Toshiba Satellite L655 User Guide 3

Toshiba Satellite L655 Manual

Get Toshiba Satellite L655 PDF manuals and user guides View all Toshiba Satellite L655 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Toshiba Satellite L655 manual content summary:

  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 1
    Satellite® serie L640/L650 Manual del usuario Si necesita asistencia: ❖ Sitio web de asistencia técnica de Toshiba: pcsupport.toshiba.com ❖ Centro de asistencia al EE.UU.: (949) 859-4273 Para obtener más información, consulte "Si surge un problema" en la página 153 de este manual. GMAD0025101S 02/10
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 2
    Satellite® serie L640/L650 Garantía de unidad(es) grabable(s) y/o reescribible(s) y de software en las guías y/o los manuales del usuario suministrados con su computadora, daños. TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS, INC. ("TOSHIBA"), SUS PROGRAMAS, DATOS, SISTEMAS EN RED O MEDIOS DE ALMACENAMIENTO
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 3
    ón de conformidad" Este equipo se probó y se comprobó que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, en virtud de la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (Federal Communications Commission o FCC). Estos límites están diseñados para
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 4
    por Toshiba, o por terceros autorizados por Toshiba, pueden invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: ❖ Este dispositivo no debe causar interferencias
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 5
    de las instalaciones y a la red telefónica deben cumplir con las reglas y los requisitos aplicables de la Parte 68 de las normas de la FCC estándar, por favor comuníquese con Toshiba Corporation, Toshiba America Information Systems, Inc., o con un representante autorizado de Toshiba; o con el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 6
    6 Desconexión Si usted decide desconectar permanentemente el módem de la línea telefónica que usa actualmente, por favor notifique a la compañía telefónica de dicho cambio. Identificación de faxes La siguiente información sólo es pertinente si su computadora tiene la capacidad de enviar y recibir
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 7
    eléctrica correspondiente o con un electricista, según sea necesario. 2 El manual del usuario del equipo analógico debe contener el número de equivalencia de inalámbricos Los productos de tarjeta Mini PCI para red de área local inalámbrica (Local Area Network o LAN) de TOSHIBA están diseñados para
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 8
    la red no sea el óptimo o incluso que pierda su conexión a la red. Si se le presenta un problema de este tipo, apague inmediatamente el dispositivo ya sea de Bluetooth o que el uso de los productos de LAN inalámbrica por parte de los consumidores es seguro. Estas normas y recomendaciones reflejan el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 9
    9 ❖ En cualquier otro entorno donde el riesgo de que este equipo interfiera con otros dispositivos o servicios se perciba o identifique como perjudicial. Si no está seguro de qué política se aplica al uso de dispositivos inalámbricos en una organización o entorno específico (por ejemplo, aeropuertos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 10
    ) est installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence. To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 11
    del producto desee desecharlo, deberá enviarlo a los centros de recuperación y reciclaje apropiados. Esta directiva solamente se aplica a los países que forman parte de la Unión Europea y no a los usuarios en otros países, como Estados Unidos. Aunque el énfasis inicialmente se ha puesto en Europa
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 12
    ha sido aprobado [Decisión "CTR21" de la Comisión] para la conexión paneuropea de terminal sencillo a la red pública de conmutación telefónica (Public Switched Telephone Network o PSTN). No obstante, dadas las diferencias existentes entre las PSTN utilizadas en distintos países/regiones, dicha
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 13
    non-licensed specified low-power radio stations for mobile object identification systems (RFID) used in factory product lines (Other Radio off the source of emissions. 3. Contact TOSHIBA Direct PC if you have problems with interference caused by this product to Other Radio Stations. 2. Indicación
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 14
    todos los dispositivos están disponibles en todos los modelos. Regiones/países en los que está aprobado el uso de la serie de adaptadores de red inalámbrica Intel® Wireless Wi-Fi® Link 5100/5300 Este equipo está aprobado según las normas de radio por las regiones/los países indicados
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 15
    15 No use este equipo excepto en las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. Alemania Argentina CNC: 533AN_HMW: "CNC C-6367" 533AN_MMW: "CNC C-6366" 512AN_HMW: "CNC C-6373" 512AN_MMW: "CNC C-6374" Azerbaiyán Bermudas Bulgaria Chile Colombia Croacia Ecuador El Salvador Eslovenia
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 16
    Reunión Saint Martín Serbia Sudáfrica Tahití Ucrania Venezuela Regiones/países en los que está aprobado el uso de la serie de adaptadores de red inalámbrica Intel® Wireless Wi-Fi® Link 622ANHMW y 633ANHMW Este equipo está aprobado según las normas de radio por las regiones/los países indicados
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 17
    17 Corea del Sur Ecuador El Salvador Eslovenia Filipinas Ghana Herzegovina Hungría Irak Italia Jordania Kirguistán Letonia Lituania Malasia Mónaco Namibia Nigeria Omán Panamá Perú Puerto Rico República Checa Rusia Singapur Suecia Taiwán Uruguay Yemen Croacia Dinamarca EE.UU. Egipto Emiratos Á
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 18
    18 Deutschland: France: Italia: Nederland: Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, audessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 19
    se encuentre y consultar con el personal local de asistencia técnica responsable de la red inalámbrica. ❖ En ningún país de la Comunidad Europea se permite el funcionamiento en bandas de 5 GHz. Este dispositivo debe operar bajo el control de un punto de acceso con el fin de evitar su operación en
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 20
    20 Regiones/países en los que está aprobado el uso del controlador Realtek® RTL8192E Este equipo está aprobado según las normas de radio por las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. No use este equipo excepto en las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. Albania
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 21
    21 Regiones/países en los que está aprobado el uso del controlador Realtek® RTL8191SE Este equipo está aprobado según las normas de radio por las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. No use este equipo excepto en las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. Albania
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 22
    22 Trinidad Ucrania Vietnam Túnez Uruguay Zimbabue Turquía Venezuela Regiones/países en los que está aprobado el uso del controlador Realtek® RTL8187B Este equipo está aprobado según las normas de radio por las regiones/los países indicados en la tabla siguiente. No use este equipo excepto en
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 23
    áneamente, es posible que de vez en cuando el desempeño de su red no sea el óptimo o incluso que pierda la conexión a su red. Si se le presenta un problema de este tipo, apague inmediatamente su dispositivo, ya sea Bluetooth o de LAN inalámbrica. Para obtener más información, por favor comuníquese
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 24
    en las normas y recomendaciones de seguridad relativa a la radiofrecuencia, TOSHIBA considera que el uso de los productos con tecnología inalámbrica Bluetooth por parte de los consumidores es seguro. Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y son el resultado de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 25
    representantes responsables de una organización. Entre estas situaciones se pueden encontrar las siguientes: ❖ El uso de equipo con tecnología inalámbrica Bluetooth a bordo de aeronaves o ❖ En cualquier otro entorno donde el riesgo de que este equipo interfiera con otros dispositivos o servicios se
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 26
    etiqueta. El lugar en el que ésta se ubica y la información sobre la fabricación pueden variar. Derechos de autor Los derechos de autor de este manual son propiedad de Toshiba America Information Systems, Inc., que se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, este
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 27
    al uso de la información incluida en este manual. ©2010 Toshiba America Information Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Legislación relativa a la exportación Este documento contiene datos técnicos que pueden estar bajo el control de las Normas Administrativas para las Exportaciones de EE
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 28
    y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., Memory Stick, Memory Stick PRO y Memory Stick PRO Duo son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. Microsoft, Outlook, Windows y Windows nicas en www.eiae.org. Como parte del compromiso de Toshiba con la conservaci
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 29
    Contenido Introducción 36 Este manual 38 Íconos de seguridad 39 Otros íconos utilizados 40 Funciones y especificaciones de su computadora 40 Documentación adicional 41 Opciones de servicio 41 Capítulo 1: Para
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 30
