Soundcore Sport X10 True Wireless Earbuds for Exercise Manual
Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise Manual
View all Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise manual content summary:
- Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 1
Soundcore Sport X10 USER MANUAL - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 2
English Čeština Dansk Deutsch Español Suomi Français Magyar Italiano Nederlands Norsk Język polski 01 Português 67 06 Portugues do Brasil 72 11 Pусский 77 16 Slovenský Jazyk 82 21 Slovenski Jezik 87 27 Svenska 92 32 Türkçe 97 37 日本語 102 42 한국어 107 47 112 52 117 57 122 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 3
. The LED indicator on the charging case indicates the charging status. 1 2 3 Wearing 1. Choose the Ear Tips that fit your ears best. 2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears and turn gently until you find the most comfortable and secure position. 1 2 3 XS S M L XL • Your - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 4
button on both earbuds for 3 seconds. Bluetooth Pairing 1. Open the charging case, and press the button on the charging case for 3 seconds to enter Bluetooth pairing mode. • The 3 LED indicators on the charging case will flash white in sequence continuously. 2. Select "Soundcore Sport X10" on your - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 5
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Pairing with another device: Place the earbuds in the charging case white in sequence continuously. • Each time you power on your Soundcore earbuds, they will automatically connect to your last successfully connected device if - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 6
for 2 seconds Soundcore App Download the Soundcore App to customize the user interface (e.g. adjust volume, control playback, activate Siri), adjust EQ, switch ANC modes, update firmware, and explore more. Reset • You might need to reset the earbuds if you experience any connectivity problems or - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 7
Playtime (varies by volume level and content) Driver size Frequency response Impedance Waterproof level Bluetooth version Bluetooth range 5 V 0.5 A 5 mW (@1% THD) 55 mAh x 2 (earbuds); 540 mAh (charging case) 2 hours Up to 8 hours (Total 32 hours with the charging case) 10 mm x 2 20 Hz - 20 kHz 32 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 8
Nabíjení • Před nabíjením sluchátka a port USB úplně vysušte. • Použijte pouze certifikovaný nabíjecí kabel USB-C a nabíječku, abyste zabránili poškození. • Před prvním použitím sluchátka i nabíjecí pouzdro úplně dobijte. 1. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a zavřete ho. 2. Nabíjecí pouzdro - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 9
a přejděte do režimu párování Bluetooth. • 3 LED kontrolky na nabíjecím pouzdře budou nepřetržitě blikat bíle. 2. Výběrem možnosti „Soundcore Sport X10" v seznamu Bluetooth na zařízení se připojíte. • Po úspěšném připojení se tři LED kontrolky na tři sekundy rozsvítí bíle a potom zhasnou. CS 07 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 10
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Spárování s jiným zařízen nepřetržitě blikat bíle, vstoupíte do režimu párování. • Pokaždé, když zapnete sluchátka Soundcore, automaticky se připojí k naposledy úspěšně připojenému zařízení, pokud je v dosahu Bluetooth. • Mono - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 11
/Zamítnout hovor Aktivovat Siri nebo jiného softwarového Stiskněte a podržte 2 sekundy hlasového asistenta Aplikace Soundcore Stáhněte si aplikaci Soundcore, abyste si mohli přizpůsobovat uživatelské rozhraní (např. upravovat hlasitost, ovládat přehrávání, aktivovat Siri), upravovat EQ, přepínat - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 12
) 55 mAh × 2 (sluchátka); 540 mAh (nabíjecí pouzdro) 2 hodiny Až 8 hodin (celkem 32 hodin s nabíjecím pouzdrem) 10 mm × 2 20 Hz - 20 kHz 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 10 m / 33 ft CS 10 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 13
OPLADER • Tør både øretelefonerne og USB-porten grundigt af inden opladning. • Brug et godkendt USB C-opladningskabel og oplader for at forhindre nogen form for skade. • Oplad begge øretelefonerne og opladeetuiet helt inden de tages i brug første gang. 1. Placer øretelefonerne i opladeretuiet, og - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 14
i 3 sekunder for at gå til Bluetooth-parringstilstand. • De 3 LED-indikatorer på opladeretuiet blinker kontinuerligt hvidt i rækkefølge. 2. Vælg "Soundcore Sport X10" på din enheds Bluetooth-liste for at oprette forbindelse. • Når der er oprettet forbindelse, bliver de 3 LED-indikatorer hvide - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 15
