Toshiba Satellite P855-SP5201L User Guide

Toshiba Satellite P855-SP5201L Manual

Get Toshiba Satellite P855-SP5201L PDF manuals and user guides View all Toshiba Satellite P855-SP5201L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Toshiba Satellite P855-SP5201L manual content summary:

  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 1
    Satellite®/Satellite Pro® serie P800 Manual del usuario Si necesita asistencia: En el sitio web de de las preguntas técnicas más comunes, además de controladores de software descargables, actualizaciones de BIOS y otras descargas. Para obtener más información, consulte "Si surge un problema" en la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 2
    Lávese las manos después de tocar el cable. Modelo: Satellite®/Satellite Pro® serie P800 Garantía de unidad(es) grabable(s) y/o reescribible(s) de instalación y uso que aparecen en las guías y/o los manuales del usuario suministrados con su computadora, ya sea en formato impreso o electr
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 3
    3 Aplicaciones de importancia vital La computadora que compró no está diseñada para ninguna "aplicación de importancia vital". Las "aplicaciones de importancia vital" son aquellos sistemas de mantenimiento de vida, aplicaciones médicas, conexiones a dispositivos médicos implantados, usos en
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 4
    4 N O T A Sólo se pueden conectar a este equipo periféricos que cumplan con los límites establecidos por la FCC para la Clase B. Es probable que el uso de periféricos que no cumplan con estas normas o que no estén recomendados por Toshiba provoque interferencias en la recepción de radio y televisi
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 5
    con el centro de asistencia de computadoras de Toshiba en el sitio web http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm en Europa o en support.toshiba.com en Estados Unidos. Requisitos relativos a la interferencia de radiofrecuencia El uso de este dispositivo está restringido a interiores
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 6
    6 ❖ En cualquier otro entorno donde el riesgo de que este equipo interfiera con otros dispositivos o servicios se perciba o identifique como perjudicial. Si no está seguro de qué política se aplica al uso de dispositivos inalámbricos en una organización o entorno específico (por ejemplo, aeropuertos
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 7
    ) est installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence. To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 8
    tachado y colocado sobre una barra negra. Si la batería o acumulador del producto contiene valores específicos de plomo (Pb), mercurio (Hg), y/o cadmio (Cd) superiores a los valores especificados en la Directiva sobre baterías (2006/66/CE), entonces los símbolos químicos del plomo (Pb), el mercurio
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 9
    9 Información de VCCI sobre dispositivos de Clase B Taiwán Artículo 14 Artículo 17 A menos que se obtenga autorización, ninguna empresa, comercio o usuario debe cambiar la frecuencia, aumentar la potencia o cambiar las características y funciones del diseño original de un modelo que esté
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 10
    RF interference to other radio stations, promptly change the frequency being used, change the location of use, or turn off the source of emissions. 3. Contact TOSHIBA Direct PC if you have problems with interference caused by this product to Other Radio Stations. 2. Indicación La indicación que
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 11
    11 Autorización del dispositivo Este dispositivo cuenta con la Certificación de Conformidad con Reglamentos Técnicos y la Aprobación del Cumplimiento con las Condiciones Técnicas, y pertenece a la clase de dispositivos de equipo radiofónico de estaciones de radio para sistemas de comunicación de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 12
    12 inalámbrico WiMAX™ EEPROM, el firmware y el controlador de software de Intel fueron diseñados para controlar cuidadosamente los parámetros que afectan las operaciones de radio y para garantizar el cumplimiento con los estándares de compatibilidad electromagnética (CEM). Estos parámetros incluyen
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 13
    usuario corregir la interferencia causada. La energía de salida emitida por todas las antenas conectadas al adaptador de WAN inalámbrica, el módulo Bluetooth® y las tarjetas de LAN inalámbricas cumplen con los límites de exposición a radiofrecuencia (tasa de absorción específica o SAR por sus siglas
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 14
    ) est installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence. To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 15
    BIPT para el uso privado fuera de inmuebles y en propiedad pública dentro de un radio menor a 300 metros. Sin embargo, para el uso privado fuera de inmuebles y en propiedad pública en un radio superior a 300 metros, sí se requiere de un registro especial ante el instituto IBPT/BIPT. Para el registro
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 16
    16 Europa - Restricciones para el uso de frecuencias de 5 GHz en los países de la Comunidad Europea Países de la Comunidad Europea 5150-5250 MHz 5250-5350 MHz 5470-5725 MHz Canales: 36, 40, 44, Canales: 52, 56, 60, Canales: 100, 104, 108, 112, 116, 48 64 120, 124, 128, 132, 136, 140 Austria
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 17
    de asistencia de computadoras de TOSHIBA en el sitio web http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm en Europa o en support.toshiba.com en Estados Unidos. Los dispositivos Bluetooth y de LAN inalámbrica funcionan dentro del mismo margen de radiofrecuencias y podrían interferir entre
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 18
    ética que emiten dispositivos inalámbricos, como por ejemplo los teléfonos móviles. Debido a que los productos con tecnología inalámbrica Bluetooth funcionan dentro de las pautas establecidas en las normas y recomendaciones de seguridad relativa a la radiofrecuencia, TOSHIBA considera que el uso de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 19
    ópticos P E L I G R O Este aparato contiene un sistema láser y está clasificado como PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1. Para utilizarlo adecuadamente, lea el Manual del usuario detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. Nunca trate de desensamblar, ajustar o reparar una unidad de discos
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 20
    etiqueta. El lugar en el que ésta se ubica y la información sobre la fabricación pueden variar. Derechos de autor Los derechos de autor de este manual son propiedad de Toshiba America Information Systems, Inc., que se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, este
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 21
    MANUAL O SE RELACIONARAN CON EL MISMO O CON CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN EN ÉL CONTENIDA O CON EL USO QUE DE ELLA SE HICIERA. Marcas comerciales Satellite, Satellite y los logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Toshiba Microsoft, Outlook, Windows y Windows Media son marcas
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 22
    22 Licencias La licencia de este producto se concede en virtud de la cartera de patentes de video AVC, VC-1 y MPEG-4 Part 2 Visual para uso personal y no comercial de un consumidor para (i) codificar videos de conformidad con las normas anteriormente citadas ("Estándares de video") y/o (ii)
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 23
    Contenido Introducción 30 Este manual 32 Íconos de seguridad 33 Otros íconos utilizados 34 Funciones y especificaciones de su computadora 34 Documentación adicional 35 Opciones de servicio 35 Capítulo 1: Para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 24
    24 Contenido Sugerencias para la computación móvil............41 Transporte de la computadora 41 Cómo conseguir ayuda adicional 41 Lista de comprobación 42 Precauciones 42 Información importante sobre el ventilador de enfriamiento de la computadora 44 Instalación de la computadora 45 Conexi
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 25
    básicos 92 Sugerencias para utilizar la computadora 92 Uso del teclado 93 Teclas de caracteres 94 Teclas de función 94 Teclas especiales de Windows 95 Inicio de un programa 95 Iniciar un programa usando el campo Buscar programas y archivos 95 Inicio de un programa desde el menú Inicio
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 26