    30 Contenido Encendido de la computadora 51 Instalación del software 51 Adición de dispositivos externos opcionales...........52 Adición de memoria (opcional 52 Instalación de un módulo de memoria 52 Extracción de un módulo de memoria
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 31
    caracteres 86 Para que su teclado emule a un teclado de tamaño normal 86 Teclas Ctrl, Fn y Alt 87 Teclas de función 87 Teclas especiales de Windows 87 Teclado superpuesto 88 Inicio de un programa 89 Inicio de un programa desde el menú Inicio .....89 Inicio de un programa desde el Explorador
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 32
    batería 104 Administración de energía 105 Uso de baterías adicionales 105 Carga de las baterías 106 Carga de la batería principal 106 Carga de la batería del reloj de tiempo real (RTC 107 Control de carga de la batería principal 108 Determinación del nivel de carga restante de la batería 109
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 33
    Contenido 33 Configuración para las comunicaciones 125 Conexión de la computadora a una red ..........126 Conexión de un módem a una línea telefónica 127 Introducción a las funciones de audio 128 Grabación de sonidos 128 Uso de parlantes externos o audí
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 34
    funcionamiento de los DVD o BD.......174 Adquiera buenos hábitos de cómputo 175 Copias de seguridad de datos y de la configuración del sistema en Windows 176 Si necesita ayuda adicional 181 Antes de contactar a Toshiba 181 Contacto con Toshiba 182 Nuevo Centro de Atención Telefónica de Toshiba
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 35
    Contenido 35 Apéndice A: Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA 185 Tarjetas de tecla directa 185 Uso de las Tarjetas de tecla directa 186 Tarjetas de aplicación 187 Uso de las Tarjetas de aplicación 188 Estuche de tarjetas 188 Funciones de tecla directa 189 Silenciador de volumen 190 Bloqueo (
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 36
    Puede reactivar la computadora desde el modo de Suspensión presionando el botón de encendido. Consulte la sección sobre "Computación móvil" del Manual del usuario de Toshiba para obtener más información sobre la configuración de la administración de energía para conservar energía en su computadora.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 37
    ón del diseño del producto. N O T A Puede ser que ciertos productos de software de Microsoft® suministrados con su computadora utilicen medidas tecnológicas de protección contra copias. de estar disponible) y puede que no incluyan los manuales del usuario o todas las funcionalidades del programa.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 38
    diversas opciones de software o hardware, visite el sitio web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com. Este manual Este manual proporciona una introducción a las funciones de la computadora, al igual que algunos de los procedimientos básicos para llevar a cabo tareas en Windows® 7. Puede: ❖ Leerlo de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 39
    Introducción 39 Íconos de seguridad Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 40
    su computadora, a menos que haya seleccionado dichas funciones. Esta información se refiere a todas las funciones y los íconos descritos en el presente manual. A continuación se muestran ejemplos de algunos de los muchos íconos que pueden aparecer en su computadora: (Ilustración de muestra) Íconos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 41
    computadora se incluye la siguiente documentación: ❖ Una versión electrónica del Manual del usuario (este documento). ❖ Una Guía de inicio rápido. ❖ toshiba.com. Para mantenerse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware de la computadora, así como para obtener otro tipo de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 42
    , al tiempo que se describe en breve cómo conectar componentes y qué debe hacer la primera vez que utilice su computadora. El "Manual de instrucciones de seguridad y comodidad" que se envía con su computadora contiene información importante sobre la seguridad. Por favor lea cuidadosamente las
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 43
    humedad. ❖ Líquidos y sustancias químicas corrosivos. Cómo mantenerse cómodo El Manual de instrucciones de seguridad y comodidad de Toshiba incluido con su computadora contiene información a la computadora. ❖ Evite tocar por períodos prolongados la parte inferior o la superficie de la computadora.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 44
    Centro Autorizado de Servicio Toshiba. ❖ Evite tocar por períodos prolongados la parte inferior o la superficie de la computadora. ❖ ¡La base de la base de la computadora o el área para apoyar las manos" en el "Manual de instrucciones de seguridad y comodidad" que se envía con su computadora. Nunca
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 45
    Para comenzar 45 Selección del lugar de trabajo Maneje los discos con cuidado y evite tocar su superficie. Sujételos solo del agujero central y el borde. Si maneja incorrectamente los discos podría perder sus datos. ❖ Escanee todos los archivos nuevos para detectar virus. Esta medida de precauci
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 46
    la computadora Consulte la sección "Provea una ventilación adecuada" del "Manual de instrucciones de seguridad y comodidad" que se envía con su pasos de instalación, incluidos los que aparecen en la sección "Instalación del software" en la página 51, antes de añadir componentes externos o internos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 47
    Para comenzar 47 Conexión a una fuente de alimentación A D V E R T E N C I A Siempre confirme que la clavija del cable de alimentación (y la clavija del cable de extensión si se está utilizando uno) haya quedado totalmente insertada dentro del tomacorriente para asegurar la conexión eléctrica.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 48
    IN) ubicado en el costado de la computadora. N O T A En la Guía de inicio rápido, incluida con la computadora, localice el puerto de corriente continua (DC-IN). 3 Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente eléctrico con energía. La luz de alimentación de CA en el panel de indicadores se
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 49
    Para comenzar 49 Carga de la batería principal N O T A Si la luz de alimentación de CA destella en color ámbar durante la carga esto significa que la batería principal está defectuosa o que no está recibiendo carga de la fuente de alimentación de CA. Desconecte el cable de alimentación de CA y
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 50
    . Nunca levante ni mueva la computadora tomándola del panel de la pantalla. No presione o empuje el panel de la pantalla y asegúrese de remover cualquier bolígrafo u otros objetos del área del teclado antes de cerrar el panel de la pantalla. Al encender la computadora, podrían aparecer peque
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 51
    encienda la computadora por primera vez, no la apague hasta después de que el sistema operativo se haya cargado completamente. Instalación del software Cuando encienda la computadora por primera vez, no la apague hasta después de que el sistema operativo se haya cargado completamente. N O T A Los
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 52
    opcionales La primera vez que encienda la computadora, el Asistente para la instalación le guía por los pasos para instalar el software. Siga lo indicado en las instrucciones que aparecen en la pantalla. Adición de dispositivos externos opcionales N O T A Toshiba recomienda que instale su
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 53
    Para comenzar 53 Adición de memoria (opcional) Si ha usado la computadora recientemente, el/los módulo(s) de memoria y el área que lo(s) rodea podría(n) estar caliente(s). Permita que el/los módulo(s) se enfríe(n) a temperatura ambiente antes de reemplazarlo(s). Evite tocar la cubierta, el/los mó
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 54
    ía principal, consulte "Extracción de la batería de la computadora" en la página 115. Serie L640 Cubierta de la ranura del módulo de memoria Serie L650 Parte frontal de la computadora (Ilustración de muestra) Ubicación de la cubierta de la ranura del módulo de memoria
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 55
    Use un destornillador de estrella pequeño para aflojar los tornillos que fijan la cubierta de la ranura del módulo de memoria. Parte posterior de la computadora Parte posterior de la computadora Serie L640 Serie L650 (Ilustración de muestra) Cómo destornillar la cubierta de la ranura del módulo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 56
    56 Para comenzar Adición de memoria (opcional) N O T A Si su sistema tiene los módulos de memoria apilados uno sobre el otro, debe retirar primero el módulo superior antes de retirar/instalar el módulo inferior. N O T A En este modelo la ranura A es la ranura inferior. La ranura B es la ranura
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 57
    Cómo presionar el módulo de memoria hacia abajo No inserte el módulo a la fuerza. El módulo de memoria debe entrar por completo y quedar nivelado. Parte posterior de la computadora Ranura B Ranura A (Ilustración de muestra) Cómo insertar el módulo de memoria en la ranura N O T A En este modelo la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 58
    58 Para comenzar Adición de memoria (opcional) 15 Vuelva a insertar la batería principal. Para obtener información sobre cómo insertar la batería principal, consulte "Inserción de una batería cargada" en la página 116. 16 Voltee la computadora a su posición normal. Asegúrese de retirar el paño
