Sony Xperia XA SAR 1

Sony Xperia XA Manual

Get Sony Xperia XA PDF manuals and user guides View all Sony Xperia XA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony Xperia XA manual content summary:

  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 1
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3111 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 2
    SAR, please refer to the Important Information chapter in the User Guide. SAR data information for residents in countries that have adopted the with RF exposure guidelines. The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.473 W/kg (10g). In the case where the
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 3
    enství nemusí zajistit shodu se směrnicemi ohledně působení rádiových vln. Nejvyšší hodnota měrné míry pohlcení pro tento model telefonu při testech společnosti Sony na použití u ucha je 0.473 W/kg (10 g). V případě nošení telefonu na těle je nejvyšší testovaná hodnota SAR 0.471 W/kg (10 g). Deutsch
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 4
    Zubehör kann das Einhalten der Grenzwerte für HF-Emissionen nicht gewährleistet werden. Der höchste SAR-Wert für dieses Mobiltelefon-Modell in den Tests von Sony für die Verwendung am Ohr beträgt 0.473 W/kg (10 g). Wird das Mobiltelefon am Körper getragen, beträgt der höchste getestete SAR-Wert
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 5
    SAR) F3111 Specific Absorption Rate) ή SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 W 10 15 SAR Sony 0.473 W/κιλό (10 55 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 6
    no garantizarse la conformidad con las normativas de exposición a RF. El valor SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de 0.473 W/kg (10 g). Cuando el teléfono se lleve en el cuerpo, el valor SAR más alto comprobado
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 7
    . Pour en savoir davantage sur le DAS, reportez-vous dans le guide de l'utilisateur au chapitre consacré aux informations importantes. Données DAS directives. La plus haute valeur DAS pour ce modèle de téléphone testé par Sony pour une utilisation à l'oreille est de 0.473 W/kg (10 g). Dans le cas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 8
    ékok használata esetén nem biztosított a rádiófrekvenciás energiára vonatkozó irányelveknek való megfelelés. A telefonmodell legmagasabb SAR értéke a Sony tesztjei szerint a fül közelében való használat esetén 0.473 W/kg (10g). A testen viselt telefon esetén a legmagasabb mért SAR érték 0.471 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 9
    dari tubuh. Penggunaan aksesori lain tidak dapat menjamin kesesuaian dengan panduan paparan RF. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini ketika diuji oleh Sony untuk penggunaan di telinga adalah 0.473 W/kg (10g). Dalam kasus di mana ponsel dikenakan pada tubuh, nilai SAR tertinggi yang telah diuji
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 10
    garantire la conformità con le linee guida sull'esposizione RF. Il valore SAR più alto per questo modello di telefono durante il test eseguito da Sony per l'uso all'orecchio è 0.473 W/kg (10g). Nel caso in cui il telefono è a contatto con il corpo, il valore SAR testato più alto è 0.471 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 11
    한국어 SAR(Specific Absorption Rate F3111 SAR(Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR 10 g당 평균 2 W/kg ICNIRP 15 mm RF RF Sony SAR 0.473 W/kg (10g SAR 0.471 W/kg (10g)입니다. Polski Informacje o działaniu fal o częstotliwości radiowej i poziomie absorpcji swoistej (ang. Specific
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 12
    może nie być zgodne z wytycznymi dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe. W przypadku tego modelu smartfona największa wartość SAR zmierzona przez firmę Sony dla użytkowania przy uchu wynosi 0.473 W/kg (10 g). W przypadku gdy smartfon jest noszony przy ciele, największa wartość SAR wynosi 0.471 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 13
    ções acerca da SAR, consulte o capítulo Informações Importantes no manual do utilizador. Informação sobre os dados de SAR para os residentes dos RF. O valor de SAR mais elevado para este modelo de telemóvel, quando testado pela Sony para utilização ao ouvido, é de 0.473 W/kg (10 g). Nos casos em que
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 14
    să nu asigure conformitatea cu liniile directoare privitoare la expunerea la unde radio. Valoarea SAR maximă pentru acest model de telefon, la testele Sony de utilizare la ureche este de 0.473 W/kg (10 grame). Î n cazul în care telefonul este purtat pe corp, valoarea SAR maximă în cadrul testelor
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 15
    SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 10 15 SAR Sony 0.473 Вт/кг (10 SAR 0.471 Вт/кг (10г). Türkçe Radyo dalgasına maruz kalma ve Özgül Emiş Oranı (SAR) hakkında bilgiler Bu cep
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 16
    Radyo dalgasına maruz kalma esasları, Özgül Emiş Oranı ya da SAR olarak bilinen bir dizi ölçümler içerir. SAR testleri, telefon için kullanılan her türlü frekans bantlarında en yüksek onaylı güç seviyeleri ve standardize edilmiş yöntemler eşliğinde gerçekleştirilir. Çeşitli telefon modellerinin SAR
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 17
    SAR ICNIRP SAR 10 2 W 15mm Sony SAR 0.473 W (10 SAR 0.471 W (10克)。 简体中文 SAR) 信息 F3111 SAR SAR SAR 有关 SAR ICNIRP) 建议 SAR SAR 10 2 15 SAR）为 0.473 10 SAR）为 0.471 10 GB 21288-
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 18