    Aviso sobre la batería 104 Administración de energía 106 Carga de la batería principal 106 Carga de la batería del reloj de tiempo real (RTC 107 Control de carga de la batería 108 Determinación del nivel de carga restante de la batería 109 Qué hacer cuando la carga de la bater
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 27
    Contenido 27 Capítulo 4: Exploración de las características de la computadora 120 Exploración del escritorio 120 Para familiarizarse con el escritorio 121 Configuración para las comunicaciones 123 Conexión de la computadora a una red ..........124 Introducción a las funciones de audio 124
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 28
    de TOSHIBA 152 Capítulo 6: Si surge un problema 154 Problemas fáciles de solucionar 154 Problemas al encender la computadora 155 El sistema operativo Windows® no funciona .......158 Uso de las opciones del menú Inicio para resolver problemas 159 Problemas con Internet 160 El sistema operativo
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 29
    Contenido 29 Adquiera buenos hábitos de cómputo 174 Copias de seguridad de datos y de la configuración del sistema en Windows 175 Si necesita ayuda adicional 180 Contacto con Toshiba 180 Centro de Atención Telefónica de Toshiba (CATT 181 Otros sitios web de Toshiba en
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 30
    . Puede reactivar la computadora desde el modo de Suspensión presionando el botón de encendido. Consulte la sección sobre "Computación móvil" del Manual del usuario de Toshiba para obtener más información sobre la configuración de la administración de energía para conservar energía en su computadora
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 31
    de larga distancia). Algunos programas de cómputo pueden diferir de la versión para venta al por menor (de estar disponible) y puede que no incluyan los manuales del usuario o todas las funcionalidades del programa.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 32
    Este manual N O T A Las especificaciones del producto y la información de configuración están diseñadas para toda la serie de Este manual proporciona una introducción a las funciones de la computadora, al igual que algunos de los procedimientos básicos para llevar a cabo tareas en Windows® 7.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 33
    Introducción 33 Íconos de seguridad Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 34
    diseñados para dar cabida a todas las configuraciones posibles de la serie de un producto. Es posible que el modelo que usted seleccionó no ón se refiere a todas las funciones y los íconos descritos en el presente manual. A continuación se muestran ejemplos de algunos de los muchos íconos que pueden
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 35
    Introducción 35 Documentación adicional Documentación adicional Con la computadora se incluye la siguiente documentación: ❖ Una versión electrónica del Manual del usuario (este documento) ❖ Un documento de Inicio rápido ❖ Puede también incluir guías para otros programas que pueden venir
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 36
    Capítulo 1 Para comenzar Este capítulo proporciona sugerencias para utilizar la computadora eficazmente, describe en breve cómo conectar componentes y qué debe hacer la primera vez que utilice su computadora. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad en el documento de Inicio rá
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 37
    Para comenzar 37 Selección del lugar de trabajo Para mantener la computadora en condiciones óptimas de funcionamiento, proteja el área de trabajo de los siguientes elementos y situaciones: ❖ Polvo, humedad y luz solar directa. ❖ Equipos que generen campos electromagnéticos fuertes, como los
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 38
    38 Para comenzar Selección del lugar de trabajo ❖ El teclado y el dispositivo apuntador deben estar cerca de la altura del codo. El teclado debe estar colocado en posición plana para que las muñecas estén rectas mientras escribe. Sin embargo, si la computadora está colocada sobre una superficie
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 39
    Para comenzar 39 Selección del lugar de trabajo Uso de la computadora con un teclado, ratón o monitor externos Parte superior de la pantalla al nivel de los ojos o ligeramente más abajo. Coloque el teclado directamente frente a usted y cerca del nivel de los codos. Presione el teclado en forma
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 40
    40 Para comenzar Selección del lugar de trabajo Cómo escribir en la computadora ❖ Aprenda a escribir en forma tal que no tenga que mirar el teclado. ❖ Mantenga las muñecas rectas mientras escribe. ❖ Presione las teclas con suavidad. ❖ Aprenda a utilizar el método abreviado de teclado de las
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 41
    Para comenzar 41 Selección del lugar de trabajo Sugerencias para la computación móvil ❖ Cuando use su computadora en aeropuertos, aeronaves o trenes, o en reuniones, tenga en cuenta las anteriores consideraciones. ❖ Cuando trabaje fuera de casa o de la oficina puede ser difícil colocar la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 42
    42 Para comenzar Selección del lugar de trabajo Lista de comprobación ❏ ¿Está usando una silla cómoda que le brinda apoyo adecuado a su espalda y sus brazos? ❏ ¿Tiene los pies firmemente apoyados en el piso? ❏ ¿Hay suficiente espacio debajo del escritorio para sus piernas? ❏ ¿El teclado y el rat
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 43
    Para comenzar 43 Selección del lugar de trabajo A D V E R T E N C I A Nunca derrame líquidos sobre ninguna parte de la computadora ni la exponga a la lluvia, al agua, al agua marina o la humedad. La exposición a los líquidos o a la humedad puede ocasionar un choque eléctrico o un incendio y
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 44
    44 Para comenzar Selección del lugar de trabajo ❖ Nunca apague la computadora si la luz de alguna unidad indica que dicha unidad está activa. Apagar la computadora cuando está leyendo o escribiendo en un disco/disco óptico o un medio flash, podría dañar el disco/disco óptico, el medio flash, la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 45
    Para comenzar 45 Instalación de la computadora A D V E R T E N C I A Siempre asegúrese de que su computadora y su adaptador de CA tengan una ventilación adecuada y que estén protegidos contra un sobrecalentamiento cuando la fuente de alimentación esté encendida o cuando el adaptador de CA esté
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 46
    46 Para comenzar Conexión a una fuente de alimentación N O T A Por favor maneje la computadora con cuidado para evitar rayar o dañar su superficie. Conexión a una fuente de alimentación Para poder funcionar, la computadora necesita energía. Use el cable de alimentación y el adaptador de CA para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 47
    Para comenzar 47 Conexión a una fuente de alimentación Cable de alimentación Adaptador de CA Cable del adaptador de CA (Ilustración de muestra) Cable de alimentación y del adaptador de CA Para conectar la computadora a la alimentación de CA: 1 Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 48
    48 Para comenzar Conexión a una fuente de alimentación _ + 2 Conecte el cable del adaptador de CA al conector de entrada de corriente continua (DC-IN) ubicado en el costado de la computadora. (Ilustración de muestra) Cómo conectar el cable del adaptador de CA a la computadora 3 Conecte el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 49
    Para comenzar 49 Carga de la batería principal N O T A Si la luz de alimentación de CA destella en color ámbar durante la carga esto significa que la batería principal funciona mal o que no está recibiendo carga de la fuente de alimentación de CA. Desconecte el cable de alimentación de CA y
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 50
    50 Para comenzar Adición de dispositivos externos opcionales brillantes que pudieran aparecer en la pantalla representan una característica intrínseca de la tecnología de manufactura con transistores de película delgada. Después de un tiempo, y dependiendo del uso que le dé a la computadora, el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 51
    Para comenzar 51 Adición de memoria (opcional) Adición de memoria (opcional) SUGERENCIA: Para comprar módulos de memoria adicionales, consulte la información sobre accesorios que se incluyó con su sistema o visite accessories.toshiba.com. Su computadora dispone de suficiente memoria para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 52
    52 Para comenzar Adición de memoria (opcional) Antes de instalar o retirar un módulo de memoria, apague la computadora usando el menú Inicio. Si instala o retira un módulo de memoria mientras la computadora está en el modo de Suspensión o Hibernación, perderá sus datos. N O T A En este modelo la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 53
