Stihl FC MM Instruction Manual

Stihl FC MM Manual

Stihl FC MM manual content summary:

  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 1
    STIHL FC-MM Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 2
    Instruction Manual 1 - 15 Manual de instrucciones 16 - 32
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 3
    STIHL dealer or the STIHL distributor for your area if you do not understand any of the instructions in the two manuals. WARNING Because a MultiEngine equipped with an edger . © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2020 0458-481-8621. VA2.D20. 0000000578_008_GB FC-MM This instruction manual is protected by
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 4
    safe for future reference. 469BA028 KN Guide to Using this Manual Pictograms All the pictograms attached to or embossed on the machine are shown and explained in this manual. Symbols in Text Many operating and safety instructions are supported by illustrations. The individual steps or procedures
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 5
    . STIHL does not recommend the use of the edger when working in stony areas. Use your MultiEngine equipped with the edger MultiTool STIHL power tools. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your MultiEngine and MultiTool instruction manuals FC-MM 3
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 6
    instruction manual of the MultiEngine you are using. THE POWER TOOL (MULTIENGINE EQUIPPED WITH EDGER MULTITOOL) For illustrations and definitions of the power tool parts see the chapter on "Main Parts." WARNING Never modify this power tool in any way. Only attachments supplied by STIHL . 4 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 7
    at least 10 feet (3 m) from the fueling spot, outdoors only. For specific starting instructions, see the appropriate section of your MultiEngine and MultiTool manuals. Place the power tool on firm ground or other solid surface in an open area. Maintain good balance and secure footing. FC-MM 5
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 8
    work area, even when starting. See also the safety precautions on Starting in the instruction manual of the MultiEngine. Always hold the unit firmly with both hands on the handles while or herbicide), read and follow the instructions and warnings that accompany the substance at issue. 6 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 9
    on the routing of cables can be obtained from public utilities and such service providers as "Miss Utility" or "One Call." WARNING Use the exposed and the power tool is more difficult to control. Operating Instructions WARNING Do not operate your power tool using the starting throttle lock FC-MM 7
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 10
    to the operator and bystanders. Do not use the edger MultiTool on gravel surfaces. WARNING Never divert discharge of instruction manuals. Have such work performed at your STIHL servicing dealer only. WARNING Use only identical STIHL replacement parts for maintenance and repair. Use of non-STIHL FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 11
    KN 90° 481BA005 KN Your FC-MM power edger MultiTool is designed to produce sharp contoured edges around lawns. It will cut almost all no less than half throttle and continue cutting at full throttle. N Hold and guide your edger so that the blade is vertical. N Cut steadily so that the engine is
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 12
    with the STIHL MM 56 MultiEngine. instruction manual of the other MultiTool. N Clean the gearbox if necessary. Checking Position of Gearbox WARNING To reduce risk of injury from the MultiTool rotating in the wrong direction, check that position of gearbox is correct and adjust if necessary. FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 13
    the Engine Starting the Engine Always follow the starting procedure described in the MultiEngine instruction manual. 469BA061 AS 481BA007 KN 481BA011 KN 469BA062 AS N Loosen clamp screws on - see chapter on "Wheels" in MultiEngine instruction manual. N Retract the spur, if fitted. FC-MM 11
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 14
    touching the ground or any other obstacles. The unit must rest on the engine flange and the support on the frame. N Make sure you have good balance and secure footing - as shown in the if damaged Safety labels N Replace illegible safety labels N See MultiEngine instruction manual. 12 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 15
    cutting blade/depth wheel and gearbox. 3 Depth Wheel The depth wheel guides the cutting blade of the edger over the ground at a preset height. 4 Washer Protects hub of depth wheel from wear. 5 Hitch Pin Secures the attachments and simplifies removal and installation of the attachments. FC-MM 13
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 16
    Weight 9.1 in (230 mm) Edger with wheel: 1.8 lbs (0.8 kg) Maintenance and Repairs Disposal Users of this unit should carry out only the maintenance operations described in this manual. STIHL recommends that other repair work be performed only by authorized STIHL servicing dealers using genuine
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 17
    AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. AutoCut® FARM BOSS® iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® OILOMATIC® 4-MIX ™ BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quiet Line ™ STIHL M-Tronic ™ FC-MM 15
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 18
    © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2020 0458-481-8621. VA2.D20. 0000000578_008_EA Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especialmente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos. 16 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 19
    lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoras no se describan en este manual. Si las características de funcionamiento o la apariencia de su máquina difieren de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. FC-MM 17
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 20
    parte de las medidas y advertencias de seguridad incluidas en este manual son aplicables al uso de todas las herramientas motorizadas STIHL. Los distintos modelos pueden tener piezas y controles diferentes. restar visibilidad, destreza o juicio. No maneje esta máquina si está fatigado. 18 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 21
    sus pies queden bien apoyados sobre el suelo. Lleve botas gruesas con suela antideslizante. Recomendamos el uso de botas de seguridad con puntera de acero. FC-MM 19
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 22
    de duda, solicite una revisión al concesionario de servicio de STIHL. USO DE LA HERRAMIENTA MOTORIZADA (MOTOR MULTIENGINE EQUIPADO CON BORDEADORA consulte el capítulo "Ajuste del manillar tipo bicicleta" del manual de instrucciones de su MultiEngine). Mantenga los mangos limpios y secos . 20 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 23
    cultivadora BF-MM con púas puntiagudas - Hojas de cultivadora BK-MM con púas curvas - Bordeadora FC-MM - Aireador RL-MM - Quitamusgo MF-MM ADVERTENCIA La de arranque específicas en la sección correspondiente de los manuales de su MultiEngine y de su MultiTool. Coloque la herramienta motorizada
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 24
    español / EE.UU Lea también las medidas de seguridad del apartado "Arranque" del manual de instrucciones del MultiEngine. Durante el trabajo Sujeción y control de la herramienta motorizada Cuando de partículas pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias o de otro tipo. Controle el 22 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 25
    astillarse o romperse. Los objetos lanzados y las cuchillas dañadas pueden causar lesiones graves o la muerte al operador o a las personas que se encuentren en los alrededores. FC-MM 23
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 26
    intente hacer ningún trabajo de mantenimiento o reparación que no esté descrito en su manual de instrucciones del motor MultiEngine o de la MultiTool. Este tipo de trabajo debe Utilice solamente las piezas de repuesto idénticas de STIHL para el mantenimiento y la reparación. El uso 24 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 27
    de piezas no fabricadas por STIHL puede causar lesiones graves o mortales. Apriete todas las tuercas, pernos - consulte el capítulo "Montaje de la MultiTool". 481BA002 KN 481BA000 KN FC-MM La bordeadora MultiTool FC-MM ha sido diseñada para formar bordes bien definidos alrededor de prados. Puede
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 28
    motores KombiEngine provistos por STIHL o expresamente aprobados por STIHL para uso con la MultiTool. Esta herramienta MultiTool puede usarse únicamente con el motor STIHL MM 56 MultiEngine. 481BA005 la sección "Montaje de la herramienta MultiTool" para las instrucciones de montaje. 26 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 29
    de enganche y quite las MultiTool (si las tiene) del eje - consulte "Montaje de la MultiTool" en el manual de instrucciones de la otra MultiTool. N De ser necesario, limpie la caja de engranajes. Revisión de la pasadores de enganche hasta que estén planos contra la cuchilla y la rueda. FC-MM 27
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 30
    normal. N Retraiga las ruedas, si las tiene - consulte el capítulo "Ruedas" en el manual de instrucciones de MultiEngine. N Retraiga la espuela, si la tiene 469BA062 AS 469BA061 AS N Verifique el procedimiento de arranque descrito en el manual de instrucciones del motor MultiEngine. 28 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 31
    ser necesario. Sustitúyala si está desequilibrada. N Sustituya si está dañado. Etiquetas de seguridad N Cambie las etiquetas de seguridad ilegibles español / EE.UU FC-MM 29
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 32
    . 4 Arandela Protege contra desgaste el cubo de la rueda reguladora . 5 Pasador de enganche Fije los accesorios y facilita el retiro y la instalación de los mismos. 30 FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 33
    los trabajos de mantenimiento descritos en este manual. STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe los demás trabajos de reparación con un concesionario de servicio de STIHL para obtener la información más actualizada sobre la eliminación de desechos. 000BA073 KN FC-MM 31
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 34
    de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. AutoCut® FARM BOSS® iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® OILOMATIC® 32 4-MIX ™ BioPlus ™ Easy2Start ™ EasySpool ™ ElastoStart ™ Ematic ™ FixCut ™ IntelliCarb ™ Master Control Lever ™ Micro ™ Pro Mark ™ Quiet Line ™ STIHL M-Tronic ™ FC-MM
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 35
  • Stihl FC MM | Instruction Manual - Page 36
    to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-481-8621 eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U GU www.stihl.com ADVERTENCIA Este producto contiene sustancias químicas consideradas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

STIHL FC-MM
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly
before use and follow all safety
precautions – improper use can
cause serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga
todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.
Instruction Manual
Manual de instrucciones