Toshiba 50HM66 Installation Guide - French
Toshiba 50HM66 - 50" Rear Projection TV Manual
 |
UPC - 022265251409
View all Toshiba 50HM66 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Toshiba 50HM66 manual content summary:
- Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 1
DLP_Inst.book Page 1 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM Téléprojecteur DLP™ intégré à haute définition 50HM66 62MX196 56HM66 72MX196 50HMX96 62MZ196 56HMX96 72MZ196 62HM196 72HM196 © 2006 TOSHIBA CORPORATION All Rights Reserved TOSHIBA AME 45 ODUCTS, L.L.C. IS RICA CONSUMER PR O 14001 FILE No - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 2
SERVICE AGRÉÉ. (Cela ne s'applique pas au « Remplacement et entretien de la lampe » décrit dans le Guide support Toshiba mentionné dans la section des « Spécifications » du Guide d'utilisation. Son utilisation avec d'autres chariots ou supports comprendre les autres instructions ci-jointes relatives - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 3
chariot, le meuble, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou ) Pour tout service après-vente, consulter un technicien de service agréé. Il Voir le Guide d'utilisation pour obtenir des instructions sur le remplacement et l'entretien de la lampe. • NE DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 4
National Electric Code). Câble électrique (NEC Art. 250, Part H) 28) DANGER : RISQUE DE l'endommager ou entraîner sa décoloration. 31) AVERTISSEMENT : RISQUE DE service après-vente agréé Toshiba. 35) Soins spéciaux pour les unités DLP™ (Digital Light Processing) : • La durée de vie de la lampe - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 5
Toshiba Merci d'avoir acheté ce téléviseur Toshiba, l'un des téléprojecteurs DLP Guide d'utilisation » offre des instructions pas à pas pour utiliser les nombreuses fonctions du téléviseur. 3) Le « Guide de programme interactif TV Guide On Screen Oui (2 séries) Entrée HDMI Oui (2) Oui (2) Oui - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 6
Instructions importantes sur la sécurit 3 Installation, entretien et service après-vente . . . . .3 Bienvenue à Toshiba 5 Spécifications des connecteurs des téléprojecteurs DLP codeur câble 12 Raccordement d'un appareil HDMI™ ou DVI à l'entrée HDMI 13 Raccordement d'un appareil au connecteur - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 7
type F) est utilisé pour raccorder l'antenne, le service de câblodistribution et/ou le décodeur câble d'un appareil HDMI (- page 13). Remarque : Le câble HDMI offre une meilleure TV Guide On Screen™ (- Guide de programme interactif TV Guide On Screen PAR LA GARANTIE DE TOSHIBA. Câble audio optique - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 8
menu Applications et comporte des écrans d'informations offerts par le service de carte numérique CableCARD™. Voir « Visionnez le menu de CableCARD™ » dans le Guide Service du service de par la garantie Toshiba. • Ne Guide viseur Toshiba, prendre service après-vente TCL au 1-800-268- - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 9
antenne Séparateur de signal IN OUT OUT Pour utiliser les fonctions d'enregistrement du TV Guide On Screen™ (si cela s'applique au modèle du téléviseur) : 1 Raccorder le câble G-LINK™ selon les instructions fournies (- page 17). 2 S'assurer que le magnétoscope est raccordé aux connecteurs VIDEO - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 10
™ afin de travailler avec le décodeur câble et utiliser les fonctions d'enregistrement de TV Guide On Screen™ (si cela s'applique au modèle du téléviseur) : 1 Raccorder le câble G-LINK™ selon les instructions fournies (- page 17). 2 S'assurer que le magnétoscope est raccordé aux connecteurs VIDEO - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 11
la télécommande du téléviseur afin de commander d'autres appareils, voir le chapitre 2 du Guide d'utilisation. De l,antenne Séparateur de signal IN OUT OUT Magnétoscope stéréo VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO L R IN IN OUT L R Téléviseur Le lecteur DVD avec connecteur video - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 12
