Home » Toshiba Manuals » Flat Panel Televisions » Toshiba 32HL67 » Manual Viewer

Toshiba 32HL67 Owner's Manual - French

Toshiba 32HL67 - 32" LCD TV Manual

View all Toshiba 32HL67 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Toshiba 32HL67 manual content summary:

Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 1
à affichage à cristaux liquides (ACL) HIGH-DEFINITION TELEVISION 26HL67 32HL67 32HL67U 37HL67 42HL67 Pour un aperçu général des étapes de ros dans les espaces ci-dessous et communiquez-les à votre revendeur Toshiba chaque fois que vous le consultez au sujet de cet appareil. Désignation du
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 2
L'UTILISATEUR. S'ADRESSER À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ. Le symbole de l'éclair et de fixé solidement au sol ou au mur, conformément aux instructions Voir « Pour enlever le support de table » (- page 820-40 du National Electrical Code (NEC) des États- pu être évitées. Toshiba s'en préoccupe! a L'
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 3
d'aération. Installer selon les instructions du fabricant. 8) Ne pas meuble, le trépied, le support ou la table recommandés par service après-vente, consulter un technicien de service base du téléviseur au mur, à un pilier ou à une autre structure fixe. S'assurer que l'attache est solide, bien fix
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 4
le cordon d'alimentation risque d'être usé ou maltraité. 25) Ne pas Electric Code). électrique (NEC Art. 250, Part H) 28) DANGER : RISQUE produits peuvent endommager ou décolorer le meuble. 31) de service aprèsvente agréé Toshiba. 35 instructions de l'article 30 sur cette page. 4
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 5
Service 37) Pour tout service aprèsvente qui n'est pas décrit dans ce manuel, consulter un centre de service après-vente autorisé Toshiba. 38) 3) Suivre les instructions fournies avec le support mural. Avant de continuer. S'assurer que le(s) support(s) adéquat(s) est (sont) fixé(s) au mur
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 6
15) : Les téléviseurs Toshiba 26HL67, 32HL67, 37HL67, 42HL67 et 32HL67U se conforment installé et utilisé conformément aux instructions pourrait provoquer des interférences préjudiciables fantôme) peut apparaître à l'écran si une image fixe, immobile s'affiche pour une longue période de temps. L'image
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 7
entretien et service 3 Chapitre 1 : Introduction 8 Bienvenue à Toshiba 8 Caracté la télécommande pour commander les autres appareils 24 Codes de la télécommande 25 Chapitre 4 : Plan Utilisation du mode de sous-titrage 43 Sous-titrages de base 43 Param. ss-titr. codé numérique 43 Sé
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 8
Toshiba, l'un des téléviseurs à ACL des plus innovateurs sur le marché. Ce téléviseur numérique est capable de recevoir des programmes de télévision par câble qu'ils soient analogiques de base, numériques de base , le guide d'émissions amélioré fourni par un câblodistributeur et les services de télé
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 9
DOMMAGES N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE DE TOSHIBA. 3 Ne brancher aucun cordon secteur jusqu'à l'éteindre, appuyer et maintenir appuyée la touche POWER pendant 5 secondes pour réinitialiser le téléviseur. assistance, se référer au chapitre 8 du Guide de Dépannage. 14 Pour les spécifications
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 10
commande ou du panneau de commande du téléviseur et qu'il est impossible de le mettre hors tension, appuyer et maintenir appuyée la touche POWER sur le panneau de commande pendant 5 secondes ou plus pour réinitialiser le téléviseur. 5 FLÈCHES BbC c - Quand un menu est affiché à l'écran, ces touches
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 11
d'une sortie vidéo à composante, tel qu'un lecteur DVD Toshiba muni de ColorStream®. Remarque : Les câbles vidéo à composante transmettent les câbles audio séparés sont exigés pour un raccordement complet. 3 Fixed Audio OUT - Sorties audio analogiques destinées à raccorder un amplificateur audio. 4
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 12
