Thermador HPWB30FS User Manual

Thermador HPWB30FS Manual

Thermador HPWB30FS manual content summary:

  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 1
    MODELS: HPWB30 HPWB36 HPWB48 LI3FDA Ed.04/08
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 2
    . WARNING: Whenever possible, do not operate blower during a cooktop fire. However, DO NOT REACH THROUGH FIRE TO TURN OFF BLOWER. TABLE OF CONTENTS Important safety instructions 2 Features 3 Control panel 4 Care and cleaning 5-6 Trouble Shooting 7 Customer service 8 Warranty 9-10 2
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 3
    are not supplied. Use ONLY 120 Volt, 50 Watt (maximum) 50° halogen light CAUTION! made or a GU10 base, suitable for use in open luminarie. 3. Grease filter Handle 4. Grease filter 5. Drip trays Note: Grease filter and Drip trays are not installed, see relative section in this manual for their
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 4
    HI button. After 30 hours of operation, the clean filter reminder LED above this button will illuminate indicating that the filters need to be Drafts across the range or cooktop will cause the escape of heat, smoke, moisture, grease and cooking odors from the hood. Such drafts should be prevented
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 5
    part of the appliance. Filters and drip trays These hoods have reusable metal grease filters and drip trays. The metal filters also help prevent flaming foods on the cooktop from damaging the inside of the hood. For this reason, the metal filters dishwasher. To Remove The Metal Grease Filters
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 6
    be sure lights are inserted correctly before calling service. Note! Lamps are not supplied and must TVJUBCMFGPSVTFJOPQFOMVNJOBSJF CLEANING THE HOOD t AMXBys use the mildest cleaner that XJMM XBter marLT. t "GUer cMFBOJOH, place all parts in their proper positions beGore usJOH. The cleaners
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 7
    Metal filter is loose. 1. Tighten the motor in place. 2. Call for Service 3. Check the installation of the hood. 1. Change the halogen lights. 2. Tighten the halogen lamps. 1. Adjust the distance between the cook top and the bottom of the hood within 30
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 8
    CUSTOMER SERVICES Before Calling for Service If the blower does not operate: t Ensure that the electrical cord is properly connected and the supply circuit is energized. t Make sure that the blower speed control indicators are not in the OFF position. 8
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 9
    improper operation, failure to maintain, improper or negligent installation, tampering, failure to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (including selfperformed "fixing" or exploration of the appliance's internal workings). • Adjustment, alteration or modification of any
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 10
    on external surfaces and exposed parts; Products on which the serial numbers have been altered, defaced, or removed; service visits to teach you how to use the Product, or visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems (you are solely responsible for
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 11
    référence tout au long de ce manuel est fabriquée par BSH Home appliances Corporation. Lorsque les enfants sont assez grands (agés) pour utliser cet Sommaire Importantes instructions de securité Caractéristiques Tableau de comandes Entretien et nettoyage Identification des pannes Service a la
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 12
    ée à l'utilisation en luminaire ouvert. 3.Poignée de manipulation des filtres de graisse 4.Grille d'égouttement Remarque : Les filtres de graisse et les grilles d'écoulement ne sont pas installés, veuillez vous reporter de la section correspondante de ce manuel pour leur
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 13
    é-définie, il vous suffira d'appuyer sur l'interrupteur LO, MED, HI. FILTER Après 30 (trente) heures d'opération, le voyant de rappel de nettoyage qui •La flamme s'éteint de façon répétée. •La hotte doit être mise en service quelques minutes avant le début de la cuisson afin de créer un courant
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 14
    détériorent l'intérieur de l'appareil. C'est pour cette raison que les filtres métalliques doivent toujours être en place lorsque l'appareil se trouve en service. Pour nettoyer les filtres et les grilles d'écoulement •Ces deux parties doivent être néttoyées au moins une fois par mois ou selon les
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 15