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Parring med en anden enhed: -indikatorer blinker kontinuerligt hvidt i rækkefølge. • Hver gang du tænder for dine Soundcore-øretelefoner, vil de automatisk oprette forbindelse til den enhed, der senest har været tilsluttet, - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 16
eller anden stemmestyringssoftware Tryk én gang (H/V) Tryk og hold i 2 sekund (H/V) Tryk to gange Tryk én gang Tryk og hold i 2 sekunder Soundcore-App Download Soundcore-appen for at tilpasse brugergrænsefladen (f.eks. justere lydstyrken, styre afspilning, aktivere Siri), justere EQ, skifte ANC - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 17
) af lydstyrke og Op til 8 (I alt 32 timer timer med opladeetuiet) Driverstørrelse 10 mm x 2 Frekvensgang 20 Hz - 20 kHz Impedans 32 Ω Vandtæthedsklassifikation IPX7(earbuds) Bluetooth-version 5.2 Bluetooth-dækning 10 m / 33 ft DA 15 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 18
Ladevorgang • Trocknen Sie die Ohrhörer und den USB-Anschluss vor dem Aufladen vollständig ab. • Verwenden Sie ein zertifiziertes USB-C-Ladekabel und Ladegerät, um Schäden zu vermeiden. • Laden Sie beide Ohrhörer und die Ladehülle vor der ersten Verwendung vollständig auf. 1. Platzieren Sie die - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 19
, um in den Bluetooth-Kopplungsmodus zu wechseln. • Die 3 LED-Anzeigen an der Ladeschale blinken fortlaufend nacheinander weiß. 2. Wählen Sie „Soundcore Sport X10" in der Bluetooth-Liste Ihres Geräts, um eine Verbindung herzustellen. • Nach erfolgreicher Verbindung leuchten die 3 LED-Anzeigen an der - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 20
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Kopplung mit einem anderen Gerät: fortlaufend nacheinander weiß blinken, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. • Ihre Soundcore-Ohrhörer werden sich nach jedem Einschalten automatisch mit dem zuletzt erfolgreich verbundenen Ger - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 21
Einmal drücken Einen Anruf beenden/Anruf ablehnen Siri oder andere Sprachsteuerungssoftware aktivieren 2 Sekunden lang gedrückt halten Soundcore-App Laden Sie die Soundcore-App herunter, um die Benutzeroberfläche anzupassen (z. B. Lautstärke anpassen, Wiedergabe steuern, Siri aktivieren), den EQ - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 22
x 2 (Ohrhörer); 540 mAh (charging case) 2 Stunden Bis zu 8 Stunden (Insgesamt 32 Stunden mit der Ladehülle) 10 mm x 2 20 Hz - 20 kHz 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 10 m DE 20 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 23
USB USB-C 1 2 USB-C LED 1 2 3 1 2 EL 21 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 24
1 2 3 XS S M L XL 5 ON OFF 10 3 EL 22 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 25
Bluetooth 1 3 Bluetooth. • Τα 3 LED 2 Bluetooth Soundcore Sport X10 3 LED 3 Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s 3 3 LED Soundcore Bluetooth. Bluetooth EL 23 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 26
ANC R L R L R/L) για 2 R/L κλήσης το (R/L) για 2 Siri 2 Soundcore Soundcore Siri ANC EL 24 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 27
1 2 10 LED 3 1 2 ×3 10s EL 25 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 28
5 V 0,5 A 5 mW (@1% THD) 55 mAh x 2 540 mAh (charging case) 2 ώρες ένταση του Έως 8 32 ώρες με τη θήκη 10 mm x 2 20 Hz-20 kHz Bluetooth 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 Bluetooth 10 μέτρα/33 πόδια EL 26 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 29
Cargando • Seque completamente los auriculares y el puerto USB antes de la carga. • Utilice un cargador y un cable de carga USB-C certificados para evitar daños. • Cargue ambos auriculares completamente y el estuche de carga antes del primer uso. 1. Coloque los auriculares en el estuche de carga y - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 30
de emparejamiento por Bluetooth. • Los tres indicadores LED del estuche de carga parpadearán en blanco en secuencia de forma continua. 2. Seleccione "Soundcore Sport X10" en la lista de dispositivos Bluetooth. • Una vez realizada la conexión, los tres indicadores LED del estuche de carga se iluminar - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 31
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Emparejamiento con otro dispositivo: blanco y en secuencia de forma continua. • Cada vez que encienda los auriculares Soundcore, se conectarán automáticamente al último dispositivo conectado correctamente, si se encuentra dentro - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 32