    Para comenzar 53 Adición de memoria (opcional) 4 Coloque un paño suave sobre la superficie de trabajo para evitar rayar la cubierta superior de la computadora, y luego coloque la computadora boca abajo sobre el paño. 5 Extraiga la batería principal. Para obtener información sobre cómo extraer la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 54
    54 Para comenzar Adición de memoria (opcional) 9 Extraiga el nuevo módulo de memoria de la envoltura antiestática con cuidado y sin tocar el conector. 10 Con la computadora boca abajo localice una ranura de módulo de memoria disponible. N O T A Si no hay ninguna ranura de módulo de memoria
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 55
    Para comenzar 55 Adición de memoria (opcional) 12 Presione firmemente el módulo de memoria dentro de la ranura a un ángulo de aproximadamente 30 grados (de la superficie horizontal de la computadora). (Ilustración de muestra) Cómo insertar el módulo de memoria en la ranura 13 Una vez que haya
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 56
    56 Para comenzar Adición de memoria (opcional) Parte posterior de la computadora Ranura B Ranura A (Ilustración de muestra) Cómo insertar el módulo de memoria en la ranura N O T A En este modelo la ranura A es la ranura inferior. La ranura B es la ranura superior. Si se va a instalar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 57
    Para comenzar 57 Adición de memoria (opcional) A D V E R T E N C I A Siempre asegúrese de que su computadora y su adaptador de CA tengan una ventilación adecuada y que estén protegidos contra un sobrecalentamiento cuando la fuente de alimentación esté encendida o cuando el adaptador de CA esté
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 58
    los casos anteriores, no se guardará la configuración de Suspensión. N O T A Al encender la alimentación, puede aparecer el siguiente mensaje: Si "Iniciar Windows normalmente" está resaltado, entonces presione Enter (Intro). Si una de las opciones de modo Seguro está resaltada, es mejor presionar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 59
    Para comenzar 59 Adición de memoria (opcional) 2 Tire de los pestillos hacia afuera del módulo de memoria. El módulo de memoria sobresale ligeramente. N O T A Si su sistema tiene los módulos de memoria apilados uno sobre el otro, debe retirar primero el módulo superior antes de retirar/instalar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 60
    60 Para comenzar Adición de memoria (opcional) A D V E R T E N C I A Siempre asegúrese de que su computadora y su adaptador de CA tengan una ventilación adecuada y que estén protegidos contra un sobrecalentamiento cuando la fuente de alimentación esté encendida o cuando el adaptador de CA esté
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 61
    asegúrese de que el módulo esté totalmente insertado en la ranura y debidamente alineado con los pestillos de la misma. N O T A Periódicamente Windows® mostrará un mensaje emergente que dice, "¿Desea permitir que este programa realice cambios en el equipo?". Esta es una función de seguridad para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 62
    proceso. Asegúrese de guardar por separado, en medios externos, los archivos que haya creado utilizando el programa de copias de seguridad de Windows® o cualquier otro programa de copias de seguridad. Para obtener información adicional consulte "Hacer copias de seguridad de su trabajo" en la página
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 63
    ón para desplazarse hacia abajo seleccione la opción Recuperación de la unidad de disco duro y luego presione la tecla Enter (Intro). 4 Si su sistema le permite escoger entre un sistema operativo Windows® 7 de 32 o de 64 bits, seleccione un sistema en este momento. De lo contrario, proceda al paso
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 64
    64 Para comenzar Recuperación de la unidad de almacenamiento interna 5 Aparece una pantalla de advertencia que le informa que todos los datos se eliminarán y sobrescribirán cuando se lleve a cabo la recuperación. Haga clic en Yes (Sí) para continuar. (Imagen de muestra) Pantalla de advertencia 6
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 65
    datos de usuario" se restaura la unidad de almacenamiento interna al estado predeterminado en fábrica y se tratan de salvar los datos almacenados en C:\Users data en C:\Backup. Toshiba no garantiza que se efectúen copias de seguridad correctas. Haga una copia de seguridad completa de todos los datos
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 66
    computadora: NOTA TÉCNICA: Los datos de C:\Users se copian en la carpeta C:\backup%current date%. La estructura del directorio se mantiene pero (Recuperación de la unidad de disco duro) y luego presione la tecla Enter (Intro). 4 Aparece una pantalla de advertencia que le informa que todos los
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 67
    se abre el Asistente de recuperación de Toshiba y aparece la pantalla Seleccionar un proceso, seleccione Recovery of Factory Default Software with user's data (Recuperación del software preinstalado de fábrica con datos de usuario) y luego haga clic en Next (Siguiente). (Imagen de muestra) Pantalla
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 68
    68 Para comenzar Recuperación de la unidad de almacenamiento interna Toshiba no garantiza que se efectúen copias de seguridad correctas. Antes de llevar a cabo la recuperación asegúrese de guardar primero su trabajo en medios de almacenamiento externos (consulte "Hacer copias de seguridad de su
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 69
    . 3 Utilizando las teclas de dirección para desplazarse hacia abajo seleccione la opción HDD Recovery (Recuperación de la unidad de disco duro) y luego presione la tecla Enter (Intro).
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 70
    70 Para comenzar Recuperación de la unidad de almacenamiento interna 4 Aparece una pantalla de advertencia que le informa que todos los datos se eliminarán y sobrescribirán cuando se lleve a cabo la recuperación. Haga clic en Yes (Sí) para continuar. (Imagen de muestra) Pantalla de advertencia 5
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 71
    Para comenzar 71 Recuperación de la unidad de almacenamiento interna (Imagen de muestra) Pantalla Recuperación del software preinstalado en fábrica 7 Haga clic en Next (Siguiente). Aparece un mensaje de confirmación que le recuerda que se perderán todos los datos de la unidad C: durante el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 72
    hacia abajo seleccione la opción HDD Recovery (Recuperación de la unidad de disco duro) y luego presione la tecla Enter (Intro). 4 Si su sistema le permite escoger entre un sistema operativo Windows® 7 de 32 o de 64 bits, seleccione un sistema en este momento. De lo contrario, proceda al paso
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 73
    Para comenzar 73 Recuperación de la unidad de almacenamiento interna 6 Cuando se abre el Asistente de recuperación de Toshiba y aparece la pantalla Seleccionar un proceso, seleccione Recovery of Factory Default Software (Recuperación del software preinstalado en fábrica) y luego haga clic en Next
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 74
    74 Para comenzar Recuperación de la unidad de almacenamiento interna 9 Haga clic en Next (Siguiente). Aparece un mensaje de confirmación que le recuerda que se perderán todos los datos durante el proceso de recuperación. Antes de proceder asegúrese de guardar primero su trabajo en medios de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 75
    Para comenzar 75 Recuperación de la unidad de almacenamiento interna Para crear DVD/medios de recuperación: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba Recovery Media Creator (Creador de medios de recuperación). En la lista que aparece arriba haga clic en su selección. Aparece
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 76
    76 Para comenzar Recuperación de la unidad de almacenamiento interna Toda la información almacenada en los DVD o la(s) unidad(es) flash USB se borra durante el proceso de creación de medios de recuperación. Asegúrese de guardar en otros medios de almacenamiento la información almacenada en los
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 77
    en medios externos, los archivos que haya creado utilizando el programa de copias de seguridad de Windows® o cualquier otro programa de copias de seguridad. Para obtener información adicional consulte "Hacer USB flash, dependiendo del tipo de medio que esté utilizando y luego presione Enter (Intro).