    SAR)。SAR SAR 有關 SAR International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 RF 15 RF SAR 值為 0.473 10 SAR 值為 0.471 10 1188 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 19
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 20
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 21
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 22
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 23
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 24
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 25
    AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 26
    Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0920-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: Spectrum EMC Safety E N 3 0 0 3
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 27
    (EC/1999/5 R&TTE Täytämme radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY) asettamat vaatimukset. Ce produit est conforme à la directive R&TTE (1999/5/EC). Sony cumpre cos requisitos esixidos pola directiva R&TTE (1999/5/EC). Mun cika sharaɗin bayanin R&TTE (99/5/EC). Mi ispunjavamo zahtjeve R&TTE
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 28
    Vi oppfyller kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EC). Atendemos aos requisitos da Diretriz R&TTE (1999/5/EC). Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE (1999/5/WE). São cumpridos os requisitos da Directiva R&TTE (1999/5/EC). Îndeplinim cerinţele Directivei R&TTE (1999/5/EC R&TTE (1999/5/EC). Výrobok spĺňa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 29
    AB Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, İsveç olarak biz, ürünümüz Sony type PM-0920-BV ile birlikte bu beyanın atıfta bulunduğu tüm (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. İlgili Onaylı Kuruluş: CETECOM ICT SERVICES GMBH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117 SAARBRÜCKEN, Germany "This
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 30
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 31
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3111 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 32
    English This model meets international guidelines for exposure to radio waves Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 33
    The tests are carried out in accordance with international guidelines for testing.‬‬ ICNIRP 15 SAR SAR 2 SAR 0.473 10 SAR 0.471 10 SAR SAR ‫‪333‬‬ ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 34
    http://www.vodafone.com) Vodafone http://www.who.int/emf ICNIRP 15 FCC SAR SAR 2 W/kg SAR 0.473 W/kg (10g SAR е 0.471 W/kg (10g)*. SAR SAR 344 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 35
    http://www.who.int/emf Vodafone (http://www.vodafone.com). Česky Tento model splňuje mezinárodní směrnice o vystavení působení rádiových vln Mobilní zařízení je rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval limity pro vystavení působení rádiových vln doporučené mezinárodn
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 36
    Hodnota SAR je měřena při nejvyšším vysílacím výkonu zařízení. Skutečná hodnota SAR při provozu zařízení je tedy obvykle pod hodnotami uvedenými výše. Je to proto, že úroveň výkonu zařízení se mění automaticky tak, aby zařízení používalo nejnižší možnou úroveň nutnou pro kontakt se sítí. Podle
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 37
    Die Richtlinien basieren auf einer Maßeinheit namens SAR (Specific Absorption Rate). Der SAR-Grenzwert für Mobilfunkgeräte beträgt 2 W/kg und der höchste SAR-Wert, der bei Tests dieses Geräts am Ohr ermittelt wurde, betrug 0,473 W/kg (10 g)*. Da Mobilfunkgeräte unterschiedliche Funktionen unterstü
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 38
    15 mm Specific Absorption Rate) ή SAR SAR 2 W/kg SAR 0,473 W/kg (10g SAR 0,471 W/kg (10g)*. SAR SAR handsfree web http://www.who.int/emf) ή της Vodafone (http://www.vodafone.com). Español 838 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 39
    Este modelo cumple las recomendaciones internacionales sobre exposición a ondas de radio El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para no superar los límites de exposición a las ondas de radio establecidos en las recomendaciones internacionales. Estas normativas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 40
    empleando un dispositivo de manos libres para mantener el móvil alejado de la cabeza y el cuerpo. Puede encontrar información adicional en las páginas Web de la Organización Mundial de la Salud (http://www.who.int/emf) o de Vodafone (http://www.vodafone.com). Las pruebas se han realizado de
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 41
    Comme le taux d'absorption sélective est mesuré en utilisant les appareils avec leur puissance d'émission la plus élevée, le taux réel de votre téléphone, en cours d'utilisation, est généralement inférieur à celui indiqué ci-dessus. Cela s'explique par les variations automatiques du niveau de
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 42
    mobilne uređaje je 2 W/kg, a najviša SAR vrijednost za ovaj uređaj, kada je testiran uz uho, bila je 0,473 W/kg (10 g)*. Budući da mobilni uređaji nude niz funkcija, mogu se koristiti i u drugim položajima, npr. uz tijelo. U slučaju kada se telefon nosi neposredno uz tijelo, najviša izmjerena SAR
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 43
    A telefont tesztelték az emberi test közelében való mûködés közben, és úgy találták, hogy megfelel a rádiófrekvenciás energiakibocsátásra vonatkozó irányelveknek, ha olyan tartozékkal használják, amely nem tartalmaz fém alkatrészt, és amely a testtől legalább 15 mm-es távolságra tartja a készüléket.
