TEAC LPR500 Owners Manual

TEAC LPR500 Manual

Get TEAC LPR500 PDF manuals and user guides View all TEAC LPR500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

TEAC LPR500 manual content summary:

  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 1
    Z CEC6P10501740 LP-R500 CD recorder with turntable/cassette player OWNER'S MANUAL MANUAL DEL USUARIO ENGLISH ESPAÑOL
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 2
    to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 3
    TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN. < IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT sunshine, fire or the like. < Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. ENGLISH 3
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 4
    to a Cassette Tape 23 Before Recording 24 Recording 25 Finalize 28 Erase or Unfinalize a CD-RW 29 REC OFF Timer 30 Troubleshooting 32 Messages 33 Specifications 33 Read this before attempting any operations. < Do not place any objects on top of the turntable cover. They may create noise
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 5
    from many retailers or on-line. TEAC does not endorse any specific product but, depending on the condition of your record collection, it may be advisable to look into one of these systems. Clean records protect your stylus from undue wear. Replacement stylus (sold separately): STL-103 (includes
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 6
    "DIGITAL AUDIO" mark or a CD-R or CD-RW discs. CD < If the disc becomes dirty, wipe the surface radially from the center hole outward towards the outer edge with a soft and dry cloth. CD-R CD-RW < Depending on the quality of the disc and/or the condition of the recording, some CD-R/CD-RW discs
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 7
    playback do not work with unfinalized (NO TOC) discs. Recordable discs In this manual, we use the term "recordable" disc to describe a CD-R or CD-RW disc that has not been finalized, and has enough space to record. To Open: Lift the turntable cover halfway until it stops. < The cover will now
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 8
    . Long-recording tapes Tapes for recording 90 minutes or longer sometimes get caught by the capstan because they are extremely thin and stretch easily. Avoid using them as much as possible. Cleaning and demagnetizing the cassette deck A dirty head causes poor sound quality or sound skip. Dirt
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 9
    all equipment before making connections. < Read the instructions of each component you intend to use with antenna terminals. < Make sure to connect the black wire to the GND terminal. Place the antenna 2-channel audio signal is input or output from these jacks. Connect these jacks to a CD player,
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 10
    play a record. Press the PHONO/TAPE/AUX button and select PHONO/TAPE to play a tape. Press the PHONO/TAPE/AUX button and select AUX to listen to the external source connected to the AUX IN jacks. Press the CD button to play a CD. Press the FM/AM button to listen to the radio. C MANUAL/AUTO
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 11
    to start or pause playback and recording. STOP (H) Use this button to stop playback or recording. K Speakers (stereo) S CLEAR In CD mode, use this button to clear programmed tracks. T REPEAT In CD mode, use this button to select repeat mode of CD. U DISPLAY In CD mode, use this button to change
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 12
    Turntable Before use, detach the stylus guard (white plastic cover) by pulling it straight off the front of the cartridge in the direction of the arrow. A turntable B screw fixing the turntable suitable for the record. F tone arm When you move the tone arm to inside, the turntable will begin to
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 13
    batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. Precautions concerning batteries < Be set the INPUT switch by the turntable to "RECORD" or "TAPE". 3 Play the source, and adjust the volume by turning the VOLUME knob.
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 14
    Listening to the Radio Selecting stations which cannot be tuned automatically (manual selection) FM MODE 1 Select FM display begins to change. < If the sound is distorted and the "STEREO" indicator blinks, the signal is not strong enough for good stereo reception. In this case, change to MONO
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 15
    Preset Tuning ENGLISH You can store FM and AM stations into preset channels 1 to 9 respectively. 1 Tune in a station you want to listen to (see steps 1 to 2 of page 14). How to select preset stations 1 Press the FM/AM button to select a band. 2 Press the MEMORY button. 2 Press the PRESET button
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 16
    screw by turning it clockwise with a coin and remove the stylus guard. 1 Press the PHONO/TAPE/AUX button once or twice to select PHONO/TAPE. 4 Put the record on the turntable. When playing a 45 RPM large hole single record, use the included adaptor. 5 Select the speed. 2 Gently open the
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 17
    tone arm gently to the edge of the record (or the starting point of a track). The turntable will begin to turn. When the playback has been finished, the tone arm automatically returns to the tone arm holder and the rotation stops. To stop playback manually, slightly lift the tone arm using the cue
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 18