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 59
    opciones de modo Seguro está resaltada, es mejor presionar Enter para ingresar en el modo Seguro, luego apagar el equipo y reiniciarlo. En este momento Windows® debe reiniciarse normalmente. Cuando se sugiere el modo Seguro, esto puede ser una indicación de que podría tener que escanear su unidad de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 60
    /instalar el módulo inferior. 3 Con cuidado, levante el módulo de memoria a un ángulo de 30 grados y deslícelo hacia afuera de la ranura. Parte posterior de la computadora Ranura B Ranura A (Ilustración de muestra) Extracción del módulo de memoria 4 Vuelva a colocar la cubierta de la ranura del
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 61
    haya reconocido el cambio. Para esto: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Sistema. Aparece la ventana Sistema. Debajo del encabezamiento Sistema aparece Memoria instalada (RAM). Si la computadora no reconoce la configuración de la memoria, apáguela y retire
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 62
    con los pestillos de la misma. N O T A Periódicamente Windows® mostrará un mensaje emergente que dice, "¿Desea permitir que este programa área sensible al tacto ubicada al frente del teclado) y los botones de control adyacentes para: ❖ Mover el puntero en la pantalla ❖ Seleccionar un elemento
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 63
    Para comenzar 63 Uso de la superficie TouchPad™ TouchPad™ Botón de control principal Botón de control secundario (Ilustración de muestra) TouchPad y sus botones de control Consulte la siguiente tabla para obtener instrucciones específicas sobre cómo efectuar cada operación. N O T A El
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 64
    un elemento 2 Mueva el puntero hacia el elemento sobre el que desea hacer clic con el botón derecho. Presione y suelte el botón de control secundario. Esta función varía de acuerdo con el programa. Consulte la documentación del programa para obtener instrucciones específicas sobre cómo hacer clic
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 65
    Para comenzar 65 Uso de la superficie TouchPad™ Para: Desplazarse continuamente (desplazamiento circular) Haga lo siguiente: Ejemplo: 1 Empiece a desplazarse vertical u horizontalmente deslizando su dedo a lo largo del borde derecho o del borde inferior de la superficie TouchPad como se
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 66
    la computadora. A las configuraciones de TouchPad se accede a través de la opción Propiedades de Mouse en el Panel de control de Windows. Para obtener información adicional visite www.support.toshiba.com y en el campo de Búsqueda escriba la frase "Mouse pointer jumps around as you type" (El puntero
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 67
    conecte el otro extremo del cable al televisor. Para obtener información adicional consulte el manual incluido con el televisor. Su computadora detecta automáticamente el dispositivo de visualización externo. instrucciones que vienen con el monitor para saber si debe instalar primero software nuevo.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 68
    68 Para comenzar Uso de dispositivos de visualización externos 2 Conecte el cable de video del monitor al puerto RGB (de monitor) ubicado en el costado de la computadora. 3 Conecte el cable de alimentación del dispositivo a un tomacorriente eléctrico con energía. 4 Encienda el dispositivo externo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 69
    Para comenzar 69 Uso de un teclado externo ❖ Pantalla integrada y televisor (modo extendido) ❖ Monitor externo y televisor (modo extendido) ❖ Swap-Para intercambiar, en la pantalla principal, entre la pantalla integrada y el monitor externo cuando se usa el escritorio extendido. (Imagen de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 70
    impresora Conexión de una impresora N O T A La documentación de su impresora puede exigir que instale el software de la misma antes de conectarla físicamente a su computadora. Si no instala el software como lo indica el fabricante de la impresora, ésta podría no funcionar adecuadamente. Lea la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 71
    71 Apagado de la computadora 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Hardware y sonido, y luego bajo Dispositivos e impresoras haga clic la computadora Presionar el botón de encendido antes de apagar el sistema operativo Windows® puede ocasionar que pierda su trabajo. Asegúrese de que la luz de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 72
    72 Para comenzar Apagado de la computadora ❖ Use el comando Apagar o Hibernar si no va a usar la computadora por algunos días o si la debe apagar. Debe apagar la computadora cuando vaya a actualizar el hardware interno (tal como la memoria). NOTA TÉCNICA: Antes de usar la opción Apagar para
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 73
    donde lo dejó. N O T A Después de que su computadora permanece en estado de suspensión por un largo período de tiempo, el sistema operativo Windows® puede guardar en la unidad de almacenamiento interna los documentos o programas que estén abiertos, y luego apaga la computadora. Factores que debe
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 74
    energía. Como valor predeterminado, presionar el botón de encendido de la computadora la coloca en el modo de Suspensión. 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. Aparece la ventana Opciones de energía.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 75
    Para comenzar 75 Apagado de la computadora 2 Bajo el plan de energía que se va a personalizar, haga clic en Cambiar la configuración del plan. Aparece la ventana Editar la configuración del plan. (Imagen de muestra) Pantalla Editar la configuración del plan 3 Haga clic en Cambiar la configuraci
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 76
    76 Para comenzar Apagado de la computadora N O T A Estas opciones se pueden fijar por separado, según si la computadora está trabajando con alimentación proveniente de la batería o de un alimentador de CA. ❖ Acción al cerrar la tapa Establezca esta opción en Apagar para que la computadora se
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 77
    áticamente. Para usar cualquiera de estos métodos, primero tiene que habilitarlos en la función Opciones de energía. 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. Aparece la ventana Opciones de energía. 2 Bajo el plan de energía que se va a personalizar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 78
    78 Para comenzar Apagado de la computadora 4 Haga doble clic en Botones de encendido y tapa para visualizar las acciones que puede configurar. (Imagen de muestra) Ficha Configuración avanzada de la pantalla Opciones de energía 5 Seleccione Hibernar para las opciones que desee. N O T A Estas
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 79
    Para comenzar 79 Apagado de la computadora Reinicio del sistema desde el modo de Hibernación Para reiniciar la computadora desde el modo de Hibernación, presione el botón de encendido y manténgalo presionado hasta que la luz de encendido/apagado se ilumine de color blanco. La computadora regresa
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 80
    Para usar cualquiera de estos métodos, primero tiene que habilitarlos en la función Opciones de energía. 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. Aparece la ventana Opciones de energía. 2 Bajo el plan de energía que se va a personalizar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 81
    Para comenzar 81 Apagado de la computadora 5 Haga doble clic en Botones de encendido y tapa, para visualizar las acciones que puede configurar. (Imagen de muestra) Ficha Configuración avanzada de la pantalla Opciones de energía 6 Seleccione Suspender para las opciones que desee. N O T A Estas
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 82
    82 Para comenzar Personalización de la configuración de la computadora Reinicio del sistema desde el modo de Suspensión Para reiniciar la computadora desde el modo de Suspensión, presione el botón de encendido hasta que la luz de encendido/ apagado se ilumine de color blanco. La computadora
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 83
    de brillar) y que todos los cables de periféricos externos estén desconectados. No levante la computadora tomándola del panel de la pantalla o la parte posterior ya que podría ocasionar daños al sistema. Uso de un candado antirrobo para computadoras Si lo desea, puede fijar la computadora a un
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 84
    la computadora hasta que lo guarde en la unidad de almacenamiento interna. Si la red que está utilizando falla y se ve obligado a reiniciar la computadora para volver interna a intervalos predefinidos. Consulte la documentación de su software para obtener más detalles. ❖ Haga copias de seguridad de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 85
    perderse información, tal como la nueva ubicación de los íconos. Uso del teclado El teclado de la computadora cuenta con teclas de caracteres, teclas de control, teclas de función y teclas especiales de Windows®. (Ilustración de muestra) Teclado para la serie L640
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 86
    86 Principios básicos Uso del teclado (Ilustración de muestra) Teclado para la serie L650 N O T A Teclado de la serie L650 Para capturar la pantalla completa de la computadora presione la tecla Fn + PRTSC. Para capturar solamente la ventana activa, presione Fn + ALT presionando al mismo tiempo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 87
