Toshiba PH3200U-1EXB User Guide
Toshiba PH3200U-1EXB - 2 TB USB 2.0/eSATA Desktop External Hard Dive Manual
 |
UPC - 883974254651
View all Toshiba PH3200U-1EXB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Toshiba PH3200U-1EXB manual content summary:
- Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 1
User's Guide Toshiba Desktop External Hard Drive English/Español GMAA0020901T 01/10 - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 2
4 Safety instructions 5 Regulatory Statements 6 Introduction 9 Package contents 9 Computer requirements 9 Quick Tour 10 Status indications 11 Setting up the Toshiba desktop external hard drive 11 Connecting the drive via eSATA 13 Saving files to your Toshiba desktop external hard drive 14 - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 3
3 Erasing Data 28 About Startup Disk Restore 28 Using Startup Disk Restore 29 Frequently asked questions 33 Troubleshooting and support 34 If you need further assistance 35 Before you contact Toshiba 35 Contacting Toshiba 36 Index...37 - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 4
4 Safety icons Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards been classified according to the seriousness of the risk, and icons highlight these instructions as follows: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 5
Safety instructions 5 Safety instructions Always read the safety instructions carefully: Do not disassemble, modify, tamper with by exposure to heat since the temperature of the product base increases during normal use. ❖ Always place your product on a flat, hard surface that is resistant to heat - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 6
external shocks. ❖ Do not move the drive while it is in operation. ❖ Do not turn off the drive or disconnect it from your computer, or shut down or unplug your computer while the drive in accordance with the instructions, may cause harmful by Toshiba, will be the responsibility of the user - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 7
sound manner, in accordance with any local, state or federal regulations. For further information on Toshiba's recycling initiatives and policies, see www.ToshibaDirect.com. Copyright statement This guide is copyrighted by Toshiba Corporation with all rights reserved. Under the copyright laws, this - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 8
, Pentium and Celeron are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 9
of the following items: ❖ Toshiba desktop external hard drive (Gen 2) ❖ Stand ❖ AC power adaptor ❖ USB cable ❖ Toshiba Software CD Included on the CD: ❖ User's Guide PDF ❖ Backup software ❖ Drive Monitor application ❖ Power Saver application ❖ Startup Disk Restore software (Windows® only) ❖ Quick - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 10
identifies the various components of the Toshiba desktop external hard drive. Power/drive in-use indicator light Power button eSATA port USB port DC-IN Stand (Sample Illustration) Components of the Toshiba desktop external hard drive Never connect the Toshiba drive to a computer with both a USB - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 11
cleared, contact Toshiba support. After a (user) set period of inactivity, the light dims when the drive enters power saving mode. (Applicable only if the Power Saver software has been installed and enabled onto the connected computer.) Setting up the Toshiba desktop external hard drive 1 Attach - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 12
up the Toshiba desktop external hard drive 2 Connect the AC adaptor Connect the AC adaptor to the Toshiba drive and to a working electrical outlet. AC adaptor (Sample Illustration) Connecting the AC adaptor 3 Connect the Toshiba drive to your computer via USB Never connect the Toshiba drive to - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 13
on the power After you connect and turn on the Toshiba drive, the drive will mount to your computer. You are now ready to use your Toshiba desktop external hard drive. Connecting the drive via eSATA If your computer has an eSATA port, you can connect the Toshiba desktop external hard drive to the - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 14
, showing the folders and files stored on the Toshiba drive. 2 Double-click on the file or folder you want to open. Copying folders and files to your Toshiba desktop external hard drive To copy a folder or file to the Toshiba desktop external hard drive: 1 Click on the folder or file you want - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 15
Turning off/disconnecting the Toshiba drive 15 Turning off/disconnecting the Toshiba drive To avoid losing or corrupting data stored on the Toshiba desktop external hard drive, be sure to follow the instructions in this section when you want to turn off the drive or disconnect it from your - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 16
your computer, the Toshiba drive unmounts from the system automatically. You do not need to manually unmount it. Simply Toshiba drive if you are using an eSATA connection: 1 Wait until all read/write activity stops (the power/drive in-use light will stop flashing). 2 Close all open Toshiba drive - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 17