    d'appeler le service après-vente. NOTE: Les ampules ne sont pas fournies avec la hotte et doivent donc etre achetées á part. Remplacer les ée dans le filetage des filtres. Séchez les filtres avant de les réinstaller. C Surfaces plastiques. Ne pas enlever les boutons ni languettes de fixation
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 16
    à sa place 2. Appeler au service technique. 3. Révisez l'installation de la hotte 1. Changez lampe hallogène 2. Vissez la lampe à fond 1) Ajustez la distance entre la hotte et la surface de la cuisine de telle façon qu'elle soit comprise entre 24'' et 30
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 17
    Avant d'appeler le Service Clients: Si la hotte ne fonctionne pas : t"TTVSF[WPVTRVFMFDÉCMFEBMJNFOUBUJPOÏMFDUSJRVFFTUDPSSFDUFNFOUCSBODIÏFURVJMZBEVDPVSBOU EBOTMBQSJTF t"TTVSF[WPVTRVFMFCPVUPOEFDPOUSÙMFEFWJTUFTTFOFTFUSPVWFQBTTVS0'' 17
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 18
    par BSH Home Appliances Thermador dans le présent énoncé de garantie limitée du produit s'applique seulement à l'appareil Thermador qui vous est cette période de garantie, Thermador ou l'un de ses prestataires de services agréés réparera le produit sans frais de votre part (sous réserve de certaines
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 19
    installation inadéquate ou négligée, altération, manquement à observer les instructions de fonctionnement, manipulation sans précaution, service EXCÉDENT DES DOMMAGES DIRECTS QUI SONT MANIFESTEMENT CAUSÉS EXCLUSIVEMENT PAR THERMADOR OU AUTREMENT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 20
    DE EXPLOSIÓN NO UTILICE MATERIALES EXPLOSIVOS O VAPOR. Para uso interior solamente. Nota: El electrodoméstico referido en este manual es fabricado por BSH Home Appliances Corporation. Cuando los niños sean lo suficientemente grandes para utilizar el electrodoméstico, es responsabilidad legal de los
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 21
    CARACTERISTICAS 3 1 2 4 5 1. Control de luces y extractor. 2. Nichos de lámparas de Halógeno. NOTA! Las lámparas no se proveen. Utilice SOLAMENTE luces de halógeno de120 Volt, 50 Watt (máximo) 50° o una base GU10, adecuada para uso en iluminación abierta. 4. Filtros de grasa 5. Bandejas de
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 22
    DE CONTROL ON / OFF: LO, MED, HI: DELAY: FILTER: LIGHT: Presionar el botón una vez apaga el extractor y interrumpir un periodo de tiempo programado, presione el botón de LO, MED o HI. Después de 30 horas de operación, el LED de recordatorio de limpieza de filtro arriba de este botón se iluminará
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 23
    Asegúrese de que la campana complete (incluyendo filtros y luces) se ha enfriado y la grasa se ha solidificado antes de tratar de limpiar cualquier parte de la unidad. Estas campanas tienen filtros de grasa de metal reusables y bandejas de goteo. Los filtros de metal también ayudan a prevenir que
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 24
    LUCES PRECAUCION: Antes de reemplazar las lámparas, apague la corriente en el panel de servicio y asegure el panel de servicio para prevenir que sea encendido accidentalmente. NOTA: Apague las luces y el motor. Permita que las luces se enfríen antes de manipularlas. Si las nuevas luces no operan
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 25
    es contra del viento. 5. Se está usando el lado equivocado del conducto 1. Ajuste la distancia entre la superficie de cocina y la parte inferior de la campana entre 30" y 36". 2. Cierre todas las ventanas y puertas para eliminar el flujo de viento exterior. 3. Quite todo lo que pueda obstruir el
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 26
    SERVICIO AL CLIENTE Antes de llamar al servicio. Si el extractor no funciona: t"TFHÞSFTFRVFFMDPSEØOFMÏDUSJDPFTUÈDPOFDUBEPBQSPQJBEBNFOUFZRVFFMDJSDVJUPUJFOFDPSSJFOUF t"TFHÞSFTFRVFMPTJOEJDBEPSFTEFWFMPDJEBEEFMFYUSBDUPSOPFTUÈOFO0'' 26
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 27
    de esta garantía y a quiénes se aplica La garantía limitada otorgada por BSH Home Appliances Thermador en esta Declaración de Garantía Limitada del Producto se aplica únicamente al electrodoméstico Thermador vendido a usted, el primer comprador usuario, siempre que el Producto haya sido comprado
  • Thermador HPWB30FS | User Manual - Page 28
    de los mecanismos internos del electrodoméstico realizados por uno mismo) por parte de cualquier persona. • Ajuste, alteración o modificación de cualquier contactar al centro de servicio autorizado THERMADOR más cercano. BSH Home Appliances - 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 / 800-
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

MODELS:
HPWB30
HPWB36
HPWB48
LI3FDA
Ed.
04/08