    teclado numérico. El teclado de su computadora incluye una sola tecla Enter. La mayor parte del tiempo esto da igual. Sin embargo, en los teclados de tamaño normal, en la página 189. Teclas especiales de Windows® Tecla de Windows® Tecla de aplicación (Ilustración de muestra) Teclas especiales de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 88
    teclas que realizan funciones especiales en Windows®: ❖ Tecla de Windows®-Abre el menú Inicio. el teclado superpuesto numérico y el de control del cursor. Esta superposición permite escribir datos num Las teclas que tienen números en la parte frontal derecha son las correspondientes al teclado
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 89
    en la parte frontal izquierda son las teclas del teclado de control del cursor superpuesto. Para activar el teclado de control del cursor superpuesto . Para encontrar el archivo use el menú Inicio o el Explorador de Windows®. Si prefiere abrir primero el programa tiene cuatro opciones: ❖ Hacer doble
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 90
    del programa que desea abrir (los archivos ejecutables terminan con la extensión .exe). En este ejemplo, se abrirá WordPad usando el Explorador de Windows®. N O T A Si se detiene con el ratón sobre Todos los programas, éste abrirá la lista de programas. Para ver la lista completa debe desplazarse
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 91
    el programa, en este caso en Archivos de programa. El Explorador de Windows® muestra el contenido de la carpeta Archivos de programa en el lado derecho el menú Inicio. El campo Buscar programas y archivos aparece en la parte inferior del menú Inicio. Campo Buscar programas y archivos (Imagen de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 92
    una función de guardado automático. Guardar sus archivos 1 Haga clic en la flecha ubicada en la esquina superior izquierda de la aplicación basada en Windows® para mostrar el menú desplegable y luego haga clic en Guardar. Si está trabajando con un documento que ya tiene un nombre de archivo, esto es
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 93
    la impresora la primera vez que la conecte. Si utiliza más de una impresora o si cambia de impresora, tiene que configurar el sistema operativo Windows® para que reconozca la(s) impresora(s) adicional(es). Para imprimir un archivo: 1 Si la impresora no está encendida, enciéndala ahora. 2 Haga clic
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 94
    estas copias de seguridad, puede usar distintos tipos de medios, tales como CD, DVD y medios de almacenamiento externos, o puede copiar sus archivos a una red, en caso de haberla. Para hacer copias de seguridad de varios archivos simultáneamente, use el programa de realización de copias de seguridad
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 95
    en el programa de Realización de copias de seguridad y restauración de Windows®. Consulte la ayuda en línea o la documentación de su sistema discos ópticos El almacenamiento óptico es un medio popular para el almacenamiento de software, música y video. Los discos versátiles digitales o los discos Blu
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 96
    se recomienda reproducirlos mientras la computadora está conectada a una fuente de alimentación de CA. N O T A Cuando esté viendo películas en DVD o BD utilice el software del reproductor de DVD o BD que vino con la computadora. Ver películas en formato Blu-ray Disc™ Su sistema podría incluir una
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 97
    el destino de la señal de audio, utilice las propiedades del Sonido en el Panel de control. (Imagen de muestra) Ventana propiedades del Sonido ❖ Si desea utilizar los parlantes integrados, haga en uso Botón de expulsión Agujero de expulsión manual (Ilustración de muestra) Unidad de discos ópticos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 98
    de no tocar el lente ni el área contigua, ya que podría ocasionar el mal funcionamiento de la unidad. Agujero de expulsión manual-Úselo cuando sea necesario abrir la bandeja del disco cuando la computadora está apagada. Utilice un sujetapapeles desdoblado u otro objeto delgado para presionar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 99
    Principios básicos 99 Uso de la unidad de discos ópticos 5 Sostenga el disco por el borde y compruebe que no tenga polvo. Si el disco tiene polvo, límpielo según se describe en "Cuidado de los discos ópticos" en la página 102. 6 Coloque el disco en la bandeja cuidadosamente con la etiqueta hacia
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 100
    disco contiene. Por ejemplo, si se trata de un CD de música, abra el Reproductor de Windows Media® y úselo para seleccionar el CD y reproducirlo. Para otros tipos de medios, use el software correspondiente para abrir los archivos que contenga el disco. Grabación de un medio óptico Dependiendo de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 101
    para grabar o ver ciertos medios ópticos. Para obtener los pormenores sobre cómo usar el software, por favor consulte los menús correspondientes en la ayuda en línea. Extracción de un , como un sujetapapeles desdoblado, en el agujero de expulsión manual. La bandeja del disco se abre parcialmente.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 102
    102 Principios básicos Recursos en línea de Toshiba Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad, ya que la mina podría desprenderse en el interior de la computadora y dañarla. 2 Hale la bandeja con cuidado hasta abrirla totalmente,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 103
    Capítulo 3 Computación móvil En este capítulo se tratan todos los aspectos del uso de la computadora durante los viajes. Diseño de Toshiba para ahorrar energía Cuando no se está usando, la computadora entra en un modo de suspensión y de bajo consumo de energía, contribuyendo así a la conservación de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 104
    ópticos se recomienda reproducirlos mientras la computadora esté conectada a una fuente de alimentación de CA. Para obtener más información acerca de los planes de energía de Windows® consulte "Planes de energía" en la página 112.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 105
    Computación móvil Uso de la computadora con alimentación de la batería 105 La computadora también cuenta con una batería para el reloj interno de tiempo real (RTC). La batería RTC alimenta la memoria del RTC, en donde se guarda la configuración del sistema, así como información sobre la hora y
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 106
    106 Computación móvil Carga de las baterías Carga de las baterías La batería necesita estar cargada antes de poder utilizarla para alimentar la computadora.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 107
    ía para el reloj interno de tiempo real (Real-Time Clock o RTC). La batería RTC alimenta la hora del reloj del sistema y la memoria BIOS que se utiliza para guardar la configuración de la computadora. Cuando está completamente cargada, mantiene esta información hasta por un mes si la computadora est
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 108
    de carga de la batería principal Control de carga de la batería principal La luz de la batería principal de la computadora le indica la carga actual de la destellan en color ámbar, esto indica que el sistema está en suspensión (si se utiliza el comando Suspender del sistema operativo Windows®).
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 109
    Computación móvil Control de carga de la batería principal 109 Luces indicadoras del sistema Luz de alimentación de CA Luz de encendido/apagado Luz de la batería Luz
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 110
    110 Computación móvil Control de carga de la batería principal NOTA TÉCNICA: La computadora consume la carga cambiar los parámetros predeterminados de notificación: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. Aparece la ventana Opciones de energía.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 111
    Computación móvil Control de carga de la batería principal 111 2 Bajo el plan de energía que se vaya a personalizar, haga clic en Cambiar la configuración del plan. Aparece
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 112
    de energía. Para hacerlo: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. Aparece la ventana Opciones de energía de Windows®. (Imagen de muestra) Ventana Opciones de energía de Windows® 2 Seleccione un plan apropiado para su entorno de trabajo o cree
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 113
    Computación móvil Control de carga de la batería principal 113 N O T A Para editar un plan o para editar las configuraciones avanzadas siga los siguientes pasos. 4 Para seleccionar el plan que
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 114
    114 Computación móvil Uso del plan de energía eco de TOSHIBA 2 Mientras continúa presionando Fn, presione F2 hasta seleccionar el Plan de energía deseado. Las opciones del Plan de energía son: eco y Equilibrado. 3 Suelte la tecla Fn. La ventana emergente desaparece y la computadora queda en el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 115
    Computación móvil Cambio de la batería principal 115 NOTA TÉCNICA: Para evitar la pérdida de datos, guarde sus archivos y luego cierre el sistema de su computadora por completo o ponga su computadora en el modo de Hibernación antes de cambiar la batería principal. Extracción de la batería de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 116
    116 Computación móvil Cambio de la batería principal 7 Saque la batería descargada de la computadora. Serie L640 Serie L650 (Ilustración de muestra) Cómo extraer la batería A D V E R T E N C I A Si la batería tiene una fuga o su caja está agrietada, use guantes protectores para tocarla y desé
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 117
