TEAC CD-H750 CD-H750 Owner's Manual

TEAC CD-H750 Manual

Get TEAC CD-H750 PDF manuals and user guides View all TEAC CD-H750 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

TEAC CD-H750 manual content summary:

  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 1
    Z CQX1A1710Z CD-H750 Compact Disc Player OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 2
    SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE maintenance (servicing) instructions in SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. ooIF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE This equipment has been tested and found to designed to connect specifically to iPod or
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 3
    block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 4
    electronic equipment, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the equipment. Disposal of batteries and/ or accumulators must be collected and disposed of Pb, Hg, Cd separately from household waste. If a battery or accumulator contains more than the
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 5
    TEAC. Read this manual 27 Restoring factory settings 27 Troubleshooting 28 Specifications 29 Read this before operation get into the unit, contact your dealer or service company. < When removing the power plug from table to its original position in the player. Then, press the STANDBY/ON button
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 6
    in this player. If you use such discs in this unit, TEAC and its subsidiaries will not be responsible for any consequences or guarantee the quality of reproduction. If you experience problems with such nonstandard discs, you should contact their issuers. < Discs created by a CD recorder must
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 7
    instructions about support standard USB hard drives. Compatibility < Use a USB flash drive with power consumption of less than 500mA. (When an iPhone is connected, it will be charged at 1A.) < Some flash memory players CD-H750 or with the remote control unit, a software update may solve the problem
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 8
    Connections A B C CD-H750 Included power cord Optical digital cable RCA coaxial digital cable RCA audio cable CAUTION < Turn off the power of all the equipment before making connections. < Read the instructions of each component you intend to use with this unit. RL Audio input (LINE IN, etc.)
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 9
    standby. G STANDBY/ON Use this button to turn the unit on or put it in standby mode. M CD/USB Use this button to select CD or USB mode. Use to select playback of the CD or playback of the USB flash drive or iPod/iPhone connected to the iPod/USB port. N RECORD Press
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 10
    or put it in standby mode. a j b CD/USB button b k Use this button to select CD or USB mode. Use to select playback of the CD or playback of the USB flash drive c or iPod have buttons with the same functions, this manual explains how to use either of them. The corresponding buttons can be used in the
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 11
    exhausted. In this case replace the batteries with new ones. < For more information about collection of batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. 11
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 12
    buttons to turn it ON/OFF. Each time you press a Skip/Search (.m/,/) button the setting switches between ON and OFF. Status CD USB flash drive iPod/iPhone No disc or connection    Stopped/paused   - Recording paused -  Automatic power saving function active - Automatic power saving
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 13
    the power is on. The power indicator lights orange when the unit is in standby. B How to select CD or USB Every time the CD/USB button is pressed, the mode is alternated between CD and USB. Select USB to play files on the USB flash drive or iPod/iPhone connected to the
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 14
    total play time of the disc are displayed. Audio CD The total number of tracks and total play time of the disc are displayed. CD/Stop T016 72:00 MP3/WMA disc The total number of files on the disc is displayed. CD/Stop Total file 010 < The disc must be placed centrally into the
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 15
    You can play MP3/WMA files by connecting USB flash drive. 1 Press the CD/USB button to select "USB". "Not connected" will be displayed if no drive is connected. Disc playback starts from the first track/file. Audio CD CD/Play T003 00:42 current track elapsed time of number the current track
