Uniden APPCAM23 Spanish Owner's Manual

Uniden APPCAM23 Manual

Get Uniden APPCAM23 PDF manuals and user guides View all Uniden APPCAM23 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden APPCAM23 manual content summary:

  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 1
    AppCam 23 Manual para el usuario
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 2
    disponibles para servirle. Obtenga respuestas a sus preguntas rápidamente de esta manera: 1. Lea su manual para el usuario, incluido con este producto. 2. Visite nuestra página de asistencia al cliente en www.uniden.com. 3. Llame a nuestros especialistas de asistencia al cliente en el 1-800-658-8068
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 3
    .........4 CARACTERÍSTICAS 7 Sistema 7 Cámara AppCam para el interior/exterior ...7 Aplicación AppCam de Uniden 7 ¿QUÉ VA INCLUIDO 8 PARTES EN VIVO 22 VISIÓN EN GENERAL DE LA PANTALLA DE INSTANTÁNEAS 23 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA.......... 24 Información del sistema - Detalles de la pantalla
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 4
    en general del sistema. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Los daños causados por el incumplimiento a seguir las instrucciones en este manual de utilización anulará la garantía! ¡Nosotros no asumiremos ninguna responsabilidad de daños a propiedad o a personas causados por el mal manejo
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 5
    ón suministrados por el fabricante. VISIÓN GENERAL El sistema AppCam de Uniden funciona con su teléfono inteligente o con su dispositivo real. Es adecuada para el uso durante el día o la noche. La cámara AppCam 23 es una cámara para el interior/exterior y es a prueba de las inclemencias del
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 6
    •• Conexión P2P •• Graba VGA hasta 30fps •• Grabación manual/por movimiento a una tarjeta microSD (no incluida) •• Apoya una tarjeta microSD de hasta 32GB (no incluida) •• Vídeo H.264 de alta calidad •• Recepción de audio Cámara AppCam 23 para el interior/exterior •• Clasificación meteorológica IP66
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 7
    (1) Pedestal de la cámara (1) Antena (1) Adaptador para la alimentación 5V/1 A (1) Cable Ethernet (1) Tornillos y anclajes No ilustrado- Tapón del enchufe Ethernet Manual para el usuario (1) Si cualquier artículo falta o está dañado, comuníquese inmediatamente con nuestra línea de atención al
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 8
    PARTES DE LA CÁMARA Parte delantera LED de la alimentación (rojo) LEDs infrarrojos Antena LED de la señal (verde) Botón para reiniciar la cámara No ilustrado: Enchufes para Ethernet y para la alimentación Parte trasera Ranura para la tarjeta microSD Antena Cable de alimentación/ ethernet 8
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 9
    RED Encienda su cámara y conéctela al enrutador. Acople la antena a la cámara AppCam 23. SEGUNDO PASO - CONFIGURAR LA CÁMARA Descargue la aplicación AppCam de Uniden ("Uniden AppCam") y configure un sistema nuevo en su dispositivo móvil. Cuando la cámara y los dispositivos móviles estén conectados
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 10
    TERCER PASO - INSTALAR LAS CÁMARAS Lleve su cámara a la localidad donde usted considera instalarla. Verifique que la recepción en ese lugar es aceptable. Acople el soporte de la cámara (si es necesario) e instale la cámara. Acople el tapón del enchufe ethernet. VISIÓN GENERAL DE LA OPERACIÓN Para
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 11
    Para... borrar archivos grabados tomar una instatánea Haga lo siguiente: 1. En la pantalla Snapshot toque . 2. Toque de entre los tres iconos exhibidos en la imagen. Una lista de vídeos grabados aparece. 3. Android - Toque el icono del lápiz en la parte inferior de la lista de archivos grabados.
