Toshiba NB515 User Guide - Page 13

13 Utilización de este equipo en Japón En Japón, el ancho de banda de frecuencia de 2,400 a 2,483.5 MHz para los sistemas de comunicación de datos de baja potencia de segunda generación, como lo es este equipo, coincide con el correspondiente a los sistemas de identificación de objetos móviles (estaciones de radio en establecimientos y estaciones de radio de baja potencia especificadas). 1. Etiqueta Por favor coloque la etiqueta siguiente en los dispositivos en que se incluya este producto. The frequency bandwidth of this equipment may operate within the same range as industrial devices, scientific devices, medical devices, microwave ovens, licensed radio stations and non-licensed specified low-power radio stations for mobile object identification systems (RFID) used in factory product lines (Other Radio Stations). 1. Before using this equipment, ensure that it does not interfere with any of the equipment listed above. 2. If this equipment causes RF interference to other radio stations, promptly change the frequency being used, change the location of use, or turn off the source of emissions. 3. Contact TOSHIBA Direct PC if you have problems with interference caused by this product to Other Radio Stations. 2. Indicación La indicación que se muestra a continuación aparece en este equipo. (1) (2) (3) 2.4DSOF4 (4) 1 2.4: Este equipo utiliza una frecuencia de 2.4 GHz. 2 DS: Este equipo utiliza la modulación DS-SS. OF: Este equipo utiliza la modulación OFDM. 3 El margen de interferencia de este equipo es inferior a 40 m. 4 Este equipo utiliza un ancho de banda de frecuencias de 2,400 MHz a 2,483.5 MHz. Es posible evitar la banda que usan los sistemas de identificación de objetos móviles. La indicación que se muestra a continuación aparece en este equipo. (1) (2) (3) 2.4FH1 5 (4) 1 2.4: Este equipo utiliza una frecuencia de 2.4 GHz. 2 FH: Este equipo utiliza la modulación FH-SS. 3 El margen de interferencia de este equipo es inferior a 10 m.