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 16
    24), playback don't start automatically. When the iPod/iPhone is connected while CD-H750 is set to another source, the iPod/iPhone will turn on and enter the pause mode. < If the source is set to CD when you connect an iPod/iPhone, the iPod/iPhone turns ON and its
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 17
    CD USB Playing back files in a folder You can select a folder that contains WMA/MP3 files. 1 Use the FOLDER buttons (¥/˙) to select a folder. iPod Going back
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 18
    three seconds or less to start playback of the previous track. < During programmed playback, the next or previous track/file in the program is played. CD USB iPod Searching for a part of a track/file To resume playback, press the Play button (y). During playback, hold down one of the Skip/search
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 19
    File 0130 2 Use the SKIP buttons (.//) to select a track/file. When CD is selected P-01 T001 T016 72:00 When USB is selected P-01 T0001 Total File 0130 You can also use the numeric buttons to select a track/file. When CD is selected P-01 T012 T016 72:00 When USB is selected P-01 T0012 Total File
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 20
    the PROGRAM button repeatedly until the program number for which you want to change the track/file appears on the display. The program is overwritten. CD USB Deleting a track/file from the program 1 In the stop mode, press the PROGRAM button repeatedly until the program number of the track to be
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 21
    USB When the SHUFFLE button is pressed, the tracks/files on the disc or USB flash drive will be played randomly. When CD is selected CD/Shuffle T003 00:07 When USB is selected 86%6KXIIOH 7  :0$ < In the following cases, the programmed contents will also be cleared: Pressing the STANDBY
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 22
    the A-B button. Every time the 1/ALL button is pressed, the mode is changed as follows: RPT 1 RPT Folder (Only MP3/WMA les on CD disc) RPT ALL &'3OD\ $% 7  (Repeat O ) 3 Press the A-B button again at the ending (point B). Repeat One Track/File (RPT 1) The track/file being played
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 23
    Artist Name x Album Name x Playback time, file format (returns to Default display after appearing for several seconds) (TTL : TOTAL) Note During shuffle playback of a CD, the remaining playback time of the disc being played is not shown. < A maximum of 64 characters of the file name can be shown
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 24
    on the screen of the iPod/iPhone. The display of CD-H750 constantly shows "Direct Mode". Extended mode You can control the iPod/iPhone using only CD-H750. Information of the songs is displayed on the display of CD-H750. < CD-H750 cannot display symbols or full-size or double-byte characters (such
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 25
    : 64k 96k 128k 192k 2 Hold down the RECORD button more than 3 seconds. Recording speed You can set the recording speed to ×1 or ×2. CD/Stop REC SET: CD X1 3 c CD/Stop REC SET: CD X2 "REC SET: MP3 XXK" appears on the display. < If no disc has been loaded, ("No disc" on the display), the
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 26
    ALL". (See page 25) 6 Press the RECORD button. 2 Connect an external USB flash drive to the USB port of CD-H750. 3 Press the CD/USB button repeatedly to select "CD". Depending on the selected setting, the selected song will be recorded or recording starts from the beginning of the first song on
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 27
    Deleting a file from a USB flash drive Restoring factory settings You can delete a file on the external USB flash drive. 1 In the stop mode, use the FOLDER buttons (¥/˙) to select a folder. If the unit is not working properly, restoring the factory settings might restore it to proper operation. 1
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 28
    Troubleshooting In case of trouble with the unit, please take the time to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer or TEAC service on the display and CD-H750 enters standby mode. a different USB flash drive. CD Player Will not play. e Load
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 29
    ENGLISH Specifications CD Player Pickup 3-beam, Manual (this document) × 1 Warranty Card × 1 < Design and specifications are subject to change without notice. < Weight and dimensions are approximate. < Illustrations may differ slightly from production models. MP3 Supported specifications