    Computación móvil Cambio de la batería principal 117 Serie L640 Serie L650 (Ilustración de muestra) Cómo insertar la batería 3 Deslice el bloqueo de seguridad de la batería a su posición de bloqueado. Serie L640 Serie L650 (Ilustración de muestra) Cómo cerrar el bloqueo de seguridad de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 118
    118 Computación móvil Cuidado de la batería Cuidado de la batería En las secciones siguientes encontrará consejos sobre cómo cuidar la batería y cómo prolongar su duración. Precauciones de seguridad ❖ Si la batería despide algún olor, se sobrecalienta o cambia de color o forma mientras se está
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 119
    la computadora y el cable de alimentación a un tomacorriente. La luz de entrada de CC (DC-IN) o de alimentación de CA se ilumina de color blanco y la luz de la que la batería se está cargando. Si la luz de entrada de CC (DC-IN) o de alimentación de CA no se ilumina, esto significa que el sistema
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 120
    accesorio o una batería equivalente que venga especificada en el Manual del usuario. Hay otras baterías que tienen distintos parte del compromiso de Toshiba con la conservación del medio ambiente, Toshiba apoya varios programas de canje y reciclaje. Para obtener más detalles visite www.laptops
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 121
    estuche. Toshiba ofrece una variedad de estuches de viaje para la computadora. Todos éstos cuentan con un amplio espacio para guardar manuales, cables de alimentación y discos compactos. Comuníquese con su representante autorizado de Toshiba para obtener información adicional o visite el sitio web
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 122
    para todo lo que se puede hacer en el sistema operativo Windows®. Puede usar estas funciones para iniciar programas, buscar documentos, cómputo. SUGERENCIA: La apariencia de los ejemplos que se ilustran en este manual podría ser ligeramente diferente a las pantallas que aparecen en su sistema. Sin
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 123
    ón y el patrón de fondo. Íconos Botón Inicio Barra de tareas Área de notificación (Imagen de muestra) Escritorio del sistema operativo Windows® Íconos Los íconos representan carpetas, archivos o programas que pueden activarse rápidamente cuando se hace doble clic sobre ellos. Puede crear un
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 124
    Hacer ajustes a la configuración del sistema ❖ Buscar archivos ❖ Para acceder a Ayuda y soporte técnico de Windows® ❖ Suspender la actividad del sistema y apagar la computadora N O T A Cuando algún procedimiento en este Manual del usuario le dice que haga clic en Inicio, esto quiere decir que debe
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 125
    hora actuales, modo de consumo de energía, estado de conectividad en red y volumen de los parlantes. Para activar una tarea en particular, que la conectividad inalámbrica y algunas funciones exijan la compra de software, hardware externo o servicios adicionales. Es posible que la disponibilidad de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 126
    oficina, consulte al administrador de su red acerca de los parámetros de la red y otras consideraciones adicionales. Para configurar una conexión de acceso telefónico, utilice el Asistente para conexión a Internet: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Redes e Internet, y luego bajo Opciones de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 127
    ónica de voz estándar. El módem le permite: ❖ Acceder a Internet. ❖ Comunicarse con la LAN de su oficina o con una red de área amplia (Wide Area Network o WAN) corporativa de mayor tamaño. Para obtener información específica sobre cómo conectarse a redes LAN o WAN, consulte al administrador de su
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 128
    O T A Solamente conecte el módem integrado a líneas de teléfono comunes analógicas. Nunca conecte el módem integrado a una línea telefónica de red digital (ISDN). Nunca conecte el módem integrado al conector digital de un teléfono público o a un conmutador telefónico privado (PBX). Nunca conecte el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 129
    Exploración de las características de la computadora Introducción a las funciones de audio 129 Uso de un micrófono 1 Si desea usar un micrófono externo, conéctelo a la computadora. 2 Haga clic en Inicio, Todos los programas, Accesorios y luego haga clic en Grabadora de sonidos. Botón Iniciar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 130
    los controles de volumen ubicados en cada parlante. ❖ Si conecta audífonos, use el control de web se ilumina. Para obtener información adicional sobre el software, haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA, usar medios de memoria Memory Stick®, Memory Stick PRO™, Memory Stick PRO Duo™,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 131
    dañar la tarjeta o la computadora, nunca inserte una tarjeta Memory Stick Duo™ o Memory Stick PRO Duo™ en el lector de tarjetas de memoria sin otro, use la función de arrastrar y colocar del sistema operativo Windows®. Inserción de medios de memoria Las siguientes instrucciones se aplican a todos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 132
    un medio de memoria No extraiga un medio de memoria mientras esté escribiendo o leyendo información en él. Incluso cuando el mensaje "copiando..." de Windows® desaparece de la pantalla, es posible que todavía se esté escribiendo en el medio y su información podría quedar destruida. Espere a que se
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 133
    Capítulo 5 Utilidades La computadora incluye varias utilidades diseñadas para ayudarle a reconfigurar el sistema de la manera que mejor satisfaga sus necesidades. Este conjunto de utilidades le permite establecer determinados detalles del sistema, fijar opciones adicionales o cambiar opciones
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 134
    134 Utilidades Asistente de TOSHIBA Asistente de TOSHIBA La utilidad Asistente de TOSHIBA brinda un acceso rápido a las funciones de la computadora y le permite personalizar una serie de parámetros de la misma. Para acceder al Asistente de TOSHIBA haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 135
    Utilidades Asistente de TOSHIBA Conexión La función disponible en esta categoría es: ❖ Parámetros de configuración de Bluetooth® 135 (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Conexión
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 136
    136 Utilidades Asistente de TOSHIBA Seguridad Esta categoría cuenta con las siguientes funciones: ❖ Contraseña de supervisor ❖ Contraseña de usuario (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Seguridad
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 137
    Utilidades Asistente de TOSHIBA 137 Protección y reparación Esta categoría cuenta con la siguiente función: ❖ Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Protección y Reparación
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 138
    138 Utilidades Asistente de TOSHIBA Optimización Esta categoría cuenta con las siguientes funciones: ❖ Utilidad Ratón ❖ Configuración del hardware de TOSHIBA ❖ Utilidad de Zoom de TOSHIBA ❖ Accesibilidad de TOSHIBA ❖ Utilidad Reconocimiento del rostro de TOSHIBA ❖ TOSHIBA eco Utility™ (Imagen de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 139
    Utilidades Instalador de aplicaciones de TOSHIBA 139 Instalador de aplicaciones de TOSHIBA El Instalador de aplicaciones de TOSHIBA le permite volver a instalar los controladores y las aplicaciones suministrados originalmente con su computadora. Para volver a instalar los controladores y las
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 140
    de la computadora temporalmente. N O T A Para usar una contraseña instantánea tiene que haber creado una contraseña para su cuenta de Windows®. ❖ Contraseña de encendido-Evita que usuarios no autorizados inicien la computadora. ❖ Contraseña de supervisor-Prohíbe a usuarios no autorizados acceder
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 141
    Utilidades Establecimiento de contraseñas 141 Uso de la contraseña de supervisor La contraseña de supervisor evita que otros usuarios cambien las opciones de configuración del hardware. Establecimiento de una contraseña de supervisor Si decide establecer una contraseña de supervisor o de usuario,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 142
    142 Utilidades Establecimiento de contraseñas 6 Haga clic en Aceptar. Aparece el cuadro de diálogo de la utilidad Contraseña de supervisor. 7 Seleccione Se puede ejecutar HWSetup o No se puede ejecutar HWSetup y luego haga clic en Aceptar. 8 Reinicie el sistema para completar el proceso. Eliminaci
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 143
    Utilidades Establecimiento de contraseñas 143 Para registrar una contraseña para las funciones de contraseña de encendido: 1 Haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA, Utilidades y después en Asistente de TOSHIBA. Aparece la ventana Asistente de TOSHIBA. 2 En el lado izquierdo, haga clic
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 144
    que el rostro de la persona registrada se reconozca correctamente. Si el reconocimiento falla, ingrese a su computadora usando su contraseña de Windows®. TOSHIBA no garantiza que la tecnología de esta utilidad de Reconocimiento del rostro sea completamente segura o esté libre de errores. TOSHIBA
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 145
    Utilidades Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA 145 Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA Esta utilidad puede ayudarle a diagnosticar los problemas que pueda tener con dispositivos en su computadora. Consulte la documentación de Ayuda en línea dentro de la aplicación