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 44
    Questo dispositivo è conforme ai requisiti delle direttive internazionali vigenti per l'esposizione alle onde radio Il dispositivo cellulare è un ricetrasmettitore radio. È stato ideato per non superare i limiti per l'esposizione alle onde radio raccomandati dalle direttive internazionali. Queste
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 45
    a radiofrequenze, limitando la durata delle chiamate o utilizzando auricolari o dispositivi vivavoce per mantenere il telefono a distanza dal corpo e dalla testa. Per ulteriori informazioni sull'argomento, fare riferimento al documento dell'Organizzazione "Memo No. 193, Electromagnetic Fields and
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 46
    het lichaam werd gedragen, was de hoogste SAR-waarde tijdens een test 0,471 W/kg (10g)*. De SAR wordt gemeten door het apparaat uit te laten zenden op het hoogst mogelijke stroomverbruik. De daadwerkelijke SAR van dit apparaat tijdens gebruik ligt doorgaans onder de bovenstaande waarden. Dit komt
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 47
    metal e que posiciona o telefone a uma distância mínima de 15 mm do corpo. A utilização de outros acessórios poderá não garantir a conformidade com as orientações relativas à exposição à RF. As orientações utilizam uma unidade de medida designada por Specific Absorption Rate (Taxa de Absorção Especí
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 48
    radiowych wskazanych w zaleceniach międzynarodowych. Zalecenia te opracowała niezależna organizacja naukowa ICNIRP i uwzględniają one marginesy bezpieczeństwa gwarantujące ochronę wszystkich osób, niezależnie od ich wieku i stanu zdrowia. Testy wykazały, że ten telefon spełnia zalecenia dotyczące
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 49
    Română Acest model corespunde directivelor internaţionale privind expunerea la unde radio Dispozitivul dumneavoastră mobil este un emiţător şi un receptor radio. El este proiectat să nu depăşească limitele de expunere la unde radio, recomandate de directivele internaţionale. Aceste directive sunt
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 50
    Găsiţi informaţii suplimentare pe siturile Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (http://www.who.int/emf) sau Vodafone (http://www.vodafone.com). Testele sunt efectuate în conformitate cu directivele internaţionale pentru testare. Slovenščina Ta model ustreza mednarodnim smernicam glede
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 51
    Več informacij lahko preberete na spletnih mestih Svetovne zdravstvene organizacije (http://www.who.int/emf) ali družbe Vodafone (http://www.vodafone.com). Preizkusi se opravljajo skladno z mednarodnimi smernicami za preizkušanje. Sesotho Mmotlolo ona o ikamahanya le melawana ya matjhaba e mabapi
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 52
    diphetoho tse iketsang boemong ba matla a fono ho netefatsa hore e sebedisa boemo bo hlokehang feela ba matla ho fihlella netweke. Mokgatlo wa lefatshe wa bophelo o boletse hore tlhahisoleseding e fumanehang hajwale ya saense ha e bontshe ho hlokeha dikgato dife kapa dife tse kgethehileng bakeng sa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 53
    SAR, cihazın en yüksek iletim gücünde ölçüldüğünden, bu cihazın çalışma sırasındaki gerçek SAR değeri, genellikle yukarıda belirtilen değerin altındadır. Bunun nedeni, cihazın şebekeye ulaşmak için en az seviyedeki gücü kullanmasını sağlamak için, bu seviyenin otomatik olarak değiştirilmesidir. Dü
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 54
    lihlolwa endlebeni lalingu 0.473 W/kg (10g)*. Njengoba amadivaysi amaselula enikeza uhlu lwezinhlelo, angasetshenziswa kwezinye izindawo, njengasemzimbeni. Ezimeni lapho ifoni igqokwa ngqo emzimbeni, inani leSAR eliphezulu elihloliwe lingu 0.471 W/kg (10g)*. Njengoba i-SAR ilinganiswa ngokusebenzisa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 55
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 56
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 57
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 58
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 59
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 60
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 61
    Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0920-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: EN 300 328:
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 62
    Die Anforderungen der Richtlinie für Funk- und Fernmeldegeräte (1999/5/EG) werden erfüllt R&TTE (1999/5/ΕΚ). Cumplimos los requisitos de la Directiva R&TTE (1999/5/EC). Ce produit est conforme à la directive R&TTE (1999/5/EC). Mi ispunjavamo zahtjeve R&TTE Direktive (1999/5/EC). Teljesítjük az R&
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 63
    Vattentornet SE-221 88 Lund, İsveç olarak biz, ürünümüz Sony type PM-0920-BV ile birlikte bu beyanın atıfta TTE Kararnamesinin (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. İlgili Onaylı Kuruluş: CETECOM ICT SERVICES GMBH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117 SAARBRÜCKEN, Germany "This is an
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 64
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 65
    Sony Mobile Sony Xperia XA (F3111) "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 66
    800 2200 0.6 ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 67
    ‫כ‪ SAR Specific Absorption‬‬ ‫‪ ,(Rate ‫‪ SAR SAR SAR SAR-‬‬ SAR SAR SAR‬‬ ‫‪ SAR SAR SAR ‫‪ SAR 2002 2 W/kg ‫ל‪ 10 1.6‬‬ ‫‪ W/kg 1 ‫ה‪ SAR ‫לפי‬ ‫‪8‬הו‪.2‬א‪kg1 W‬ש‪3‬י‪7‬ט‪.4‬ת‪0‬‬ W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 68
    28 SMS ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 69
    blue‬‬ ‫‪. (tooth‬‬ 30-50 2002 www.health.gov.il‬‬ WHO www.who.int/emf IARC www.iarc.fr FDA www.fda.gov/ -‬‬ ‫‪cdrh/ocd/mobilphone.html ICNIRP www.icnirp.de RSC www.rsc.ca www.radiation-safety-soreq.co.il -‬‬ www.sviva.gov.il www.moital.gov.il
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 70
    2200-800 0.6 ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 71
    ‫‪ SAR Specific Absorption Rate SAR SAR SAR ‫‪ SAR SAR SAR‬‬ SAR SAR SAR SAR SAR 2002 W/kg 2 ‫‪ 10 W/Kg 1.6 1 SAR 0.473 W/kg 1.28 W/kg 16 10 ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 72
    28 ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 73
    SMS blue tooth‬‬ 50-30 2002 www.health.gov.il :‬‬ WHO www.who.int/emf -‬‬ ‫‪ - IARC www.iarc.fr FDA www.fda.gov/cdrh/ocd/mobilphone.html‬‬ ‫‪ - ICNIRP www.icnirp.de‬‬ ‫‪ - RSC www.rsc.ca www.radiation-safety-‬‬ ‫‪soreq.co.il www.sviva.gov.il
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 74
    "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 75
    800-2200 0,6 ватт. SAR (Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR SAR SAR SAR SAR "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 76
    SAR SAR SAR SAR 2 10 1.6 1 SAR 0.473 1.28 16 10 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 77
    "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 78
    28 SMS "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 79
    blue tooth 30-50 2002 www.health.gov.il WHO www.who.int/emf IARC www.iarc.fr "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 80
    FDA www.fda.gov/RadiationEmittingProducts/RadiationEmittingProductsandProcedures/ HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm ICNIPR www.icnipr.de RSC www.rsc.ca www.radiationsafety-soreq.co.il www.sviva.gov.il www.moital.gov.il "This is an Internet version of this publication. ©
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 81
    FCC Statement This device complies with Part 1iccTiiusnnoa5nhttsundeeisousrrdefffbedsieettjieirrhehroeeveceannnidtcrsccFmet:oeeCof(pmu1Crttehel)hurcariTeasnuethtttlfiimeeiovoassrelcnafl.dodec.yOew,reecvpipinnanitecccugrealesaunt,emtwdyiaoiaonnnygdn(o2t) Aevthoxnepiydreectqhshuseailnpyugmsaeeepronp'
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 82
    hIafrtmhfisuleiqntueiprfmereenntcdeoteosracdauioseor tdoefelfeteavrnimsdioinonendr,etbcheyeptutuisroennri,nigswhethincechoecuqaruanigpbemedetnot toatotehrhonxRICCeruyneptltwmeoopcelteeeoonnr.hnortqernsinirciceauoueeeaohnsinlnc.
