TASCAM DR-05 Owners Manual

TASCAM DR-05 Manual

Get TASCAM DR-05 PDF manuals and user guides View all TASCAM DR-05 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

TASCAM DR-05 manual content summary:

  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 1
    ://tascam.eu/ Phone: +49-611-71580 Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany TEAC SALES & TRADING(SHENZHEN) CO., LTD Phone: +86-755-88311561~2 Room 817, Block A, Hailrun Complex, 6021 Shennan Blvd., Futian District, Shenzhen 518040, China D01231600D DR-05 Linear PCM Recorder OWNER'S MANUAL
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 2
    • TASCAM is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. • microSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. • MPEG com. • Other company names, product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. 2 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 3
    used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to CANADA. Declaration of Conformity Model Number : DR-05 Trade Name : TASCAM Responsible party : TEAC AMERICA, INC. If you are experiencing problems with this product, contact TEAC for a service referral. Do not use
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 4
    batteries away, follow the disposal instructions indicated on the batteries and short, causing leak, rupture or other trouble. ii Do not heat or disassemble batteries battery fluid leaks, wipe away 4 TASCAM DR-05 any fluid on the battery compartment before office, waste disposal service or the shop
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 5
    16 Troubleshooting 17 Specifications 18 Ratings...18 Inputs and outputs 18 Audio performance 18 Recording times 18 General...18 Introduction Thank you very much for purchasing the TASCAM DR-05 Linear PCM Recorder. Before connecting and using this unit, please take time to read this manual
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 6
    Manual and the Reference Manual that are needed. About microSD cards Please refer to the TEAC Global Site (http://teac-global.com) to learn more on the list of compatible SD cards, or contact the TASCAM customer support service recording standby. The indicator lights while recording. 6 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 7
    q RECORD [0] button w QUICK button e / button r 7 button t MARK button Front panel y Strap attachment Rear panel u MIC/EXT IN jack Left side panel i /LINE OUT jack o HOLD switch Right side panel p USB port a microSD card effect is on or off. : built-in effect off : built-in effect on TASCAM DR-05 7
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 8
    . When using a TASCAM PS-P520E AC adapter (sold separately) or USB bus power, appears. 6 Recorder operation status This icon shows the recorder operation status. Indicator 8 hold the ¤(HOME) [8] button until TASCAM DR-05 (start-up screen) appears. The Home Screen appears when the unit starts up
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 9
    and headphones To listen with headphones, connect them to the /LINE OUT jack. To listen with an external monitoring system (powered monitor INFORMATION MONITOR MIX TUNER EFFECT FILE NAME DATE/TIME SYSTEM Make recording settings Make playback settings Work with files and folders on the TASCAM DR-05 9
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 10
    auto tone function" in the Reference Manual. : Auto tone off : Auto tone on 10 TASCAM DR-05 6 Recorder operation status This icon shows the recorder operation status. Indicator 8 9 0 Meaning Recording standby Recording paused (recording standby) Recording 7 Level meters The input signal levels
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 11
    decreased when it is too loud. This function is useful for recording meetings, for example. In this mode, the recording level cannot be changed manually. 88LIMITER This function prevents distortion when signals that are too an IN or OUT point. MENU : Turn loop playback ON or OFF. TASCAM DR-05 11
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 12
    OFF , 1SEC. - 10SEC. , 20SEC. , 30SEC. Playing back recordings When the Home Screen is open and playback is stopped, press the to the next file. 12 TASCAM DR-05 Quick Operations QUICK button overview The process. See the computer's operation manual for instructions about how to unmount an
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 13