    the type of disc currently loaded. CD: A commercial pre-recorded CD CD-R: A finalized CD-R CD-RW: A finalized CD-RW NO TOC CD-R: A CD-R which has yet to be finalized NO TOC CD-RW: A CD-RW which has yet to be finalized blank: No disc or unreadable disc When a non-audio disc is inserted, the unit may
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 19
    ENGLISH A To suspend playback temporarily (pause mode) D Search for a part of a track Press the PLAY/PAUSE button (y/J) during playback. Playback stops at the current position. To resume playback, press the PLAY/PAUSE button (y/J) again. B To stop playback During playback, hold down the .m or ,/
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 20
    Programmed Playback Up to 32 tracks can be programmed in the desired order. < Insert a disc and select "CD" before beginning programming. < Shuffle playback does not work during programmed playback. < Programmed playback works with finalized discs only. 1 Press the PROGRAM button in the stop
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 21
    To check the programmed order In the stop mode, press the . or / button repeatedly to show the track numbers that have been stored in memory. To erase a track, press the CLEAR button when the number is displayed. After deletion, the next track number will be moved up. Repeat Playback ENGLISH Each
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 22
    -R/CD-RW playback Track number and elapsed time of current track c Remaining time of current track c Total elapsed time of the disc c Remaining time of the disc < If one of the following buttons is pressed, playback will stop but shuffle mode will not be cancelled: In record pause mode Main unit
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 23
    open the cover. 4 Set a recorded cassette tape in the cassette holder. Set a cassette tape with the exposed tape in front and the side to play facing up. Side to play Tape 5 Set the TAPE switch. When playing a normal tape (type !), set the TAPE switch by the turntable to NORMAL. When playing
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 24
    , make sure that you understand the following points: < CD specifications limit the number of tracks to 99 and prevents recording of tracks shorter than 4 seconds. < Once you have recorded on a CD-R disc, the data cannot be erased from it. < A recorded CD-R can be played back in a regular
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 25
    tape, select PHONO/TAPE and set the INPUT switch by the turntable to the desired source. To record an external source connected to the AUX IN jacks, select AUX. 2 Load a recordable CD-R or CD-RW disc into the unit. - - (MANUAL) Track numbers are not given automatically. Use the TRACK INCREMENT
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 26
    from the display. < If the red indicator on the RECORD button does not light, reload a recordable disc, wait a few seconds until "NO TOC" and "CD-R" (or "CD-RW") indicators light on the display, and press the RECORD button again. While the turntable is stopped, the PLAY/PAUSE (y/J) will not work
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 27
    is pressed within 4 seconds after recording has started. This is due to a CD specification which allows you stop or pause only after 4 seconds of recording. C Manual track division It is possible to divide the recording into tracks while recording. While recording is taking place, press the TRACK
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 28
    ) written to it. This process is known as finalizing. Once finalized, CD-R discs are truly final. No more tracks can be recorded on them. By contrast, CD-RW discs can be "unfinalized", and if there is space, further material can be recorded on them. < You cannot finalize the blank disc. < When the
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 29
    . If you press the FINALIZE/ERASE button again, "ErASE" and the last track number will appear. 2 Load a recorded CD-RW. UnFINAL Select this to unfinalize the disc. ErASE XX (the number of the last track recorded on the disc) Select this to erase the last track on the disc. < This will not appear
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 30
    the PLAY/PAUSE button (y/J) to start recording. Make sure "NO TOC" and "CD-R" (or "CD-RW)" indicators light on the display, or the RECORD button will not work. < Before recording, tune in the radio station, set the track number assignment, set the recording level and prepare the external source
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 31
    to the instruction manual of audio timer for operations. 2 Turn on the audio timer outlet. Refer to the instruction manual of audio timer for operations. 3 Set the recording time. Follow the steps 1 to 5 on page 30. 4 Turn off the audio timer outlet. Refer to the instruction manual of audio timer
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 32
    Troubleshooting If you experience any problems with the unit, please take a moment to look through this chart and see if you can solve the problem yourself before you call your dealer or a TEAC service center. General No power. e Check the connection to the AC power source. Check and make sure the
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 33
    alkaline or MN) x 2 FM antenna x 1 AM antenna x 1 Hinge x 2 Turntable cover x 1 Quick Start Guide for recording x 1 Stereo RCA pin cable x 1 < Design and specifications are subject to change without notice. < Weight and dimensions are approximate. < Illustrations may differ slightly from production
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 34
    de usarse Enhorabuena por la adquisición de un TEAC. Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de esta 43 Operación básica 43 Para escuchar el radio 44 Presintonías 45 Para escuchar un disco 46 Para escuchar un CD 48 Reproducción programada 50 Reproducción Repetida