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 83
    WABe,oSf ony Mobile Communications Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden dtheactlaoruer upnrdoderucotur sole responsibility Sony type PM-0920-BV aanccdeisnscoorimesb,intoatwiohnicwhitthhiosur dweitchlatrhaetiaopnprreolaptreiasteissitnancodnafrodrsmity EN 301 489-3:V1.6.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 84
    fET1o9eqlr9luom9iwp/inm5ina/egEl nCEtthq.aeunippdrmoTveeinlseticodonimrsemoctfu,ivnReiacdatioion Lund, January 2016 Fredrik Björk, Head of GTA Lund WR&eTfTuElfiDl tihreecrteivqeu(i1re9m99e/n5t/sEoCf).the R&TTE E‫ב‬C 1‫ד‬9‫מ‬9‫עו‬9/‫נו‬5‫)א‬ R&TTE(1999/5/EC). R&TTE (1999/5/EC). 684 "This is an
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 85
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3113 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 86
    Important Information United States & Canada THIS PHONE MODEL HAS BEEN CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH THE GOVERNMENT'S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. The F3113 Series mobile phones have been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. Your wireless
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 87
    accessories may result in different SAR levels than those reported. Before a phone model is available for sale to the public in the US, it must be tested and certified by the Federal Communications Commission (FCC) that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 88
    Renseignements importants États-Unis et Canada CE MODÈLE DE TÉLÉPHONE A ÉTÉ CERTIFIÉ CONFORME AUX EXIGENCES GOUVERNEMENTALES RELATIVES À L'EXPOSITION AUX ONDES RADIOÉLECTRIQUES. Les téléphones mobiles de la F3113 ont été conçus pour répondre aux normes de sécurité en vigueur en matière d'exposition
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 89
    avec un accessoire et porté sur le corps. Pour les appareils munis de la fonctionnalité « point d'accès WiFi », les mesures du DAS de l'appareil en mode WiFi ont été prises à une distance de sécurité de 10 mm. L'utilisation d'accessoires tiers peut produire des niveaux de DAS différents de ceux
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 90
    Información importante Estados Unidos y Canadá ESTE MODELO DE TELÉFONO HA SIDO CERTIFICADO CONFORME A LOS REQUISITOS GUBERNAMENTALES PARA LA EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO. Los teléfonos móviles de la Serie F3113 han sido diseñados según los requisitos de seguridad aplicables para la exposición a ondas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 91
    del teléfono o cuando se utiliza correctamente con el accesorio adecuado. Para los dispositivos que incluyen la funcionalidad "Zona activa WiFi", las medidas SAR para el dispositivo en modo de zona activa WiFi se tomaron con una distancia de separación de 10 mm (0,39 pulg.). El uso de accesorios de
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 92
    the body. Use of other accessories may not ensure compliance with RF exposure guidelines. The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.459 W/kg (10g). In the case where the phone is worn on the body, the highest tested SAR value
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 93
    otros accesorios no garantice el cumplimiento de las especificaciones de exposición a RF. El valor de SAR más alto para este modelo de teléfono probado por Sony para usar en el oído es 0.459 W/kg (10g). En 9 93 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 94
    caso de que el teléfono se utilice cerca del cuerpo, el valor de SAR más alto probado es 0.624 W/kg (10g). 1904 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 95
    de outros acessórios pode não garantir a conformidade com as diretrizes de exposição à RF. O mais alto valor de SAR deste modelo de celular quando testado pela Sony para uso ao ouvido é de 0.459 W/kg (10 g). Nos casos em que o celular é usado em contato com o corpo, o valor de SAR mais alto testado
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 96
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 97
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 98
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 99
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 100
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 101
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 102
    Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 103
    Avis d'industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 104
    Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0922-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: Spectrum EMC Safety E N 3 0 0 3
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 105
    Cumplimos con los requisitos de la Directiva R&TTE - Normas sobre equipos de terminales de radio y telecomunicaciones (1999/5/EC). Atendemos aos requisitos da Diretriz R&TTE (1999/5/EC). 10159 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 106
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 107
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3113 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 108
    SAR, please refer to the Important Information chapter in the User Guide. SAR data information for residents in countries that have adopted the with RF exposure guidelines. The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.459 W/kg (10g). In the case where the
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 109
    enství nemusí zajistit shodu se směrnicemi ohledně působení rádiových vln. Nejvyšší hodnota měrné míry pohlcení pro tento model telefonu při testech společnosti Sony na použití u ucha je 0.459 W/kg (10 g). V případě nošení telefonu na těle je nejvyšší testovaná hodnota SAR 0.624 W/kg (10 g). Deutsch
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 110