    ii Instructions are RECORD w QUICK w LIMITER This function compresses only loud sounds to prevent overloads and does not change the recording level. Home Screen w MENU w OTHERS w MONITOR MIX This function records a mix of the audio file playing back with the input signal as a new file. TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 14
    Create a new file manually Manual track incremen- Recording Screen w QUICK while recording tation Use this function if you want to create a new file without interrupting recording when, for example, the w EFFECT This function adds reverb to the input signal or playback sound. 14 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 15
    Use this function to set the internal clock, which is used for the recording dates written to files, for example. Home Screen w MENU w SPEAKER w MENU w OTHERS w INFORMATION Use this function to check the unit firmware version and the amount of remaining space on the card, for example TASCAM DR-05 15
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 16
    is not a supported format. Please see "10 - Connecting with a Computer" in the Reference Manual for file formats automatically create a system file. 16 TASCAM DR-05 Message Invalid SysFile Make Sys File Invalid erased. No card is in the unit, so recording is not possible. There is no playback file
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 17
    Troubleshooting If you are having trouble with the operation of this unit, please try the following before seeking repair. If these measures do not solve the problem, please contact the store where you bought the unit or TEAC customer support Manual not recording or in recording standby TASCAM DR-05 17
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 18
    LINE OUT, 96kHz sampling frequency, JEITA*) 18 TASCAM DR-05 88Distortion 0.05% or less (EXT IN to LINE OUT, 44.1/48/96kHz sampling frequency, JEITA*) 88S/N ratio 92 dB or higher (EXT IN to LINE OUT, 44.1/48/96kHz sampling frequency, JEITA*) * based on JEITA CP-2150 Recording this manual might
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 19
    fabricant. 12 Utilisez-le uniquement avec des chariots, socles, trépieds, supports ou tables spécifiés par le fabricant ou vendus avec l'appareil. métalliques. ii Lorsque vous jetez les piles usagées, suivez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et les lois locales TASCAM DR-05 19
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 20
    rebut des vieux équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté l'équipement. contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés. 20 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 21
    Merci beaucoup d'avoir choisi l'enregistreur PCM linéaire DR-05 TASCAM. Avant de connecter et d'utiliser cette unité, veuillez prendre le temps de lire ce mode d'emploi en totalité pour vous assurer une bonne compréhension de sa mise en service et de son branchement, ainsi que du mode op
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 22
    heures à la température de la nouvelle pièce avant de l'utiliser. 22 TASCAM DR-05 Nettoyage de l'unité Essuyez l'unité avec un chiffon sec et doux pour la liste des cartes SD compatibles, ou contactez le service d'assistance clientèle TASCAM. Nomenclature et fonctions des parties Face supérieure
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 23
    RECORD [0] w Touche QUICK e Touche / r Touche 7 t Touche MARK Face avant y Attache de dragonne Face arrière u Prise MIC/EXT IN Face latérale gauche i Prise /LINE Cette icône indique si l'effet est en service (ON) ou non (OFF). : effet intégré hors service : effet intégré en service TASCAM DR-05 23
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 24
    (par défaut, ce paramètre est réglé sur « ALKAL » correspondant à des piles alcalines). Allumage de l'unité Pressez et maintenez la touche ¤(HOME) [8] jusqu'à ce que TASCAM DR-05 (écran de démarrage) apparaisse. L'écran d'accueil apparaît quand l'unité démarre. 24
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 25
    la touche ¤(HOME) [8] jusqu'à ce que LINEAR PCM RECORDER s'affiche à l'écran. L'alimentation se coupe une fois et enceintes), branchez celui-ci à la prise /LINE OUT. Casque Moniteurs amplifiés ou amplificateur et enceintes HT-PARL. Mise en/hors service du haut-parleur intégré TASCAM DR-05 25