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 78
    imagen original de fábrica. ❖ Recovery of factory default software with user's data (Recuperar el software preinstalado en fábrica con datos de la computadora intenta hacer copias de seguridad de todos los datos de C:\Users. ❖ Recover without changing the hard drive partitions (Recuperar sin cambiar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 79
    ón seleccione la opción DVD o la opción USB flash en el menú de arranque, dependiendo del tipo de medio que esté utilizando y luego presione Enter (Intro). Seleccione Asistente de recuperación de Toshiba, y luego haga clic en Next (Siguiente). 2 Seleccione Erase the hard disk (Borrar el disco duro
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 80
    80 Para comenzar Borrado de la unidad de almacenamiento interna 3 Seleccione una de las siguientes opciones en la pantalla Borrar el disco duro: ❖ Delete all data and partitions from the hard disk (Eliminar todos los datos y las particiones del disco duro)-Esta opción elimina todos los datos de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 81
    Para comenzar 81 Revisión del estado de la unidad de almacenamiento interna Revisión del estado de la unidad de almacenamiento interna Después de restaurar su unidad de almacenamiento interna puede revisar el estado como sigue: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 82
    82 Para comenzar Uso de la superficie touch pad Uso de la superficie touch pad N O T A Algunas de las operaciones de la superficie touch pad que se describen en esta sección se admiten solamente en ciertas aplicaciones. Puede utilizar touch pad (la pequeña área sensible al tacto ubicada al
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 83
    Para comenzar 83 Uso de la superficie touch pad Para: Haga lo siguiente: Ejemplo: Mover el puntero que aparece en la pantalla Deslice el dedo a través de la superficie touch pad en la dirección hacia la que desea mover el puntero. Para mover el puntero una distancia más larga, deslice el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 84
    84 Para comenzar Uso de la superficie touch pad Para: Desplazarse verticalmente Desplazarse horizontalmente Haga lo siguiente: Ejemplo: Deslice el dedo a lo largo del borde derecho de la superficie touch pad en la dirección hacia la cual desea desplazarse. Repita para desplazarse una distancia
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 85
    Para comenzar 85 Uso de la superficie touch pad Para: Efectuar acercamientos/ alejamientos Haga lo siguiente: Ejemplo: Para efectuar acercamientos: ❖ Coloque dos dedos juntos sobre la superficie touch pad y luego sepárelos. Para efectuar alejamientos: ❖ Coloque dos dedos un poco separados
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 86
    la superficie touch pad se accede a través de la opción Propiedades de Mouse en el Panel de control de Windows. Para obtener información adicional visite support.toshiba.com. Deshabilitación o habilitación de touch pad Como configuración predeterminada la superficie touch pad ésta habilitada. Para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 87
    computadora, y luego conecte el otro extremo del cable al televisor o dispositivo de visualización. Para obtener información adicional consulte el manual incluido con el televisor o con el dispositivo de visualización. Su computadora detecta automáticamente el dispositivo de visualización externo.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 88
    88 Para comenzar Uso de dispositivos de visualización externos Conexión de un monitor externo o un proyector Si necesita una pantalla más grande, puede conectar fácilmente un monitor o proyector externo a la computadora. Para esto: 1 Lea las instrucciones que vienen con el monitor para saber si
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 89
    Para comenzar 89 Personalización de la configuración de la computadora ❖ Swap-Para intercambiar, en la pantalla principal, entre la pantalla integrada y el monitor externo cuando se usa el escritorio extendido. (Imagen de muestra) Ventana de opciones de visualización Ajuste de la calidad de la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 90
    90 Para comenzar El cuidado de la computadora N O T A Por favor maneje la computadora con cuidado para evitar rayar o dañar su superficie. Limpieza de la computadora No permita que ningún líquido, incluido el líquido de limpieza, se introduzca en el teclado, los parlantes ni ninguna otra
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 91
    Para comenzar 91 El cuidado de la computadora 2 Pase el extremo que tiene el candado a través del lazo. 3 Inserte el extremo del cable que tiene el candado dentro de la ranura para candado de seguridad que se encuentra en la computadora y después accione el bloqueo del candado. La computadora
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 92
    Capítulo 2 Principios básicos Este capítulo brinda consejos sobre el uso de su computadora, así como información importante sobre las funciones básicas de la misma. Sugerencias para utilizar la computadora ❖ Guarde su trabajo con frecuencia. El trabajo que realice permanece en la memoria temporal de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 93
    creado una copia de seguridad por separado. Para obtener más información, consulte "Copias de seguridad de datos y de la configuración del sistema en Windows®" en la página 175. ❖ Use los programas Comprobación de errores y Desfragmentador de disco con regularidad para conservar espacio en el disco
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 94
    94 Principios básicos Uso del teclado N O T A Para capturar una imagen de toda la pantalla, presione la tecla Fn + PRTSC. Para capturar solamente la ventana activa que aparece en la pantalla, presione Fn + ALT mientras presiona simultáneamente la tecla PRTSC. (Ilustración de muestra) Tecla
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 95
    del archivo en que se encuentra la información con la cual desea trabajar. Para encontrar el archivo use el menú Inicio o el Explorador de Windows®. Si prefiere abrir primero el programa tiene tres opciones: ❖ Usar el campo Buscar programas y archivos ubicado en el menú Inicio. ❖ Hacer doble clic en
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 96
    menú Todos los programas, siga los pasos siguientes en los que se usa el programa WordPad de Windows® como ejemplo: 1 Haga clic en Inicio y luego en Todos los programas. El sistema operativo Windows® mostrará el menú Todos los programas, en donde aparece una lista de programas y grupos de programas
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 97
    hacer estas copias de seguridad, puede usar distintos tipos de medios, tales como CD, DVD y medios de almacenamiento externos, o puede copiar sus archivos a una red neamente, use el programa de realización de copias de seguridad de Windows® de Microsoft® que vino instalado de fábrica en la unidad de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 98
    98 Principios básicos Uso de la unidad de discos ópticos (Imagen de muestra) Pantalla Realización de copias de seguridad y restauración NOTA TÉCNICA: Al restaurar archivos, el programa de copias de seguridad muestra un mensaje cuando intente sustituir un archivo que ya exista en la unidad de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 99
    en el costado de la computadora. La unidad de discos ópticos puede parecerse a ésta: Luz de unidad en uso Botón de expulsión Agujero de expulsión manual (Ilustración de muestra) Unidad de discos ópticos Luz de unidad en uso-Indica cuando la unidad está en uso. Botón de expulsión-Presiónelo para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 100
    discos ópticos Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad, ya que la mina podría desprenderse en el interior en la parte superior del teclado, le permiten silenciar el sonido o reproducir CD de audio o películas en DVD cuando la computadora está encendida. Bot
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 101
    de la bandeja hasta que encaje en su lugar. Maneje los discos DVD y CD con cuidado, asegurándose de hacer contacto solamente con el agujero central y el ejemplo, si se trata de un CD de música, abra el Reproductor de Windows Media® y úselo para seleccionar el CD y reproducirlo. Para otros tipos de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 102
    T A Debido a las variaciones en la fabricación y la calidad de medios ópticos (por ejemplo, CD o DVD) o de sistemas de reproducción o grabación de medios ópticos procedentes de terceros, es sujetapapeles desdoblado, en el agujero de expulsión manual. La bandeja del disco se abre parcialmente.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 103
    Principios básicos Recursos en línea de Toshiba 103 Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad, ya que la mina podría desprenderse en el interior de la computadora y dañarla. 2 Hale la bandeja con cuidado hasta abrirla totalmente.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 104
    de bajo consumo de energía, contribuyendo así a la conservación de energía eléctrica y a la reducción de costos. La computadora dispone además de una serie de funciones que mejoran su eficacia energética. Muchas de estas funciones de ahorro de energía fueron configuradas por Toshiba. Le recomendamos
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 105
    los DVD mientras la computadora esté conectada a una fuente de alimentación de CA. Para obtener más información acerca de los planes de energía de Windows® consulte "Planes de energía" en la página 112. La computadora también cuenta con una batería para el reloj interno de tiempo real (RTC
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 106
    106 Computación móvil Uso de la computadora con alimentación de la batería NOTA TÉCNICA: Dependiendo del sistema, es posible que la batería RTC se cargue sólo mientras la computadora esté encendida. Administración de energía La computadora está configurada con opciones de administración de energ
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 107
    alimentación de la batería 107 ❖ La batería está casi RTC alimenta la hora del reloj del sistema y la memoria BIOS que se utiliza para guardar la configuración de la computadora. genera un mensaje de error de la memoria no volátil (CMOS) durante el arranque. El mensaje de error puede variar según
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 108
    del botón de encendido destellan en color ámbar, esto indica que el sistema está en suspensión (si se utiliza el comando Suspender del sistema operativo Windows®).