(Type F) Le câble coaxial (Type F) est utilisé pour raccorder l'antenne, le service de câble du téléviseur, et/ou la boîte de conversion à l'entrée ANT éo à composante. (ColorStream® est la marque de vidéo à composante Toshiba). Ces câbles sont typiquement classés par couleur rouge, verte, et
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 13
supérieur du téléviseur De la télévision par câble ou l,antenne Magnétoscope stéréo VIDEO AUDIO L R IN CH 3 CH 4 OUT L R IN from ANT OUT to TV Panneau arrière inférieur du téléviseur Il faut : • des câbles coaxiaux • des câbles A/V standard - Si le magnétoscope est doté d'une prise S-vid
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 14
stéréo VIDEO AUDIO L R IN CH 3 CH 4 OUT L R IN from ANT OUT to TV Il faut : • des câbles coaxiaux • câble S-vidéo - Cependant, ne pas raccorder les deux à certaines fonctions du téléviseur. Pour regarder les canaux de base et de choix par câblodistribution : Mettre le magnétoscope hors
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 15
R IN CH 3 CH 4 OUT L R IN from ANT OUT to TV Y PB PR AUDIO OUT L Satellite COMPONENT VIDEO S-VIDEO VIDEO R IN OUT viseur.* Pour regarder le magnétoscope ou regarder et enregistrer des canaux de télévision reçus par antenne : Allumer le magnétoscope. Régler le magnétoscope au canal qu'
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 16
Chapitre 2 : Raccorder le téléviseur Raccorder un caméscope Il faut : • des câbles A/V standard - Pour obtenir une meilleure image, si le caméscope possède S-vidéo, raccorder un câble S-vidéo (plus les câbles audio) à la prise VIDEO 1 à l'arrière du téléviseur au lieu de le raccorder à la prise
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 17
Chapitre 2 : Raccorder le téléviseur Raccorder un appareil HDMI™ ou DVI à l'entrée HDMI L'entrée HDMI sur le téléviseur reçoit un signal audio numérique et un signal vidéo numérique sans compression d'un appareil source HDMI ou un signal vidéo numérique sans compression d'un appareil source DVI (
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 18
Chapitre 2 : Raccorder le téléviseur Raccordement d'un système audio numérique Le connecteur DIGITAL AUDIO OUT du téléviseur émet un signal Dolby®* Digital g ou un signal PCM (modulation par codage d'impulsions) à 2 canaux réduit par mixage pour utilisation avec un décodeur Dolby® Digital externe
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 19
Chapitre 2 : Raccorder le téléviseur Raccordement d'un ordinateur personnel (PC) En utilisant soit la connexion PC IN, soit la connexion HDMI, il est possible de regarder l'écran de l'ordinateur sur le téléviseur et d'entendre le son des haut-parleurs du téléviseur. Pour raccorder un PC à la prise
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 20
plupart des appareils Toshiba (- page 24). Dans le cas d'un appareil autre qu'un appareil de marque Toshiba ou un appareil Toshiba que la télécommande usagées. • Toujours enlever les piles de la télécommande lorsqu'elles sont usées ou si la télécommande n'est pas utilisée pendant une période prolong
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 21
une liste complète des fonctions de la télécommande, voir le tableau des touches de fonction de la télécommande (- page 23). 1 POWER met . 19 Commutateur MODE SELECT commute entre les modes TV, CABLE/SAT, AUX 1 et AUX 2 (- page 22). Le régler à « TV » pour commander le téléviseur. Remarque : Le
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 22
Toshiba ou d'un appareil Toshiba 18 19 1 POWER met l'appareil sé aux chapitres de DVD supérieurs à 10. 4 TOP MENU donne accès au menu principal d'un DVD. 6 GUIDE affiche le guide des canaux en mode CABLE/SAT. SET UP donne Commutateur MODE SELECT le régler à « TV » pour commander le téléviseur; à
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 23
mode. • * Non disponible sur ce téléviseur. TOUCHE DE TÉLÉCOMMANDE Téléviseur Toshiba CÂBLE SAT (satellite) AUX 1 (VCR) AUX 2 (DVD ou HTIB) POWER SLEEP PIC SIZE PIC MODE 1-9 0 100/-/+10 INPUT FAV BROWSER/ TOP MENU MUTE SET UP/GUIDE VOL + - CHBb RECALL CH RTN/DVD RTN INFO ENTER Bb C 3 c # MENU
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 24
fonctionner un appareil autre que Toshiba (ou un appareil Toshiba qui n'est pas pré TV » pour commander le téléviseur. 6 Inscrire les codes utilisés pour consultation ultérieure : APPAREIL CODE APPAREIL CODE Remarque : • En plus de la touche POWER, confirmer que toutes les touches nécessaires de