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 26
    si la fonction de tonalité automatique est en service (ON) ou non (OFF) (voir « Emploi de la fonction de tonalité automatique » dans le manuel de référence). : tonalité automatique désactivée : tonalité automatique activée 26 TASCAM DR-05 6 Statut de fonctionnement de l'enregistreur Cette icône
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 27
    pouvez régler la fonction de commande de niveau pour l'enregistrement au microphone. 1. Pressez la touche RECORD [0] pour armer l'enregis- trement. 2. Pressez la touche QUICK pour ouvrir le menu rapide Quick. supprime un point IN ou OUT. MENU : active/désactive la lecture en boucle. TASCAM DR-05 27
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 28
    lecture, pressez la touche / pour sauter au fichier suivant. 28 TASCAM DR-05 Opérations rapides Présentation de la touche QUICK La touche son processus d'extinction. Voir le mode d'emploi de l'ordinateur pour des instructions sur la façon de démonter un volume externe. Réglages et informations
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 29
    noms des touches sont indiqués comme ceci : MENU. ii Les instructions sont abrégées. Par exemple, en écran d'accueil, pressez pas sûr de ce que vous devez faire. Écran d'accueil w RECORD w RECORD L'enregistrement démarrera conformément aux réglages actuels. Écran d'accueil entrant. TASCAM DR-05 29
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 30
    des fichiers piste suivante Lancer l'enregistrement un moment avant avoir pressé RECORD Utiliser le retardateur pour enregistrer Pré-enregistrement Retardateur Lancer automatiquement l'enregistrement quand Cette fonction ajoute de la réverbération au signal entrant ou au son lu. 30 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 31
    Écran d'accueil w MENU w AUTRES w INFORMATIONS Utilisez cette fonction pour par exemple vérifier la version du firmware de l'unité et la quantité d'espace encore libre sur la carte. Écran d'accueil w MENU w les caractères qui sont automatiquement assignés dans les noms des fichiers. TASCAM DR-05 31
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 32
    un ordinateur branché en USB et si une carte non formatée est insérée dans l'unité. Utilisez toujours le DR-05 pour formater les cartes que celui-ci doit utiliser. Changez la carte ou pressez la touche 7 quand ce message une de ces erreurs survient, éteignez l'unité et rallumez-la. 32 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 33
    Guide de dépannage Si vous avez des problèmes de fonctionnement avec cette unité, veuillez essayer ce qui suit avant de solliciter une réparation touche ¤(HOME) [8] tout en maintenant pressée la touche MENU. Le menu de sélection de langue apparaîtra, et vous pourrez choisir la langue. TASCAM DR-05 33
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 34
    vers LINE OUT, F.é. 48 kHz, JEITA*) 20 Hz - 40 kHz, +1/-3 dB (EXT IN vers LINE OUT, F.é. 96 kHz, JEITA*) 34 TASCAM DR-05 88Distorsion 0,05 % ou moins (EXT IN vers LINE OUT avec des piles (en fonctionnement continu) peut varier en fonction du support utilisé. 88Dimensions (L × H × P) 61 × 141 × 26
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 35
    radiofrecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo al manual de instrucciones, puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio -003 DU CANADA. Declaración de conformidad Referencia : DR-05 Fabricante : TASCAM Responsable : TEAC AMERICA, INC. Dirección : 1834
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 36
    vigor en su ciudad. ii Nunca use tipos de pilas distintas a las indicadas. Nunca mezcle distintos tipos de pilas ni utilice pilas antiguas y 36 TASCAM DR-05 nuevas. El hacer esto podría dar lugar a roturas o fugas en las pilas, produciendo incendios o daños. ii No transporte ni almacene las pilas
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 37
    50 General...50 Introducción Felicidades y gracias por su compra de la grabadora PCM lineal TASCAM DR-05. Antes de conectar y comenzar a usar esta unidad, dedique unos minutos a leer completamente este manual para asegurarse de que entiende cómo conectar y configurar correctamente esta unidad, as
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 38