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 30
    INSTRUCTIONS DE équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez valeurs spécifiées de plomb (Pb), mercure (Hg) et/ou cadmium (Cd) telles que définies dans la directive sur les batteries (2006/66/EC), alors
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 31
    choisi TEAC. ErP 38 Fonctionnement de base 39 Écoute d'un CD 40 Écoute de fichiers sur une clé USB 53 Rappel des réglages d'usine 53 Guide de dépannage 54 Caractéristiques techniques 55 tre dans l'unité, consultez votre revendeur ou le service après-vente. oo Quand vous débranchez le cordon
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 32
    Les disques protégés contre la copie et les disques ne se conformant pas à la norme CD peuvent ne pas être correctement lus par cet appareil. Si vous utilisez de tels disques dans cette unité, la société TEAC et ses filiales ne pourront être tenues pour responsables des conséquences quelles qu'elles
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 33
    unité. Par défaut, cette unité est réglée en mode Direct. Pour des instructions sur la façon de changer ce mode, voir « Changement du mode d'affichage -ci est en service, par exemple durant l'écriture, la lecture ou l'enregistrement ou l'effacement de fichiers. Cela endommagerait le CD-H750 et la cl
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 34
    A B Connexions C CD-H750 Cordon d'alimentation fourni Câble numérique optique Câble numérique Coupez l'alimentation de tous les appareils avant d'effectuer les raccordements. < Lisez les instructions qui accompagnent chaque appareil que vous avez l'intention d'utiliser en association avec cet
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 35
    Connectez ici un iPod/iPhone ou une clé USB. L Lecture (G) Utilisez cette touche pour démarrer la lecture. M CD/USB Utilisez cette touche pour sélectionner le mode USB ou CD. Sert à sélectionner la lecture du CD ou de la clé USB ou de l'iPod/ iPhone connecté au port iPod/USB. N RECORD Appuyez sur
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 36
    a STANDBY/ON [¤] Utilisez cette touche pour allumer l'appareil ou le mettre en veille a b (standby). j b CD/USB k Utilisez cette touche pour sélectionner le mode USB ou CD. Sert à sélectionner la lecture du CD ou de la clé USB ou de l'iPod/ c iPhone connecté au port iPod/USB. l c Touches
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 37
    usées. Dans ce cas, remplacez-les par des neuves. < Pour plus d'informations sur la collecte des piles usagées, veuillez contacter votre mairie, votre service d'ordures ménagères ou le point de vente dans lequel vous avez acheté les articles. 37
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 38
    désactiver (OFF). Chaque fois que vous appuyez sur une touche de saut/recherche (.m/,/), le réglage alterne entre ON et OFF. État CD Pas de disque ou de connexion  À l'arrêt/en pause  Pause d'enregistrement Clé USB   - iPod/iPhone  -  Fonction d'économie automatique d'énergie activ
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 39
    é est c allumée. L'interrupteur d'alimentation s'allume en orange quand l'unité est en veille (Standby). B Comment sélectionner CD ou USB Chaque fois que l'on appuie sur la touche CD/USB, le mode alterne entre CD et USB. Sélectionnez USB pour lire des fichiers sur la clé USB ou l'iPod/ iPhone
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 40
    ée totale de lecture du disque apparaissent. 3 Placez un disque dans le tiroir avec la face imprimée dirigée vers le haut. CD audio Le nombre total de pistes et la durée totale de lecture du disque apparaissent. CD/Stop T016 72:00 Disque MP3/WMA Le nombre total de fichiers du disque appara
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 41
    sur la touche lecture (y) pour lancer la lecture. Vous pouvez reproduire des fichiers MP3/WMA en branchant une clé USB. 1 Appuyez sur la touche CD/USB pour sélectionner «USB». «Not connected» s'affichera si aucune clé USB n'est branchée. La lecture du disque commence par le premier fichier/piste
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 42
    titres. < Si l'affichage est réglé en «mode étendu» (voir page 50), la lecture ne démarre pas automatiquement. Si l'iPod/iPhone est branché alors que le CD-H750 est réglé sur une autre source, l'iPod/iPhone s'allume et passe en pause. < Si la source est réglée sur
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 43
    CD USB Lecture des fichiers d'un dossier Vous pouvez choisir un dossier contenant des fichiers WMA/MP3. 1 Appuyez sur les touches FOLDER (¥/˙) pour sélectionner un dossier.