una llamada/Rechazar una llamada Mantener pulsado durante 2 segundos Activar Siri u otro software de asistencia por voz Aplicación Soundcore Descargue la aplicación Soundcore para personalizar la interfaz de usuario (por ejemplo, ajustar el volumen, controlar la reproducción, activar Siri), ajustar - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 33
con el estuche de carga) Tamaño del diafragma 10 mm x 2 Respuesta de frecuencia 20 Hz-20 kHz Impedancia 32 Ω Clasificación de resistencia al agua IPX7(earbuds) Versión de Bluetooth 5.2 Alcance de Bluetooth 10 m ES 31 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 34
LATAAMINEN • Kuivaa nappikuulokkeet ja USB-portti täysin ennen lataamista. • Käytä sertifioitua USB-C-latauskaapelia ja laturia välttääksesi vauriot. • Lataa molemmat nappikuulokkeet ja latauskotelo täysin ennen ensimmäistä käyttökertaa. 1. Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja sulje se. 2. Kytke - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 35
-pariliitostilaan. • Latauskotelon 3 LED-merkkivaloa vilkkuvat jatkuvasti peräkkäin valkoisina. 2. Muodosta yhteys valitsemalla laitteesi Bluetooth-luettelosta "Soundcore Sport X10". • Kun yhteys on muodostettu, 3 LED-merkkivaloa muuttuvat valkoisiksi 3 sekunnin ajaksi ja sammuvat sitten. FI 33 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 36
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Laiteparin muodostaminen toisen laitteen kanssa: Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja jätä kotelo auki. Siirry pariliitostilaan painamalla kotelon painiketta 3 sekuntia, kunnes nappikuulokkeiden 3 merkkivaloa vilkkuu - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 37
/Hylkää puhelu Aktivoi Siri tai muu puheavustajaohjelmisto Paina kahdesti Paina kerran Paina kaksi sekuntia Soundcore-sovellus Lataa Soundcore-sovellus mukauttaaksesi käyttöliittymää (esim. äänenvoimakkuuden säätö, toiston ohjaus, Sirin aktivointi), säätääksesi taajuuskorjainta, vaihtaaksesi ANC - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 38
(riippuu äänenvoimakkuudesta ja (yhteensä 32 tuntia latauskotelo mukaan sisällöstä) luettuna) Kaiuttimen koko 10 mm x 2 Taajuusvaste 20 Hz - 20 kHz Impedanssi 32 Ω Vesitiiviystaso IPX7(earbuds) Bluetooth-versio 5.2 Bluetoothin kantomatka 10 m / 33 ft FI 36 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 39
En charge • Séchez entièrement les écouteurs et le port USB avant le chargement. • Utilisez un câble de chargement et un chargeur USB-C certifiés pour éviter tout dommage. • Chargez entièrement les deux écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation. 1. Placez les écouteurs dans le - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 40
pour passer en mode de couplage Bluetooth. • Les 3 voyants LED sur l'étui de charge clignotent en blanc en continu. 2. Sélectionnez « Soundcore Sport X10 » dans la liste Bluetooth de votre appareil pour vous connecter. • Une fois la connexion établie, les 3 voyants LED deviennent blancs pendant - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 41
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Couplage avec un autre voyants clignotent en blanc en séquence continue. • Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auquel ils étaient connecté s'ils se trouvent - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 42
un appel Activer Siri ou un autre logiciel de contrôle vocal Appuyez et maintenez pendant 2 secondes Application Soundcore Téléchargez l'application Soundcore pour personnaliser l'interface utilisateur (par exemple, régler le volume, contrôler la lecture, activer Siri), régler l'égaliseur, changer - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 43
de du contenu) chargement) Taille du haut-parleur 10 mm x 2 Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz Impédance 32 Ω Niveau d'étanchéité IPX7(earbuds) Version Bluetooth 5.2 Portée Bluetooth 10 m / 33 pi FR 41 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 44
Töltés • A töltés megkezdése előtt gondoskodjon róla, hogy az USB-port és a fülhallgatók teljesen szárazak legyenek. • A károk elkerülése érdekében használjon hitelesített USB-C-töltőkábelt és töltőt. • Az első használat előtt teljesen töltse fel mindkét fülhallgatót és a töltőtokot. 1. Helyezze a - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 45