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 35
    limpieza de discos están disponibles comercialmente de varios minoristas o en línea. TEAC no respalda ningún producto específico de éstos, pero, dependiendo de la la aguja, póngase en contacto con su distribuidor o TEAC de la lista que aparece en la contraportada de este Manual de usuario. 35
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 36
    Discos Por favor, utilice un disco CD audio, CD-R y CD-RW que tengan el logotipo "DIGITAL AUDIO". CD < Si se ensucia el disco, pase un paño seco y suave por la superficie, en sentido radial (desde el agujero central hacia fuera en dirección al borde externo). CD-R CD-RW < Según la calidad del
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 37
    CD de audio. Finalización Aunque los datos de audio pueden ser grabados en un disco CD-R o CD-RW, un reproductor de CD estándar no podrá reproducir el audio NO TOC). Discos grabables En este manual, usamos el término disco "grabable" para describir un disco CD-R o CD-RW que no haya sido finalizado
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 38
    Cinta de casete Instrucciones de uso < No abra el casete ni retire la cinta. < No toque la cinta. < No deje las cintas de casete en lugares con mucha suciedad o polvo. < No utilice ni guarde cintas de casete en lugares con temperatura o humedad alta. < Mantenga las cintas de casete alejadas de
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 39
    ón lo más lejos posible de la antena. C Conectores AUX IN/OUT La señal analógica de audio de 2 canales entra o sale desde estos conectores. Puede conectarlos a un reproductor de CD, una bandeja de cinta de casete, etc. utilizando cables RCA adjuntos. Respete las siguientes conexiones: conector
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 40
    botón para encender o apagar la unidad. B PHONO/TAPE/AUX, CD, FM/AM Presione el botón PHONO/TAPE/AUX y seleccione PHONO/TAPE en los jacks AUX IN. Presione el botón CD para reproducir un CD. Presione el botón FM/AM para escuchar el radio. C MANUAL/AUTO REC, PRESET Utilice este botón para seleccionar
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 41
    sintonizar una estación. I RECORD Utilice este botón para iniciar el modo pausa de grabación. J Botones de operación del CD PLAY/PAUSE (y/J) Utilice modo CD, utilice este botón para una reproducción aleatoria. Nota: Para simplificar las explicaciones e instrucciones contenidas en este manual, refi
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 42
    destornillador. Vista lateral del tornillo de transporte Durante el transporte (cuando sale de la fábrica) Durante el uso Cuando transporte la unidad, pulsando el botón correspondiente, utilice este conmutador para seleccionar entre "RECORD" y "TAPE". Cuando reproduzca una cinta de casete o de
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 43
    , seleccione AUX presionando el botón PHONO/TAPE/AUX una o dos veces. Cuando PHONO/TAPE esté seleccionado, ajuste el conmutador INPUT del lateral de la tornamesa a "RECORD" o "TAPE". 3 Reproduzca la fuente, y ajuste el volumen girando la perilla VOLUME. 43
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 44
    Para escuchar el radio Selección de estaciones que no pueden sintonizarse automáticamente (selección manual) FM MODE 1 Seleccione FM o AM utilizando el bot (selección automática). Pulse este botón para conmutar entre los modos STEREO y MONO. Mantenga presionado el botón TUNING ( o ) hasta que la
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 45
    Presintonías ESPAÑOL Puede almacenar emisoras de FM y AM en las presintonías 1 a 9. 1 Sintonice una emisora (pasos 1 a 2 en página 44). 2 Pulse el botón MEMORY. Cómo seleccionar presintonías 1 Pulse el botón FM/AM para seleccionar una banda. 2 Pulse el botón PRESET repetidas veces hasta
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 46
    Para escuchar un disco adaptador tornillo de transporte < Antes de utilizar la tornamesa, afloje completamente el tornillo de transporte girándolo hacia la derecha con una moneda y retirar el protector de la aguja. 1 Presione el botón PHONO/TAPE/AUX una o dos veces para seleccionar PHONO/TAPE. 4
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 47
    8 Mueva el brazo de sintonización suavemente hacia la orilla del disco (o al punto inicial de una pista). La tornamesa comenzará a girar. Cuando la reproducción haya terminado, el brazo de sintonización vuelve automáticamente hacia la base del brazo de sintonización y la rotación se detiene. Para
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 48
    CD comercial pregrabado CD-R: Un CD-R finalizado CD-RW: Un CD-RW finalizado NO TOC CD-R: Un CD-R el cual todavía no haya finalizado NO TOC CD-RW: Un CD-RW el cual todavía no haya finalizado blank (espacio): No hay disco o el disco es ilegible Cuando se inserta un disco que no es de audio, la unidad
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 49
    ESPAÑOL A Para suspender la reproducción temporalmente (modo de pausa) D Para buscar una parte de una pista Presione el botón PLAY/PAUSE (y/J) durante la reproducción. La reproducción se detiene en la posición actual. Para reanudar la reproducción, presione de nuevo el botón PLAY/PAUSE (y/J). B
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 50
    Reproducción programada Se puede programar hasta 32 pistas en el orden deseado. < Inserte un disco y seleccione "CD" antes de empezar la programación. < La reproducción aleatoria no funciona durante la reproducción programada. < La reproducción programada funciona con discos finalizados únicamente.