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 109
    Computación móvil Control de carga de la batería 109 Luces indicadoras del sistema Luz de alimentación de CA/Luz de la batería Luz de encendido/apagado Luz de conexión inalámbrica (Ilustración de muestra) Ubicación de las luces de alimentación y de la batería Determinación del nivel de carga
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 110
    110 Computación móvil Control de carga de la batería Qué hacer cuando la carga de la batería principal está baja Cuando la carga de la batería principal está baja, puede: ❖ Conectar la computadora a una fuente de alimentación externa y volver a cargar la batería principal. ❖ Colocar la computadora
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 111
    usando la computadora, la duración de una batería totalmente cargada depende de una serie de factores, tales como: ❖ La manera en que esté configurada la encender. ❖ Usando los planes opcionales de ahorro de energía de Windows®. Estas opciones de ahorro de energía controlan la forma en que
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 112
    energía. En la lista que aparece arriba haga clic en su selección. Aparece la ventana Opciones de energía de Windows®. (Imagen de muestra) Ventana Opciones de energía de Windows® 2 Seleccione un plan apropiado para su entorno de trabajo o cree su propio plan personalizado. 3 Haga clic en Crear un
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 113
    Computación móvil Uso del plan de energía eco de TOSHIBA 113 5 Haga clic en Cambiar la configuración avanzada de energía para acceder a los parámetros de notificación del nivel de la batería, tiempo de ahorro de energía de la unidad de almacenamiento interna, etc. Haga clic en el signo de más (+)
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 114
    114 Computación móvil Cambio de la batería principal Cambio de la batería principal Cuando se le agote la carga a la batería principal, tiene dos opciones: conectar el adaptador de CA o instalar una batería principal cargada. A D V E R T E N C I A Nunca ponga en contacto, accidental o
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 115
    Computación móvil Cambio de la batería principal 115 5 Deslice el bloqueo de seguridad de la batería a su posición de desbloqueado. (Ilustración de muestra) Cómo desbloquear el bloqueo de seguridad de la batería 6 Deslice el pestillo de desenganche de la batería para liberarla. 7 Saque la batería
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 116
    116 Computación móvil Cambio de la batería principal Inserción de una batería cargada Para insertar una batería: 1 Limpie las terminales de la batería cargada con un paño limpio para asegurarse de que la conexión sea adecuada. 2 Inserte la batería cargada en la ranura hasta que encaje en su lugar.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 117
    Computación móvil Cuidado de la batería 117 5 Vuelva a conectar todos los cables que haya retirado en el paso 3 de "Extracción de la batería de la computadora" en la página 114. 6 Reinicie la computadora. Cuidado de la batería En las secciones siguientes encontrará consejos sobre cómo cuidar la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 118
    hacerlo, podrían provocarse lesiones graves. A D V E R T E N C I A Siempre use la batería suministrada como accesorio o una batería equivalente que venga especificada en el Manual del usuario. Hay otras baterías que tienen distintos voltajes y polaridades en las terminales. El uso de baterías no
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 119
    medio ambiente patrocinando el programa Call2Recycle™ de la compañía Rechargeable Battery Recycling Corporation. Para obtener más información y para la ubicación computadora. Todos éstos cuentan con un amplio espacio para guardar manuales, cables de alimentación y discos compactos. Comuníquese con
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 120
    para todo lo que se puede hacer en el sistema operativo Windows®. Puede usar estas funciones para iniciar programas, buscar documentos, cómputo. SUGERENCIA: La apariencia de los ejemplos que se ilustran en este manual podría ser ligeramente diferente a las pantallas que aparecen en su sistema. Sin
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 121
    ón y el patrón de fondo. Íconos Botón Inicio Barra de tareas Área de notificación (Imagen de muestra) Escritorio del sistema operativo Windows® Íconos Los íconos representan carpetas, archivos o programas que pueden activarse rápidamente cuando se hace doble clic sobre ellos. Puede crear un
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 122
    ajustes a la configuración del sistema. ❖ Buscar archivos. ❖ Para acceder a Ayuda y soporte técnico de Windows®. ❖ Suspender la actividad del sistema y apagar la computadora. N O T A Cuando algún procedimiento en este Manual del usuario le dice que haga clic en Inicio, esto quiere decir que debe
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 123
    Exploración de las características de la computadora Configuración para las comunicaciones 123 Para establecer como activo un programa o ventana, haga clic en el botón de dicho programa en la barra de tareas. Área de notificación El área de notificación muestra íconos de tareas y programas que se
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 124
    mediante un micrófono integrado (disponible en ciertos modelos) o un micrófono externo opcional. También puede escuchar archivos de sonido o CD de audio utilizando los parlantes integrados, audífonos o parlantes externos. Grabación de sonidos Puede grabar sonidos usando el micrófono integrado
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 125
    Exploración de las características de la computadora Introducción a las funciones de audio 125 Uso de un micrófono 1 Si desea usar un micrófono externo, conéctelo a la computadora. 2 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba Grabadora de sonidos. En la lista que aparece arriba
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 126
    126 Exploración de las características de la computadora Uso de la cámara web 2 Usando los adaptadores que sean necesarios, conecte el cable de los audífonos o de los parlantes externos al conector de audífonos. El conector de audífonos requiere un miniconector estereofónico de 16 ohmios. Para
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 127
    Copiar disco con este tipo de medios. Para copiar datos de un medio a otro, use la función de arrastrar y colocar del sistema operativo Windows®. Inserción de medios de memoria N O T A Para ubicar el lector de tarjetas de memoria consulte la Guía de inicio rápido. Las siguientes instrucciones se
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 128
    un medio de memoria No extraiga un medio de memoria mientras esté escribiendo o leyendo información en él. Incluso cuando el mensaje "copiando..." de Windows® desaparece de la pantalla, es posible que todavía se esté escribiendo en el medio y se podría destruir su información. Espere a que se
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 129
    Capítulo 5 Utilidades La computadora incluye varias utilidades diseñadas para ayudarle a reconfigurar el sistema de la manera que mejor satisfaga sus necesidades. Este conjunto de utilidades le permite establecer determinados detalles del sistema, fijar opciones adicionales o cambiar opciones
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 130
    de TOSHIBA Asistente de TOSHIBA La utilidad Asistente de TOSHIBA brinda un acceso rápido a las funciones de la computadora y le permite personalizar una serie de parámetros de la misma. Para acceder al Asistente de TOSHIBA haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba TOSHIBA
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 131
    Utilidades Asistente de TOSHIBA 131 Conexión La función disponible en esta categoría es configuración de Bluetooth®. (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Conexión
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 132
    132 Utilidades Asistente de TOSHIBA Seguridad Esta categoría cuenta con las siguientes funciones: ❖ Contraseña de supervisor ❖ Contraseña de usuario (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Seguridad
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 133
    Utilidades Asistente de TOSHIBA 133 Protección y reparación La función disponible en esta categoría es la Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA. (Imagen de muestra) Ventana Asistente de TOSHIBA - Ficha Protección y Reparación
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 134
    134 Utilidades Creador de medios de recuperación de TOSHIBA Optimización Esta categoría cuenta con las siguientes funciones: ❖ Utilidad Ratón ❖ Configuración del hardware de TOSHIBA ❖ Accesibilidad de TOSHIBA ❖ Utilidad Reconocimiento del rostro de TOSHIBA ❖ Utilidad Inactividad de TOSHIBA ❖
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 135
    Utilidades Instalador de aplicaciones de TOSHIBA 135 Instalador de aplicaciones de TOSHIBA El Instalador de aplicaciones de TOSHIBA le permite volver a instalar los controladores y las aplicaciones suministrados originalmente con su computadora. Para volver a instalar los controladores y las
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 136
    de la computadora temporalmente. N O T A Para usar una contraseña instantánea tiene que haber creado una contraseña para su cuenta de Windows®. ❖ Contraseña de encendido-Evita que usuarios no autorizados inicien la computadora. ❖ Contraseña de supervisor-Prohíbe a usuarios no autorizados acceder
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 137
    Utilidades Establecimiento de contraseñas 137 Para establecer una contraseña de supervisor: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba TOSHIBA Assist (Asistente de TOSHIBA). En la lista que aparece arriba haga clic en su selección. Aparece la ventana Asistente de TOSHIBA. 2 En
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 138