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 146
    Ratón le permite cambiar la configuración del dispositivo apuntador o del ratón. Para acceder a la utilidad Ratón: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Hardware y sonido, y luego bajo Dispositivos e impresoras haga clic en Mouse, o haga clic en el ícono de Ratón en la ficha Optimización del
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 147
    la herramienta de administración de configuraciones de Toshiba disponible a través del sistema operativo Windows®. Para acceder a ella: ❖ Haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA se requiere para la inicialización del BIOS, utilizando ya sea la configuración Veloz o la configuración Normal.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 148
    ver la versión actual del sistema BIOS o restaurar ciertos parámetros de configuración a sus valores predeterminados. ❖ Teclado-Le permite acceder a la función de activación desde el teclado. ❖ LAN-Le permite establecer las funciones de interconexión en red. ❖ Contraseña-Le permite establecer una
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 149
    Utilidades Accesibilidad de TOSHIBA 149 Para acceder a la Utilidad de Zoom de TOSHIBA: 1 Haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA, Utilidades y después en Utilidad de Zoom. Aparece la ventana Propiedades de la Utilidad de Zoom de TOSHIBA. (Imagen de muestra) Pantalla Propiedades de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 150
    150 Utilidades TOSHIBA eco Utility™ una vez, soltarla y después presionar una tecla de función para activar la función de la tecla directa. (Imagen de muestra) Ventana Accesibilidad de TOSHIBA Para usar Accesibilidad de TOSHIBA: 1 Haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA, Utilidades y
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 151
    utilidad eco de TOSHIBA, haga clic en el botón Ayuda ubicado en la parte inferior de la ventana. Estación de servicio de TOSHIBA La Estación de servicio instalar. Supervisor de estado del PC de TOSHIBA El programa de software Supervisor de estado del PC de TOSHIBA supervisa las funciones del sistema
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 152
    ayudar a diagnosticar problemas en caso de que la computadora requiera servicio técnico por parte de TOSHIBA o de un proveedor autorizado. Adicionalmente, TOSHIBA podría utilizar esta información para análisis de control de calidad. Sujetos a las restricciones de uso especificadas arriba, los datos
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 153
    que pueden surgir cuando utiliza la computadora son relativamente fáciles de identificar y resolver. Otros pueden requerir la ayuda del administrador de su red o del fabricante de un determinado programa. El objetivo de este capítulo es ayudarle a solucionar muchos problemas por sí mismo, ya que
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 154
    surge un problema Problemas al encender la computadora Aparece la ventana Administrador de tareas de Windows®. 2 Haga clic en la ficha Aplicaciones. Si un programa ha dejado de responder, computadora esté en el modo de Suspensión y que tenga un problema con el software o un conflicto de recursos.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 155
    software, o siga los pasos si el programa no responde (consulte "Problemas fáciles de solucionar" en la página 153). La computadora muestra el mensaje: ADVERTENCIA: FALLO AL REANUDAR/Recuperación de error de Windows - Windows Carga de las baterías" en la página 106. La luz de alimentación de CA está
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 156
    el sitio web de Toshiba pcsupport.toshiba.com y consulte el boletín Step-Charging the computer's battery (Pasos para cargar la batería de la computadora). Haga clic en el en el enchufe de entrada de corriente continua (DC-IN). Las etiquetas en la parte inferior de la computadora y del adaptador de CA
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 157
    Si surge un problema El sistema operativo Windows® no funciona 157 1 Verifique las especificaciones de SALIDA del adaptador de CA (por ejemplo, corriente continua 19V - 3.95A). 2 Verifique las especificaciones de ENTRADA en la parte inferior de la computadora. Las especificaciones de salida del
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 158
    ® normalmente Cuando resalta cada opción usando las teclas flecha, Windows® muestra la información relativa a cada opción en la parte inferior después de Descripción. Consulte la documentación de Windows® para obtener explicaciones más detalladas. N O T A Si la computadora está conectada a una
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 159
    al utilizar su computadora, la ayuda en línea puede asistirle para resolver el problema. Para acceder a Ayuda y soporte técnico del sistema operativo Windows®: 1 Haga clic en Inicio y luego haga clic en Ayuda y soporte técnico, o presione F1. Aparece la ventana Ayuda y soporte técnico. 2 Despu
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 160
    dispositivo: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad, y luego bajo Sistema haga la ayuda en línea del sistema operativo Windows®. Problemas de los módulos de memoria que parecerían estar relacionados con el hardware o el software. Vale la pena comprobar primero lo siguiente: 1
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 161
    Si surge un problema La fuente de alimentación y las baterías 161 2 Extraiga el módulo de memoria siguiendo las instrucciones que aparecen en "Extracción de un módulo de memoria" en la página 59. 3 Vuelva a instalar el módulo de memoria, siguiendo las instrucciones que aparecen en "Instalación de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 162
    impreciso. Deje que la batería se descargue completamente y entonces cárguela. Controle las opciones de energía a través de sus Planes de energía ( memoria, que recibe su alimentación de la batería? ¿Usa su software la unidad de almacenamiento interna con mayor frecuencia? ¿Está configurada la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 163
    de control del cursor o presione Fn + F11 para apagar la luz del teclado numérico. Si el problema se presenta cuando los dos teclados superpuestos están apagados, verifique que el programa que esté usando no haya reasignado las teclas del teclado. Consulte la documentación de su software y aseg
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 164
    el cable que une el monitor externo con la computadora esté bien conectado. ❖ Trate de ajustar los controles de contraste y brillo del monitor externo. ❖ Presione Fn y F5 simultáneamente para asegurarse de que desea obtener más información, consulte la ayuda en línea del sistema operativo Windows®.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 165
    de la computadora. Para cambiar las propiedades de la pantalla: 1 Haga clic con el botón derecho sobre un área desocupada del escritorio de Windows®. 2 Haga clic en Personalizar y luego en Pantalla. 3 Ajuste la resolución de la pantalla, la calidad de los colores o ambos. 4 Haga clic en Aceptar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 166
    166 Si surge un problema Problemas con una unidad de disco o con una unidad de apariencia de contener basura. Algunos de los problemas más comunes son: Hay problemas para acceder a la unidad o parece que desaparecieron algunos archivos. Asegúrese de que está identificando la unidad con su nombre
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 167
    recuperar datos perdidos si utiliza un programa de utilidades. Consulte al administrador de su red. Algunos programas funcionan correctamente, pero otros no. Probablemente éste sea un problema como un sujetapapeles desdoblado, para presionar el botón de expulsión manual. Este botón se encuentra en el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 168
    botón de expulsión de la unidad de discos ópticos, en la parte frontal de la bandeja de la unidad. Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad, ya que la mina podría desprenderse en el interior la señal de audio en las propiedades del Sonido en el Panel de control.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 169
    de la red u otras condiciones. Las claves del sistema avanzado de acceso al contenido (Advanced Access Content System o AACS) no funcionará correctamente. Los códigos de las regiones se pueden fijar utilizando el software de BD que viene con la computadora. ❖ Asegúrese de conectar el cable de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 170
    en todos los sistemas de sonido cuando la entrada del micrófono pasa a los parlantes y el volumen de éstos es demasiado alto. Ajuste el control del volumen. Problemas de la impresora En esta sección se mencionan los problemas más comunes de la impresora: La impresora no imprime. Compruebe que la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 171
    de un modo de vista previa. Este modo le permite ver su trabajo tal como se imprimirá. Comuníquese con el fabricante de su software para obtener más información. Problemas del módem (Disponible en ciertos modelos) Esta sección enumera los problemas comunes del módem. El módem no transmite ni recibe
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 172
    Verifique que el identificador de conjunto de servicio (Service Set Identifier o SSID) o nombre de red estén correctos-es decir, que concuerden con el ❖ En el Panel de control de Windows® revise el Administrador de dispositivos para verificar si el sistema operativo Windows® reconoce el adaptador Wi-
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 173