❖ File system type Installing and Using the included (optional) software After you load the Toshiba Software CD, that shipped with your Toshiba desktop external hard drive, into the optical disc drive on your computer, the Toshiba Drive Setup/Welcome screen displays on your computer. (Sample Image - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 18
space and view drive properties on your Toshiba desktop external hard drive. Installing the Drive Monitor application To install the Drive Monitor application: 1 Load the Toshiba Software CD that shipped with your Toshiba drive into your computer's optical disc drive. The Toshiba Drive Setup/Welcome - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 19
area/System tray of your Windows® desktop. A pop-up window displays drive information. Power Saver The Power Saver application gives you the option to automatically put your Toshiba drive to sleep (power down) after a period of disk inactivity. If Power Saver is installed on your computer - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 20
/Welcome screen does not launch automatically, double-click the Toshiba CD icon under My Computer\Computer to launch it. 3 Click Power Saver in the Toshiba Drive Setup/Welcome screen. 4 Follow the on-screen instructions to install the software. The application is installed onto your computer. Using - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 21
up your Toshiba desktop external hard drive Your Toshiba drive will wake up whenever you or your system tries to access it. For example, when you double-click the drive icon or when you open or save a file to the drive. Toshiba Backup software With the included Toshiba Backup software, you can - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 22
screen does not launch automatically, double-click the Toshiba CD icon under My Computer\Computer to launch it. 3 Click Backup Software in the Toshiba Drive Setup/Welcome screen. 4 Follow the on-screen instructions to install the software. The software is installed on your computer. For information - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 23
23 Using the Backup Software Control Pad To use the Toshiba Backup software, open the Backup Software Control Pad. To open the Backup Software Control Pad: ❖ Click the Backup Software icon in the Notification area/System tray of your Windows® desktop. (Sample Image) The Backup Software icon in the - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 24
24 Toshiba Backup software The following options are available on the Control Pad: Tasks Menu Option Backup Restore Click this option to: Back up: ❖ your entire computer (backs up your computer's startup disk and all attached internal and external storage devices except the destination drive), - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 25
Toshiba Backup software 25 Option Preferences Click this option to: Manage software preferences, including: ❖ Startup preferences: Set the Backup software to launch automatically each time the drive appropriate icon. Follow the subsequent on-screen instructions to execute the task or use the tool - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 26
26 Toshiba Backup software Use Backup when you want to create copies of your electronic files for future retrieval, in case the original files are corrupted, lost, or otherwise inaccessible. You can also use Backup to archive infrequently-used files, so that you can make room on your storage drive - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 27
Backup software 27 ❖ You can designate any storage device connected to your computer (including hard drives, solid state drives, and flash media) as either the source or the destination device. For example, you can back up your computer's internal storage drive to the Toshiba external drive or - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 28
your data is not used for unauthorized purposes, you can: ❖ Physically destroy the hard disk drive ❖ Use a proven specialized utility to overwrite all data ❖ Take the hard disk drive to a professional deletion service All data deletion costs will be borne by you. About Startup Disk Restore Startup - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 29
able to open the optical disc tray by inserting a straightened paper clip into the manual eject hole on the optical disc drive. If not, refer to your computer's User's Guide for correct instructions. 1 Load the Toshiba Software CD that shipped with your Toshiba desktop external hard drive into your - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 30
30 Using Startup Disk Restore 2 The computer will start up from the CD and the Restore Software Video Wizard screen displays. (Sample Image) Restore Software Video Wizard screen Select and press the Enter key. 3 On the next screen, select your display's resolution from the list and click - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 31
Using Startup Disk Restore 31 4 After you click OK, the Restore Startup Disk window displays. If your Toshiba drive is not connected to your computer, connect it now via a USB cable and click Refresh. (Sample Image) Restore Startup Disk screen 5 The Source drop-down - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 32
. 11 Before restarting your computer, eject the Toshiba Software CD. You may be able to manually eject the Toshiba Recovery Software CD by inserting a straightened paper clip into the manual eject hole on the optical disc drive. If not, see your computer's User's Guide for complete instructions. - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 33