    138 Utilidades Establecimiento de contraseñas Eliminación de una contraseña de supervisor Para eliminar una contraseña de supervisor: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba TOSHIBA Assist (Asistente de TOSHIBA). En la lista que aparece arriba haga clic en su selección.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 139
    Utilidades Establecimiento de contraseñas 139 Para registrar una contraseña para las funciones de contraseña de encendido: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba TOSHIBA Assist (Asistente de TOSHIBA). En la lista que aparece arriba haga clic en su selección. Aparece la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 140
    que el rostro de la persona registrada se reconozca correctamente. Si el reconocimiento falla, ingrese a su computadora usando su contraseña de Windows®. TOSHIBA no garantiza que la tecnología de esta utilidad de Reconocimiento del rostro sea completamente segura o esté libre de errores. TOSHIBA
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 141
    Utilidades Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA 141 Utilidad Herramienta de diagnóstico de PC de TOSHIBA Esta utilidad puede ayudarle a diagnosticar los problemas que pueda tener con dispositivos en su computadora. Consulte la documentación de Ayuda en línea dentro de la aplicación
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 142
    de TOSHIBA Configuración del hardware de TOSHIBA es la herramienta de administración de configuraciones de TOSHIBA disponible a través del sistema operativo Windows®. Para acceder a ella: ❖ Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba HWSetup (Configuración del hardware). En la lista
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 143
    la computadora busca el sistema operativo en las distintas unidades. ❖ Velocidad de arranque-Reduce el tiempo requerido para la inicialización del BIOS, usando ya sea la configuración Rápida o la configuración Normal. ❖ Panel abierto/Alimentación encendida-Permite encender la computadora al abrir el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 144
    al de salida de visualización al encender la computadora" en la página 88. ❖ General-Le permite ver la versión actual del sistema BIOS o restaurar ciertos parámetros de configuración a sus valores predeterminados. ❖ Teclado-Le permite acceder a la función de activación desde el teclado o configurar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 145
    Utilidades Utilidad Inactividad de TOSHIBA 145 Utilidad Inactividad de TOSHIBA (Disponible en ciertos modelos.) Esta utilidad muestra si está habilitada o no la función Inactividad y carga USB y muestra la posición del puerto USB que admite esta función. También muestra la carga restante de la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 146
    146 Utilidades Utilidad Inactividad de TOSHIBA N O T A ❖ Cuando la función Inactividad y carga USB está habilitada, se suministra alimentación USB (DC 5V) al puerto compatible, aun cuando la alimentación de la computadora esté APAGADA. Igualmente, se suministra alimentación USB (DC 5V) a los
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 147
    Utilidades Utilidad Inactividad de TOSHIBA 147 A D V E R T E N C I A Los sujetadores de papel y los ganchos/sujetadores para el cabello metálicos generan calor cuando entran en contacto con los puertos USB. No permita que los puertos USB entren en contacto con productos metálicos, por ejemplo
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 148
    148 Utilidades Utilidad Inactividad de TOSHIBA Configuración del modo de alimentación de energía Para posibilitar la compatibilidad con distintos tipos de dispositivos USB puede que la computadora proporcione dos modos de carga diferentes. Si su computadora provee más de un modo de carga, el modo
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 149
    de alimentación externa a través del adaptador de CA. La configuración del volumen y la calidad del sonido pueden variar entre el modo Windows® y el modo "Inactividad y Música". Cuando utilice la función "Inactividad y Música" el ajuste del volumen y la configuración Silenciar no se pueden cambiar
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 150
    (Imagen de muestra) Ventana Accesibilidad de TOSHIBA Para usar Accesibilidad de TOSHIBA: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba Accessibility (Accesibilidad). En la lista que aparece arriba haga clic en su selección, o haga clic en el ícono de Accesibilidad que aparece en la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 151
    Utilidades Utilidad TOSHIBA eco Utility™ 151 Utilidad TOSHIBA eco Utility™ La utilidad TOSHIBA eco Utility™ supervisa la energía que se ahorra mediante el uso del plan de energía eco, rastreando en tiempo real el consumo de energía y el ahorro acumulado con el tiempo. Para acceder a TOSHIBA eco
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 152
    TOSHIBA supervisa las funciones del sistema de la computadora tales como el consumo de energía, el sistema de enfriamiento y el acelerómetro de 3D (disponible en ciertos modelos). Este programa envía alertas a los usuarios sobre condiciones específicas del sistema a través de mensajes emergentes. El
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 153
    puede deshabilitar el Supervisor de estado del PC de TOSHIBA en cualquier momento desinstalando el software en el Panel de Control de Windows®. Una vez deshabilitado, toda la información recopilada de la unidad de almacenamiento interna se borra automáticamente. El software Supervisor de estado
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 154
    Capítulo 6 Si surge un problema Algunos de los problemas que pueden surgir cuando utiliza la computadora son relativamente fáciles de identificar y resolver. Otros pueden requerir la ayuda del administrador de su red o del fabricante de un determinado programa. El objetivo de este capítulo es
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 155
    Si surge un problema Problemas al encender la computadora 155 Aparece la ventana Administrador de tareas de Windows®. 2 Haga clic en la ficha Aplicaciones. Si un programa ha dejado de responder, las palabras "No responde" aparecen junto al nombre del programa en la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 156
    Suspensión y la batería se descargó. Si apagó el equipo antes de que apareciera este mensaje, un programa o un controlador pueden haber impedido que Windows® se apagara. Los datos almacenados en la memoria de la computadora se pierden. No obstante, los datos de la unidad de almacenamiento interna de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 157
    que la batería empiece a trabajar normalmente. Si la carga de compensación no funciona, visite el sitio web de Toshiba support.toshiba.com y consulte el boletín Step-Charging the computer's battery (Pasos para cargar la batería de la computadora). Haga clic en el enlace Ask Iris® (Pregúnta a Iris
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 158
    computadora. Si las especificaciones sí corresponden, póngase en contacto con Toshiba. Consulte "Contacto con Toshiba" en la página 180. El sistema operativo Windows® no funciona Cuando ya conozca el escritorio y esté habituado a la forma en que el sistema operativo responde a sus rutinas de trabajo
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 159
    menú Inicio: 1 Reinicie la computadora. 2 Presione F8 al iniciarse la computadora y antes de que empiece a cargarse Windows®. En el menú Opciones avanzadas de inicio de Windows® aparecen las opciones siguientes: ❖ Reparar la computadora ❖ Modo seguro ❖ Modo seguro con funciones de red ❖ Modo seguro
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 160
    problema al utilizar su computadora, la ayuda en línea puede asistirle para resolver el problema. Para acceder a Ayuda y soporte técnico del sistema operativo Windows®: 1 Haga clic en Inicio y luego en el campo de búsqueda escriba Ayuda y soporte técnico. En la lista que aparece arriba haga clic en
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 161
    álogo varían de un dispositivo al otro. Si desea obtener más información sobre el Administrador de dispositivos, consulte la ayuda en línea del sistema operativo Windows®.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 162
    162 Si surge un problema Problemas de los módulos de memoria Problemas de los módulos de memoria Los módulos de memoria conectados incorrectamente o defectuosos pueden causar errores que pueden parecer estar relacionados con el hardware o el software. Vale la pena comprobar primero lo siguiente: 1
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 163
    Si surge un problema La fuente de alimentación y las baterías 163 A continuación se incluyen algunos de los problemas típicos y las maneras de solucionarlos: La luz de alimentación de CA no se enciende al conectar el adaptador de CA y el cable de alimentación. Verifique que el adaptador de CA y el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 164
    164 Si surge un problema Problemas del teclado su alimentación de la batería? ¿Usa su software la unidad de almacenamiento interna con mayor frecuencia? ¿Está configurada la pantalla para apagarse automáticamente? ¿Estaba totalmente cargada la batería al principio? Todas estas condiciones afectan
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 165
    configuración de pantalla para seleccionar la resolución de la pantalla. Si desea obtener más información, consulte la ayuda en línea del sistema operativo Windows®. Aparece un mensaje que indica que existe un problema con las configuraciones de la pantalla y que el tipo de adaptador es incorrecto
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 166
    la unidad de almacenamiento Para cambiar las propiedades de la pantalla: 1 Haga clic con el botón secundario sobre un área desocupada del escritorio de Windows®. 2 Haga clic en Personalizar y luego en Pantalla. 3 Ajuste la resolución de la pantalla, la calidad de los colores o ambos. 4 Haga clic en
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 167