    o módem de banda ancha enchufando un cable Ethernet CAT5 estándar (vendido por separado) en el puerto Ethernet RJ45 de su computadora. Si desaparece su problema de conexión, entonces éste radica en la parte de fidelidad inalámbrica Wi-Fi® de su red. ❖ Si ha habilitado alguna de las provisiones
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 174
    esté correctamente insertado en la bandeja de la unidad. 3 Use el software del reproductor de DVD o BD incluido con la computadora para ver películas en la pantalla siga los siguientes pasos: 1 Haga clic en Inicio, Panel de control, Sistema y seguridad y luego en Opciones de energía. 2 En el panel
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 175
    todo el equipo, en un disco óptico o un disco duro externo. Éstas son algunas de las maneras en que puede hacerlo: ❖ Use el sistema operativo Windows® para hacer copias de seguridad de archivos, o de todo el equipo, en un disco óptico o un disco duro externo. ❖ Copie los archivos en un dispositivo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 176
    desde una fuente de respaldo le ahorrará mucho tiempo. Lea los manuales del usuario. Es muy difícil proporcionar una serie de pasos Windows®-y los guarda para uso posterior. Si tiene problemas después de instalar algún nuevo hardware o software, de control, Sistema y seguridad y luego en Sistema.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 177
    puntos de restauración que usted no ha creado. Los puntos de restauración identificados como Puntos de control del sistema fueron creados automáticamente por el sistema operativo Windows®. Otros puntos de restauración pueden haber sido creados automáticamente por otras aplicaciones cuando éstas
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 178
    de todo el equipo con el sistema operativo Windows® El componente más valioso de su sistema almacenamiento interna falle. Para esto no se requiere software adicional. La mayoría de las unidades de Haga clic en Inicio. 3 Haga clic en Panel de control. 4 Haga clic en Hacer una copia de seguridad del
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 179
    éxito la instalación. Siempre siga cuidadosamente las instrucciones de instalación que acompañan al hardware o software. ❖ Reinicie el sistema operativo Windows®. Siempre reinicie el sistema operativo Windows® después de cada instalación, aun cuando la utilidad de instalación no se lo indique. Esto
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 180
    esta secuencia: 1 Copie los datos más importantes. 2 Cree un punto de restauración. 3 Instale un componente de hardware o software. 4 Reinicie el sistema operativo Windows®. 5 Use el nuevo hardware o software por un tiempo fijándose si se producen problemas nuevos. Asegúrese de que sus aplicaciones
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 181
    sobre la solución de problemas en la documentación del programa. Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica del fabricante del software y solicite su ayuda. ❖ Consulte al distribuidor del que adquirió la computadora y/o el programa, ya que es su mejor fuente de información actualizada
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 182
    serie de su computadora ❖ La computadora y todo dispositivo opcional relacionado con el problema ❖ Copias de seguridad de su sistema operativo Windows® y todo el software que esté precargado en los medios que prefiera ❖ Nombre y versión del programa relacionado con el problema, así como los medios
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 183
    en español. Ofrecemos asistencia para: ❖ Dificultades técnicas con computadoras portátiles y proyectores de Toshiba ❖ Preguntas acerca de hardware y software ❖ Información acerca de las garantías ❖ Puntos locales de servicio técnico Horario: De lunes a viernes de 8 a.m. a 9 p.m. (hora estándar
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 184
    Internet Otros sitios web de Toshiba en Internet toshiba.com laptops.toshiba.com accessories.toshiba.com www.toshiba.ca www. GmbH Leibnizstraße 2 D-93055 Regensburg Alemania Estados Unidos Toshiba America Information Systems, Inc. 9740 Irvine Blvd. Irvine, California 92618 Estados Unidos Telé
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 185
    directa se usan para establecer o modificar las siguientes funciones del sistema: ❖ Silenciador ❖ Bloqueo (Seguridad instantánea) ❖ Plan de energía ❖ Suspensión ❖ Hibernación ❖ Salida (Conmutador de pantalla) ❖ Control de brillo ❖ Inalámbrica ❖ TouchPad™ ❖ Zoom (Resolución de pantalla) 185
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 186
    mantenga presionada la tecla Fn. 2 Presione la tecla directa asociada con la función que desee. La Tarjeta de tecla directa aparece en la parte superior de la pantalla con sus funciones disponibles debajo de ella. 3 Para circular a través de las opciones visualizadas, mantenga presionada la tecla Fn
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 187
    Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA" en la página 145. Parámetros de configuración de Bluetooth Esta Tarjeta de aplicación inicia sus parámetros de configuración de Bluetooth®. Utilidad de Zoom de TOSHIBA Para obtener más información, consulte "Utilidad de Zoom de TOSHIBA" en la página
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 188
    ón Para iniciar una aplicación usando las Tarjetas de aplicación: 1 Presione y mantenga presionada la tecla Fn. Las Tarjetas TOSHIBA aparecen en la parte superior de la pantalla. Tarjeta "apilada" (Imagen de muestra) Pantalla Tarjetas TOSHIBA 2 Haga clic en la tarjeta "apilada" en el extremo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 189
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 189 Para usar el Estuche de tarjetas: 1 Haga clic en Inicio, Todos los programas, TOSHIBA, Utilidades y luego en Configuración de las tarjetas Flash. (Imagen de muestra) Habilitar y deshabilitar las Tarjetas de aplicación 2 Haga clic en
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 190
    190 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa Silenciador de volumen o Fn + Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa habilita/ deshabilita el silenciador de volumen de la computadora. Cuando el silenciador de volumen está habilitado, ni los parlantes ni los audífonos emitirán
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 191
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 191 Bloqueo (Seguridad instantánea) Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa pone en blanco la pantalla. Si se selecciona esta Tarjeta o se presiona la tecla directa aparecen las siguientes opciones: o Fn + (Imagen de muestra) Opciones de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 192
    192 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa Plan de energía o Fn + Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa muestra los planes de energía y circula a través de ellos. Las propiedades de cada plan de energía, y los planes de energía que se muestran en esta función, se configuran
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 193
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 193 Modo de Suspensión o Fn + Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa coloca la computadora en el modo de Suspensión. Para obtener más información sobre el modo de Suspensión, por favor consulte "Uso y configuración del modo de Suspensión"
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 194
    194 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa Modo de Hibernación o Fn + La Tarjeta TOSHIBA o la tecla directa coloca la computadora en el modo de Hibernación. Si el modo de Hibernación está desactivado, esta tecla directa no responde. Para obtener más información sobre el modo
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 195
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 195 Salida (Conmutador de pantalla) o Fn + Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa recorre las opciones de encendido de pantalla (sólo está disponible la primera opción cuando no está conectado un monitor externo) (la última opción está
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 196
    funciones están disponibles en todos los modelos. N O T A Algunos sistemas admiten un modo adicional de intercambio de imágenes (Swap Image Display). Este modo está disponible sólo si la configuración en uso es la de Escritorio extendido (pantalla integrada y monitor externo, o pantalla integrada
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 197
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 197 Brillo de la pantalla Esta Tarjeta TOSHIBA aumenta o disminuye el brillo de la pantalla. Fn + Esta tecla directa disminuye el brillo de la pantalla. Fn + Esta tecla directa aumenta el brillo de la pantalla. Si se selecciona esta
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 198
    son: ❖ Wi-Fi® habilitado-Habilita sólo el módulo Wi-Fi®. ❖ Bluetooth® habilitado-Habilita sólo el módulo Bluetooth®. ❖ Todos deshabilitados-Deshabilita los módulos Bluetooth® y Wi-Fi®. ❖ Todos habilitados-Habilita los módulos Bluetooth® y Wi-Fi®. Si se selecciona esta Tarjeta o se presiona la tecla
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 199
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 199 Deshabilitación o habilitación de TouchPad™ o Fn + Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa habilita/deshabilita la superficie TouchPad™. Para mayor información sobre el uso de la superficie TouchPad™ consulte "Uso de la superficie
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 200
    200 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa Zoom (Resolución de pantalla) o Fn + [Barra espaciadora] La Tarjeta TOSHIBA o la tecla directa cambian la resolución de la pantalla. Si se selecciona esta Tarjeta o se presiona la tecla directa aparecen las siguientes opciones: (
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 201