őtokon lévő gombot 3 másodpercig. • A töltőtokon lévő 3 LED-es jelzőfény egymás után folyamatosan fehéren villog. 2. A csatlakoztatáshoz válassza a „Soundcore Sport X10" lehetőséget a készülék Bluetooth-listájában. • Sikeres csatlakoztatás esetén a töltőtok 3 LED-es jelzőfénye 3 másodpercig fehéren - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 46
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Párosítás más készülékkel: Helyezze a fülhallgatókat követően fehéren villogni nem kezd. • Minden alkalommal, amikor bekapcsolja a Soundcore fülhallgatókat, azok automatikusan csatlakoznak arra a készülékre, amelyre legutóbb - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 47
fogadása Nyomja meg kétszer Nyomja meg egyszer Hívás befejezése/Hívás elutasítása Siri vagy egyéb hangsegédszoftver aktiválása Tartsa nyomva 2 másodpercig Soundcore App A felhasználói felület testreszabásához (pl. a hangerő állításához, a lejátszás vezérléséhez, Siri aktiválásához), az EQ beáll - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 48
(a hangerőtől és a tartalomtól függően) (Összesen 32 óra a töltőtokkal) Hangszóróátmérő 10 mm x 2 Frekvenciaátvitel 20 Hz - 20 kHz Impendencia 32 Ω Vízhatlansági szint IPX7(earbuds) Bluetooth-verzió 5.2 Bluetooth-tartomány 10 m / 33 ft HU 46 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 49
Ricarica • Asciugare completamente gli auricolari e la porta USB prima della ricarica. • Utilizzare un cavo di ricarica USB-C e un caricabatterie USB-C certificati per evitare danni. • Il primo utilizzo deve essere preceduto da una ricarica completa di auricolari e custodia di ricarica. 1. Riponi - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 50
à di associazione Bluetooth. • I 3 indicatori LED sulla custodia di ricarica lampeggiano in bianco in una sequenza continua. 2. Seleziona "Soundcore Sport X10" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth per eseguire la connessione. • Quando la connessione è avvenuta con successo, i 3 indicatori LED - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 51
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Associazione con un altro dispositivo in una sequenza continua. • Ogni volta che si accendono gli auricolari Soundcore, questi ultimi si collegheranno automaticamente all'ultimo dispositivo collegato correttamente, se disponibile - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 52
Termina/rifiuta una chiamata/Rifiuta chiamata Tenere premuto per 2 secondi Attivare Siri o altro software di assistenza vocale App Soundcore Scarica l'app Soundcore per personalizzare l'interfaccia utente (ad esempio, regolare il volume, controllare la riproduzione, attivare Siri), regolare l'EQ - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 53
(In totale 32 ore con custodia di ricarica) Dimensioni driver 10 mm x 2 Risposta in frequenza 20 Hz - 20 kHz Impedenza Livello di impermeabilità 32 Ω IPX7(earbuds) Versione Bluetooth 5.2 Raggio Bluetooth 10 m IT 51 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 54
Opladen • Droog de oordopjes en de USB-poort vóór het opladen volledig af. • Gebruik een gecertificeerde USB-C-oplaadkabel en oplader om eventuele schade te voorkomen. • Laad zowel de oordopjes als de oplaadcase volledig op voordat u ze voor het eerst gebruikt. 1. Plaats de oordopjes in het - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 55
seconden lang in om de bluetooth-koppelingsmodus te activeren. • De drie indicatieleds op het oplaaddoosje blijven één voor één wit knipperen. 2. Selecteer "Soundcore Sport X10" in de bluetooth-lijst op uw apparaat om verbinding te maken. • Als het koppelen is gelukt, zullen de drie indicatieleds - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 56
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Koppelen met een ander drie indicatieleds continu een voor een wit knipperen. • Telkens wanneer u uw Soundcore-oordopjes inschakelen, maken ze automatisch verbinding met het laatste apparaat waarmee succesvol verbinding - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 57
Eén keer indrukken Een gesprek beëindigen/Oproep weigeren Siri of andere spraakbesturingssoftware Twee seconden ingedrukt houden activeren Soundcore-app Download de Soundcore-app om de gebruikersinterface aan te passen (bv. volume aanpassen, afspelen regelen, Siri activeren), de equalizer aan te - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 58
afgespeeld) en materiaal Maximaal 8 uur (Totaal 32 uur met de oplaadcase) Drivergrootte 2 x 10 mm Frequentierespons 20 Hz - 20 kHz Impedantie Waterdichtheidsniveau Bluetooth-versie 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 Bluetooth-bereik 10 m / 33 voet NL 56 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 59