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 25
la télécommande du téléviseur. L'autre appareil peut utiliser un code qui n'est pas reconnu par la télécommande du téléviseur. 027 Combiné téléviseur/ Magnétoscope Action GE Goldstar Panasonic Precision Quasar Realistic Sony Toshiba Zenith Totevision 078 059, 062 065 065 078 065 079 074 057 065
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 26
, 077, 080 035 018, 026, 027, 028, 044, 072 018, 050, 051, 053, 073, 079 007 010 037 018, 029, 037 036 010, 018, 065 Toshiba Totevision Unitec Unitech Vector Research Video Concepts Wards White Westinghouse XR-1000 Yamaha Zenith HTIB Lasonic Panasonic Venturer 000, 011, 021, 023, 024, 028, 030
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 27
Sélecteur audio numérique Réglages audio Réglages audio avancés Configuration audio Sélecteur ss-titr. codé Mode sous-titrage de base Param. ss-titr. codé numérique Identification entrée Étiquetage canaux Langue menu Réglage Channel Browser Activer verrouillage classification Modifier restrictions
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 28
ère-plan du menu peut parfois sembler noir, ce qui dépend des signaux reçus par le téléviseur. Il ne s'agit pas d'un signe de mauvais fonctionnement. Vid noir qui semble différent des autres menus. Réglages d'image Contraste 100 Rétroéclairage 100 DynaLight Luminosité 50 Couleur 50 Teinte
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 29
sur c. 3 Appuyer sur B ou sur b pour sélectionner la langue préférée et appuyer sur T. Préférences Sélecteur ss-titr. codé Mode sous-titrage de base Param. ss-titr. codé numérique Identification entrée Étiquetage canaux Langue menu Réglage Channel Browser Arrêt Français English Français Español
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 30
fois la programmation de canaux terminée, on ne doit pas répéter le procédé de programmation une nouvelle fois à moins que les services de câblodistribution subissent un changement important. Pour programmer les canaux automatiquement : 1 Configurer la source d'entrée d'antenne, si cela n'est pas
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 31
par exemple, 56-1). Si le canal est trouvé, le numéro est ajouté à la liste et la boîte est cochée. Si le canal n'est pas trouvé, un message s'affiche s'ouvre. Préférences Sélecteur ss-titr. codé Mode sous-titrage de base Param. ss-titr. codé numérique Identification entrée Étiquetage canaux Langue
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 32
ce que tout le texte voulu soit saisi. 7 Lorsque terminé, appuyer sur T. 8 (De nouvelles étiquettes seront ajoutées par ordre alphabétique à la liste et seront marquées d'une icône pour indiquer qu'elles sont personnalisées.) Mettre en surbrillance la nouvelle étiquette personnalisée et appuyer sur
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 33
rique physique figurant sur la liste de l'écran Mesure signal risque de ne pas correspondre à un numéro de canal de télévision virtuelle. Contacter les services de diffusion locaux pour les valeurs réglées en usine. Terminé 5 Saisir le code NIP (ou 0000 si aucun code n'a été établi). (suite) 33
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 34
Chapitre 5 : Réglage du téléviseur 6 Mettre en surbrillance Oui et appuyer sur T. Le téléviseur est mis automatiquement hors tension après quelques secondes. Une fois le téléviseur mis hors tension, débrancher le cordon d'alimentation secteur du téléviseur et le brancher une nouvelle fois pour
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 35
éo selon le type d'appareil raccordé à chaque source, à partir de la liste prédéfinie d'étiquettes suivante tiquette par défaut) • Récepteur audio • Câble marquer. Préférences Sélecteur ss-titr. codé Mode sous-titrage de base Param. ss-titr. codé numérique Identification entrée Étiquetage canaux
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 36
marquer les entrées si vous aviez raccordé un magnétoscope à VIDEO 1, Câble TV à VIDEO 2, un enregistreur vidéo à ColorStream HD1, une décodeur DTV à l'entrée • Naviguer à travers tout le contenu des entrées. • Conserver une liste des canaux préférés (voir la « Navigation préférés » ci-dessous).