    a la página de descargas de dicho producto. 4. Elija y descargue el Manual de instrucciones y el Manual de referencia cuando lo necesite. Acerca de las tarjetas microSD Vea en la pá REC Este indicador parpadea durante la espera de grabación y se queda iluminado durante la grabación. 38 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 39
    q Botón RECORD [0] w Botón QUICK e Botón / r Botón 7 t Botón MARK Panel frontal y Fijación para bandolera Panel trasero u Toma MIC/EXT IN Panel izquierdo i Toma /LINE OUT o Interruptor HOLD Panel derecho efecto está activo o no. : Efecto interno desactivado : Efecto interno activo TASCAM DR-05 39
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 40
    de pico en decibelios (dB) Aquí se muestra en formato digital el nivel máximo que se produce en un periodo de tiempo fijo. 40 TASCAM DR-05 e Salida de monitorización : Señal emitida a través de los auriculares : Señal emitida a través del altavoz interno r Área de reproducción Le muestra el área
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 41
    el botón ¤(HOME) [8] hasta que en la pantalla aparezca LINEAR PCM RECORDER. Una vez que la unidad haya realizado su proceso de apagado, la grabadora sonido a través de unos auriculares, conéctelos a la toma /LINE OUT. Si quiere escuchar el sonido a través de un sistema del sistema TASCAM DR-05 41
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 42
    tono automático está desactivada o activa. (Vea "Uso de la función Auto tone" en el Manual de referencia). : Auto tone desactivado : Auto tone activo 6 Estado operativo de grabadora Este icono le auto-grabación MODO : OFF , NUEV.FICH , MARCA NIV.INIC. : -6dB , -12dB , -24dB , -48dB 42 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 43
    Ajuste manual del nivel de entrada 1. Pulse el botón RECORD [0] para activar la espera de grabación. 2. Use los botones . y / para ajustar el nivel de entrada. Los control de reproducción. MARK : Creación o supresión de punto IN o OUT. MENU : ON u OFF de la reproducción en bucle. TASCAM DR-05 43
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 44
    pulse el botón / para pasar al siguiente fichero. 44 TASCAM DR-05 Operaciones Quick Resumen del botón QUICK El botón QUICK le de desconexión. Para saber cómo desmontar un volumen externo, vea el manual de instrucciones del ordenador. Ajustes e información Desactivación del altavoz interno Abra
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 45
    Para ver la información completa de cada caso, vea el Manual de referencia. Categoría Funciones básicas Grabación Acción deseada Volver no sabe con seguridad lo que debe hacer. Pantalla inicial w RECORD w RECORD La grabación comenzará con los ajustes activos. Pantalla inicial w TASCAM DR-05 45
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 46
    durante la Mark grabación Crear manualmente un nuevo Manual track incremenfichero durante la grabación tation Ajustar la Iniciar la grabación un momento antes de pulsar RECORD Pre-recording Usar el temporizador para grabar Self-timer Inicia la o al sonido de reproducción. 46 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 47
    -in power. Pantalla inicial w MENU w OTROS w INFORMACION Use esta función para verificar la versión de firmware de la unidad y el espacio disponible en la tarjeta, por ejemplo. Pantalla inicial w MENU w OTROS w que serán usados en la asignación automática del nombre de los ficheros. TASCAM DR-05 47
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 48
    en "10 - Conexión con un ordenador" del Manual de referencia los formatos de fichero que puede usar con á todos los datos de la tarjeta. 48 TASCAM DR-05 Mensajes Fich.no encontr Crear fich sist. Fich is larger than the designated size, or the recording time has exceeded 24 hours when the total
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 49
    Vea "Ajuste de la función de ahorro automático de energía" en "11 − Ajustes e información" del Manual de referencia. ii Dado que esta unidad cumple con las normativas europeas de uso de corriente en modo de de selección de idioma y podrá elegir correctamente el idioma que quiera. TASCAM DR-05 49
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 50
    EXT IN a LINE OUT, 48 kHz frec. muestreo, JEITA*) 20-40 kHz +1/−3 dB (EXT IN a LINE OUT, 96 kHz frec. muestreo, JEITA*) 50 TASCAM DR-05 88Distorsión 0.05% o inferior (EXT IN a LINE OUT, 44.1/48 aviso. ii En el Manual de referencia puede encontrar una completa tabla de especificaciones técnicas.