LADE • Tørk øreproppene og USB-porten godt før lading. • Bruk en sertifisert USB-C-ladekabel og lader for å hindre skader. • Lad opp begge øreproppene og ladeenheten før du bruker dem for første gang. 1. Legg ørepluggene i ladeetuiet og lukk det. 2. Koble ladeenheten til strømforsyningene ved bruk - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 60
i 3 sekunder for å gå inn i Bluetooth-paringsmodus. • De 3 LED-indikatorene på ladeetuiet vil fortløpende blinke hvitt i tur og orden. 2. Velg «Soundcore Sport X10» i enhetens Bluetooth-liste for å koble til. • Hvis tilkoblingen var vellykket, vil de 3 LED-indikatorene lyse hvitt i 3 sekunder og - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 61
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Pare med en annen enhet: Plasser øreproppene indikatorene blinker hvitt fortløpende i tur og orden. • Hver gang du slår på Soundcore-øreproppene, vil de automatisk koble til den siste enheten de var tilkoblet hvis den er innenfor - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 62
-app Last ned Soundcore-appen for å tilpasse brukergrensesnittet (f.eks. justere volum, kontrollere avspilling, aktivere Siri), justere EQ, bytte ANC-modus, oppdatere fastvare og utforske mer. Tilbakestill • Hvis det oppstår problemer med tilkoblinger eller funksjoner, må du kanskje tilbakestille - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 63
(ved 1 % THD) 55 mAh x 2 (ørepropper), 540 mAh (charging case) 2 timer Opptil 8 timer (Totalt 32 timer med ladeenheten) 10 mm x 2 20 Hz - 20 kHz 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 10 m NO 61 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 64
Ładowanie • Przed ładowaniem dokładnie wyczyść słuchawki douszne i port USB. • Aby uniknąć uszkodzeń, korzystaj z certyfikowanego kabla do ładowania USB-C i ładowarki. • Przed pierwszym użyciem w pełni naładuj obie słuchawki i etui ładujące. 1. Umieść słuchawki douszne w etui ładującym i je zamknij - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 65
przez 3 sekundy, aby włączyć tryb parowania Bluetooth. • 3 kontrolki LED na etui ładującym zaczną po kolei migać na biało w sposób ciągły. 2. Wybierz opcję „Soundcore Sport X10" na liście Bluetooth urządzenia, aby nawiązać połączenie. • Po udanym połączeniu 3 kontrolki LED zmienią kolor na biały na - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 66
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Parowanie z innym urządzeniem: Umie niki LED zaczną migać na biało w sposób ciągły. • Każde włączenie słuchawek dousznych Soundcore powoduje automatyczne połączenie z urządzeniem, z którym ostatnio nawiązano pomyślnie połączenie, - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 67
Pobierz aplikację Soundcore, aby dostosować interfejs użytkownika (np. regulować głośność, sterować odtwarzaniem, aktywować Siri), korektor, przełączać tryby ANC, aktualizować oprogramowanie układowe i poznawać inne funkcje. Resetowanie • W przypadku problemów z łącznością lub działaniem słuchawek - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 68
32 godz. z etui ładującym) Rozmiar przetwornika 10 mm x 2 Charakterystyka częstotliwościowa Od 20 Hz do 20 kHz Impedancja 32 Ω Stopień wodoszczelności IPX7(earbuds) Wersja Bluetooth 5.2 Zasięg Bluetooth 10 m / 33 ft PL 66 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 69
Carregamento • Seque totalmente os auriculares e a porta USB antes do carregamento. • Utilize um cabo de carregamento por USB-C e um carregador certificados para prevenir danos. • Carregue totalmente os dois auriculares e a caixa de carregamento antes da primeira utilização. 1. Coloque os - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 70
modo de emparelhamento por Bluetooth. • Os 3 indicadores LED na caixa de carregamento piscam a branco numa sequência contínua. 2. Selecione "Soundcore Sport X10" na lista Bluetooth do dispositivo para efetuar a ligação. • Quando efetuar a ligação com êxito, os 3 indicadores LED ficam brancos durante - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 71
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Emparelhar com outro dispositivo: pisquem a branco numa sequência contínua. • Sempre que ligar os seus auriculares Soundcore, irão ligar-se automaticamente ao dispositivo ligado anteriormente, se este estiver disponível dentro - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 72
uma chamada Ative a Siri ou outro software de Mantenha premido durante 2 segundos assistência por voz Aplicação Soundcore Transfira a aplicação Soundcore para personalizar a interface de utilizador (por exemplo, ajustar o volume, controlar a reprodução, ativar a Siri), ajustar o EQ, mudar os - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 73