    Si surge un problema Problemas de la unidad de disco o la unidad de almacenamiento 167 Comprobación de errores N O T A Esta función no está disponible para las unidades de discos ópticos. Ejecute la herramienta Comprobación de errores, que analiza los directorios y los archivos en la unidad de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 168
    computadora (por ejemplo si se ha descargado por completo la batería), use un objeto delgado, como un sujetapapeles desdoblado, para presionar el botón de expulsión manual. Este botón se encuentra en el pequeño orificio que está al lado del botón de expulsión de la unidad de discos ópticos, en la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 169
    169 Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad, ya que la mina podría desprenderse en el interior la configuración de hardware sea compatible con las necesidades del programa. El disco no sale de la unidad cuando usted presiona el botón de expulsión en la pantalla.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 170
    170 Si surge un problema Problemas de la impresora Problemas de la impresora En esta sección se mencionan los problemas más comunes de la impresora: La impresora no imprime. Compruebe que la impresora esté conectada a una toma eléctrica con corriente, encendida y lista (en línea). Compruebe que la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 171
    ayuda o si desconoce la terminología, consulte Ayuda y soporte técnico de Windows® o comuníquese con un técnico en computación. ❖ Si su computadora puede estar interrumpido. ❖ Compruebe que el identificador de conjunto de servicio (Service Set Identifier o SSID) o nombre de red estén correctos-es
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 172
    distinta a la dirección privada del tipo 169.254.xxx.xxx asignada por Windows®. 1 Para abrir el menú Inicio haga clic en Inicio. 2 En el campo Buscar programas y archivos escriba Cmd. 3 Escriba IPCONFIG /ALL y presione Enter (Intro). Aparece la dirección de protocolo de Internet de cada adaptador de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 173
    Si surge un problema Problemas de funcionamiento de discos DVD 173 3 Use el software del reproductor de DVD incluido con la computadora para ver películas en DVD. 4 Limpie el disco y vuelva a intentarlo. Una unidad sucia también puede causar problemas de audio. Si ha intentado con varios discos y
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 174
    Éstas son algunas de las maneras en que puede hacerlo: ❖ Use el sistema operativo Windows® para hacer copias de seguridad de archivos, o de todo el equipo, en un le ahorrará mucho tiempo. Lea los manuales del usuario. Es muy difícil proporcionar una serie de pasos infalibles que puedan seguirse cada
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 175
    para que pueda ser reconocido en el futuro, como "Antes de instalar la aplicación de contabilidad marca X." Luego haga clic en Crear. El sistema operativo Windows® crea el punto de restauración, automáticamente lo marca con la fecha y hora en curso, y muestra un mensaje que informa que el punto de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 176
    en Finalizar y luego haga clic en Sí. La configuración del sistema operativo Windows® queda ahora restaurada al estado en que estaba cuando se creó el punto seguridad de sus datos o de todo el equipo con el sistema operativo Windows® El componente más valioso de su sistema de cómputo son los datos
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 177
    ón del sistema para establecer un punto de restauración (vea la sección sobre los "puntos de restauración"). Si algo sale mal, tiene la posibilidad de restaurar fácilmente el sistema operativo Windows® al estado en que estaba antes de la instalación y de deshacer todos los cambios generados por el
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 178
    cómputo ❖ Haga copias de seguridad de sus datos más importantes (consulte "Hacer copias de seguridad de sus datos o de todo el equipo con el sistema operativo Windows®" en la página 176). ❖ Tenga a mano su(s) DVD con las copias de seguridad en caso de que necesite alguno de los archivos. ❖ No haga
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 179
    Si surge un problema Adquiera buenos hábitos de cómputo 179 La función Inactividad y carga USB no funciona. ❖ Asegúrese de que el dispositivo que desea cargar esté conectado a un puerto que admita la función Inactividad y carga USB. Los puertos que admiten esta función están identificados con el í
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 180
    180 Si surge un problema Si necesita ayuda adicional Si necesita ayuda adicional Si ha seguido las recomendaciones contenidas en este capítulo y no ha conseguido resolver los problemas, quizás tenga que solicitar asistencia técnica adicional. Puesto que algunos problemas pueden estar relacionados
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 181
    Si surge un problema Centro de Atención Telefónica de Toshiba (CATT) 181 Centro de Atención Telefónica de Toshiba (CATT) Por favor lea primero este aviso en caso de que necesite asistencia. Si usted es usuario de computadoras portátiles y proyectores de Toshiba, ahora cuenta con el Centro de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 182
    182 Si surge un problema Otros sitios web de Toshiba en Internet Otros sitios web de Toshiba en Internet toshiba.com us.toshiba.com accessories.toshiba.com www.toshiba.ca www.toshiba-Europe.com www.toshiba.co.jp/index.htm latin.toshiba.com Sitio corporativo de Toshiba para todo el mundo
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 183
    Apéndice A Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Las Teclas directas y las Tarjetas TOSHIBA proveen una forma rápida para modificar funciones seleccionadas del sistema y para iniciar aplicaciones. Hay dos tipos de Tarjetas TOSHIBA: Tarjetas de tecla directa y Tarjetas de aplicación. Tarjetas de tecla
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 184
    184 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa N O T A Las teclas directas son teclas que, cuando se presionan, activan y desactivan funciones del sistema. En cada tecla directa hay una leyenda escrita que indica la opción o función que la tecla controla. Para usar la Tarjeta de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 185
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 185 Salida (Conmutador de pantalla) Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa recorre las opciones de activación de pantalla. La primera opción está disponible solamente cuando no está conectado un monitor externo. La última opción está
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 186
    186 Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa Circule a través de los modos de visualización y luego seleccione el modo deseado. No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. N O T A Algunos sistemas admiten un modo adicional de intercambio de imágenes (Swap
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 187
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 187 Funciones de tecla directa del teclado Esta tecla directa disminuye el volumen de los parlantes. Esta tecla directa aumenta el volumen de los parlantes. Esta tecla directa activa el silenciador del volumen de la computadora. Esta
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 188
    Wi-Fi® habilitado-Habilita sólo el módulo Wi-Fi®. ❖ Bluetooth® habilitado-Habilita solamente el módulo Bluetooth®. ❖ Todos deshabilitados-Deshabilita los módulos Bluetooth®, Wi-Fi®. ❖ Todos habilitados-Habilita los módulos Bluetooth®, Wi-Fi®. Si se selecciona esta Tarjeta o se presiona la tecla
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 189
    Teclas directas/Tarjetas TOSHIBA Funciones de tecla directa 189 Zoom (Resolución de pantalla) Esta Tarjeta TOSHIBA o tecla directa cambia la resolución de la pantalla. Si se selecciona esta Tarjeta o se presiona la tecla directa aparecen las siguientes opciones: o [Barra espaciadora] (Imagen de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 190
    Apéndice B Conectores de cables de alimentación Su computadora se envía con la fuente de alimentación correcta para el país de compra. En este apéndice se muestra la apariencia de los conectores típicos de cables de alimentación de CA para su uso en distintos lugares del mundo. EE.UU. Canadá
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 191
    las siguientes siglas. BD-ROM BIOS bps CA Disco Blu-ray Disc de memoria de sólo lectura Sistema básico de entrada/salida (Basic Input/Output System) Bits por segundo Corriente alterna CC Corriente continua CD Disco compacto (Compact Disc) CD-ROM CD-RW CMOS Disco compacto de sólo lectura
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 192
    Puerto de comunicaciones 1 (puerto en serie) (Communications port 1) COM2 Puerto de comunicaciones 2 (puerto en serie) (Communications port 2) CPU Unidad central de procesamiento (Central Processing Unit) DMA Acceso directo a la memoria (Direct Memory Access) DIMM Módulo doble de memoria
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 193
    URL WAN www Proveedor de servicios de Internet (Internet Service Provider) Kilobyte Red de área local (Local Area Memoria de acceso aleatorio (Random Access Memory) Interferencia de radiofrecuencia ( aleatorio dinámico (Synchronous Dynamic Random Access Memory) Unidad de estado sólido Transistor
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 194
    Glosario Términos En este Manual del usuario podrían . Arranque - Iniciar la computadora. En inglés, este término es boot, y se deriva del inglés bootstrap o el programa de arranque que objeto seleccionado. En el sistema operativo Windows®, esto se refiere al botón izquierdo del ratón, a menos que
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 195
    195 Glosario B BIOS (Sistema básico de entrada/salida) - instrucciones básicas ase también velocidad en baudios. Bus - Un circuito eléctrico que conecta la unidad central de procesamiento (CPU) con otras partes de la computadora, como el adaptador de video, las unidades de discos y los puertos.