system from the Toshiba drive to the computer where it was originally installed, if you previously backed up your operating system to the external drive. For more information, see "Toshiba Backup software" on page 21. Q: Does Toshiba provide data recovery services? A: Toshiba does not provide - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 34
Filtering. For more information, see "Using the Backup Software Control Pad" on page 23. Troubleshooting and support Problem(s) Solution(s) The drive is not working Check to make sure the drive is connected properly to the properly or there is no power computer or USB hub. If you are using a USB - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 35
manual that came with the device for troubleshooting tips. ❖ If the problem occurs while you are running a program, consult the program's documentation for troubleshooting suggestions. Contact the software company's technical support group for their assistance. For the number of a Toshiba dealer - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 36
visit www.toshiba.ca/support. Toshiba voice contact Before calling Toshiba, make sure you have: ❖ Your Toshiba External Hard drive's serial number ❖ The computer and any optional devices related to the problem ❖ Backup copies of your Windows® operating system and all other preloaded software on your - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 37
26 button power 10 C checking drive properties 17 checking used/free disk space 17 computer requirements 9 CPU 9 interface port (USB) 9 operating system 9 connect AC adaptor 12 drive via eSATA 13 Toshiba drive to your computer via USB 12 copy folders/files to Toshiba desktop external hard drive 14 - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 38
desktop external hard drive 11 specifying source/destination devices backup tasks 26 sync tasks 27 specifying Sync targets backup tasks 26 sync tasks 27 stand attaching 11 hard drive 10 Startup Disk Restore using 29 status indications power/drive in-use indicator light 11 support troubleshooting - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 39
24 Toshiba Backup software installing 22 using 21 Toshiba desktop external hard drive saving files 14 setting up 11 viewing folders/files 14 waking up 21 Toshiba drive turn on 13 turning off/disconnecting 15 troubleshooting contacting Toshiba 35, 36 support 34 turn on Toshiba drive 13 turning - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 40
Manual del usuario Unidad de disco duro externa de escritorio de Toshiba - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 41
ón Ahorro de energía 21 Uso de la aplicación Ahorro de energía 22 Software de copias de seguridad de Toshiba 22 Instalación del software de copias de seguridad de Toshiba ....... 23 Uso del panel de control del software de copias de seguridad .... 24 Diferencia entre las copias de seguridad y la - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 42
3 Solución de problemas y ayuda 36 Si necesita ayuda adicional 37 Antes de contactar a Toshiba 37 Contacto con Toshiba 38 Índice...39 - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 43
4 Íconos de seguridad Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 44
Instrucciones de seguridad 5 Instrucciones de seguridad Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad: A D V E R T E N C I A No desarme, modifique, altere o repare el producto ❖ No intente desarmar, modificar, alterar o reparar el producto. Desarmar, modificar, alterar o reparar el - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 45
6 Declaraciones reglamentarias Nunca utilice el producto durante una tormenta eléctrica ❖ Nunca utilice el producto o una computadora conectada a éste durante una tormenta eléctrica. Si observa rayos o escucha truenos, apague de inmediato el producto y la computadora. Una descarga eléctrica - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 46
, quien se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Toshiba. Sin embargo, Toshiba no asume ninguna responsabilidad de patente respecto al uso de la información incluida en este - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 47
Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o de sus subsidiarias en Estados Unidos y otros países. Mac es una marca comercial de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y otros países. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 48
escritorio de Toshiba (Gen 2) ❖ Base ❖ Adaptador de CA ❖ Cable USB ❖ CD del software de Toshiba El CD incluye: ❖ Manual del usuario en formato PDF ❖ Software de copias Windows® 7, Windows Vista®, Windows® XP, (SP 1.0 o superior) o Mac OS X 10.3 o superior Procesador de 233 MHz (Intel® Pentium®, Intel - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 49
Puerto eSATA Puerto USB DC-IN (corriente continua) Base (Ilustración de muestra) Componentes de la unidad de disco duro externa de Toshiba Nunca conecte la unidad Toshiba a una computadora con un cable USB y un cable eSATA simultáneamente, ya que podría dañar la unidad y/o la computadora - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 50