conteúdo) carregamento) Tamanho do driver 10 mm x 2 Resposta de frequência 20 Hz - 20 kHz Impedância 32 Ω Nível de resistência à água IPX7(earbuds) Versão do Bluetooth 5.2 Alcance do Bluetooth 10 m / 33 pés PT 71 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 74
Carregando • Seque totalmente os fones de ouvido e a porta USB antes de carregar. • Use um carregador e um cabo de carregamento USB-C certificados para evitar danos. • Carregue completamente ambos os fones e a capa carregadora antes de usar pela primeira vez. 1. Coloque os fones de ouvido no estojo - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 75
no modo de pareamento Bluetooth. • Luzes brancas piscarão nos 3 LEDs indicadores no estojo de carregamento numa sequência contínua. 2. Selecione "Soundcore Sport X10" na lista de Bluetooth do seu dispositivo para se conectar. • Quando a conexão for bem-sucedida, os 3 LEDs indicadores ficarão brancos - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 76
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Pareando com outro dispositivo: Coloque branco em uma sequência contínua. • Toda vez que você ligar seus fones de ouvido Soundcore, eles se conectarão ao último dispositivo conectado, caso esteja disponível dentro do alcance do - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 77
outro software de assistente por voz Pressione duas vezes Pressione uma vez Mantenha pressionado por 2 segundos Aplicativo Soundcore Baixe o aplicativo Soundcore para personalizar a interface do usuário (por exemplo, ajustar o volume, controlar a reprodução, ativar a Siri), ajustar o EQ, alternar - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 78
údo) carregamento) Tamanho do driver 10 mm x 2 Resposta de frequência 20 Hz - 20 kHz Impedância 32 Ω Nível de resistência contra água IPX7(earbuds) Versão do Bluetooth 5.2 Alcance do Bluetooth 10 m / 33 pés PT-BR 76 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 79
USB USB-C. 1 2 USB-C 1 2 3 1 2 1 2 3 XS S M L XL RU 77 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 80
его. ON OFF 10 3 Bluetooth 1 3 Bluetooth. • 3 2 Soundcore Sport X10 Bluetooth 3 3 RU 78 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 81
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s 3 3 Soundcore Bluetooth. Bluetooth 2 RU 79 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 82
2 Siri 2 Soundcore Soundcore Siri Сброс 1 RU 80 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 83
2 10 3 1 2 ×3 10s Вход 5 В 0,5 А 5 1%) 55 мА·ч - 2 540 mAh (charging case) 2 ч и До 8 32 ч с 10 мм - 2 шт. 20 Гц - 20 кГц 32 Ω IPX7(earbuds) Bluetooth 5.2 Bluetooth 10 м RU 81 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 84
Nabíjanie • Pred nabíjaním úplne osušte slúchadlá a USB port. • Použite certifikovaný nabíjací kábel USB-C a nabíjačku, aby ste predišli poškodeniu. • Pred prvým použitím obe slúchadlá a nabíjacie puzdro plne nabite. 1. Slúchadlá vložte do nabíjacieho puzdra a zatvorte kryt. 2. Pomocou nabíjacieho - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 85
indikátory na nabíjacom puzdre budú nepretržite blikať nabielo. 2. Na pripojenie slúchadiel k zariadeniu vyberte v zozname zariadení Bluetooth na svojom zariadení slúchadlá „Soundcore Sport X10". • Po úspešnom pripojení sa 3 LED indikátory na 3 sekundy rozsvietia nabielo a potom zhasnú. SK 83 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 86
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Párovanie s ďalším zariadením: čnú nepretržite jeden po druhom blikať nabielo. • Pri každom zapnutí sa slúchadlá Soundcore automaticky pripoja k poslednému pripojenému zariadeniu, ak je k dispozícii v dosahu pripojenia Bluetooth. - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 87
hovoru/Odmietnutie hovoru Aktivujte Siri alebo iný softvér hlasového Stlačte a držte po dobu 2 sekúnd asistenta Aplikácia Soundcore Stiahnite si aplikáciu Soundcore, pomocou ktorej si môžete prispôsobiť používateľské rozhranie (napr. upraviť hlasitosť, ovládať prehrávanie, aktivovať Siri), upravi - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 88
hlasitosti a obsahu) (Celkovo 32 hodín s nabíjacím puzdrom) Veľkosť ovládača 10 mm x 2 Odpovedná frekvencia 20 Hz - 20 kHz Impedancia 32 Ω Úroveň vodotesnosti IPX7(earbuds) Verzia Bluetooth 5.2 Dosah Bluetooth 10 m / 33 stôp SK 86 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 89
Polnjenje • Pred polnjenjem popolnoma osušite slušalki in vhod USB. • Uporabite certificiran polnilni kabel USB-C in polnilnik, da preprečite poškodbe. • Pred prvo uporabo do konca napolnite obe slušalki in polnilno enoto. 1. Slušalki vstavite v etui za polnjenje in ga zaprite. 2. Etui za polnjenje - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 90