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 196
    rápido que la memoria principal. Véase también caché, caché de la CPU, caché de primer nivel. Cambio durante el funcionamiento - La capacidad de añ óptica láser en lugar de medios magnéticos para leer datos. Véase también CD. Compárese con DVD-ROM. Chip - Es una pequeña pieza de silicio que contiene
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 197
    que normalmente se suministra mediante baterías. La corriente continua circula en una dirección. Compárese con corriente alterna (CA). CPU - Véase unidad central de procesamiento (CPU). Cuadro de diálogo - Una ventana en pantalla que el sistema operativo o un programa muestra para dar una instrucci
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 198
    para que pueda leerse y modificarse mediante la tecnología óptica (láser) y que se utiliza en la producción de discos ópticos, tales como los CD y DVD. Compárese con disco (2). (2) Pieza plana y circular hecha de que pueda configurarse magnéticamente para guardar información en forma digital y que
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 199
    de enorme capacidad que usa óptica láser para leer datos. Un DVD-ROM puede almacenar varias veces la información de un CD-ROM. Compárese con CD-ROM. E Emulación - Técnica en la que un dispositivo o programa imita a otro dispositivo o programa. En línea - Disponible a través de la computadora. En
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 200
    . Véase también deshabilitar. Hacer clic - Presionar y soltar el botón principal del dispositivo apuntador sin mover el dispositivo. En el sistema operativo Windows®, esto se refiere al botón izquierdo del dispositivo apuntador, a menos que se indique de otra forma. Véase también hacer doble clic
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 201
    (Diodo emisor de luz) - Una lámpara de estado sólido (Solid State Lamp o SSL) que usa como fuente de iluminación diodos emisores de luz (Light Emitting Diodes o LEDs), lo que garantiza una mayor duración y una emisión altamente eficiente. Se utilizan múltiples diodos simultáneamente, ya que la luz
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 202
    una tarea, en lugar de utilizar un dispositivo apuntador, como lo es un ratón. Microprocesador - Véase unidad central de procesamiento (CPU). MIDI (Interfaz digital para instrumentos musicales) - Un estándar para conectar instrumentos musicales, sintetizadores y computadoras. El estándar MIDI
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 203
    203 Glosario Paleta de colores - Un conjunto de colores especificados en el que se establecen los colores que pueden visualizarse en la pantalla en un momento en particular. Pantalla de cristal líquido (LCD) - Pantalla que está formada por una sustancia líquida contenida entre dos paneles
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 204
    de inicialización en los medios externos antes de examinar la unidad de almacenamiento interna. Procesador - Véase unidad central de procesamiento (CPU). Programa - Conjunto de instrucciones que una computadora puede ejecutar. Las clases generales de programas (también denominados "software") son
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 205
    correspondiente. Compárese con paralelo. Sistema básico de entrada/salida (BIOS) - Véase BIOS. Sistema operativo - Conjunto de programas que controla el funcionamiento de la computadora. Windows Vista® Home Basic y Windows 7 son ejemplos de sistemas operativos. Software - Véase programa. Comp
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 206
    Glosario Suspender - Característica de algunos sistemas operativos Windows® que le permite apagar la computadora sin salir y es el punto de referencia para los voltajes del circuito. U Unidad central de procesamiento (CPU) - Es el chip que cumple la función de "cerebro" de la computadora. Toma
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 207
    gicas. Unidad multifuncional - Una unidad de DVD que puede leer y escribir en medios CD y DVD. USB - Véase Bus serial universal (USB). Utilidad - Programa de bus - La velocidad a la que la unidad central de procesamiento (CPU) se comunica con las demás partes de la computadora. Velocidad de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 208
    208 Glosario W Web - Véase World Wide Web. Wi-Fi® - Una marca registrada de Wi-Fi Alliance que significa "fidelidad inalámbrica" (Wireless Fidelity). Es otro término que se da al protocolo de comunicaciones para permitir una conexión Ethernet usando componentes de comunicación inalámbricos. World
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 209
    161 comprobación de las propiedades 161 agujero de expulsión manual unidad de discos ópticos 99 alimentación computadora no se inicia de la FCC "Información sobre la declaración de conformidad" 3 Ayuda sistema operativo Windows 160 B barra de tareas 122 batería Call2Recycle™ 119 carga 49 carga de la
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 210
    de visualización externo compatible con HDMI™ 87 conexión a una fuente de alimentación 46 conexión inalámbrica a una red 124 Configuración BIOS consulte Configuración de hardware de TOSHIBA 144 Configuración de hardware de TOSHIBA 142 consejos para viajar 119 contraseña eliminación de una de
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 211
    STAR® 30 escritorio barra de tareas 122 botón Inicio 122 características principales 121 creación de un ícono nuevo 121 escritorio del sistema operativo Windows 120 Estación de servicio de TOSHIBA 152 expulsión, unidad de discos ópticos 99 extracción batería de la computadora 114 disco óptico con
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 212
    solución de problemas 170 Información sobre el reciclaje 22 iniciar un programa Buscar programas y archivos 95 inicio de un programa 95 menú Inicio de Windows 96 instalación adición de memoria 51 módulo de memoria 51 módulos de memoria 51 una batería cargada 116 instalación de la computadora 45
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 213
    4 S seguridad computadora 119 desecho de baterías 118 íconos 33 selección cables de video 87 selección del lugar de trabajo 36 sistema operativo Windows 158 Ayuda 160 sitios web, Toshiba 182 solución de problemas Administrador de dispositivos 161 algunos programas no funcionan correctamente 168
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 214
    pantalla no se ve bien/parpadea 165 problemas al ejecutar discos 169 programa no responde 154 reproductor de DVD y Blu-ray Disc™ 172 sistema operativo Windows no funciona 158 sonido alto y agudo 169 teclado no funciona 156 unidad de discos ópticos 168 sonido archivos 124 solución de problemas 169
  • Toshiba Satellite P855-SP5201L | User Guide - Page 215
    disco 166 unidad de disco duro funciona muy despacio 167 unidad de discos ópticos agujero de expulsión manual 99 componentes 99 extracción de un disco 102 grabación de un medio óptico 101 inserción de un ón inalámbrica a una red 124 red LAN inalámbrica 123 Windows Ayuda y soporte técnico 160
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
Satellite
®
/Satellite Pro
®
serie P800
Manual del usuario
Si necesita asistencia:
En el sitio web de Toshiba en
latin.toshiba.com/soporte
se
encuentra disponible asistencia técnica en línea. En este sitio
encontrará respuestas para muchas de las preguntas técnicas más
comunes, además de controladores de software descargables,
actualizaciones de BIOS y otras descargas.
Para obtener más información, consulte
“Si surge un problema” en
la página 154
de este manual.
GMAD0030601S
04/12