 zaprojektowano w taki sposób, aby spełniał wszystkie obowiązujące W przypadku tego modelu smartfonu największa wartość SAR zmierzona przez firmę Sony w odniesieniu do użytkowania przy uchu wynosi 0.64 W/kg (10 g).
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 110
    ífica (SAR) Este modelo de telemóvel G3313 foi concebido de acordo com os requisitos de seguran o capítulo Informações Importantes no manual do utilizador. Informação sobre os dados de mais elevado para este modelo de telemóvel, quando testado pela Sony para utilização ao ouvido, é de 0.64 W/kg (10
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 111
    mobil G3313 a fost conceput pentru a respecta cerinţele de siguranţă în vigoare privind expunerea la undele radio. Aceste cerinţe se bazează pe indicaţii ştiin unde radio. Valoarea SAR maximă pentru acest model de telefon, la testele Sony de utilizare la ureche este de 0.64 W/kg (10 grame). În cazul
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 112
    SAR) G3313 SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 10 5 SAR Sony 0.64 Вт/кг (10 SAR 1 Вт/кг (10 г). 112 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 113
    Türkçe Radyo dalgasına maruz kalma ve Özgül Emiş Oranı (SAR) hakkında bilgiler Bu mobil telefon modeli G3313, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili güvenlik gereksinimlere uyacak şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinimler, yaş ve sağlıklarına bakmasızın, tüm insanların sağlıklarını tehdit etmeyecek
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 114
    SAR)。SAR SAR SAR SAR ICNIRP SAR 10 2W 5mm Sony SAR 0.64W (10 SAR 1W (10 克)。 简体中文 SAR)信息 G3313 SAR SAR SAR 有关 SAR ICNIRP)建议 SAR SAR 10 2 5 SAR) 为 0.64 10 S A R ） 为 1 10 GB 21288-2007 114 This is an Internet version of this publication. © Print
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 115
    繁體中文 SAR)資訊 G3313 SAR)。SAR SAR SAR International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 RF 5 RF Sony SAR 值為 0.64 瓦/公斤(10 SAR 值為 1 瓦/公斤(10 克)。 115 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 116
    Islands Central and Southern Africa Česká republika 1-800-080-9518 (Toll [email protected] Free) 1-800-081-9518 (Toll [email protected] Free) 0800-333-7427 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio Oficial Multipoint: Av.Corrientes
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 117
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 118
    Hong Kong/ +852 8203 8863 [email protected] 香港 Hrvatska +385 (0) 72 000 000 [email protected] India 1800 103 7799 (Toll [email protected] Free) Indonesia +62 21 2935 7669 [email protected] Ireland 1850 545 888 (Local
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 119
    gratuito) Philippines/ Pilipinas +632 479 9777 or 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 120
    rkiye +90 212 473 77 77 [email protected] United Kingdom 0370-5237237 (Local [email protected] rate) United States 1 866 766 9374 [email protected] Uruguay 000-401-787-013 [email protected] (09:00 a 20:00, Toll Servicio
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 121
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 122
    AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 123
    -1040-BV je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.compliance.sony.de/ Výrobce: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonsko. Pro technické požadavky dle směrnic EU
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 124
    2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://www.compliance.sony.de/ Fabricant: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japon. Pour toute question relative à la conformité des
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 125
    12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Giappone. Per la conformità del prodotto in ambito UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgio Ar šo Sony Mobile deklarē, ka radioiekārta PM-1040-BV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilst
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 126
    z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.compliance.sony.de/ Producent: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japonia. Informacje o zgodności produktu z wymaganiami UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 127
    2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.compliance.sony.de/Fabricante: Sony Mobile Communications Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japón. Para la conformidad del producto en la UE
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 128
    Inc., 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku Tokyo, 140-0002 Japan. För EU:s produktöverensstämmelse: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien Bu belgeyle, Sony Mobile Communications Inc., PM-1040-BV tipi telsiz cihazının 2014/53/EU sayılı Direktife
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 129
    5 150 - 5 350 MHz:n kaistan käyttö on rajoitettu käyttöön vain sisätiloissa. Az 5150-5350 MHz-es sáv kizárólag beltéri használatra korlátozott. La banda da 5150 - 5350 MHz è utilizzabile soltanto in ambienti interni. 5150-5350 MHz joslu drīkst izmantot tikai telpās. 5 150-5 350 MHz juosta apribota
  • Sony Xperia L1 | SAR 1 - Page 130
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
SAR Information
FCC Statement
Declaration of Conformity
G3311
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use