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 12
    23. 2. Conecte la alimentación a la cámara (120V CA). Después de unos segundos, el LED rojo se enciende fijamente. Cuando usted acopla la cámara AppCam a la red y la enciende por primera vez, la aplicación intenta adquirir del servidor DHCP la dirección IP. Por favor, asegúrese de que su red apoya
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 13
    de Uniden ("Uniden AppCam") de las tiendas Google Play (para Android) o App Store (para iOS). 2. Abra la aplicación. Si esta es la primera cámara que se va a añadir al sistema, la pantalla Add a New Camera es exhibida. Android iOS Si usted tiene una cámara en el sistema, la pantalla Snapshot
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 14
    Android iOS 4. Inserte un nombre para su cámara (por ejemplo: Entrada). 5. Toque SEARCH. La aplicación debe buscar esa red e insertar el código DID de la cámara. Si no encuentra la cámara, insértelo manualmente. El código DID está en la etiqueta en la cámara. 6. Inserte el código de seguridad de
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 15
    pantalla con diferentes iconos. Android iOS 9. Toque para volver a la pantalla Snapshot (consulte la página 23), y luego toque el icono . 10. Tres iconos salen en la pantalla (consulte la página 23 para más detalles). Toque el icono . La pantalla System Information sale con la opción del correo
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 16
    sale con una serie de espacios en bloques individuales. 13. Toque Modify (Android) o ADMIN PASSWORD (iOS) en la pantalla Admin Password. La pantalla Modify admin password aparece. Android iOS 14. Cambie la contraseña del administrador predeterminada para tener acceso a las configuraciones
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 17
    15. Desplácese a WiFi Setting. Android iOS 16. Toque Manage WiFi network (Android) o WiFi (iOS). Una lista desplegable es exhibida mostrando las redes disponibles. Seleccione la red con la cual desea conectarse e inserte la contraseña de su enrutador. Toque OK, y luego BACK en la parte
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 18
    18. Verifique que su dispositivo inalámbrico todavía puede ver vídeo en vivo de su cámara inalámbrica. 19. Ahora usted puede desconectar el cable Ethernet que conecta la cámara con el enrutador. Su conexión debe verse así: Tercer paso - Instalar las cámaras Considere lo siguiente cuando coloque las
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 19
    naturalmente a consecuencia del viento. De otra manera, la característica de la detección de movimiento puede grabar sin necesidad. Usted puede montar la cámara AppCam 23 con el pedestal en la parte inferior (sobre una superficie plana tal como un tablero), al lado (en una pared), o encima (en el
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 20
    de acoplar la cámara, estire suavemente del pedestal para asegurar que esta bien asegurado en sitio. Acoplamiento de la cámara 1. Para cada cámara AppCam 23, acople el soporte 2 Apriete el apoyo contra la cámara para asegurarla en sitio. de la cámara en el tornillo de montaje. Usted lo puede
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 21
    esté cerrado en sitio. 5. Después de instalar la cámara AppCam 23, reconecte la corriente. CÓMO USAR LA APLICACIÓN Después de configurar su sistema, use la aplicación Uniden AppCam ("Uniden AppCam") para administrar sus operaciones AppCam, tomar instantáneas y ver vídeo en vivo a distancia o vídeo
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 22
    4. El vídeo en vivo es exhibido. Consulte la página 28 para ver las funciones disponibles en la pantalla Live Video. Toque para volver a la pantalla Snapshot. Si solamente hay una cámara configurada con su sistema, la aplicación exhibe la pantalla Globe (globo) momentáneamente y luego exhibe la
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 23
    de la cámara y cuatro iconos de funciones. Añadir otra cámara El icono le permite añadir otra cámara a su red. Consulte la página 23 para más detalles. Configuraciones del sistema El icono le permite configurar los ajustes avanzados, desconectar la cámara, y reproducir los clips de vídeo grabados
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 24
    Actualización Toque para actualizar el estado de la conexión de la cámara. Información Toque para configurar y activar el PIN del bloqueo o para ver la información de la aplicación. Android iOS •• El PIN del bloqueo es un código de seguridad único que usted debe insertar cuando vuelva a encender
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 25
    Además, usted puede formatear la tarjeta microSD o ver la información del dispositivo aquí. Los bloques con espacios avanzados son: • Admin Password (Contraseña del administrador): El código de seguridad para sus ajustes avanzados. La contraseña del administrador predeterminada es 123456. Cambie la
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 26
