Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra
Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA Manual
 |
View all Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA manual content summary:
- Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 1
Manual SmartOnline® Series 6kVA Isolation/Step-Down Transformer Module (Series Number: AGAC7579) Not suitable for mobile applications. Important Safety Warnings 2 Mounting 2 Features 4 Service YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 2
Important Safety Warnings SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions and warnings that should be maintenance. There are no user-serviceable parts inside. Medical Applications and Life Support Warning • Use of this equipment in life support applications where failure of this - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 3
your rack with the screws, nuts and washers provided C . Note that the support ledges should face inward. Tighten the wingnuts that connect the shelf segments D . separately). See the Installation Kit's owner's manual for complete mounting instructions. Mounting (Tower) The transformer module can - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 4
Features Before installing and operating your transformer module, familiarize yourself with the location and function of its features. Front Panel 1 2 1 Overtemperature Reset Breaker: Trips if the transformer's temperature climbs too high. To reset the breaker, reduce the load and allow the - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 5
this manual to insure that the service problem does not originate from a misreading of the instructions. 2. If the problem continues, do not contact or return the product to the dealer. Instead, visit www.tripplite.com/support. 3. If the problem requires service, visit www.tripplite.com/support and - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 6
Manual del propietario SmartOnline® 6kVA módulo de transformador de aislamiento (Número de serie: AGAC7579) No conveniente para Garantía 10 English 1 Français 11 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©2017 Tripp Lite. Todos los derechos reservados 6 - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 7
los materiales y procedimientos no son adecuados para su aplicación, contacte con el fabricante de su bastidor. Los procedimientos descritos en este manual son para bastidores y cajas de bastidores comunes y podrían no ser apropiados para todas las aplicaciones. ¡ADVERTENCIA! ¡Todos los módulos de - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 8
un kit de instalación para montaje en bastidor de 2 postes (modelo: 2POSTRMKITWM, vendido por separado) para cada módulo instalado. Consulte el manual del propietario del kit de instalación para obtener completas instrucciones de montaje. Montaje (en torre) Todos los módulos pueden montarse en - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 9
Características Familiarícese con la ubicación y función de cada módulo antes de instalar y operar su módulo de transformador. Panel delantero 1 2 1 Disyuntor Térmico: Se dispara si la temperatura del transformador se eleva demasiado. Para reestablecer el disyuntor, reduzca la carga y permita - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 10
desea más información sobre el servicio técnico, visite www.tripplite.com/ support. Antes de devolver su producto para servicio técnico, siga estos pasos: 1. Revise la instalación y los procedimientos de operación que se encuentran en este manual para asegurarse de que el problema de servicio no se - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 11
Sécurité Importantes 12 Montage 12 Caractéristiques 14 Entretien 15 Garantie 15 English 1 Español 6 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright ©2017 Tripp Lite. Tous droits réservés. 11 - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 12
curité Importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions importantes et avertissements qui ou son efficacité. Montage (Baie) Monter votre équipement dans une baie à 4 supports ou 2 supports ou une enceinte de baie. L'utilisateur doit déterminer l'aptitude du matériel et - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 13
devez acquérir un Kit d'Installation de Montage de Baie à 2 Supports Tripp Lite (modèle : 2POSTRMKITWM, vendu séparément) pour chaque module installé. Voir le manuel de l'utilisateur de Kit d'Installation pour toutes instructions de montage. Montage (Tour) Tous les modules doivent être installés en - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 14
Caractéristiques Familiarisez-vous avec l'emplacement et la fonction des caractéristiques de transformateur d'isolation. Panneau de devant 1 2 1 Commutateur de réinitialisation en cas de température surélevée: S'enclenche si la température du transformateur est trop haute. Pour réinitialiser le - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 15
de service sur place sont également disponibles chez Tripp Lite. Pour plus de renseignements sur le service, visitez www.tripplite.com/support. généraux concernant l'acheteur. Le numéro RMA, ainsi que les instructions concernant le transport vous seront acheminées par courriel. Tout dommage (direct - Tripp Lite SU6000RT4UTFTAA | Owners Manual for SU6000XFMR2U SmartOnline 6kVA Tra - Page 16
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 16 17-06-363 93-2905_RevB
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Owner’s Manual
SmartOnline
®
Series 6kVA
Isolation/Step-Down
Transformer Module
(Series Number: AGAC7579)
Not suitable for mobile applications.
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2017 Tripp Lite. All rights reserved.
Important Safety Warnings
2
Mounting
2
Features
4
Service
5
Warranty and Product Registration
5
Español
6
Français
11