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 44
    la touche de lecture (y). La lecture commence par le premier fichier/piste. CD USB iPod Pour mettre le lecture en pause Appuyez sur la touche Pause (J) . Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche de lecture (y). CD USB iPod Recherche d'un passage sur une plage/fichier Pendant la lecture
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 45
    puis sur «5» (sinon, vous pouvez juste appuyer sur «5» et attendre quelques secondes). 3 Avant 10 secondes, appuyez sur la touche PROGRAM. FRANÇAIS Quand CD est sélectionné P-00 T000 T016 72:00 Quand USB est sélectionné P-00 T0000 Total File 0130 2 Appuyez sur les touches de saut SKIP (.//) pour
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 46
    ro d'ordre dans le programme s'affichent. 3 Appuyez sur la touche PROGRAM. CD USB Pour changer ou ajouter au programme un fichier/plage 1 En mode vous souhaitez changer le fichier/piste s'affiche. Le programme est remplacé. CD USB Pour supprimer un fichier/piste du programme 1 À l'arrêt, appuyez
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 47
    USB Quand vous appuyez sur la touche SHUFFLE, les fichiers/pistes du disque ou de la clé USB sont lus aléatoirement. Quand CD est sélectionné CD/Shuffle T003 00:07 Quand USB est sélectionné 86%6KXIIOH 7  :0$ < Si vous appuyez sur la touche / pendant la lecture aléatoire, le fichier/piste
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 48
    Lecture en boucle CD USB iPod CD Pour lire en boucle une section définie (mode de lecture en dossier) (Uniquement les chiers MP3/WMA) RPT ALL (répétition de toutes les plages/ chiers) (Répétition hors service) &'3OD\ $% 7  3 Appuyez à nouveau sur la touche A-B sur le point de fin voulu
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 49
    TIME pour Durant la lecture de fichiers WMA/MP3, appuyez sur la touche changer les informations affichées. DISPLAY pour faire défiler les informations à l'écran. CD audio, fichier MP3/WMA L'affichage change comme suit : numéro de la piste en cours et temps écoulé sur cette piste
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 50
    ne permet pas de vérifier la mémoire encore disponible. < Le nombre maximal de fichiers que peut gérer le CD-H750 est de 2000. Si la clé USB contient plus de 2000 fichiers, le CD-H750 ne peut pas lire correctement les fichiers ni en enregistrer d'autres. < Une piste enregistrée sur une clé USB
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 51
    devez changer un réglage que vous avez déjà passé, revenez à l'affichage ordinaire et reprenez ces procédures à partir de l'étape 2 . CD/Stop REC SET: CD X1 3 c CD/Stop REC SET: CD X2 Chaque fois que vous appuyez sur une touche de saut/recherche (,/), la vitesse d'enregistrement alterne entre x1 et
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 52
    ». (Voir page 51) 6 Appuyez sur la touche RECORD. 2 Branchez la clé USB externe au port USB du CD-H750 . 3 Appuyez répétitivement sur la touche CD/USB pour sélectionner «CD». Selon le réglage choisi, le morceau sélectionné sera enregistré ou l'enregistrement démarrera au début du premier morceau
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 53
    FRANÇAIS Suppression d'un fichier sur clé USB Rappel des réglages d'usine Vous pouvez supprimer un fichier sur la clé USB. 1 En mode d'arrêt, appuyez sur les touches FOLDER (¥/˙) pour sélectionner un dossier. Si l'unité ne fonctionne pas correctement, restaurer les réglages d'usine peut
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 54
    Guide de dépannage En cas de problème avec l'appareil, prenez le temps de lire ce tableau et de voir si vous pouvez résoudre le problème tout seul avant de faire appel à votre revendeur ou au centre d'assistance TEAC CD-H750 des fichiers MP3 ou WMA sur le support USB ou le disque. e Les formats
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 55
    Caractéristiques techniques Lecteur de CD Capteur laser à semi-conducteur, 3 faisceaux Filtre numérique suré caractéristiques techniques sont sujettes à changements sans préavis. < Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées. < Les illustrations peuvent légèrement différer des mod
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 56
    de basura con ruedas tachado, indica que las pilas y/o acumuladores gastados deben ser eliminados de forma totalmente independiente con respecto a la Pb, Hg, Cd basura doméstica. Si una pila o un acumulador contienen más cantidad de los valores especificados de plomo (Pb), mercurio (Hg), y/o cadmio