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 51
    mit Batterien/Akkus kann das Austreten von Säure, Explosion der Batterien/Akkus oder andere Probleme zur Folge haben. Befolgen Sie immer die hier aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit ure im Inneren kann Verätzungen auf Haut oder Kleidung hervorrufen. TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 51
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 52
    Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den geltenden EU-Richtlinien sowie den nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien. 52 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 Angaben zur Umweltverträglichkeit und zur Entsorgung ii Wenn ein Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 53
    55 Hauptseite 56 Vorbereitende Schritte 57 Stromversorgung des Geräts 57 Den Recorder einschalten 57 Eine Sprache auswählen 57 Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr Leistungsdaten Audio 68 Aufnahmezeit 68 Stromversorgung und sonstige Daten 68 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 53
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 54
    Bevor Sie beginnen Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren Linear-PCM/ MP3-Recorder DR-05 von Tascam entschieden haben. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie sich dieses Handbuch bitte aufmerksam durch. Nur so ist sichergestellt, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß anschließ
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 55
    Lämpchen. Während der Aufnahme leuchtet es stetig. q RECORD-Taste (0) w QUICK-Taste e Sprungtaste rechts (/) r /EXT IN-Buchse Linke Geräteseite i Kopfhörer-/Lineausgang ( /LINE OUT) o HOLD-Schalter s Monolautsprecher d Stativgewinde (¼ Zoll) f Batteriefach TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 55
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 56
    hier das Symbol . 6 Statusanzeige des Audiotransports Dieses Symbol zeigt den aktuellen Betriebszustand des Recorders an. Symbol 8 9 7 , m / . Bedeutung Gestoppt Pause Wiedergabe Suche der Dateien im Wiedergabebereich und die Nummer der aktuellen Datei. 56 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 57
    -Taste (8) so lange gedrückt, bis auf dem Display die Begrüßungs­seite TASCAM DR-05 erscheint. Sobald der Recorder betriebsbereit ist, erscheint auf dem Display die Hauptseite. Eine Sprache auswählen Wenn Sie den Recorder nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, müssen Sie die folgende Einstellung
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 58
    herunter und setzen Sie Ihren Kopfhörer ab, bevor Sie den Recorder ein- oder ausschalten. Sie vermeiden dadurch Hörschäden oder Sch verbinden Sie diesen mit dem Anschluss /LINE OUT. • Um über eine externe Monitoranlage (Aktivlautsprecher oder Stereoanlage) Verschiedene Systemeinstellungen 58 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 59
    zur Aufnahmebereitschaft Dieses Gerät können Sie wie einen professionellen Recorder auf Aufnahmebereitschaft schalten. Während der Aufnahmebereitschaft lässt sich 30dB , -36dB Auto-Aufnahme MODUS : OFF , NEUE DAT. , MARKEN PEGEL : -6dB , -12dB , -24dB , -48dB TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 59
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 60
    können die Aufnahme vorübergehend anhalten und dann in derselben Datei fortsetzen. 1. Drücken Sie während der Aufnahme erneut die RECORD-Taste (0). Das REC-Lämpchen beginnt zu blinken. 2. Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie erneut die RECORD-Taste (0). 60 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 61
    AUS , 1Sek. - 10Sek. , 20Sek. , 30Sek. Aufnahmen wiedergeben Um die Wiedergabe zu starten, drücken Sie auf der Hauptseite die Wiedergabetaste (7). 88 Die Wiedergabe vorübergehend anhalten Um die Wiedergabe an /Ordner Wechsel zwischen KALIBR. und EING.PEGEL - TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 61
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 62
    dem Computer erscheint der Recorder als Wechsel­ datenträger mit der Bezeichnung DR-05. Dateien mit einem Computer drücken Sie die Wiedergabetaste (7). 2. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Weitere Einzelheiten zu den Systemeinstellungen finden Sie im Referenzhandbuch. 62 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 63