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 51
    Para verificar el orden programado En el modo de parada, presione el botón . o / repetidamente para mostrar los números de pista que se ha almacenado en la memoria. Para eliminar una pista, presione el botón CLEAR cuando se visualice el número. Después de eliminar una pista, el número de la
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 52
    la reproducción aleatoria de todas las pistas ha finalizado, la unidad se detiene y el modo de reproducción se cancela. Reproducción de CD/CD-R/CD-RW < Si se presiona el botón / durante la reproducción aleatoria, la siguiente pista será seleccionada aleatoriamente y reproducida. Si se presiona el
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 53
    Para escuchar una cinta de casete 1 ESPAÑOL 1 Presione el botón PHONO/TAPE/AUX para seleccionar PHONO/TAPE. 3 Ajuste el conmutador INPUT a TAPE. < Cada vez que se pulsa el botón PHONO/TAPE/AUX, se selecciona alternativamente PHONO/TAPE (disco o cinta) y AUX (componente externo). 2 Abra
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 54
    Para escuchar una cinta de casete 2 Antes de grabar Antes de iniciar la grabación, asegúrese de entender los siguientes puntos: < Las especificaciones del CD limitan el número de pistas a 99 e impide la grabación de pistas de una duración inferior a 4 segundos. < Una vez que se haya grabado en
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 55
    radio Seleccione FM o AM utilizando el botón FM/AM y seleccione la estación utilizando el botón .m/,/ o el botón PRESET en el paso 1 . ESPAÑOL No se puede seleccionar una estación después de pulsar el botón REC en el paso 4 . Se puede grabar el audio disco CD-R o CD-RW en la unidad. - - (MANUAL)
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 56
    / CLOSE, el ajuste será reiniciado automáticamente a MANUAL (desactivado). < El botón MANUAL/AUTO REC no funciona durante la grabación o en el CD-R" (o "CD-RW") se enciendan en el monitor, y presione nuevamente el botón RECORD. < Las diferentes fuentes que se van a grabar (disco, cinta de casete, CD
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 57
    /PAUSE durante los 4 segundos siguientes al inicio de la grabación. Esto se debe a una especificación del CD que le permite detenerla o pausarla sólo después de 4 segundos de grabación. C División manual de pistas Se puede dividir la grabación en pistas durante la grabación. Presione el botón TRACK
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 58
    el proceso de finalización, presione el botón STOP (H). 4 Presione el botón ENTER para iniciar la finalización. 1 Presione el botón CD para seleccionar "CD". 2 Cargue un disco no finalizado (grabable). Los indicadores "NO TOC" y "REC" parpadean y el tiempo restante para efectuar la operaci
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 59
    borrar la última pista contenida en el disco. < Esta indicación no aparecerá cuando está grabada una sola pista en el disco. 1 Presione el botón CD para seleccionar "CD". 2 Cargue un CD-RW grabado. ErASE ALL Seleccione esta indicación para borrar todas las pistas. < Para eliminar un número en un
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 60
    PAUSE (y/J) para iniciar la grabación. Asegúrese de que los indicadores "NO TOC" y "CD-R" (o "CD-RW") se iluminen en la pantalla o el botón RECORD no funcionará. < Antes de grabar, sintonice la cadena de radio, configure la asignación de número de la pista, configure el nivel de grabación y prepare
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 61
    de audio. Consulte el manual de instrucciones del temporizador de audio para audio llegue al tiempo OFF. Precauciones de uso del temporizador de audio < Cuando se cargue un disco CD-R o CD de audio llega al tiempo de desactivación < La unidad se apaga Si desea grabar un programa de radio FM de
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 62
    distribuidor o con el servicio técnico de TEAC. General Sin alimentación. e Verifique la fuerte cerca de la unidad, apáguela.. Grabador de CD No se puede reproducir. e Inserte un disco con el no comienza si sólo se presiona el botón RECORD. Presione siempre el botón PLAY/PAUSE (y/J) para iniciar
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 63
    audio/impedanci. . .AUX: (0,5 V)/20 kΩ Sección del Grabador de CD Media type CD-RW y CD-R de audio digital (para grabación y reproducción) CD x 230 x 390 mm Peso 11 kg Rango de temperatura operativa 5°C a 35°C Accesorios Manual del usuario x 1 Tarjeta de garantía x 1 Adaptador RPM 45 x 1 Unidad de
  • TEAC LPR500 | Owners Manual - Page 64
    Z TEAC CORPORATION TEAC AMERICA, INC. TEAC CANADA LTD. TEAC MEXICO, S.A. de C.V. TEAC UK LIMITED TEAC EUROPE GmbH 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
ENGLISH
CEC6P10501740
CD recorder with turntable/cassette player
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
Z
LP-R500
ESPAÑOL