    TOSHIBA Funciones de tecla directa 201 Funciones de tecla directa del teclado Fn + Esta tecla directa activa y desactiva el teclado de control del cursor superpuesto. Fn + Esta tecla directa activa y desactiva el teclado numérico superpuesto. Fn + Esta tecla directa activa y desactiva la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 202
    Apéndice B Conectores de cables de alimentación Su computadora se envía con la fuente de alimentación correcta para el país de compra. En este apéndice se muestra la apariencia de los conectores típicos de cables de alimentación de CA para su uso en distintos lugares del mundo. EE.UU. Canadá
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 203
    sistema. Siglas En este Manual del usuario podrían aparecer las siguientes siglas. BD-ROM BIOS bps CA Disco Blu- System) Bits por segundo Corriente alterna CC Corriente continua CD Disco compacto (Compact Disc) CD-ROM CD-RW CMOS Disco compacto de sólo lectura (Compact Disc Read-Only Memory
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 204
    de Estados Unidos (Federal Communications Commission) GB Gigabyte HDD Unidad de disco duro (Hard Disk Drive) HDMI Interfaz multimedia de alta definición (High-Definition Multimedia Interface) HDMI-CEC Interfaz multimedia de alta definición - Control de electrónica de consumo (High Definition
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 205
    Internet (Internet Service Provider) Kilobyte Red de área local (Local Area Network) Pantalla de cristal líquido (Liquid Crystal Display) Diodo emisor de PC (Personal Computer Memory Card International Association) Memoria de acceso aleatorio (Random Access Memory) Interferencia de radiofrecuencia
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 206
    En este Manual del usuario de la computadora recibe información procedente del software y la traduce en imágenes en Iniciar la computadora. En inglés, este término es boot, y se deriva del inglés bootstrap o el programa En el sistema operativo Windows®, esto se refiere al botón izquierdo del ratón,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 207
    207 Glosario B BIOS (Sistema básico de entrada/salida) - instrucciones básicas almacenadas en baudios. Bus - Un circuito eléctrico que conecta la unidad central de procesamiento (CPU) con otras partes de la computadora, como el adaptador de video, las unidades de discos y los puertos. Es la ruta
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 208
    Cargar - (1) Enviar un archivo a otra computadora a través de un módem o una red. Véase también descargar. (2) Mover información desde un dispositivo de almacenamiento (como un de memoria, entrada y salida de datos y/o funciones de control. Los chips van montados en placas con circuitos impresos.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 209
    RJ45 - Conector de 8 hilos que se utiliza para conectar una computadora a una red. Configuración - (1) La colección de componentes que conforman un solo sistema de cómputo. (2) La forma en la que las partes del sistema están dispuestas (es decir, configuradas). Contraseña - Una cadena única de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 210
    escriba datos. D Descargar - (1) En comunicaciones, este término se refiere a recibir un archivo de otra computadora a través de un módem o una red. (2) Enviar datos sobre las fuentes tipográficas de una computadora a una impresora. Véase también cargar. Deshabilitar - Apagar una opción de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 211
    . Otros nombres que se le dan al dispositivo de expansión son puerto de expansión, puerto replicador, estación de puertos o adaptador de red. Dispositivo de señalización o apuntador - Es cualquier dispositivo, como la superficie TouchPad o un ratón, que permite al usuario desplazar el puntero
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 212
    del dispositivo apuntador sin mover el dispositivo. En el sistema operativo Windows®, esto se refiere al botón izquierdo del dispositivo apuntador, a componentes físicos de un sistema de cómputo. Compárese con software. HDMI - Interfaz multimedia de alta definición (High-Definition Multimedia
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 213
    HDMI-CEC (HDMI Control de electrónica de un enlace de comunicación que permite interacción entre ellos en una red. LED (Diodo emisor de luz) - Una lámpara de estado puede ser volátil y almacenar datos temporalmente, como la memoria RAM, o puede ser no volátil y almacenar datos permanentemente,
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 214
    árese con entrelazado. Nombre de archivo - Conjunto de caracteres que identifica de forma exclusiva un archivo dentro de una carpeta en particular. Consta de dos partes: el nombre en sí y la extensión del nombre del archivo. Véase también extensión de archivo.
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 215
    215 Glosario P Paleta - Véase paleta de colores. Paleta de colores - Un conjunto de colores especificados en el que se establecen los colores que pueden visualizarse en la pantalla en un momento en particular. Pantalla de cristal líquido (LCD) - Pantalla que está formada por una sustancia lí
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 216
    (también denominados "software") son sistemas operativos computadora en el que se enchufa un cable para conectarla a una red o un dispositivo periférico. Puntero - Un ícono (generalmente una til" se entiende que la información en la memoria RAM desaparece cuando se apaga la computadora. Este es el
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 217
    dispositivos periféricos, como impresoras, y también intercambiar correo electrónico. Red de área local - Véase también LAN. Reiniciar - Véase esenciales que la computadora lee al iniciarse. Véase también BIOS, memoria. Compárese con RAM. S Secure Digital (SD) - Una tarjeta de memoria
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 218
    que controla el funcionamiento de la computadora. Windows Vista® Home Basic y Windows 7 son ejemplos de sistemas operativos. Software - Véase programa. Compárese con hardware. Suspender - Característica de algunos sistemas operativos Windows® que le permite apagar la computadora sin salir
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 219
    no contienen piezas móviles internas, pero tiene una menor capacidad de almacenamiento Véase también Bus serial universal (USB). Unidad lógica - Es una parte del disco que el sistema operativo reconoce como una unidad de disco independiente. Las unidades lógicas de un sistema pueden ser distintas
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 220
    ámbrica" (Wireless Fidelity). Es otro término que se da al protocolo de comunicaciones para permitir una conexión Ethernet usando componentes de comunicación inalámbricos. World Wide Web (www) - Es la red mundial de sitios web que están enlazados por Internet. Un usuario de la Web puede pasar de un
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 221
    dispositivos 159 comprobación de las propiedades 160 agujero de expulsión manual unidad de discos ópticos 98 alimentación computadora no se la FCC "Información sobre la declaración de conformidad" 3 Ayuda sistema operativo Windows 159 B barra de tareas 124 batería cambio 115 carga 49 carga de la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 222
    web uso de 130 campo Buscar programas y archivos 91 carga de la batería control de carga 108 CD solución de problemas 168 CD/DVD creación 100 colocación fuente de alimentación 46 conexión inalámbrica a una red 126 Configuración BIOS consulte Configuración de hardware de TOSHIBA 148 Configuración de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 223
    124 botón Inicio 124 características principales 123 creación de un ícono nuevo 123 escritorio del sistema operativo Windows 122 Estación de servicio de TOSHIBA 151 Explorador de Windows 90 expulsar unidad de discos ópticos 98 extensión de archivos 93 externo ratón 69 extracción DVD mientras la
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 224
    de memoria 132 LED luces indicadoras del sistema 109 luz del teclado de control del cursor superpuesto 89 luz del teclado numérico superpuesto 88 luz de el hardware 165 menú Inicio solución de problemas 157 menú Inicio de Windows 90 módem solución de problemas 171 modo de Hibernación 72 configuración
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 225
    Requisitos de la FCC 4 S seguridad computadora 121 desecho de baterías 120 íconos 39 selección del lugar de trabajo 42 sistema operativo Windows 157 Ayuda 159 sitios web, Toshiba 184 solución de problemas Administrador de dispositivos 159 algunos programas no funcionan correctamente 167 archivos de
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 226
    módulos de memoria 160 programa no responde 153 Reproductor de BD problemas comunes 174 Reproductor de DVD problemas comunes 174 sistema operativo Windows no funciona 157 sonido alto y agudo 170 teclado no funciona 155 teclado escribe caracteres que no corresponden con las teclas presionadas 163
  • Toshiba Satellite L655 | User Guide 3 - Page 227
    disco 166 unidad de disco duro funciona muy despacio 166 unidad de discos ópticos agujero de expulsión manual 98 extracción de un disco 101 no puede acceder a un disco 167 problemas 167 uso de 134 W Wi-Fi conexión inalámbrica a una red 126 red LAN inalámbrica 125 Windows Ayuda y soporte técnico 159
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
Satellite
®
serie
L640/L650
Manual del usuario
Si necesita asistencia:
❖
Sitio web de asistencia técnica de Toshiba:
pcsupport.toshiba.com
❖
Centro de asistencia al cliente de Toshiba:
Llamadas en EE.UU.: (800) 457-7777
Llamadas desde fuera de EE.UU.: (949) 859-4273
Para obtener más información, consulte
“Si surge un problema” en
la página 153
de este manual.
GMAD0025101S
02/10