hors tension. 4 Voir le Guide de programme interactif TV Guide On Screen™ pour obtenir des détails sur la configuration et l'utilisation du système TV Guide On Screen™. Remarque : Le système de TV Guide On Screen™ ne reçoit pas les listes de programmes de quelque service par satellite que ce soit - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 13
un appareil HDMI ou HDMI ou DVI). L'entrée HDMI est conçue pour une meilleure performance avec des signaux 1080i câble HDMI inférieur à 5 mètres (16,4 pieds). - Le câble HDMI transf câble adaptateur raccordant le HDMI au DVI assure le du mode audio HDMI™ » dans le Guide d'utilisation. appareil - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 14
par infrarouge (comme un magnétoscope ou un lecteur DVD Toshiba télécommandé par infrarouge) compris dans une chaîne audio- téléviseur (programmée auparavant pour faire fonctionner l'appareil ; - Guide d'utilisation, chapitre 2) vers l'avant du téléviseur et appuyer . DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 15
à l'aide de cette connexion, pointer la télécommande du téléviseur Toshiba vers l'avant de la commande du récepteur/répéteur IR. Entrées la source d'entrée vidéo, appuyer sur INPUT sur la télécommande (- Guide d'utilisation). Pour programmer la télécommande du téléviseur afin de commander d'autres - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 16
Appuyer sur MENU sur la télécommande du téléviseur et ouvrir le menu Audio. menu Configuration audio. Voir aussi « Désactivation des enceintes incorporées » dans le Guide optique » dans le Guide d'utilisation). Configuration audio incorporées » dans le Guide d'utilisation). Remarque : Pour - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 17
ède un décodeur câble, il faut raccorder le câble G-LINK™ du décodeur câble au connecteur G-LINK™ pour recevoir les listes de programmes TV Guide On Screen™ du service câblodistribution. • Si on possède un magnétoscope, il faut raccorder le câble G-LINK™ du magnétoscope au connecteur G-LINK™ pour - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 18
de réglage du PC (- « Utilisation de la caractéristique de réglage du PC » dans le Guide d'utilisation). Noms de signaux pour le connecteur mini D-sub à 15 épingles Affectation d'épingles pour le raccorder un ordinateur. Ne jamais raccorder un PC au port HDMI. 18 DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 19
de connexion interactive de réseau domestique de Toshiba (THINC™) permet de réseauter le téléviseur service de courriel/Internet. • Voir l'information de raccordement pour obtenir des instructions pour le raccordement de l'appareil d'enregistrement. • Consulter le Guide DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 20
le type de modem) [3] Câble Ethernet standard (RJ-45) [4] NE PAS raccorder directement une prise de téléphone au port RJ-45 (Ethernet) du téléviseur. 20 DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 21
Câble d'antenne 7 Câble Ethernet (RJ-45 7 Câble HDMI 7 Câble S-vidéo 7 Câbles 7 Câbles de vid Dolby Digital 16 I Installation, entretien et service ......... 3 M Modem câble 20 HDMI 13 Raccordement RJ-45 (THINC™)..... 19 Raccordement système audio......... 16 Routeur 20 S Sécurit 2 Service - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 22
DLP_Inst.book Page 22 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM Notes 22 DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 23
DLP_Inst.book Page 23 Thursday, February 23, 2006 10:21 AM Notes 23 DLP Inst (E/F) Web 213:276 - Toshiba 50HM66 | Installation Guide - French - Page 24
MANUFACTURÉ PAR ColorStream est une marque de commerce déposée de Toshiba America Consumer Products, L.L.C. THINC est une marque de commerce de Toshiba America ConsumerProducts, L.L.C. Digital Light Processing™, DLP™ et le médaillon DLP™ sont des marques de commerce de Texas Instruments. IMPRIMÉ AUX
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
I
S
O
1
4
0
0
1
F
I
L
E
N
o
.
A
9
6
4
5
T
O
S
H
I
B
A
A
M
E
R
I
C
A
C
O
N
S
U
M
E
R
P
R
O
D
U
C
T
S
,
L
.
L
.
C
.
50HM66
56HM66
50HMX96
56HMX96
62HM196
72HM196
62MX196
72MX196
62MZ196
72MZ196
YC/N
VX1A00004000
Téléprojecteur
DLP
™
intégré à haute définition
© 2006 TOSHIBA CORPORATION
All Rights Reserved
DLP_Inst.book
Page 1
Thursday, February 23, 2006
10:21 AM