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 37
pour ouvrir le Channel Browser™ et passer en revue un élément regardé antérieurement ou aller de l'avant vers le prochain élément de la liste. En mode Navigation, lors de l'arrêt sur un élément dans le Channel Browser™, l'élément est mis en surbrillance et le téléviseur se syntonise automatiquement
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 38
historique dans Réglage Channel Browser est réglée à « Effacement arrêt (marche) », la mise hors tension du téléviseur efface la liste historique. Syntoniser le canal programmé suivant Pour sélectionner le canal programmé suivant : Appuyer sur < ou sur , sur la télécommande ou le panneau de commande
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 39
peuvent ne pas être disponibles selon le format d'image reçu (ces derniers seront « ombrés » dans l'écran Format d'image). L'utilisation de ces instructions pour modifier la taille de l'image (c.-à-d. modifier le rapport hauteur/largeur) dans tout autre but que pour la visualisation privée peut
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 40
de programme 720p, 1080i et 1080p) • Des barres latérales remplissent les espaces verticaux vides. • L'image n'est pas déformée par rapport à sa dimension d'origine. Exemple de format d'image 4:3 HD Format d'image natif (pour les émissions de signal 720p, 1080i et 1080p) • Lors de la réception
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 41
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur Utilisation de la fonction du rapport d'aspect automatique Quand la fonction de Format Auto est réglée sur Marche, le téléviseur sélectionne automatiquement le format d'image lors de la réception d'une des sources suivantes : • Un signal 480i re
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 42
sur B ou sur b pour sélectionner la qualité d'image à modifier (Contraste, Rétroéclairage, DynaLight, Luminosité, Couleur, Teinte, ou Netteté), et ensuite haut à gauche) comme point de départ pour effectuer les réglages de l'image. Pour revenir au mode de base à partir duquel vous avez commencé
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 43
vidéos qui sont soustitrés (généralement marqué « CC » dans les guides de programmes). • Texte-Affichage d'un menu d'informations qui ne sont pas Y et ouvrir le menu Préférences. 2 Mettre en surbrillance Mode sous-titrage de base et appuyer sur c. 3 Appuyer sur B ou sur b pour sélectionner le mode
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 44
mode de sous-titrage analogique par défaut (réglé dans Mode sous-titrage de base) pour un canal donné. Toutefois, une fois qu'on a changé à un ss-titr. codé présente une liste de services par défaut. Si le service sélectionné n'est pas disponible, le meilleur service suivant sera utilisé à sa place.
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 45
) : Sélectionner SAP à l'étape 3 ci-dessus. Remarque : • Un deuxième programme audio (SAP) peut être entendu seulement sur les canaux qui offrent un tel service. Par exemple, une station pourrait diffuser une autre langue comme un deuxième programme audio. Si la caractéristique SAP est activée, le
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 46
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur Utilisation de la fonction StableSound® La caractéristique StableSound® limite le plus haut niveau du volume pour empêcher des changements extrêmes dans le volume quand la source du signal change (par exemple, empêcher l'augmentation soudaine du
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 47
sur Y et mettre en surbrillance l'icône de menu Verrouillages. 2 Appuyer sur b pour afficher l'écran de saisie du code NIP. 3 Saisir le code NIP à quatre chiffres et appuyer sur T. 4 Appuyer sur b pour mettre en surbrillance le Nouveau NIP et appuyer sur T. Verrouillages Activer verrouillage
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 48
sur b pour afficher l'écran de saisie du code NIP. 3 Saisir le code NIP à quatre chiffres et appuyer sur T. TV (V-CHIP) FV D L S V TV-Y Films G Enfants TV-Y7 PG Jeunesse TV-G TV-PG PG-13 R TV-14 TV transmis ou contrôlé par le téléviseur ou Toshiba. • Le système de classification additionnelle
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 49
NIP. 3 Saisir le code NIP à quatre chiffres et appuyer sur T. (- page 47). 4 Appuyer sur b pour mettre en surbrillance le Verrouillage canaux et appuyer sur T. Une liste des canaux disponibles pour ces entrées s'affiche avec des indicatifs pour chaque canal, si disponible. Verrouillages Activer
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 50
vidéo : 1 Appuyer sur Y et mettre en surbrillance l'icône de menu Verrouillages. 2 Appuyer sur b pour afficher l'écran de saisie du code NIP. 3 Saisir le code NIP à quatre chiffres et appuyer sur T. 4 Appuyer sur b pour mettre en surbrillance Verrouillage entrée et appuyer sur c. 5 Appuyer sur B ou
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 51
du panneau de commande du téléviseur ne fonctionnera à l'exception de POWER. Pour verrouiller le panneau de commande : 1 Appuyer sur Y et de menu Verrouillages. 2 Appuyer sur b pour afficher l'écran de saisie du code NIP. 3 Saisir le code NIP à quatre chiffres et appuyer sur T. 4 Appuyer sur b pour