    Mit dieser Taste können Sie jederzeit zur Hauptseite zurückkehren. Hauptseite w RECORD w RECORD Die Aufnahme startet mit den aktuellen Einstellungen. Hauptseite w PLAY Die angezeigte in einer neuen Datei fort, sobald die gewählte Dateigröße erreicht ist. TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 63
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 64
    w MENU w SONSTIGES w STIMMFUNKTION Sie können diesen Recorder verwenden, um eine Gitarre oder ein anderes Instrument zu stimmen. Hauptseite w MENU w SONSTIGES w EFFEKT Mit dieser Funktion fügen Sie dem Eingangs- oder Wiedergabesignal einen Halleffekt hinzu. 64 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 65
    Daten auf der Karte vollständig löschen wollen. Hauptseite w MENU w SONSTIGES w DATEINAMEN Legen Sie hier fest, aus welchen Zeichen sich die automatisch vergebenen Dateinamen zusammensetzen. TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 65
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 66
    Recorders benötigte Systemdatei ist ungültig. Um eine neue Systemdatei zu erstellen, drücken Sie die Wiedergabetaste (7), wenn diese Meldung erscheint. Es ist ein unbekanntes Problem Meldungen erscheint, schalten Sie den Recorder aus und starten ihn neu. 66 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 67
    88 Versehentlich wurde die falsche Menüsprache gewählt 1. Schalten Sie den Recorder aus (Taste ¤(HOME)). 2. Halten Sie die Taste MENU gedrückt und drücken Sie dann zusätzlich die Taste ¤(HOME). Es erscheint der Dialog, in dem Sie die Sprache auswählen können. TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 67
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 68
    örer-/Lineausgang ( /LINE OUT) Anschlusstyp: Mini-Stereoklinkenbuchse (3,5 mm) 88 Eingebauter Lautsprecher 0,3 W (mono) 88 Weitere Eingänge und Ausgänge 88 USB-Anschluss Anschlusstyp: Mini-B-Buchse Format: USB 2.0 High-Speed, Mass Storage Class 68 TASCAM DR-05 - Ab Firmwareversion 2 Leistungsdaten
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 69
    , if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, NMB-003 DU CANADA. Dichiarazione di conformità Modello numero: DR-05 Nome depositato: TASCAM Parte responsabile: TEAC AMERICA, INC. Indirizzo: 1834 Gage
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 70
    l'occhio e poi consultare immediatamente un medico. Se il liquido viene a contatto con il corpo di una persona o con i vestiti, 70 TASCAM DR-05 potrebbe causare lesioni cutanee o ustioni. Se questo dovesse accadere, lavare con acqua pulita e consultare immediatamente un medico. ii L'unità deve
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 71
    84 Tempi di registrazione 84 Generali...84 Introduzione Grazie per aver acquistato il TASCAM DR-05 Linear PCM Recorder. Prima di collegare e utilizzare questo apparecchio, si prega di leggere questo manuale per essere sicuri di capire come impostarlo e collegarlo correttamente, nonché capire il
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 72
    Selezionare e scaricare il Manuale di istruzioni e il manuale di riferimento necessari. TASCAM. Registrazione utente I clienti negli Stati Uniti possono visitare il sito TASCAM (http:// tascam.com/) per registrarsi come utenti on-line. 72 TASCAM DR-05 . q Pulsante RECORD [0] w Pulsante QUICK
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 73
    del cinturino Pannello posteriore u Presa MIC/EXT IN Pannello laterale sinistro i Presa /LINE OUT o Interruttore HOLD Pannello laterale destro Schermata iniziale Questa è la schermata che se l'effetto è acceso o spento. : effetto incorporato spento : effetto incorporato acceso TASCAM DR-05 73
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 74
    si spegnerà presto se l'icona non ha barre . Quando si utilizza un alimentatore TASCAM PS-P520E AC (venduto separatamente) o l'alimentazione dal bus USB, appare . 6 Tenere premuto il pulsante ¤(HOME) [8] finché appare TASCAM DR-05 (schermata di avvio). La schermata principale appare quando l'unità
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 75
    . Arresto Tenere premuto il pulsante ¤(HOME) [8] finché LINEAR PCM RECORDER appare sul display. L'alimentazione si spegne dopo che l'unità completa il cuffie Per ascoltare con le cuffie, collegarle alla presa /LINE OUT. Per ascoltare tramite un sistema monitor esterno (monitor TASCAM DR-05 75
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 76