čin seznanjanja prek povezave Bluetooth. • 3 lučke LED na ohišju za polnjenje neprekinjeno utripajo belo. 2. Na seznamu naprav Bluetooth v svoji napravi izberite možnost »Soundcore Sport X10«. • Ko je povezava vzpostavljena, 3 lučke LED 3 sekunde svetijo belo, nato pa se izklopijo. SL 88 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 91
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Seznanjanje z drugo napravo: Slušalki vstavite v etui za polnjenje in ga ne zaprite. Za vklop načina za seznanjanje pritisnite gumb - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 92
(D/L) Pritisnite in držite 2 sekundi (D/L) Pritisnite dvakrat Pritisnite enkrat Pritisnite in držite 2 sekundi. Aplikacija Soundcore Prenesite aplikacijo Soundcore, da prilagodite uporabniški vmesnik (npr. nastavitev glasnosti, upravljanje predvajanja, vklop glasovne pomočnice Siri), prilagodite - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 93
ravni glasnosti in vsebine) (Skupaj 32 ur z etuijem za polnjenje) Velikost gonilnika 10 mm x 2 Frekvenca odziva 20 Hz - 20 kHz Impedanca 32 Ω Raven vodoodpornosti IPX7(earbuds) Različica Bluetooth 5.2 Domet Bluetooth 10 m / 33 ft SL 91 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 94
LADDA • Torka av öronsnäckorna och USB-porten helt före laddning. • Använd en certifierad USB-C-laddningskabel och laddare för att förhindra skada. • Ladda båda öronsnäckorna och laddningsfodralet helt innan de används för första gången. 1. Placera öronsnäckorna i laddningsfodralet och stäng det. - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 95
sekunder för att gå in i Bluetooth-parkopplingsläge. • De tre indikatorlamporna på laddningsfodralet blinkar vitt i följd kontinuerligt. 2. Välj "Soundcore Sport X10" i enhetens Bluetooth-lista för att ansluta. • När parkopplingen har slutförts lyser de tre indikatorlamporna på laddningsfodralet med - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 96
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Parkoppla med en annan enhet: Placera ö tre indikatorlamporna blinkar vitt i följd kontinuerligt. • Varje gång du slår på Soundcore-öronsnäckorna ansluts de automatiskt till den senast anslutna enheten om den befinner sig inom - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 97
-app Ladda ner Soundcore-appen för att anpassa användargränssnittet (t.ex. justera volymen, kontrollera uppspelningen, aktivera Siri), justera EQ, byt ANC-lägen, uppdatera firmware och utforska mer. Återställning • Du kan behöva återställa öronsnäckorna om du upplever problem med anslutningen - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 98
Upp till åtta timmar (Totalt 32 timmar med laddningsfodralet) Storlek på högtalarelement 10 mm x 2 Frekvensåtergivning 20 Hz - 20 kHz Impedans Vätskeskydd Bluetooth-version 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 Bluetooth-räckvidd 10 m / 33 fot SV 96 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 99
Şarj etme • Şarj etmeden önce kulaklıkları ve USB bağlantı noktasını tamamen kurulayın. • Hasarların önüne geçmek için sertifikalı bir USB C şarj kablosu şarj cihazı kullanın. • İlk kullanım öncesinde hem kulaklıkları hem de şarj kutusunu tamamen şarj edin. 1. Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 100
basın. • Şarj kutusu üzerindeki 3 LED göstergesi, beyaz renkte sırayla sürekli olarak yanıp söner. 2. Bağlanmak için cihazınızın Bluetooth listesinden "Soundcore Sport X10" seçimini yapın. • Bağlantı kurulduğunda, şarj kutusu üzerindeki 3 LED göstergesi 3 saniye süreyle boyunca beyaz renkte yanar ve - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 101
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s • Başka cihazla eşleştirme: Kulaklıkları şarj kutusuna yerleştirin ve kutuyu açık bırakın. Eşleştirme moduna girmek için, 3 LED göstergesi sı - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 102
yi veya diğer bir sesli asistan yazılımını aktive etme İki defa basın Bir defa basın Basın ve 2 saniye boyunca basılı tutun Soundcore Uygulaması Kullanıcı arayüzünü özelleştirmek (ör. ses seviyesini ayarlamak, oynatmayı kontrol etmek, Siri'yi etkinleştirmek), ekolayzeri ayarlamak, ANC modlarını de - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 103
içeriğe g ö r e 8 saate kadar (Şarj kutusuyla toplam 32 saat) Sürücü boyutu 10 mm x 2 Frekans yanıtı 20 Hz - 20 kHz Empedans Su geçirmezlik seviyesi Bluetooth sürümü 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 Bluetooth aralığı 10 m / 33 ft TR 101 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 104