    Zubehör kann das Einhalten der Grenzwerte für HF-Emissionen nicht gewährleistet werden. Der höchste SAR-Wert für dieses Mobiltelefon-Modell in den Tests von Sony für die Verwendung am Ohr beträgt 0.459 W/kg (10 g). Wird das Mobiltelefon am Körper getragen, beträgt der höchste getestete SAR-Wert
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 111
    SAR) F3113 Specific Absorption Rate) ή SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 W 10 15 SAR Sony 0.459 W/κιλό (10 1151 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 112
    no garantizarse la conformidad con las normativas de exposición a RF. El valor SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de 0.459 W/kg (10 g). Cuando el teléfono se lleve en el cuerpo, el valor SAR más alto comprobado
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 113
    . Pour en savoir davantage sur le DAS, reportez-vous dans le guide de l'utilisateur au chapitre consacré aux informations importantes. Données DAS directives. La plus haute valeur DAS pour ce modèle de téléphone testé par Sony pour une utilisation à l'oreille est de 0.459 W/kg (10 g). Dans le cas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 114
    ékok használata esetén nem biztosított a rádiófrekvenciás energiára vonatkozó irányelveknek való megfelelés. A telefonmodell legmagasabb SAR értéke a Sony tesztjei szerint a fül közelében való használat esetén 0.459 W/kg (10g). A testen viselt telefon esetén a legmagasabb mért SAR érték 0.624 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 115
    dari tubuh. Penggunaan aksesori lain tidak dapat menjamin kesesuaian dengan panduan paparan RF. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini ketika diuji oleh Sony untuk penggunaan di telinga adalah 0.459 W/kg (10g). Dalam kasus di mana ponsel dikenakan pada tubuh, nilai SAR tertinggi yang telah diuji
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 116
    garantire la conformità con le linee guida sull'esposizione RF. Il valore SAR più alto per questo modello di telefono durante il test eseguito da Sony per l'uso all'orecchio è 0.459 W/kg (10g). Nel caso in cui il telefono è a contatto con il corpo, il valore SAR testato più alto è 0.624 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 117
    한국어 SAR(Specific Absorption Rate F3113 SAR(Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR 10 g당 평균 2 W/kg ICNIRP 15 mm RF RF Sony SAR 0.459 W/kg (10g SAR 0.624 W/kg (10g)입니다. Polski Informacje o działaniu fal o częstotliwości radiowej i poziomie absorpcji swoistej (ang. Specific
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 118
    może nie być zgodne z wytycznymi dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe. W przypadku tego modelu smartfona największa wartość SAR zmierzona przez firmę Sony dla użytkowania przy uchu wynosi 0.459 W/kg (10 g). W przypadku gdy smartfon jest noszony przy ciele, największa wartość SAR wynosi 0.624 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 119
    ções acerca da SAR, consulte o capítulo Informações Importantes no manual do utilizador. Informação sobre os dados de SAR para os residentes dos RF. O valor de SAR mais elevado para este modelo de telemóvel, quando testado pela Sony para utilização ao ouvido, é de 0.459 W/kg (10 g). Nos casos em que
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 120
    să nu asigure conformitatea cu liniile directoare privitoare la expunerea la unde radio. Valoarea SAR maximă pentru acest model de telefon, la testele Sony de utilizare la ureche este de 0.459 W/kg (10 grame). Î n cazul în care telefonul este purtat pe corp, valoarea SAR maximă în cadrul testelor
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 121
    SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 10 15 SAR Sony 0.459 Вт/кг (10 SAR 0.624 Вт/кг (10г). Türkçe Radyo dalgasına maruz kalma ve Özgül Emiş Oranı (SAR) hakkında bilgiler Bu cep
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 122
    Radyo dalgasına maruz kalma esasları, Özgül Emiş Oranı ya da SAR olarak bilinen bir dizi ölçümler içerir. SAR testleri, telefon için kullanılan her türlü frekans bantlarında en yüksek onaylı güç seviyeleri ve standardize edilmiş yöntemler eşliğinde gerçekleştirilir. Çeşitli telefon modellerinin SAR
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 123
    SAR ICNIRP SAR 10 2 W 15mm Sony SAR 0.459 W (10 SAR 0.624 W (10克)。 简体中文 SAR) 信息 F3113 SAR SAR SAR 有关 SAR ICNIRP) 建议 SAR SAR 10 2 15 SAR）为 0.459 10 SAR）为 0.624 10 GB 21288-
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 124
    SAR)。SAR SAR 有關 SAR International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 RF 15 RF SAR 值為 0.459 10 SAR 值為 0.624 10 11824 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 125
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 126
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 127
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 128
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 129
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 130
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 131
    AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 132
    Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0922-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: Spectrum EMC Safety E N 3 0 0 3
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 133
    (EC/1999/5 R&TTE Täytämme radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY) asettamat vaatimukset. Ce produit est conforme à la directive R&TTE (1999/5/EC). Sony cumpre cos requisitos esixidos pola directiva R&TTE (1999/5/EC). Mun cika sharaɗin bayanin R&TTE (99/5/EC). Mi ispunjavamo zahtjeve R&TTE
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 134