    (Hora de verano): Active o desactive la hora de verano. •• Device Security Code (Código de seguridad del dispositivo): Cambiar la contraseña predeterminada (123456) a espacio. •• Update device firmware (Actualizar el firmware del dispositivo): Actualizar el firmware del dispositivo. Toque OK en
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 27
    A menos que se le indique de otra manera, la pantalla mostrará la lista principal con los espacios de ajustes avanzados, después de que usted inserte la información requerida en un espacio específico. Borrado de la conexión de la cámara Toque el icono para borrar ( ) para quitar la cámara de su
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 28
    iOS Toque el icono de la lista de eventos ( ) para ver una lista con los archivos de vídeo grabados. Toque el archivo que desea ver y éste comenzará a verse. Toque Delete All para borrar todos los archivos grabados o toque Delete One para borrar un sólo archivo. Usted también puede poner un filtro
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 29
    SUMARIO DE LA PANTALLA LIVE VIDEO La pantalla Live Video le permite tomar instantáneas, grabar vídeo, y encender o apagar el sonido del vídeo en vivo. Toque este icono para tomar una instantánea de la imagen actual. Las instantáneas son guardadas en su dispositivo móvil. Encender y apagar el audio
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 30
    Cómo ver archivos grabados Vuelva a la vista de instantáneas y toque el icono . Consulte la página 27 para ver los detalles acerca de la lista de eventos. APAGAR LA APLICACIÓN 1. Toque el botón MENU en su dispositivo. El botón EXIT es exhibido. 2. Toque EXIT. La aplicación cierra y vuelve a la
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 31
    MANTENIMIENTO DE SU SISTEMA CÓMO CUIDAR DE SU CÁMARA Cuando el polvo y la suciedad se acumulan en el lente de la cámara y en el cristal, estos afectan la capacidad de la visión nocturna. La luz infrarroja refleja el polvo y la suciedad, limitando la "visión" de la cámara. Use un paño de microfibras
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 32
    Wi-Fi. • Asegúrese de que el enrutador Wi-Fi está encendido. • Asegúrese de que la cámara está encendida correctamente. • Use la función "ADD CAMERA" para añadir una cámara manualmente. • Asegúrese de que el adaptador de la alimentación no está dañado o defectuoso, y de que está conectado a una toma
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 33
    Si.... la detección de movimiento no funciona. manchas blancas brillantes aparecen durante la noche. hay error en la tarjeta de memoria. Trate esto... • Asegúrese de que el ajuste de la sensibilidad no está APAGADO.(Ajuste la sensibilidad vía la pestaña Advanced.) • Ajuste la sensibilidad del
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 34
    Si.... la fecha y la hora están incorrectas. mi teléfono inteligente o dispositivo inalámbrico no puede encontrar la cámara durante la configuración. Trate esto... • Asegúrese de que ha seleccionado el huso horario correcto. La fecha y la hora inesperada puede resultar en una planificación de
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 35
    la red Protocolos de la red Vistas simultaneas Seguridad Cameras Sensor de imagen Antena Carcasa Clasificación medioambiental (Ingress) (-10˚ ~50˚ C) IEEE 802.11 b/g Ethernet (10/100 Base-T/Base -TX); Wi-Fi TCP/IP, UDP, SMTP, NTP, DHCP, ARP 3 sesiones simultaneas WPA /WPA2 (TKIP, 128 bit AES) 1/4"
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 36
    Visibilidad de luz baja 25 pies Mínimo de banda de ancho requerido para la descarga 768 kbps por resolución VGA (por cámara) Audio/Video Compresor de imagen H.264 Resolución de imagen VGA 640x480 QVGA 320x240 Velocidad de grabación de 30 FPS máximo fotograma Dispositivo móvil apoyado
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 37
    Información de conformidad de la FCC Declaración de conformidad con la parte 15 Este dispositivo cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este equipo no debe causar ninguna interferencia perjudicial (2) Este equipo debe aceptar
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 38
    la Directiva de EMC (2004/108/EC); la Directiva de bajo voltaje (73/23/EEC); con R&TTE (1999/5/EC) emitidas por la Comisión de la Comunidad GARANTE: UNIDEN AMERICA CORPORATION ("Uniden"). ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por un año, al comerciante original, que este producto de Uniden está
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 39
    o partes, o como parte de cualquier sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por cualquiera que no esté incluido en la FORMAL DE FUNCIONAMIENTO: Si después de seguir las instrucciones de este manual de instrucciones, usted está seguro de que el producto está
  • Uniden APPCAM23 | Spanish Owner's Manual - Page 40
    describiendo el defecto por el cual lo está devolviendo. El producto deberá ser enviado porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al garante en: Uniden America Service 743 Henrietta Creek Rd. Roanoke, TX 76262 (800)-658-8068, de las 8 a.m. hasta las 5 p.m., hora central de lunes a viernes. 40
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
AppCam 23
Manual para el usuario