la condición no se resuelve póngase en contacto con la asistencia técnica de Toshiba. Después de un período de inactividad, establecido por el usuario, la se instaló y habilitó el software de ahorro de energía en la computadora). Configuración de la unidad Toshiba 1 Fije la base Coloque la unidad - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 51
pueda ser propensa a colapsar o desplomarse. Base (Ilustración de muestra) Cómo sujetar la base 2 Conecte el adaptador de CA Conecte el adaptador de CA a la unidad Toshiba y a un tomacorriente en funcionamiento. Adaptador de CA (Ilustración de muestra) Cómo conectar el adaptador de CA - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 52
el cable USB y el cable eSATA al mismo tiempo. Hacerlo podría causar daños a la unidad y/o la computadora, y pérdida de datos. Conecte la unidad Toshiba a la computadora usando el cable USB que se incluye. Encienda la computadora, si no está ya encendida. Puerto USB (Ilustración de muestra) Cómo - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 53
daños a la unidad y/o la computadora, y pérdida de datos. N O T A El software de ahorro de energía (opcional), el monitor de la unidad y el software de restauración del disco de inicio sólo funcionan cuando la unidad Toshiba está conectada a la computadora a través de USB (no eSATA). Puerto eSATA - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 54
seleccione Edición y luego Copiar. Si es necesario navegue a través de la estructura de las carpetas hasta que el ícono de Toshiba HDD esté visible. 3 Haga doble clic en el ícono de Toshiba HDD ( ). 4 Si desea colocar una copia de una carpeta o de un archivo en una carpeta específica en la unidad - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 55
). 2 Cierre todas las aplicaciones relacionadas con la unidad Toshiba (por ejemplo, el panel de control del software de copias de seguridad [Backup Software Control Pad] y la ventana Monitor de la unidad/Propiedades del disco [Drive Monitor/Disk Properties]) siguiendo los siguientes pasos: a Haga - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 56
/usado y de las propiedades de la unidad" en la página 17. Si está utilizando una conexión eSATA Para apagar/desconectar la unidad Toshiba cuando esté usando una conexión eSATA: 1 Espere hasta que cese toda actividad de lectura/escritura (la luz indicadora de alimentación/unidad en funcionamiento - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 57
de copias de seguridad Monitor de la unidad Ahorro de energía Instalar el software de copias de seguridad de Toshiba. Para obtener información adicional, consulte "Software de copias de seguridad de Toshiba" en la página 22. Instalar la aplicación Monitor de la unidad que se utiliza para verificar - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 58
Haga clic para: Consultar el Manual del usuario en línea (este documento). Después de que instale o active la función, aparece el ícono ( ) al lado de la función. Si decide utilizar una o más de las aplicaciones de software, tenga en cuenta que la unidad Toshiba tiene que estar conectada a la - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 59
ón sobre la unidad aparece en una ventana emergente. Ahorro de energía La aplicación Ahorro de energía le brinda la opción de colocar la unidad Toshiba en el modo de Suspensión (alimentación apagada) después de cierto período de inactividad. Si el Ahorro de energía está instalado en la computadora - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 60
de USB (no eSATA). Instalación de la aplicación Ahorro de energía Para instalar la aplicación Ahorro de energía: 1 Cargue el CD del software de Toshiba, incluido con la unidad Toshiba, en la unidad de discos ópticos de la computadora. Aparece la pantalla de Bienvenida y Configuración de la unidad - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 61
si usted hace doble clic en el ícono de la unidad o si abre o guarda un archivo en la unidad. Software de copias de seguridad de Toshiba Con el software de copias de seguridad de Toshiba incluido, puede copiar o hacer copias de seguridad de sus archivos electrónicos. Puede optar por hacer copias de - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 62
debido a fallas del sistema de almacenamiento que los contiene. N O T A (Sólo computadoras con sistema operativo Windows® 7) Antes de usar el software de Copias de seguridad de Toshiba, asegúrese de establecer la función de suspensión de la computadora en Nunca. La función de suspensión en Windows - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 63
Control Pad) a continuación. Uso del panel de control del software de copias de seguridad Para usar el software de copias de seguridad de Toshiba abra el panel de control del software de copias de seguridad. Para abrir el panel de control del software de copias de seguridad: ❖ Haga clic en el ícono - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 64
de seguridad. Menú tareas (Tasks menu) Menú herramientas (Tools menu) (Imagen de muestra) Panel de control del software de copias de seguridad de Toshiba El panel de control del software de copias de seguridad tiene dos menús: el menú Tareas y el menú Herramientas. Haga clic en Tareas (Tasks - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 65