    Vi oppfyller kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EC). Atendemos aos requisitos da Diretriz R&TTE (1999/5/EC). Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE (1999/5/WE). São cumpridos os requisitos da Directiva R&TTE (1999/5/EC). Îndeplinim cerinţele Directivei R&TTE (1999/5/EC R&TTE (1999/5/EC). Výrobok spĺňa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 135
    AB Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, İsveç olarak biz, ürünümüz Sony type PM-0922-BV ile birlikte bu beyanın atıfta bulunduğu tüm (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. İlgili Onaylı Kuruluş: CETECOM ICT SERVICES GMBH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117 SAARBRÜCKEN, Germany "This
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 136
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 137
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3115 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 138
    SAR, please refer to the Important Information chapter in the User Guide. SAR data information for residents in countries that have adopted the with RF exposure guidelines. The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.504 W/kg (10g). In the case where the
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 139
    enství nemusí zajistit shodu se směrnicemi ohledně působení rádiových vln. Nejvyšší hodnota měrné míry pohlcení pro tento model telefonu při testech společnosti Sony na použití u ucha je 0.504 W/kg (10 g). V případě nošení telefonu na těle je nejvyšší testovaná hodnota SAR 0.544 W/kg (10 g). Deutsch
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 140
    Zubehör kann das Einhalten der Grenzwerte für HF-Emissionen nicht gewährleistet werden. Der höchste SAR-Wert für dieses Mobiltelefon-Modell in den Tests von Sony für die Verwendung am Ohr beträgt 0.504 W/kg (10 g). Wird das Mobiltelefon am Körper getragen, beträgt der höchste getestete SAR-Wert
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 141
    SAR) F3115 Specific Absorption Rate) ή SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 W 10 15 SAR Sony 0.504 W/κιλό (10 1451 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 142
    no garantizarse la conformidad con las normativas de exposición a RF. El valor SAR más alto para este modelo de teléfono durante las pruebas realizadas por Sony para su utilización cerca del oído es de 0.504 W/kg (10 g). Cuando el teléfono se lleve en el cuerpo, el valor SAR más alto comprobado
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 143
    . Pour en savoir davantage sur le DAS, reportez-vous dans le guide de l'utilisateur au chapitre consacré aux informations importantes. Données DAS directives. La plus haute valeur DAS pour ce modèle de téléphone testé par Sony pour une utilisation à l'oreille est de 0.504 W/kg (10 g). Dans le cas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 144
    ékok használata esetén nem biztosított a rádiófrekvenciás energiára vonatkozó irányelveknek való megfelelés. A telefonmodell legmagasabb SAR értéke a Sony tesztjei szerint a fül közelében való használat esetén 0.504 W/kg (10g). A testen viselt telefon esetén a legmagasabb mért SAR érték 0.544 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 145
    dari tubuh. Penggunaan aksesori lain tidak dapat menjamin kesesuaian dengan panduan paparan RF. Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model ini ketika diuji oleh Sony untuk penggunaan di telinga adalah 0.504 W/kg (10g). Dalam kasus di mana ponsel dikenakan pada tubuh, nilai SAR tertinggi yang telah diuji
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 146
    garantire la conformità con le linee guida sull'esposizione RF. Il valore SAR più alto per questo modello di telefono durante il test eseguito da Sony per l'uso all'orecchio è 0.504 W/kg (10g). Nel caso in cui il telefono è a contatto con il corpo, il valore SAR testato più alto è 0.544 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 147
    한국어 SAR(Specific Absorption Rate F3115 SAR(Specific Absorption Rate SAR SAR SAR SAR 10 g당 평균 2 W/kg ICNIRP 15 mm RF RF Sony SAR 0.504 W/kg (10g SAR 0.544 W/kg (10g)입니다. Polski Informacje o działaniu fal o częstotliwości radiowej i poziomie absorpcji swoistej (ang. Specific
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 148
    może nie być zgodne z wytycznymi dotyczącymi ekspozycji na fale radiowe. W przypadku tego modelu smartfona największa wartość SAR zmierzona przez firmę Sony dla użytkowania przy uchu wynosi 0.504 W/kg (10 g). W przypadku gdy smartfon jest noszony przy ciele, największa wartość SAR wynosi 0.544 W/kg
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 149
    ções acerca da SAR, consulte o capítulo Informações Importantes no manual do utilizador. Informação sobre os dados de SAR para os residentes dos RF. O valor de SAR mais elevado para este modelo de telemóvel, quando testado pela Sony para utilização ao ouvido, é de 0.504 W/kg (10 g). Nos casos em que
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 150
    să nu asigure conformitatea cu liniile directoare privitoare la expunerea la unde radio. Valoarea SAR maximă pentru acest model de telefon, la testele Sony de utilizare la ureche este de 0.504 W/kg (10 grame). În cazul în care telefonul este purtat pe corp, valoarea SAR maximă în cadrul testelor
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 151
    SAR SAR SAR SAR SAR SAR ICNIRP 2 10 15 SAR Sony 0.504 Вт/кг (10 SAR 0.544 Вт/кг (10г). Türkçe Radyo dalgasına maruz kalma ve Özgül Emiş Oranı (SAR) hakkında bilgiler Bu cep
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 152
    Radyo dalgasına maruz kalma esasları, Özgül Emiş Oranı ya da SAR olarak bilinen bir dizi ölçümler içerir. SAR testleri, telefon için kullanılan her türlü frekans bantlarında en yüksek onaylı güç seviyeleri ve standardize edilmiş yöntemler eşliğinde gerçekleştirilir. Çeşitli telefon modellerinin SAR
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 153
    SAR ICNIRP SAR 10 2 W 15mm Sony SAR 0.504 W (10 SAR 0.544 W (10克)。 简体中文 SAR) 信息 F3115 SAR SAR SAR 有关 SAR ICNIRP) 建议 SAR SAR 10 2 15 SAR）为 0.504 10 SAR）为 0.544 10 GB 21288-