    (Auto Tone) è accesa o spenta (vedere "Uso della funzione Auto Tone" nel manuale di riferimento). : Auto Tone spento : Auto Tone acceso 6 Stato di funzionamento del registrazione automatica MODALITA': SPENTO , NUOVOFILE , MARCAT. LIV. INI.: -6dB , -12dB , -24dB , -48dB 76 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 77
    Regolazione manuale del livello di ingresso 1. Premere il pulsante RECORD [0] per entrare in attesa di registrazione. 2. Usare i pulsanti . e / per regolare il livello di ingresso. è aperta. MARK : crea o elimina un punto IN o OUT. MENU : attiva/disattiva la riproduzione ciclica. TASCAM DR-05 77
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 78
    , premere il pulsante / per passare al file successivo. 78 TASCAM DR-05 Operazioni rapide Panoramica del pulsante QUICK Il pulsante QUICK fornisce un che l'unità completa il suo processo di spegnimento. Consultare il manuale di istruzioni del computer per le istruzioni su come smontare un volume
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 79
    come procedere. Registrare Schermata principale w RECORD w RECORD La registrazione verrà avviata utilizzando le durante la riproduzione. Creare un nuovo file manual- Incremento manuale della Altre funzioni mente durante la registrazione traccia raggiunta la dimensione impostata. TASCAM DR-05 79
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 80
    self-timer per registrare Self-timer di registrazione Schermata principale w RECORD w PB CONT Questa funzione è utile quando si desidera registrare . È possibile eliminare i file non necessari. Schermata principale w QUICK w ELIMINAZ. È possibile eliminare i file non necessari. 80 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 81
    principale w MENU w ALTRI w INFORMAZIONI Usare questa funzione per controllare la versione del firmware dell'unità e la quantità di spazio rimanente sulla card, per esempio. Schermata modificare i caratteri utilizzati nei nomi dei file che vengono assegnati automaticamente. TASCAM DR-05 81
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 82
    in un formato supportato. Si prega di consultare la sezione "10 - Collegamento a un computer" nel manuale di riferimento per i formati di file che questa unità può utilizzare. Le batterie sono quasi scariche . Se si verificasse qualsiasi altro errore, spegnere l'unità e riavviarla. 82 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 83
    Impostazione della funzione automatica di risparmio energetico" in "11 - Impostazioni e informazioni" del manuale di riferimento. ii Dal momento che questa unità è conforme alle normative europea sullo il menu di selezione della lingua e si sarà in grado di selezionare la lingua. TASCAM DR-05 83
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 84
    a LINE OUT, frequenza di camp. 48 kHz, JEITA*) 20-40 kHz +1/−3 dB (da EXT IN a LINE OUT, frequenza di camp. 96 kHz, JEITA*) 84 TASCAM DR-05 88Distorsione 0,05% o meno (da EXT IN a LINE OUT, esercizio 0°C-40°C ii Le illustrazioni in questo manuale potrebbero differire in parte dal prodotto reale. ii
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 85
    -003. DR-05 TASCAM TEAC AMERICA, INC. Адрес: 1834 Gage Road, Montebello, California, U.S.A. 1-323-726-0303 FCC часть 15 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ii ii ii ii TEAC ii ii ii ii ii ii TASCAM DR-05 85
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 86
    ii ii ii ii ii ii ii ii ii 86 TASCAM DR-05 ii ii 88 (a (b (c (d (e (a (b (c (d Pb Hg Cd 2006/66/EC Pb Hg Cd). (e Pb, Hg, Cd
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 87
    93 94 94 94 94 94 QUICK 94 94 USB 94 94 94 94 94 95 99 100 101 101 101 101 101 101 PCM TASCAM DR-05 TEAC (http://teac-global.com/). ii 1 ii Карта microSD 1 ii AA 2 ii USB 80 1 ii
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 88
    1 TEAC Global (http://teac-global.com/). 2 TASCAM Downloads Other Languages. 3 Search by Model Name 4 microSD TEAC Global (http://teac-global.com SD TASCAM. TASCAM (http://tascam.com/)-. 1 2 PEAK 3 4 HOME) [8] 5 6 MENU 7 8 PB CONT 9 0 REC 88 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 89
    q RECORD [0] w QUICK e r 7 t MARK y u MIC/EXT IN jack i LINE OUT jack o HOLD p Порт USB a microSD s d (1/4 f 1 Иконка 1.0 ×1.1 - ×1.5 ×0.5 - ×0.9 2 3 4 TASCAM DR-05 89
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 90