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 57
    de la utilización ESPAÑOL Gracias por elegir TEAC. Lea este manual detenidamente para obtener el mejor rendimiento de esta unidad distancia 63 Acerca de la regulación ErP 64 Funcionamiento básico 65 Escuchar un CD 66 Escuchar archivos de una unidad flash USB 67 Escuchar un iPod/iPhone 68
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 58
    con protección de copia y otros discos que no se ajustan a los estándares de los CDs podrían no reproducirse correctamente en este reproductor. Si utiliza dichos discos en esta unidad, TEAC y sus subsidiarias no se responsabilizarán de las consecuencias ni garantizan la calidad de la reproducci
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 59
    reproducción si conecta un iPod shuffle a este puerto. Software compatible con iPod/iPhone En caso de que su iPod/iPhone no funcione con el CD-H750 o con el mando a distancia, la actualización del software puede resolver el problema. Visite la página web de Apple y descargue el ultimo software para
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 60
    A B Conexiones C CD-H750 Cable de corriente incluido Cable digital óptico Cable digital coaxial RCA Cable señal de audio analógica de doble canal sale de este terminal. Cuando se reproducen archivos de un CD, un iPod, un iPhone o una unidad flash USB, estas salidas emiten señales PCM de 44.1 kHz
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 61
    aquí un iPod/iPhone o una unidad flash USB. D Apertura/cierre (L) Utilice este botón para abrir y cerrar la bandeja de disco. E Salto/Búsqueda (.m/,/) En el modo CD/USB, utilice estos botones para saltar pistas/ archivos tanto durante la reproducción como en el modo de parada de
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 62
    a j b b USB/CD k Utilice este botón para seleccionar modo USB o modo CD. Utilícelo para seleccionar la reproducción del CD o la reproducción c de el mando a distancia tengan botones con las mismas funciones, este manual explica cómo usar cualquiera de ellos. Los botones que se correspondan
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 63
    Mando a distancia j CLEAR Utilice este botón para borrar un programa. (página 73) k PROGRAM Utilice este botón para seleccionar el modo de programa. (página 71) l MENU Use este botón para volver al menú anterior del iPod/iPhone. Este botón es el equivalente al botón MENU de un iPod/iPhone. (página
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 64
    ) si no se lleva a cabo ninguna operación durante 30 minutos o más. Estado Sin disco ni conexión Detenida/en pausa Grabación en pausa CD Unidad flash USB iPod/iPhone      - -  Función de ahorro de energía automático activado - Función de ahorro de energía automático desactivado
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 65
    . El indicador de encendido se ilumina en naranja cuando la unidad está en reposo (standby). B Cómo seleccionar CD o USB Cada vez que se pulsa el botón CD/USB, se alterna entre modo CD y modo USB. Seleccione USB para reproducir archivos de la unidad flash USB o del iPod/iPhone conectado al puerto
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 66
    carga. Espere a que aparezca el número total de pistas/archivos y el tiempo total de reproducción del disco. CD de audio Se visualizan el número total de pistas y el tiempo total de reproducción del disco. CD/Stop T016 72:00 oo El disco deberá quedar centrado en la bandeja. Si el disco no
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 67
    ) aparecerá en la pantalla si no hay ningún unidad flash USB conectado. La reproducción del disco se inicia desde la primera pista/archivo. CD de audio CD/Play T003 00:42 número de tiempo transcurrido pista actual de la pista actual 2 Conecte el dispositivo de unidad flash USB a la unidad. Disco
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 68
    reproducción no comenzará automáticamente. Si se conecta el iPod/iPhone y el CD-H750 está puesto en otra fuente de sonido, el iPod/iPhone se enciende y alcanzar su plena carga cuando el iPod/iPhone esté conectado y el CD-H750 encendido. oo Una vez que la batería se haya recargado por completo,
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 69
    CD USB Reproducir los archivos de una carpeta Se puede seleccionar una carpeta que contiene archivos WMA/MP3. 1 Utilice los botones FOLDER (¥/˙) para seleccionar una carpeta.