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 154
    SAR)。SAR SAR 有關 SAR International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 RF 15 RF SAR 值為 0.504 10 SAR 值為 0.544 10 11854 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 155
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 156
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 157
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 158
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 159
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 160
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 161
    AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 162
    Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0923-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: Spectrum EMC Safety E N 3 0 0 3
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 163
    (EC/1999/5 R&TTE Täytämme radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY) asettamat vaatimukset. Ce produit est conforme à la directive R&TTE (1999/5/EC). Sony cumpre cos requisitos esixidos pola directiva R&TTE (1999/5/EC). Mun cika sharaɗin bayanin R&TTE (99/5/EC). Mi ispunjavamo zahtjeve R&TTE
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 164
    Vi oppfyller kravene i R&TTE-direktivet (1999/5/EC). Atendemos aos requisitos da Diretriz R&TTE (1999/5/EC). Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE (1999/5/WE). São cumpridos os requisitos da Directiva R&TTE (1999/5/EC). Îndeplinim cerinţele Directivei R&TTE (1999/5/EC R&TTE (1999/5/EC). Výrobok spĺňa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 165
    AB Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, İsveç olarak biz, ürünümüz Sony type PM-0923-BV ile birlikte bu beyanın atıfta bulunduğu tüm (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. İlgili Onaylı Kuruluş: CETECOM ICT SERVICES GMBH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117 SAARBRÜCKEN, Germany "This
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 166
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 167
    SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony F3115 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 168
    English This model meets international guidelines for exposure to radio waves Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 169
    The tests are carried out in accordance with international guidelines for testing.‬‬ ICNIRP 15 SAR SAR 2 SAR 0.504 10 SAR 0.544 10 SAR SAR ‫‪1639‬‬ ‫"‪"This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.‬‬
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 170
    http://www.vodafone.com) Vodafone http://www.who.int/emf ICNIRP 15 FCC SAR SAR 2 W/kg SAR 0.504 W/kg (10g SAR е 0.544 W/kg (10g)*. SAR SAR 4170 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 171
    http://www.who.int/emf Vodafone (http://www.vodafone.com). Česky Tento model splňuje mezinárodní směrnice o vystavení působení rádiových vln Mobilní zařízení je rádiový vysílač a přijímač. Je navržen tak, aby nepřekračoval limity pro vystavení působení rádiových vln doporučené mezinárodn
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 172
    Hodnota SAR je měřena při nejvyšším vysílacím výkonu zařízení. Skutečná hodnota SAR při provozu zařízení je tedy obvykle pod hodnotami uvedenými výše. Je to proto, že úroveň výkonu zařízení se mění automaticky tak, aby zařízení používalo nejnižší možnou úroveň nutnou pro kontakt se sítí. Podle
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 173
    Die Richtlinien basieren auf einer Maßeinheit namens SAR (Specific Absorption Rate). Der SAR-Grenzwert für Mobilfunkgeräte beträgt 2 W/kg und der höchste SAR-Wert, der bei Tests dieses Geräts am Ohr ermittelt wurde, betrug 0,504 W/kg (10 g)*. Da Mobilfunkgeräte unterschiedliche Funktionen unterstü
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 174
    15 mm Specific Absorption Rate) ή SAR SAR 2 W/kg SAR 0,504 W/kg (10g SAR 0,544 W/kg (10g)*. SAR SAR handsfree web http://www.who.int/emf) ή της Vodafone (http://www.vodafone.com). Español 8174 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 175
    Este modelo cumple las recomendaciones internacionales sobre exposición a ondas de radio El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para no superar los límites de exposición a las ondas de radio establecidos en las recomendaciones internacionales. Estas normativas
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 176
    empleando un dispositivo de manos libres para mantener el móvil alejado de la cabeza y el cuerpo. Puede encontrar información adicional en las páginas Web de la Organización Mundial de la Salud (http://www.who.int/emf) o de Vodafone (http://www.vodafone.com). Las pruebas se han realizado de
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 177
    Comme le taux d'absorption sélective est mesuré en utilisant les appareils avec leur puissance d'émission la plus élevée, le taux réel de votre téléphone, en cours d'utilisation, est généralement inférieur à celui indiqué ci-dessus. Cela s'explique par les variations automatiques du niveau de
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 178
    mobilne uređaje je 2 W/kg, a najviša SAR vrijednost za ovaj uređaj, kada je testiran uz uho, bila je 0,504 W/kg (10 g)*. Budući da mobilni uređaji nude niz funkcija, mogu se koristiti i u drugim položajima, npr. uz tijelo. U slučaju kada se telefon nosi neposredno uz tijelo, najviša izmjerena SAR
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 179
    A telefont tesztelték az emberi test közelében való mûködés közben, és úgy találták, hogy megfelel a rádiófrekvenciás energiakibocsátásra vonatkozó irányelveknek, ha olyan tartozékkal használják, amely nem tartalmaz fém alkatrészt, és amely a testtől legalább 15 mm-es távolságra tartja a készüléket.