    5 PS-P520E USB 6 Indicator 8 9 7 , m / . 7 8 9 0 q w 90 TASCAM DR-05 e r ALL MUSIC FOLDER P.LIST t IN OUT y 88 AA 1 2 3 ii ALKAL HOME) [8 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 91
    : 7 95). 7 HOME) [8 LINEAR PCM RECORDER LINE OUT. LINE OUT. 1 MENU 2 7 3 7. 4 7 5 6 7 3 по 6. 8 HOME) [8 МЕНЮ SD ДРУГОЕ ТЮНЕР ЭФФЕКТ TASCAM DR-05 91
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 92
    Запись 1 2 3 4 5 92 TASCAM DR-05 6 8 9 0 7 8 9 ST / MONO ). 0 q microSD w e REC WAV : 16bit / 24bit, MP3 : . , 3CEK -12dB , -18dB , -24dB , -30dB , -36dB 6dB , -12dB , -24dB , -48dB 1 RECORD [0 2 and c b 12
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 93
    1 RECORD [0 2 RECORD [0 3 HOME) [8 REC 88 1 RECORD [0 2 RECORD [0 1 w 7 . 2 40Hz , 80Hz , 120Hz PB CONT I/O 1 Иконка 2 VSA VSA (variable speed audition 3 4 IN OUT IN OUT IN OUT 5 MARK IN и OUT. MENU TASCAM DR-05 93
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 94
    Quick Quick Quick Запись ТЮНЕР - microSD USB 1 USB 2 USB 7 USB 3 DR-05." DR-05 MUSIC" и "UTILITY MUSIC MUSIC". USB w w microSD. 1 w w 7. 2 94 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 95
    Home Screen w MENU w w ii Запись Запись HOME w RECORD w RECORD w PLAY w w . и / w МЕНЮ w w WAV MP3 w MENU w w w RECORD w w RECORD w QUICK w w RECORD w QUICK w w RECORD w QUICK w w MENU w w TASCAM DR-05 95
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 96
    MENU w w w MENU w w RECORD RECORD. w RECORD w PB CONT w MENU w w w + / - w MENU w w w PLAY w MENU w w ОТКАТ w QUICK w w MENU w w 96 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 97
    w MENU w w w MENU w w w MENU w w w MENU w w + / - w QUICK w w MENU w w + / - w QUICK w w MENU w w + / - w QUICK w w QUICK w w MENU w w + / - w QUICK w w QUICK w TASCAM DR-05 97
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 98
    w MENU w w w w MENU w w w MENU w w w MENU w w w MENU w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w w w MENU w w 98 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 99
    DR-05 200 a" или"_b DIVIDE 198 a" или "_b 10 MBR Точки IN OUT IN и OUT 1 MUSIC. 99 7 FAT. FAT FAT USB DR-05 FAT 7 FAT. FAT 7 7 24 5000.. 5000 TASCAM DR-05 99
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 100
    TASCAM. 88 ii ii TASCAM PS-P520E ii USB через USB ii USB через USB USB-хаб. ii HOLD 88 11 ii 30 88 ii HOLD ii USB ii ii 88 ii ii ii ii 88 ii 88 ii USB-порта. ii USB-хабы. ii 88 ii HOME) [8 HOME) [8 MENU 100 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 101
    /256/320 kbps 88 2 88 IN jack 1/8" (3,5 mini-Jack 88 /LINE OUT jack 1/8" (3,5 mini-Jack 88 0.3 88USB port Mini-B type USB 2.0 HIGH SPEED recording time JEITA music playback time 88 x В x Г) 61 × 141 × 26 мм 88Вес 116 88 от 0 до +40°C ii ii ii TASCAM DR-05 101
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 102
    102 TASCAM DR-05
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 103
    instructions contained in your owner's manual. 4. Damage occurring during shipment of the product. (Claims must be presented to the carrier) 5. Damage resulting from repair or attempted repair by anyone other than TEAC or an authorized TASCAM service a defect or a problem, please contact the dealer
  • TASCAM DR-05 | Owners Manual - Page 104
    Model / Modèle / Modell Modello / Modelo / DR-05 Serial No. / No de Série / Seriennummer Numero di serie / Número de serie / Date of purchase / Date de l'achat / Datum des Kaufs Data dell'acquisto / Fecha
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
D01231600D
DR-05
Linear PCM Recorder
TEAC CORPORATION
https://tascam.jp/jp/
Phone: +81-42-356-9143
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan
TEAC AMERICA, INC.
http://tascam.com/
Phone: +1-323-726-0303
1834 Gage Road, Montebello, California 90640 USA
TEAC MEXICO, S.A. de C.V.
http://teacmexico.net/
Phone: +52-55-5010-6000
Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán,
CP 04100, México DF, México
TEAC UK Ltd.
http://tascam.eu/
Phone: +44-8451-302511
2 Huxley Road, Surrey Research Park, Guildford, GU2 7RE,
United Kingdom
TEAC EUROPE GmbH
http://tascam.eu/
Phone: +49-611-71580
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany
TEAC SALES & TRADING(SHENZHEN) CO., LTD
Phone: +86-755-88311561~2
Room 817, Block A, Hailrun Complex, 6021 Shennan Blvd., Futian District,
Shenzhen 518040, China
Printed in China
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
RUSSIAN
OWNER'S MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