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 70
    Durante la reproducción programada, se reproducirá la pista/ archivo siguiente o previa del programa. Para reanudar la reproducción, pulse el botón de reproducción (y). CD USB iPod Búscar una parte de una pista/archivo Durante la reproducción, mantenga pulsado uno de los botones de salto/búsqueda
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 71
    3 Pulse el botón PROGRAM en los siguientes 10 segundos. ESPAÑOL Cuando está seleccionado CD P-00 T000 T016 72:00 Cuando está seleccionado USB P-00 T0000 Total File 0130 2 seleccionado USB P-01 T0012 Total File 0130 Cuando está seleccionado CD P-01 T001 T016 72:00 Cuando está seleccionado USB P-01
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 72
    PROGRAM. En el modo de parada, pulse el botón PROGRAM repetidamente. El número de pista/archivo y el número de programa se muestran en la pantalla. CD USB Cambiar o añadir una pista/archivo al programa 1 En el modo de parada, pulse el botón PROGRAM repetidas veces hasta que aparezca en la pantalla
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 73
    USB Si se pulsa el botón SHUFFLE, se reproducirán al azar las pistas/ archivos del disco o unidad flash USB. Cuando está seleccionado CD CD/Shuffle T003 00:07 Cuando está seleccionado USB 86%6KXIIOH 7  :0$ oo En los siguientes casos, también se borrará el contenido programado: Pulsando
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 74
    una pista/archivo) RPT Folder (repetición de carpeta) (Sólo archivos MP3/WMA) RPT ALL (repite todas las pistas/archivos) (Repetición desactivada) CD Repetir una determinada sección (modo de repetición A-B) 1 Pulse el botón de reproducción (G) para comenzar la reproducción. 2 Designe el punto en el
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 75
    :42 número de pista actual y tiempo restante de la pista actual CD/Play T003 -03:02 número de pista actual y tiempo restante del disco (sólo discos CD) CD/Play T003 -69:02 TTL (TTL: TOTAL) Nota Durante la reproducción aleatoria de un CD, no se muestra en pantalla el tiempo de reproducción que queda
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 76
    de grabar iPod Cambiar el modo de pantalla Para mostrar el menú, puede seleccionar la pantalla del iPod/iPhone o la pantalla del CD-H750 . Usted puede convertir el audio de un CD en archivos de formato MP3 y grabarlos en un dispositivo de unidad flash USB. Cuando utilice un disco MP3/WMA, las
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 77
    ordinaria y repita estos procedimientos desde el paso 2 . Velocidad de grabación Usted puede fijar la velocidad de grabación en x1 o x2. CD/Stop REC SET: CD X1 3 c CD/Stop REC SET: CD X2 Cada vez que pulse el botón de salto/búsqueda (,/), la velocidad de grabación alternará entre x1 y x2. Número de
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 78
    ). (página 77) 6 Pulse el botón RECORD. 2 Conecte una unidad flash USB externa al puerto USB del CD-H750 . 3 Pulse el botón CD/USB repetidamente para seleccionar "CD". Dependiendo del ajuste seleccionado, o bien se grabará la canción seleccionada, o bien la grabación empezará desde el principio
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 79
    Borrar un archivo de un unidad flash USB Restablecer los ajustes de fábrica Puede borrar un archivo del dispositivo de unidad flash USB externo. 1 En el modo de parada, use los botones FOLDER (¥/˙) para seleccionar una carpeta. Si la unidad no está funcionando bien, restablecer los ajustes de fá
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 80
    el problema sin necesidad de acudir al distribuidor o centro de servicio técnico TEAC. General No hay corriente. eeVerifique la conexión con la toma de corriente protect" (protección eléctrica) parpadea en la pantalla y el CD-H750 entra en el modo de reposo (standby). eeLoa corriente eléctrica es
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 81
    Especificaciones Reproductor de CD Lector láser semiconductor de 3 haces Filtro digital Sobremuestreo óctuple a distancia (RC-1270) x 1 Pilas (AA) para el mando a distancia x 2 Cable RCA x 1 Manual del usuario (este documento) x 1 Tarjeta de garantía x 1 < El diseño y las especificaciones están
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 82
    82
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 83
    83
  • TEAC CD-H750 | CD-H750 Owner's Manual - Page 84
    Z TEAC CORPORATION TEAC AMERICA, INC. TEAC MEXICO, S.A. DE C.V. TEAC AUDIO EUROPE 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japan Phone: +81-42-356-9156 7733 Telegraph Road rear panel. Please record the serial number and retain it for your records. Model name: CD-H750 Serial number: 1112.MA-1881A
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
ENGLISH
Z
FRANÇAIS
ESPAÑOL
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
Compact Disc Player
CD-H750
CQX1A1710Z