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 52
Chapitre 6 : Utilisation des fonctions du téléviseur Réglage Audio PC Cette fonction permet de générer le son à partir du PC (s'il est raccordé) ou de mettre en sourdine le son du PC et de générer le son à partir de la connexion HDMI (DVI). (- page 17) Pour régler l'Audio PC : 1 Appuyer sur Y et
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 53
Digital ou PCM ) • Résolution vidéo • Format d'image (4:3 ou 16:9) • État du classement de la Puce-V ANT 123-456 ABCHD Stéréo SAP 1080i 16:9 TV-PG L V 9:00pm . Comprendre la fonction de la mise hors tension automatique Le téléviseur se mettra automatiquement hors tension de luimême après environ
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 54
appuyer sur C ou sur c pour régler gamma statique. La fourchette de réglage se trouve en-deçà de ±5 du centre. Réglages d'image avancés Contraste dynamique Gamma statique 0 Température de couleur Mode: Préférence Arrêt Frais Réinitialiser Terminé • Si le réglage est déplacé en sens négatif
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 55
en surbrillance Réglages d'image avancés et appuyer sur T. 4 Mettre en surbrillance Température de couleur et appuyer sur T. Réglages d'image avancés Contraste dynamique Gamma statique 0 Température de couleur Mode: Préférence Arrêt Frais Réinitialiser Terminé 5 Dans le champ Température de
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 56
Chapitre 7 : Utilisation des fonctions avancées du téléviseur Utiliser la fonction réduction de bruit MPEG La fonction de réduction de bruit MPEG vous permet de réduire linterférence visible provoquée par la compression MPEG. Les choix pour la réduction de bruit MPEG sont Arrêt, Faible, Médian et
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 57
Chapitre 7 : Utilisation des fonctions avancées du téléviseur Utilisation des fonctions des Réglages audio avancés Utilisation de la fonction de son ambiophonique SRS WOW™ SRS WOW™ est une combinaison spéciale de SRS Labs audio technologies (SRS 3D, SRS Focus et SRS TruBass) qui crée une expé
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 58
la télécommande ou du panneau de commande du téléviseur et qu'il est impossible de le mettre hors tension, appuyer et maintenir appuyée la touche POWER sur le panneau de commande pendant 5 secondes ou plus pour réinitialiser le téléviseur. Autres problèmes • Si le problème du téléviseur ne figure
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 59
incapable de régler des canaux numériques, effacer tous les canaux de la liste de canaux (- page 31) et reprogrammer les canaux dans la mémoire des d'oubli du code NIP : au moment de l'affichage de l'écran de saisie du code NIP, appuyer sur E quatre fois en moins de 5 secondes. Le code NIP sauvegardé
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 60
constitue pas un signe de mauvais fonctionnement. Partie avant du téléviseur POWER Voyant à Voyant à DÉL jaune DÉL vert Voyants indicateurs à DÉL • Au Canada, localiser le dépôt de service autorisé Toshiba le plus proche en consultant le site Web www.toshiba.ca. Cliquer sur « Produits grand public
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 61
; 16/20/24 bits par échantillon SORTIE AUDIO FIXE : 150 mV (rms) (30% équivalent de ORDINATEUR : 15 broches, D-sub, RGB analogique Dimensions 26HL67 : Largeur : 666 mm (26-1/4 32HL67 : 38,6 lbs (17,5 kg) 32HL67U : 38,6 lbs (17,5 kg) 37HL67 : 46,3 lbs (21,0 kg) 42HL67 : 59,5 lbs (27,0 kg) Bornes
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 62
VISEUR ACL EN CADEAU DE LA PART DU CLIENT INITIAL ET À guide de l'utilisateur dans sa totalité avant de faire fonctionner ce téléviseur ACL. Complétez et retournez la carte de déclaration du produit jointe ou enregistrez votre téléviseur ACL en ligne à l'adresse www.tacp.toshiba.com/service calibre
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 63
une image fixe affichée cifications, les manuels ou les guides quant à l'utilisation et/ou LE FAIT DE TCL, DE TOSHIBA CORPORATION, DES SOCIÉTÉS MEMBRES part, les stipulations de la présente garantie limitée ont préséance. Comment obtenir les services sous garantie Si, après avoir suivi les instructions
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 64
code source de la Licence publique générale du présent produit en communiquant avec le service Solutions pour les consommateurs de Toshiba d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et le déni de produit comprend des logiciels cryptographiques conçus par Eric Young ([email protected]
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 65
29 Sélection de langue 29 Service 5 Son SAP 45 Son stéréo 45 Sortie audio numérique 18 Sous-titrages de base 43 Spécifications 61 StableSound 46 des codes d'appareils 25 Température de couleur 55 Touche CH RTN 21, 38 Touche INFO 53 Touche INPUT 35 Touche MUTE 44 Touche POWER 10,
Toshiba 32HL67 | Owner's Manual - French - Page 66
ège social : 82 TOTOWA ROAD, WAYNE, NJ 07470, U.S.A. CENTRE DE SERVICE : 1420-B TOSHIBA DRIVE, LEBANON, TN 37087, U.S.A. BUREAU-CHEF : 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA - TEL : (905) 470-5400 CENTRES DE SERVICE : TORONTO : 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2, CANADA - TEL