26 Software de copias de seguridad de Toshiba Menú herramientas (Tools Menu) Opción Haga clic fecha: Seleccionar el formato para la fecha (día/mes/año o mes/día/año) que desee utilizar en el software de copias de seguridad. ❖ Preferencias para el filtrado de archivos: Especifique el tipo de - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 66
Software de copias de seguridad de Toshiba 27 Para seleccionar una opción en el panel de control, haga clic en el ícono apropiado. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 67
28 Software de copias de seguridad de Toshiba Archivo de documento Sincronizar Archivo de documento duplicado (Imagen de destino para la tarea de copiado. Cuando inicia una tarea de sincronización, el software le pide que especifique cuál de los dos dispositivos desea sincronizar. Esta sección - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 68
Software de copias de seguridad de Toshiba 29 Unidad de almacenamiento externo Unidad Toshiba Unidad flash (Ilustración de muestra) Cómo hacer copias de seguridad de datos de una unidad a otra ❖ Los dispositivos de almacenamiento que designe pueden ser internos o - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 69
ón de datos Todos los costos en que incurra por la eliminación de datos correrán por su cuenta. Acerca del software Restaurar disco de inicio El software Restaurar disco de inicio se puede utilizar para restaurar la computadora, con un sistema operativo Windows® mínimo requerido, después de - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 70
software no es compatible con Mac. El software Restaurar disco de inicio funciona a través del sistema operativo Linux en el CD del software de Toshiba que se suministra: ❖ El software agujero de expulsión manual de la unidad de discos ópticos. Si no es posible, consulte el Manual del usuario de la - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 71
Restaurar disco de inicio 1 Cargue el CD del software de Toshiba, incluido con la unidad de disco duro externa de escritorio de Toshiba, en la unidad de discos ópticos de la computadora y luego encienda la computadora. 2 La computadora se inicia desde el CD y aparece la pantalla del Asistente - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 72
Uso del software Restaurar disco de inicio 33 4 Después de que haga clic en Aceptar aparece la ventana Restaurar disco de inicio. Si la unidad Toshiba no está conectada a la computadora, conéctela ahora a través de un cable USB y haga clic en Refrescar. (Imagen de muestra) Pantalla Restaurar - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 73
el sistema. 11 Antes de reiniciar la computadora expulse del CD del software de Toshiba. Usted podría expulsar manualmente el CD del software de recuperación de Toshiba insertando un sujetapapeles desdoblado en el agujero de expulsión manual de la unidad de discos ópticos. Si no es posible, consulte - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 74
una tarjeta de expansión USB? R: Sí, pero podría ser necesario actualizar el software/firmware de la tarjeta. Para las actualizaciones más recientes verifique con el fabricante de la restaurar un sistema operativo desde la unidad de Toshiba a la computadora donde estaba instalado originalmente si - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 75
Toshiba servicios de recuperación de datos? R: Toshiba no ofrece servicios de recuperación de datos. P: ¿Cuáles formatos de archivo específicos copia el software Para obtener información adicional, consulte "Uso del panel de control del software de copias de seguridad" en la página 24. Solución de - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 76
asegúrese de que esté trabajando correctamente y actualice el software/firmware, si es necesario. Asegúrese de tener las actualizaciones más ngase en contacto con la iniciarse. Código [10]). asistencia técnica de Toshiba. Después de conectar la unidad Este mensaje aparece cuando se conecta la - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 77
adicional sobre el producto, asegúrese de consultar periódicamente el sitio web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com. En Canadá por favor visite www.toshiba.ca/support. Contacto telefónico con Toshiba Antes de llamar a Toshiba, compruebe que dispone de lo siguiente: ❖ El número de serie de la unidad - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 78
30 botón encendido 10 C conexión adaptador de CA 12 unidad a la computadora a través de USB 13 unidad a través de eSATA 14 configuración unidad Toshiba 11 contenido de la caja cable USB 9 folleto de la garantía limitada estándar 9 guía de inicio rápido 9 unidad externa 9 copia de seguridad men - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 79
Unidos (FCC) 6 instalación aplicación Ahorro de energía 21 aplicación Monitor de la unidad 19 software (opcional) incluido 18 software de copias de seguridad de Toshiba 23 instrucciones seguridad 5 Introducción 9 L luz indicadora de alimentación/unidad en funcionamiento 10 indicaciones de estado - Toshiba PH3200U-1EXB | User Guide - Page 80
USB puerto 10 uso aplicación Ahorro de energía 22 panel de control del software de copias de seguridad 24 restauración del disco de inicio 31 software (opcional) incluido 18 software de copias de seguridad de Toshiba 22 V verificar propiedades de la unidad 17 verificar el espacio usado/libre disco
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
 |
 |
GMAA0020901T
01/10
English/Español
User’s Guide
Toshiba Desktop External
Hard Drive