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 180
    Questo dispositivo è conforme ai requisiti delle direttive internazionali vigenti per l'esposizione alle onde radio Il dispositivo cellulare è un ricetrasmettitore radio. È stato ideato per non superare i limiti per l'esposizione alle onde radio raccomandati dalle direttive internazionali. Queste
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 181
    a radiofrequenze, limitando la durata delle chiamate o utilizzando auricolari o dispositivi vivavoce per mantenere il telefono a distanza dal corpo e dalla testa. Per ulteriori informazioni sull'argomento, fare riferimento al documento dell'Organizzazione "Memo No. 193, Electromagnetic Fields and
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 182
    het lichaam werd gedragen, was de hoogste SAR-waarde tijdens een test 0,544 W/kg (10g)*. De SAR wordt gemeten door het apparaat uit te laten zenden op het hoogst mogelijke stroomverbruik. De daadwerkelijke SAR van dit apparaat tijdens gebruik ligt doorgaans onder de bovenstaande waarden. Dit komt
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 183
    metal e que posiciona o telefone a uma distância mínima de 15 mm do corpo. A utilização de outros acessórios poderá não garantir a conformidade com as orientações relativas à exposição à RF. As orientações utilizam uma unidade de medida designada por Specific Absorption Rate (Taxa de Absorção Especí
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 184
    radiowych wskazanych w zaleceniach międzynarodowych. Zalecenia te opracowała niezależna organizacja naukowa ICNIRP i uwzględniają one marginesy bezpieczeństwa gwarantujące ochronę wszystkich osób, niezależnie od ich wieku i stanu zdrowia. Testy wykazały, że ten telefon spełnia zalecenia dotyczące
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 185
    Română Acest model corespunde directivelor internaţionale privind expunerea la unde radio Dispozitivul dumneavoastră mobil este un emiţător şi un receptor radio. El este proiectat să nu depăşească limitele de expunere la unde radio, recomandate de directivele internaţionale. Aceste directive sunt
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 186
    Găsiţi informaţii suplimentare pe siturile Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (http://www.who.int/emf) sau Vodafone (http://www.vodafone.com). Testele sunt efectuate în conformitate cu directivele internaţionale pentru testare. Slovenščina Ta model ustreza mednarodnim smernicam glede
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 187
    Več informacij lahko preberete na spletnih mestih Svetovne zdravstvene organizacije (http://www.who.int/emf) ali družbe Vodafone (http://www.vodafone.com). Preizkusi se opravljajo skladno z mednarodnimi smernicami za preizkušanje. Sesotho Mmotlolo ona o ikamahanya le melawana ya matjhaba e mabapi
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 188
    diphetoho tse iketsang boemong ba matla a fono ho netefatsa hore e sebedisa boemo bo hlokehang feela ba matla ho fihlella netweke. Mokgatlo wa lefatshe wa bophelo o boletse hore tlhahisoleseding e fumanehang hajwale ya saense ha e bontshe ho hlokeha dikgato dife kapa dife tse kgethehileng bakeng sa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 189
    SAR, cihazın en yüksek iletim gücünde ölçüldüğünden, bu cihazın çalışma sırasındaki gerçek SAR değeri, genellikle yukarıda belirtilen değerin altındadır. Bunun nedeni, cihazın şebekeye ulaşmak için en az seviyedeki gücü kullanmasını sağlamak için, bu seviyenin otomatik olarak değiştirilmesidir. Dü
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 190
    lihlolwa endlebeni lalingu 0.504 W/kg (10g)*. Njengoba amadivaysi amaselula enikeza uhlu lwezinhlelo, angasetshenziswa kwezinye izindawo, njengasemzimbeni. Ezimeni lapho ifoni igqokwa ngqo emzimbeni, inani leSAR eliphezulu elihloliwe lingu 0.544 W/kg (10g)*. Njengoba i-SAR ilinganiswa ngokusebenzisa
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 191
    Free / sans frais) Cayman Islands 1-800-084-9518 (Toll [email protected] Free) Central and Southern +27 11 506 0123 [email protected] Africa Česká 844 550 055 [email protected] republika (Za tarif místního volání) Chile 800-646-425
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 192
    .com local) 09 69 32 21 21 [email protected] 09 69 32 21 22 (Xperia™ uniquement) 1-800-300-0057 [email protected] (número gratuito) AN 193, PIN 5598 [email protected] (numéro gratuit / nimewo gratis) AN 8000122, PIN questions
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 193
    ág 06 (1) 8 700 100 Malaysia 1 800-88-7666 [email protected] [email protected] Maroc 212 2 2958 344 [email protected] México 0 1800 000 4722 [email protected] (número gratuito) Nederland 0900 8998318 questions.NL
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 194
    gratuito) Philippines/Pili +632 479 9777 or pinas 1800 1 853 7669 [email protected] Polska +48 22 22 77 444 [email protected] Portugal 808 204 466 [email protected] (chamada local) República Dominicana 1-800-751-3370 (número gratuito
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 195
    com +38 044 590 1515 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] +971 4 3919 880 [email protected] (UAE) +971 4 3919 880 [email protected] 800-8200-727 [email protected] +86 400 810 0000 +886
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 196
    may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 197
    Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0923-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: EN 300 328:
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 198
    Die Anforderungen der Richtlinie für Funk- und Fernmeldegeräte (1999/5/EG) werden erfüllt R&TTE (1999/5/ΕΚ). Cumplimos los requisitos de la Directiva R&TTE (1999/5/EC). Ce produit est conforme à la directive R&TTE (1999/5/EC). Mi ispunjavamo zahtjeve R&TTE Direktive (1999/5/EC). Teljesítjük az R&
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 199
    Vattentornet SE-221 88 Lund, İsveç olarak biz, ürünümüz Sony type PM-0923-BV ile birlikte bu beyanın atıfta TTE Kararnamesinin (1999/5/EC) gerekliliklerini yerine getirmekteyiz. İlgili Onaylı Kuruluş: CETECOM ICT SERVICES GMBH, Untertürkheimer Straße 6-10, 66117 SAARBRÜCKEN, Germany "This is an
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 200
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 201
    SAR Information Declaration of Conformity Sony F3115 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 202
    ten (10) gram of tissue (for example European Union, Japan, Brazil and New Zealand): The highest SAR value for this model phone when tested by Sony for use at the ear is 0.302 W/kg (10g). SAR) 資訊 F3115 2 202 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 203
    SAR)。SAR SAR 在採行 International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 建議 SAR SAR 10 2 SAR 值為 0.302 10 克)。 2033 "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 204
    Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type PM-0923-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards: E N 3 0 0 3 28:V1.9.1 EN
  • Sony Xperia XA | SAR 1 - Page 205
    www.sonymobile.com Sony Mobile Communications Inc. 4-12-3 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, Japan "This is an Internet version of this publication. © Print only for private use."
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
SAR Information
FCC Statement
Declaration of Conformity
Sony
F3111
“This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.”