充電方法 USB USB-C い。 1 2. USB-C LED 1 2 3 装着 1 2 1 2 3 XS S M L XL 5 M JP 102 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 105
ON OFF • 10 3 Bluetooth 1 3 Bluetooth 3 つの LED 2 Bluetooth Soundcore Sport X10 3 つの LED 3 JP 103 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 106
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s 3 3 つの LED Bluetooth Bluetooth 操作方法 2 2 1 1 2 JP 104 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 107
1 2 2 回押す 1 回押す 2 Siri Soundcore アプリ Soundcore リセット JP 105 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 108
1 2 10 LED 3 回白 1 2 ×3 10s mAh) Bluetooth 5 V 0.5 A 5 mW (@1% THD) 55 mAh x 2 540 mAh 2 8 32 時間 ) 10 mm x 2 20Hz - 20kHz 32 Ω IPX7 Bluetooth 5.2 10 m JP 106 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 109
충전 USB USB-C 1 2. USB-C LED 1 2 3 착용 1 2 1 2 3 XS S M L XL 5 KO 107 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 110
ON OFF • 10 3 다. Bluetooth 페어링 1 3 Bluetooth LED 표시등 3 2. 기기 Bluetooth 목록의 "Soundcore Sport X10 LED 표시등 3 개가 3 KO 108 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 111
Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s 3 개 LED 3 • Soundcore Bluetooth Bluetooth 컨트롤 ANC R L) 2 R/L) KO 109 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 112
R/L) 2 R/L) 2 Siri Soundcore 앱을 Soundcore Siri EQ 조정 , ANC 재설정 KO 110 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 113
1 2 LED 3 10 1 2 ×3 10s 사양 입력 5V 0.5A 5mW(@1% THD) 55mA x 2 540 mAh (charging case) 2 시간 최대 8 시간 32 시간 ) 10mm x 2 개 20 Hz - 20 kHz 임피던스 32 Ω IPX7(earbuds) Bluetooth 버전 5.2 Bluetooth 범위 10 m KO 111 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 114
充电 USB USB-C 1 2 USB-C LED 1 2 3 佩戴 1 2 1 2 3 XS S M L XL 5 SC 112 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 115
ON OFF 10 3 秒钟。 蓝牙配对 1 3 3 个 LED 2 Soundcore Sport X10 3 个 LED 3 Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s SC 113 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 116
3 3 个 LED Soundcore 控制 ANC 2 Siri 2 2 秒钟 SC 114 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 117
Soundcore 下载 Soundcore Siri EQ、切换 ANC 重置 1 2 10 LED 3 1 2 ×3 10s SC 115 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 118
规格 电池容量 5 V 0.5 A 5 mW (@1% THD) 55 mAh x 2 540 mAh (charging case) 2 8 32 小时) 10 mm x 2 20 Hz - 20 kHz 32 Ω IPX7(earbuds) 5.2 10 m SC 116 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 119
充電 USB USB-C 1 2 USB-C LED 1 2 3 穿戴 1 2 1 2 3 XS S M L XL 5 TC 117 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 120
ON OFF 10 3 秒。 藍牙配對 1 3 3 個 LED 2 Soundcore Sport X10 3 個 LED 3 Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s TC 118 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 121
3 秒,使 3 個 LED Soundcore • Mono 控制項 ANC 按兩下 (R L 2 Mono Siri 2 2 秒 TC 119 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 122
Soundcore 下載 Soundcore Siri)、調整 EQ、切換 ANC 重設 1 2 10 LED 3 1 2 ×3 10s TC 120 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 123
規格 輸入 5 V 0.5 A 5 mW (@1% THD) 55 mAh x 2 540 mAh (charging case) 充電時間 2 小時 單體大小 最多 8 32 小時) 10 mm x 2 頻率響應 20 Hz - 20 kHz 阻抗 32 Ω 防水等級 IPX7(earbuds) 藍牙版本 5.2 藍牙範圍 10 m TC 121 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 124
USB USB-C .1 2 USB-C LED 1 2 3 .1 2 1 2 3 XS S M L XL 5 AR 122 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 125
ON OFF 10 3 Bluetooth .1 3 Bluetooth LED 2 Soundcore Sport X10 Bluetooth LED 3 Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s AR 123 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 126
LED R L ANC Siri AR 124 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 127
Soundcore Soundcore Siri EQ ANC 1 .2 10 LED 3 1 2 ×3 10s AR 125 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 128
5 0.5 5 1 55 2 540 2 8 32 10 2 20 20 Ω 32 IPX7(earbuds 5.2 10 33 Bluetooth Bluetooth AR 126 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 129
USB USB-C .1 2 USB-C 1 2 3 .1 .2 1 2 3 XS S M L XL 5 EarTips HE 127 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 130
ON OFF 10 3 Bluetooth .1 Bluetooth 3 • 3 .2 Soundcore Sport X10 Bluetooth 3 3 Soundcore Sport X10 Soundcore Sport X10 PAIRING 3s CONNECTED 3s HE 128 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 131
3 3 Soundcore Bluetooth- Bluetooth R L 2 R/L ANC L/R 2 R/L 2 Siri HE 129 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 132
Soundcore Siri ANC Soundcore 1 .2 10 3 1 2 ×3 10s HE 130 - Soundcore Sport X10 | True Wireless Earbuds for Exercise | Manual - Page 133
5V 0.5 A 5 mW (@1% THD 55 mAh x 2 5 40 mAh 2 8 32 10מ"מ x 2 20 20 Ω 32 IPX7(earbuds 5.2 10 33 Bluetooth Bluetooth HE 131
Soundcore Sport X10
USER MANUAL